1 00:00:00,000 --> 00:00:06,000 Un immeuble décrépit de l'ère soviétique, dans la banlieue de Vilnius, capitale lituanienne. 2 00:00:06,000 --> 00:00:10,000 Dans les couloirs, les enfants s'échappent du cadre exigu de leurs appartements. 3 00:00:10,000 --> 00:00:17,000 Et dans cette pièce de 18 mètres carrés, Violita Lapinskene, âgée de 32 ans, vit avec son mari et ses 5 enfants. 4 00:00:17,000 --> 00:00:21,000 L'appartement est bruyant et n'offre aucune intimité pour les parents ou les enfants. 5 00:00:21,000 --> 00:00:29,000 Il n'y a ni eau chaude, ni toilette, ni cuisine convenable, et à peine assez de place pour permettre à cette famille de 7 de dormir. 6 00:00:29,000 --> 00:00:31,000 Ici dort Enrique. 7 00:00:31,000 --> 00:00:32,000 Enrique. 8 00:00:32,000 --> 00:00:34,000 Ici dort Arthur. 9 00:00:34,000 --> 00:00:38,000 Sur ces couloirs dort Léa et Samantha. 10 00:00:38,000 --> 00:00:40,000 Ici dort Milana. 11 00:00:40,000 --> 00:00:43,000 Et nous dormons avec les hommes ici, dans les couloirs. 12 00:00:43,000 --> 00:00:46,000 On s'assied et on dort dans les couloirs. 13 00:00:46,000 --> 00:00:49,000 Les enfants de Violita ne sont pas les seuls à avoir la vie dure. 14 00:00:49,000 --> 00:00:55,000 Près de 20% des jeunes européens sont menacés par la pauvreté, un taux plus élevé que chez les adultes. 15 00:00:55,000 --> 00:00:58,000 En Lituanie, ces chiffres sont encore plus élevés. 16 00:00:58,000 --> 00:01:02,000 Des centaines de milliers de gens ont quitté les États-Baltes au cours des dernières années, 17 00:01:02,000 --> 00:01:06,000 à la recherche d'emplois mieux payés dans des pays comme la Grande-Bretagne ou l'Irlande. 18 00:01:06,000 --> 00:01:10,000 Rien qu'en Lituanie, 30 000 enfants ont été laissés à la charge de leurs familles proches, 19 00:01:10,000 --> 00:01:16,000 de familles d'accueil et parfois d'institutions, les exposant ainsi davantage à la pauvreté et aux maltraitances. 20 00:01:16,000 --> 00:01:22,000 Voici la maison d'enfants de l'État d'Alitus, la plus grande des institutions de ce genre en Lituanie, 21 00:01:22,000 --> 00:01:25,000 accueillant 168 enfants âgés de 4 à 18 ans. 22 00:01:25,000 --> 00:01:30,000 Le directeur de l'institution avenait que le placement en institution est la pire des solutions pour les enfants, 23 00:01:30,000 --> 00:01:36,000 mais s'avère parfois être la seule solution afin d'éviter de pires traitements et une misère encore plus grande. 24 00:01:36,000 --> 00:01:41,000 Mais certains enfants sont placés en foyers ou familles d'accueil pour de simples raisons financières, 25 00:01:41,000 --> 00:01:47,000 suite à une faillite de leurs parents, la perte de leur domicile ou un départ à l'étranger à la recherche d'un emploi. 26 00:01:47,000 --> 00:01:53,000 Voici la ville de Pennywound, dans le sud du pays de Galles, l'une des zones les plus défavorisées de la Grande-Bretagne, 27 00:01:53,000 --> 00:01:57,000 où le chômage, la pauvreté des enfants et les taux de grossesse chez les adolescentes sont élevés. 28 00:01:57,000 --> 00:02:01,000 Mais tout n'est pas si sombre et déprimant. Dans ce cours d'éducation des enfants, 29 00:02:01,000 --> 00:02:05,000 les jeunes mères reçoivent des conseils pour réagir calmement face aux bébés exigeants. 30 00:02:05,000 --> 00:02:10,000 Aider les jeunes mamans à retravailler et les former est un élément clé pour réduire la pauvreté des enfants. 31 00:02:10,000 --> 00:02:15,000 Genesis Wales, un projet financé par l'Union européenne, aide les personnes sans emploi ou non qualifiées 32 00:02:15,000 --> 00:02:20,000 à surmonter certaines des barrières auxquelles elles font face en acquérant de nouvelles compétences ou en retravaillant. 33 00:02:23,000 --> 00:02:27,000 Elles peuvent finir en deuxième ou troisième génération sans emploi. 34 00:02:27,000 --> 00:02:32,000 Elles ne voient que leurs parents comme des bénéficiaires. 35 00:02:32,000 --> 00:02:35,000 Elles n'amènent pas leurs aspirations. 36 00:02:35,000 --> 00:02:40,000 Mais si les parents peuvent retourner au travail, c'est un bon exemple pour les enfants. 37 00:02:40,000 --> 00:02:44,000 C'est ce que nous voulons faire. 38 00:02:44,000 --> 00:02:47,000 Inciter les mères à retravailler est une très bonne chose. 39 00:02:47,000 --> 00:02:53,000 Mais de nombreux parents éprouvent des difficultés à jongler pour concilier les exigences du travail et leur bébé. 40 00:02:53,000 --> 00:02:57,000 La réponse, ce sont des services de garderie de qualité abordables et flexibles. 41 00:02:57,000 --> 00:03:00,000 La Grande-Bretagne n'a pas fait ses preuves en matière de protection des enfants. 42 00:03:00,000 --> 00:03:04,000 Mais fait en revanche figure de modèle en ce qui concerne la réduction de la pauvreté des enfants. 43 00:03:04,000 --> 00:03:09,000 Au cours de la dernière décennie, pratiquement deux millions de jeunes ont été sortis de la pauvreté. 44 00:03:09,000 --> 00:03:14,000 Bien qu'un enfant britannique risque presque tout autant de grandir dans la pauvreté qu'un enfant lituanien. 45 00:03:14,000 --> 00:03:19,000 Tous les pays de l'Union Européenne sont signataires de la Convention des Nations Unies relative aux droits des enfants. 46 00:03:19,000 --> 00:03:26,000 Stipulant que tout enfant, quelle que soit sa race ou sa religion, a droit à un niveau de vie qui suffise à ses besoins physiques et mentaux. 47 00:03:26,000 --> 00:03:29,000 Actuellement, des millions d'enfants en Europe sont privés de ce droit.