1
00:00:00,300 --> 00:00:03,540
Hoy vamos a contar la leyenda de San Jorge y el dragón.

2
00:00:04,000 --> 00:00:09,099
Hace mucho tiempo, en un reino muy bonito, la gente vivía feliz y tranquila.

3
00:00:10,580 --> 00:00:14,039
¡Qué bonito es nuestro reino! ¡Nos encanta vivir aquí!

4
00:00:16,000 --> 00:00:19,699
Soy un rey muy orgulloso de mi pueblo.

5
00:00:20,519 --> 00:00:23,239
Y yo estoy muy feliz con todos vosotros.

6
00:00:26,960 --> 00:00:30,679
¡Guau! ¡Guau! ¡Este será mi reino ahora!

7
00:00:33,890 --> 00:00:35,630
¡Un dragón! ¡Corramos!

8
00:00:46,539 --> 00:00:48,460
¡Proteged al rey!

9
00:00:49,700 --> 00:00:52,219
¿Qué quiere el dragón?

10
00:00:53,020 --> 00:00:57,179
Quiero comida todos los días o destruiré el reino.

11
00:00:58,359 --> 00:01:01,320
El rey, preocupado, habla con su pueblo.

12
00:01:03,020 --> 00:01:05,739
Debemos darle comida para que no nos ataque.

13
00:01:07,140 --> 00:01:09,079
Está bien, lo haremos.

14
00:01:11,599 --> 00:01:14,359
Cada día llevaremos comida al dragón.

15
00:01:14,980 --> 00:01:17,280
¡Perfecto! ¡Ja, ja, ja! ¡Así me gusta!

16
00:01:19,079 --> 00:01:23,920
Pasaron los días y la comida empezó a escasear.

17
00:01:24,739 --> 00:01:27,079
¡Ya no queda comida! ¿Qué haremos?

18
00:01:27,939 --> 00:01:32,159
Hoy no hay comida. Entonces, ¿qué hará una persona?

19
00:01:32,500 --> 00:01:33,099
¡No!

20
00:01:35,340 --> 00:01:39,180
Tendremos que elegir. Es la única forma de salvar al reino.

21
00:01:39,180 --> 00:01:44,560
Por mala suerte fue la princesa la elige

22
00:01:44,560 --> 00:01:47,799
Majestad, le ha tocado a la princesa

23
00:01:47,799 --> 00:01:49,299
No puede ser

24
00:01:49,299 --> 00:01:52,579
Padre, no llores, lo haré por el pueblo

25
00:01:52,579 --> 00:01:56,280
Eres muy valiente

26
00:01:56,280 --> 00:01:59,579
Tengo miedo, pero debo ser fuerte

27
00:01:59,579 --> 00:02:03,739
De repente, alguien apareció

28
00:02:03,739 --> 00:02:07,459
Hola, ¿por qué estás sola y triste?

29
00:02:07,459 --> 00:02:09,599
Un dragón vendrá a comerme.

30
00:02:10,199 --> 00:02:11,580
Eso no lo permitiré.

31
00:02:11,960 --> 00:02:13,379
¿De verdad puedes ayudarme?

32
00:02:13,939 --> 00:02:16,659
Claro. Soy un caballero valiente.

33
00:02:17,319 --> 00:02:18,840
Gracias. Tengo esperanza.

34
00:02:21,810 --> 00:02:22,830
Detente, dragón.

35
00:02:23,330 --> 00:02:24,330
¿Quién eres tú?

36
00:02:24,990 --> 00:02:28,189
Soy San Jorge. Protegeré a la princesa.

37
00:02:28,330 --> 00:02:29,430
Entonces lucharemos.

38
00:02:34,229 --> 00:02:35,710
Lucharán con fuerza.

39
00:02:36,490 --> 00:02:37,629
Por el reino.

40
00:02:38,169 --> 00:02:38,750
¡Guau!

41
00:02:39,830 --> 00:02:40,909
Me has vencido.

42
00:02:41,810 --> 00:02:44,349
¡El peligro ha terminado!

43
00:02:45,710 --> 00:02:47,210
¡Mi hija!

44
00:02:49,330 --> 00:02:51,389
¡Estamos a salvo!

45
00:02:53,069 --> 00:02:54,909
¡Viva San Jorge!

46
00:02:55,729 --> 00:03:06,280
Y desde entonces, 23 de abril, se regala una rosa y un libro.