Saltar navegación

Activa JavaScript para disfrutar de los vídeos de la Mediateca.

Don Juan Tenorio (Alejandro Gale, Lucía Magán, Alejandro Molina y Natalia Snopkowska)

Ajuste de pantalla

El ajuste de pantalla se aprecia al ver el vídeo en pantalla completa. Elige la presentación que más te guste:

Subido el 13 de noviembre de 2016 por Alejandro G.

42 visualizaciones

Se representa la obra de "Don Juan Tenorio" en inglés.

Más información Transcripción

Descargar la transcripción

Don Juan enters her room. 00:00:00
Where are you going, Don Ines? 00:00:05
Let me leave, Don Juan. 00:00:07
Sir, my Lady Ines already knows what has happened in the convent. 00:00:09
The horrible fact of the fire. 00:00:12
And she wants to thank you for saving us from the danger. 00:00:14
But now, she's going to her father's house. 00:00:17
Let her leave, please. 00:00:19
Oh yes, of course, the fire. 00:00:21
But you don't have to go to your father's house. 00:00:24
It's not necessary. 00:00:26
I have sent him a letter with one of my servants. At this time, he knows you are well. 00:00:29
You have told him? 00:00:37
Yes. At this time, he knows you are out of danger. Be tranquil, my love. 00:00:39
Don Juan takes Don Ines by the hand and takes her to the garden near the river. 00:00:46
The garden is very beautiful. 00:00:57
Rest here a moment and forget that sad tale of yours in the convent. 00:01:16
Ah, isn't it a true angel of love? 00:01:21
That far from the city, here near the river, the moonlight shines brighter and wider still? 00:01:25
Think slowly, my love. 00:01:35
Where you are, now come, come to my side without fear. 00:01:40
look at these wildflowers near the river the sound of the clear water where boats pass on 00:01:44
the way to seville that music of the wind that blows among the trees the sweet song of the birds 00:01:53
that waits for the day is it not true my little one that they all are calling out for love 00:02:01
These words that speak to your heart and your mouth, that only live for the kiss of Don Juan. 00:02:10
Is it not true, my sir, that they are all calling for love?" 00:02:18
Doña Inés begins to cry sadly. 00:02:25
But Don Juan continues, 00:02:31
And those crystals that are falling from your tender eyes are like stars of water that I want to dream. 00:02:33
And that colour of your face, so bright, also is calling my love. 00:02:42
Yes it is, my life, my love. 00:02:48
Look at this man of a hard and cold heart. 00:02:52
Look how you put him at your feet. 00:02:58
Juan falls on his knees in front of Don Inés. 00:03:01
Quiet, good, good. Don Juan, your words are like knives that cut my hair. My head is spinning. 00:03:08
Maybe you have given me some strange and marvelous wine to drink that has lit my thirst for love. 00:03:22
I don't know what you have that is driving me to you. 00:03:31
I only know that I am going to fall into your arms. 00:03:35
My heart is telling me I am yours. 00:03:40
No, Don Juan, I have no solution. 00:03:43
I am going to you like the rivers go to the sea. 00:03:46
Don Juan, Don Juan, I am lost. 00:03:50
I am asking you, please, either break my heart or love me because I love you. 00:03:52
My soul, your words are changing my entire life. 00:03:59
Now I don't want anything else than to be at your side. 00:04:04
No Doña Inés, it is not Satan who puts this love in me. 00:04:09
It is God who wants thanks to you to win me for himself. 00:04:16
Therefore, I am going to see your father right now and ask him for your hand. 00:04:22
And if he doesn't give it to me, he will have to kill me. 00:04:28
Don Juan, of my own hair. 00:04:33
Please tell me the truth. 00:04:35
He saved you and all of us from the fire. 00:04:40
But I don't know if you really love him. 00:04:42
Sometimes he wasn't a good man with you. 00:04:44
Yes, but he also ruined my hair. 00:04:46
I know. 00:04:49
And you know that it isn't okay. 00:04:50
Then you love him. 00:04:52
I don't know. 00:04:53
I can still forget him. 00:04:54
Brigida, let's get, let's get out of here. I have only seen him once, but you all the time came to me to talk about him. Do you really want to know? Well, okay, I love him, but I know that is not okay. We have to leave. 00:04:56
But it's too late. Don Juan is arriving with his boat in the river. 00:05:17
Lígida sees him from the river. He has arrived. He is already on the shore and is approaching the house. 00:05:24
Don Inés, don't you think that before leaving you should send your father? 00:05:36
Okay, but it will only for a moment. 00:05:39
Alright. 00:05:42
Idioma/s:
en
Materias:
Inglés
Autor/es:
Alejandro Gale, Lucía Magán, Alejandro Molina y Natalia Snopkowska
Subido por:
Alejandro G.
Moderado por el profesor:
Raquel Pérez Díaz (raquel.perezdiaz)
Licencia:
Todos los derechos reservados
Visualizaciones:
42
Fecha:
13 de noviembre de 2016 - 20:05
Visibilidad:
Público
Centro:
IES GALILEO GALILEI
Duración:
05′ 54″
Relación de aspecto:
1.82:1
Resolución:
640x352 píxeles
Tamaño:
50.00 MBytes

Del mismo autor…

Ver más del mismo autor

EducaMadrid, Plataforma Educativa de la Comunidad de Madrid

Plataforma Educativa EducaMadrid