Activa JavaScript para disfrutar de los vídeos de la Mediateca.
Herramientas de accesibilidad en MaX
Ajuste de pantallaEl ajuste de pantalla se aprecia al ver el vídeo en pantalla completa. Elige la presentación que más te guste:
Ponencia " Herramientas de accesibilidad en MaX " del 23 de Noviembre de 2004. Con Juan Ramón Jiménez y Francisco Javier Dorado Martínez
Porque...
00:00:00
Non sei se podremos meter un problema con eso.
00:00:01
E arrancou tenemos que utilizar un portátil
00:00:04
e vai saber como.
00:00:06
Eh...
00:00:08
Eso é...
00:00:09
Non tenemos, non?
00:00:11
Se nos hai llevado o componente,
00:00:13
pero o que é?
00:00:15
Non, perdón,
00:00:20
si tenemos o portátil tamén para precisar.
00:00:21
Entón é iso.
00:00:26
Eh...
00:00:27
Recordad, se quereis facer pruebas
00:00:28
non face falta instalarlo,
00:00:30
é seguro a distribución.
00:00:32
Se quereis facer pruebas con isto
00:00:33
dentro de pantallas,
00:00:35
con as aplicaciones
00:00:36
para definir o que é.
00:00:37
Vamos a ver.
00:00:38
Arrancou a LVD
00:00:39
con o departamento.
00:00:40
Cando saia...
00:00:42
Si, con...
00:00:44
ON3.
00:00:45
Aí tenéis o ordenador
00:00:46
e sai un pantallazo
00:00:47
con...
00:00:48
Ah, non sei que.
00:00:49
Eh...
00:00:50
Presete-nos
00:00:51
tu...
00:00:52
Para ver opciones
00:00:53
ayuda.
00:00:54
Viajarei para lá abaixo
00:00:55
con ebook.
00:00:56
Ahora vamos a ver.
00:00:57
En ese boot,
00:00:58
se nos quivitar,
00:00:59
os arranca
00:01:00
la opción por defecto
00:01:01
que é o usuario alumno
00:01:02
que gana.
00:01:03
Si esquiviso,
00:01:05
os arranca
00:01:06
ese usuario alumno,
00:01:07
pero con
00:01:09
las variables necesarias
00:01:10
para que ese listón de pantallas
00:01:11
y el listón de pantallas
00:01:12
incluso
00:01:13
esté arrancando
00:01:14
y funcionando.
00:01:15
Ahora vamos a ver.
00:01:17
Tenemos o listón de la consola
00:01:19
que...
00:01:21
De momento...
00:01:23
Bueno, vamos para el listón.
00:01:24
Vamos a ver.
00:01:25
Vamos a ver si funciona
00:01:26
el listón de pantallas.
00:01:27
Hemos visto que
00:01:29
para solucionar
00:01:30
o nostro problema
00:01:31
con el...
00:01:32
Para el oído,
00:01:33
hemos hablado
00:01:34
de síntesis de voz.
00:01:35
Los sintetizadores de voz,
00:01:37
como aquel
00:01:38
que tenemos aquí,
00:01:39
esto es un cíber.
00:01:40
Ahí tiene...
00:01:42
Cíber,
00:01:50
cíber,
00:01:51
2, 3, 2,
00:01:52
1, 1,
00:01:53
Esto es...
00:01:55
Esto es un sintetizador de cíber.
00:01:56
Es un sintetizador hardware.
00:01:58
Para el cuerpo serie,
00:02:00
todo lo que escribas,
00:02:02
el texto que escribas
00:02:03
al cuerpo serie,
00:02:04
este te lo arranca.
00:02:05
De aquella manera,
00:02:06
no es una calidad grande,
00:02:07
pero este,
00:02:08
este aparazo,
00:02:09
¿Cuántos años tiene?
00:02:10
¿Cuántos años?
00:02:11
Este aparazo tiene
00:02:12
diez años,
00:02:13
perfectamente.
00:02:14
Yo creo que casi todos
00:02:16
esos días están intentando
00:02:17
trabajar
00:02:18
con aplicaciones
00:02:19
sintotécnicas.
00:02:20
Raro es aquel
00:02:21
que no tiene un cíber.
00:02:22
Bueno, hay un aparazo
00:02:23
que tiene Javi Coracha,
00:02:24
pero este es...
00:02:25
A mí me gusta mucho
00:02:26
porque es muy fácil
00:02:27
de desarrollar para él.
00:02:28
Es sencillísimo,
00:02:29
no tiene el protocolo,
00:02:30
es muy fácil
00:02:31
y...
00:02:32
y bueno, pues,
00:02:33
nos hace una paña.
00:02:34
Ejecuta el jazz
00:02:35
y vamos a ver un...
00:02:36
un rector,
00:02:37
un revisor de consola
00:02:38
que ha incluído...
00:02:40
que ha incluído Max.
00:02:42
Ese se llama
00:02:45
Jazz R.
00:02:46
A ver si lo...
00:02:50
Lo puedo ver.
00:02:53
Bajo mil en volumen.
00:02:56
Ah, bueno, espera,
00:03:02
un segundo.
00:03:03
Hemos hablado
00:03:04
de interfaces de salida.
00:03:05
Lo que es el ordenador
00:03:06
nos va a mostrar.
00:03:07
Como no nos lo puede mostrar
00:03:09
por pantalla,
00:03:10
hemos dicho que por síntesis
00:03:11
y por RAID.
00:03:12
Nos faltaba el otro lado.
00:03:14
Como el ciego
00:03:15
no le trae cosas al ordenador.
00:03:16
El interface entraba.
00:03:17
Bueno, pues del ratón
00:03:19
nos olvidamos.
00:03:20
Pero el teclado,
00:03:21
como veis ahí,
00:03:22
lo manejan perfectamente.
00:03:23
Saben,
00:03:24
perfectamente manejan
00:03:25
el teclado.
00:03:26
Si...
00:03:27
Si falla alguna tecla
00:03:28
es por dejarle mal,
00:03:29
seguramente.
00:03:30
Y...
00:03:31
Son revisores.
00:03:32
En los meses
00:03:33
que lo manejan
00:03:34
no han visto fallas
00:03:35
ninguna tecla.
00:03:36
Utilizan el teclado
00:03:37
perfectamente.
00:03:38
Así que,
00:03:39
en una ombra que tengáis
00:03:40
una persona ciega,
00:03:41
os encontraréis
00:03:42
aparatos de accesibilidad,
00:03:43
pero todos de salida.
00:03:44
Para entrada,
00:03:46
el usuario ciego
00:03:47
te necesitará
00:03:48
más un teclado.
00:03:49
Normalmente
00:03:50
el teclado
00:03:51
que hable un poco
00:03:52
es eso.
00:03:53
Lo vas a leer
00:03:54
con un teclado.
00:03:55
Eh...
00:03:56
Valorar el teclado
00:03:57
el índice
00:03:58
de los teclados.
00:03:59
Eh...
00:04:00
Bueno,
00:04:01
este programa
00:04:02
que vamos a ver,
00:04:03
esta aplicación
00:04:04
es un revisor de pantalla
00:04:05
para el entorno
00:04:06
de texto,
00:04:07
la consola de texto.
00:04:08
Y básicamente
00:04:09
lo que nos permite
00:04:10
es leer línea a línea
00:04:11
de la pantalla,
00:04:12
revisarla, ¿no?
00:04:13
Todo lo que esté
00:04:14
escrito en la pantalla
00:04:15
se lo va a enviar
00:04:16
al sintetizador
00:04:17
de voz,
00:04:18
al sintetizador
00:04:19
de voz
00:04:20
en modo texto
00:04:21
y el sintetizador
00:04:22
de voz
00:04:23
de ese texto
00:04:24
lo va a verbalizar.
00:04:25
Tiene un modo
00:04:26
de revisión.
00:04:27
No.
00:04:35
El...
00:04:36
El vector
00:04:37
de pantalla de consola
00:04:38
ya soporta
00:04:39
varios sintetizadores.
00:04:40
Algunos externos
00:04:41
y algunos internos
00:04:42
como festival.
00:04:43
Festival de la sede
00:04:45
siremos para Dios.
00:04:46
No es
00:04:48
una gran calidad
00:04:49
pero haría
00:04:50
bono vendar
00:04:51
el festival en libre.
00:04:52
A parte de que no cuesta nada,
00:04:53
todo lo que
00:04:54
me imagino
00:04:55
que os han consultado
00:04:56
desde esta conferencia
00:04:57
que significa
00:04:58
el ser libre en algo.
00:04:59
Se desarrolla
00:05:00
en una universidad
00:05:01
e...
00:05:02
Para una síntesis
00:05:03
de voz
00:05:04
es importante.
00:05:05
Un proyecto
00:05:06
de una síntesis
00:05:07
de voz
00:05:08
es muy pesado,
00:05:09
es un gran peligro.
00:05:10
No se puede
00:05:11
poner una persona
00:05:12
en su casa
00:05:13
y vivir
00:05:14
con una síntesis
00:05:15
de voz.
00:05:16
Empresas
00:05:17
dedican
00:05:18
un departamento
00:05:19
entero
00:05:20
a hacer una síntesis
00:05:21
de voz.
00:05:22
Algunas
00:05:23
suenan bien.
00:05:24
En línus
00:05:25
hay algunas
00:05:26
que suenan muy bien,
00:05:27
muy bien.
00:05:28
De verdad que
00:05:29
hay algunas palabras
00:05:30
no nos dan tiempo
00:05:31
a traer algunas.
00:05:32
Pero escuchan la voz
00:05:33
y no saben
00:05:34
si es una persona
00:05:35
a la que está hablando
00:05:36
o una síntesis
00:05:37
de voz
00:05:38
que son.
00:05:39
Lo que pasa
00:05:40
es que son carísimas.
00:05:41
Por defecto
00:05:42
utilizaremos
00:05:43
de momento festivales.
00:05:44
Y seguramente
00:05:46
lo primero que os digo
00:05:47
es que mal suenan.
00:05:48
Pero nos hace falta
00:05:51
un sintetizador
00:05:52
externo.
00:05:53
Simplemente
00:05:54
el festival
00:05:55
lo tiene incluido más.
00:05:56
Así que nos hace falta.
00:05:57
Pues ahora
00:06:02
vemos un ejemplo
00:06:03
de funcionamiento
00:06:04
de la aplicación esta
00:06:05
del Jazz.
00:06:06
Activo un modo
00:06:08
de revisión
00:06:09
de pantalla
00:06:10
pulsando la tecla
00:06:11
AL R
00:06:12
y
00:06:13
con las flechas
00:06:14
de cursor
00:06:15
con las teclas
00:06:16
de cursor
00:06:17
puedo revisar
00:06:18
el contenido
00:06:19
de la pantalla.
00:06:20
De todo lo que sea
00:06:21
texto, claro.
00:06:22
Pues ahora
00:06:30
está todo
00:06:31
en blanco.
00:06:32
Por ejemplo...
00:06:34
No lo estáis viendo
00:06:35
todo en blanco
00:06:36
porque
00:06:37
ya se empieza
00:06:38
a ejecutar
00:06:39
solo de pantalla
00:06:40
y no es tan
00:06:41
inteligente
00:06:42
como parece Jazz.
00:06:43
Realmente
00:06:44
lo que funciona
00:06:45
es a partir
00:06:46
de que ejecutas Jazz
00:06:47
él empieza a cargar
00:06:48
en una variable suya
00:06:49
lo que hay en la memoria.
00:06:50
Es decir,
00:06:51
no es capaz de leer
00:06:52
lo que se haya escrito
00:06:53
en la consola
00:06:54
antes de lanzarse.
00:06:55
Por eso
00:06:56
todo lo que dice
00:06:57
es blanco, blanco, blanco.
00:06:58
Porque para él
00:06:59
su pantalla es esa.
00:07:00
Ahora sí,
00:07:01
ahora ya se va capaz
00:07:02
de ver todo esto.
00:07:03
Además de poder revisar
00:07:14
la pantalla
00:07:15
línea por línea
00:07:16
esta aplicación
00:07:17
también
00:07:18
verbaliza
00:07:19
la salida
00:07:20
de la orden.
00:07:21
Yo tecleo
00:07:22
un ls
00:07:23
y todo lo que va apareciendo
00:07:24
en pantalla
00:07:25
también
00:07:26
se lo manda
00:07:27
a la síntesis
00:07:28
de voz.
00:07:29
También
00:07:30
se lo manda
00:07:31
a la síntesis
00:07:32
de voz.
00:07:33
También
00:07:34
se lo manda
00:07:35
a la síntesis
00:07:36
de voz.
00:07:37
También
00:07:38
se lo manda
00:07:39
a la síntesis
00:07:40
de voz.
00:07:41
También
00:07:42
se lo manda
00:07:43
a la síntesis
00:07:44
de voz.
00:07:45
También
00:07:46
lo verbaliza
00:07:47
a la parte
00:07:48
del modo de revisión
00:07:49
que tiene.
00:07:50
Pues estoy
00:08:03
ahora leyendo
00:08:04
línea por línea
00:08:05
la pantalla.
00:08:06
...
00:08:12
Claro,
00:08:32
esto como ya
00:08:33
os ha estado contando
00:08:34
Juan Ramón,
00:08:35
es posible
00:08:37
cuando tenemos
00:08:38
una aplicación
00:08:39
en la consola
00:08:40
de texto,
00:08:41
que no es gráfico
00:08:42
y nos permite
00:08:44
hacer esto.
00:08:45
En el entorno gráfico
00:08:46
pues
00:08:47
ya requerimos
00:08:48
de que
00:08:50
el propio entorno
00:08:52
los componentes gráficos
00:08:53
nos den accesibilidad
00:08:55
a informes
00:08:57
del nombre que tiene
00:08:58
del estado
00:08:59
si está verificado
00:09:00
o no verificado
00:09:01
si es un botón
00:09:02
eso sería ya
00:09:03
en el modo gráfico.
00:09:04
Bueno,
00:09:06
el dato
00:09:07
con lo que han hecho es
00:09:08
como modo de trabajo
00:09:11
tenemos en la consola
00:09:12
la actualizacionidad
00:09:13
es lento
00:09:14
obviamente, bueno
00:09:15
si no tenéis nada
00:09:16
tendréis algo que sabe
00:09:17
y ya sabéis.
00:09:18
Lo importante
00:09:19
es tener una
00:09:20
aplicación
00:09:21
con un director
00:09:22
de pantalla
00:09:23
que sea capaz
00:09:24
de movilizar
00:09:25
esa pantalla
00:09:26
y hacer
00:09:27
esto.
00:09:28
Lo que hemos sido
00:09:29
es crear
00:09:30
una aplicación
00:09:31
esa aplicación
00:09:32
se está
00:09:33
aquí en el file
00:09:34
con el director
00:09:35
se ha creado
00:09:36
el personal
00:09:37
si,
00:09:38
se ha creado
00:09:39
desde el modo
00:09:41
personal
00:09:42
claro,
00:09:43
todo lo que se ha creado
00:09:44
hay aplicaciones
00:09:55
como el
00:09:56
vime y comando
00:09:57
que son
00:09:58
un poco malas
00:09:59
para un
00:10:00
para un teléfono
00:10:01
claro
00:10:06
hay que
00:10:08
consultar
00:10:09
con las modalidades
00:10:10
de la aplicación
00:10:11
un teléfono
00:10:12
como el vime
00:10:13
es exclusivo
00:10:14
con el vime y comando
00:10:15
hay lectores
00:10:16
de pantalla
00:10:17
que son un poco
00:10:18
los mismos
00:10:19
hay otros lectores
00:10:20
de pantalla
00:10:21
que se han dedicado
00:10:22
a hacer accesibles
00:10:23
los comandos
00:10:24
pero no
00:10:25
a hacer accesibles
00:10:26
los sistemas
00:10:27
nosotros
00:10:28
sabemos que
00:10:29
está esto
00:10:30
y luego
00:10:31
se está dando
00:10:32
otra cosa
00:10:33
por si acaso
00:10:34
por si hay que
00:10:35
reiniciar
00:10:36
una aplicación
00:10:37
en el lector
00:10:38
de pantalla gráfico
00:10:39
que ahora vamos a ver
00:10:40
entonces
00:10:41
lo que
00:10:42
bueno
00:10:43
pues
00:10:44
enlazando con
00:10:45
las modalidades
00:10:46
de la aplicación
00:10:47
un lector
00:10:48
de pantalla no es
00:10:49
mágico
00:10:50
y ahora ya me refiero
00:10:51
al modo gráfico
00:10:52
vale
00:10:53
y me refiero
00:10:54
a lo que
00:10:55
como trabaja
00:10:56
un lector
00:10:57
de pantalla
00:10:58
lo único que hace
00:10:59
es mostrar
00:11:00
información
00:11:01
que es posible
00:11:02
en algún sitio
00:11:03
y ahora vamos a ver
00:11:04
lo que es
00:11:05
y se la muestra
00:11:06
necesitamos
00:11:07
que las aplicaciones
00:11:08
dejen información
00:11:09
de accesibilidad
00:11:10
en
00:11:11
en librerías
00:11:12
imaginarse un cajón
00:11:13
gracias a librerías
00:11:14
para los desarrolladores
00:11:15
hay un cajón
00:11:16
donde
00:11:17
cualquier aplicación
00:11:18
que se cargue
00:11:19
en memoria
00:11:20
que se ejecute
00:11:21
sin nada más
00:11:22
arrancar
00:11:23
deja información
00:11:24
de
00:11:25
tengo 5 botones
00:11:26
tengo un menú
00:11:27
eh
00:11:28
con alt a
00:11:29
abro el archivo
00:11:30
el menú de archivo
00:11:31
dejo información
00:11:32
de accesibilidad
00:11:33
y ahora vamos a ver
00:11:34
también que es
00:11:35
que es esa
00:11:36
que es esa
00:11:37
información de accesibilidad
00:11:38
el lector de pantalla
00:11:39
lo tiene muy fácil
00:11:40
un lector de pantalla
00:11:41
no le pregunta
00:11:42
a la aplicación
00:11:43
directamente va a ese cajón
00:11:44
donde
00:11:45
una aplicación
00:11:46
ha dejado información
00:11:47
el la recoge
00:11:48
y te la muestra
00:11:49
de una manera bonita
00:11:50
a un uso adicional
00:11:51
cuanta más información
00:11:52
deje
00:11:53
una aplicación
00:11:54
que ha sido cargada
00:11:55
en la memoria
00:11:56
mejor
00:11:57
va a ser para
00:11:58
el lector de pantalla
00:11:59
si yo arranco mi aplicación
00:12:00
no he tenido en cuenta
00:12:01
la accesibilidad
00:12:02
para nada
00:12:03
el lector de pantalla
00:12:04
el lector de pantalla
00:12:05
no vale
00:12:06
ni una sola
00:12:07
extra de mi aplicación
00:12:08
y os digo
00:12:09
una serie de
00:12:10
si hay algún programa
00:12:11
de desarrollador
00:12:12
es sencillísimo
00:12:13
hacer
00:12:14
accesible una aplicación
00:12:15
si se va haciendo
00:12:16
desde el principio
00:12:17
y si conocéis
00:12:18
al desarrollador
00:12:19
es decirse
00:12:20
lo que tenéis
00:12:21
que lo tengáis en cuenta
00:12:22
porque con aplicaciones
00:12:23
como el GLAD
00:12:24
por ejemplo
00:12:25
con el todo
00:12:26
los desarrolladores
00:12:27
visuales
00:12:28
es solo rellenar
00:12:29
el nombre
00:12:30
que quieras
00:12:31
que seca el botón
00:12:32
llamar a una librería
00:12:33
de desarrolladores
00:12:34
es sencillísimo
00:12:35
si luego posterior
00:12:36
y cuando has hecho la aplicación
00:12:37
dices
00:12:38
venga
00:12:39
voy a hacerla accesible
00:12:40
cuidado
00:12:41
ahora tenemos un problema
00:12:42
ahora ya va a ser
00:12:43
un poco más jodido
00:12:44
lo que sea
00:12:45
que se tenga en cuenta
00:12:46
eso si que nos gustaría
00:12:47
tener en cuenta
00:12:48
que saliamos de aquí
00:12:49
con esa constancia
00:12:50
que se tuviera en cuenta
00:12:51
desde el principio
00:12:52
del desarrollo
00:12:53
de las aplicaciones
00:12:54
el tema de accesibilidad
00:12:55
que se pusiera
00:12:56
como un requisito
00:12:57
por lo que se conta
00:12:58
no
00:12:59
por lo que se conta
00:13:00
el lector de pantalla
00:13:01
si no le mostramos
00:13:02
información
00:13:03
no va a ser capaz
00:13:04
de mostrarnos
00:13:05
nada
00:13:06
vamos a
00:13:12
al modo gráfico
00:13:17
y vamos a ver ya un poquillo
00:13:18
del lector de pantalla
00:13:19
al gráfico
00:13:20
en lo técnico
00:13:21
a ver
00:13:22
no se si lo podemos
00:13:23
oír
00:13:24
en aplicaciones
00:13:34
accesibilidad
00:13:35
no permitus
00:13:36
eso es lo que
00:13:37
nos refería yo
00:13:38
si yo soy
00:13:39
un usuario
00:13:40
no permitus
00:13:41
como se yo
00:13:42
que tengo que hacer
00:13:43
todos esos pasos
00:13:44
para arrancar
00:13:45
el lector de pantalla
00:13:46
pues eso
00:13:47
Max
00:13:48
nos lo hace gratis
00:13:49
directamente
00:13:50
nos arranca
00:13:51
esta es la primera
00:13:52
pregunta
00:13:53
que tenemos
00:13:54
que hacer
00:13:55
y es
00:13:56
que
00:13:57
si
00:13:58
tenemos
00:13:59
que
00:14:00
hacer
00:14:01
esta es la primera
00:14:02
pregunta
00:14:03
la primera vez
00:14:04
que se arranca
00:14:05
el openicure
00:14:06
nos hace esta pregunta
00:14:07
¿quienes activar
00:14:08
el soporte
00:14:09
de accesibilidad?
00:14:10
Max
00:14:11
me van a crear
00:14:12
una pregunta
00:14:13
no
00:14:14
si
00:14:15
botón
00:14:16
tecla
00:14:17
rápida
00:14:18
dese
00:14:19
disponible
00:14:20
os deixo en casa
00:14:21
la idea
00:14:22
fundamental es
00:14:23
me voy a mover
00:14:24
con contabuladores
00:14:25
con control
00:14:26
con teclas
00:14:27
rápidas
00:14:28
por todos los menús
00:14:29
y en cada vez
00:14:30
de ese objeto
00:14:31
si
00:14:32
la abro
00:14:33
y la muestro por online
00:14:34
por las dos cosas
00:14:35
depende de lo que tengamos
00:14:36
este es el lector
00:14:37
eh
00:14:38
le voy a decir
00:14:39
tecla
00:14:40
teclas
00:14:41
rápidas
00:14:42
openicure
00:14:43
eh
00:14:44
os mostro un poquitinho
00:14:45
teclas
00:14:46
rápidas
00:14:47
disponible
00:14:48
bien
00:14:49
este es el interfaz
00:14:50
rápido
00:14:51
de openicure
00:14:52
realmente
00:14:53
no es el
00:14:54
no es el
00:14:55
revisor de pantallas
00:14:56
el revisor de pantallas
00:14:57
no necesita interfaz
00:14:58
es un demonio
00:14:59
ni más ni menos
00:15:00
este interfaz gráfico
00:15:01
lo único que nos hace es
00:15:02
configurar
00:15:03
el lector de pantallas
00:15:04
por ejemplo
00:15:05
en el modo inicio
00:15:06
intenta crear
00:15:07
los soportes
00:15:08
de inicio
00:15:09
aceptando
00:15:10
los
00:15:11
teclas
00:15:12
disponibles
00:15:13
cuando decimos
00:15:14
que queremos tener
00:15:15
openicure
00:15:16
tiene
00:15:17
soporte para braille
00:15:18
y luego nos dejará
00:15:19
elegir
00:15:20
que línea
00:15:21
braille
00:15:22
hay muchísimas
00:15:23
tiene magnificador
00:15:24
no es parte
00:15:25
del proyecto
00:15:26
openicure
00:15:27
el magnificador
00:15:28
es otro proyecto
00:15:29
que se llama
00:15:30
genome mag
00:15:31
que de momento
00:15:32
yo creo que va a ser
00:15:33
un lector
00:15:34
un revisor de pantallas
00:15:35
maravilloso
00:15:36
pero de momento
00:15:37
no funciona
00:15:38
por una cosa
00:15:39
muy simple
00:15:40
no hace
00:15:41
una magnificación
00:15:42
de la pantalla
00:15:43
a pantalla completa
00:15:44
lo podemos
00:15:45
poner
00:15:46
el ratón
00:15:47
no sé si está puesto
00:15:48
lo que me dicen
00:15:49
es esto
00:15:50
hace magnificación
00:15:51
en este trocito
00:15:52
de este trocito
00:15:53
hace magnificación
00:15:54
ahí
00:15:55
son problemas
00:15:56
con las X
00:15:57
la verdad
00:15:58
es que es un problema
00:15:59
bastante gordo
00:16:00
y cuando
00:16:01
lo tengan resuelto
00:16:02
habrá
00:16:03
una pantalla
00:16:04
origen
00:16:05
y una pantalla
00:16:06
destino
00:16:07
una pantalla
00:16:08
destino
00:16:09
y una pantalla
00:16:10
destino
00:16:11
y cuando
00:16:12
lo tengan resuelto
00:16:13
habrá
00:16:14
una pantalla
00:16:15
origen
00:16:16
y una pantalla
00:16:17
destino
00:16:18
una pantalla
00:16:19
donde saquen los datos
00:16:20
y otra pantalla
00:16:21
donde los muestre
00:16:22
esa pantalla
00:16:23
donde los muestre
00:16:24
será entera
00:16:25
y será un revisor
00:16:26
de pantalla
00:16:27
bastante bueno
00:16:28
esto se puede hacer
00:16:29
maravilloso
00:16:30
pero
00:16:31
no me vale
00:16:32
porque si yo tengo
00:16:33
aquí una aplicación
00:16:34
detrás de esta luja
00:16:35
este magnificador
00:16:36
no puedo acceder a ella
00:16:37
así que de momento
00:16:38
el lector de pantallas
00:16:39
o sea
00:16:40
el
00:16:41
el magnificador
00:16:42
no nos vale para nada
00:16:43
vale
00:16:44
además
00:16:45
en la voz
00:16:46
en la síntesis
00:16:47
esta síntesis
00:16:48
es festival
00:16:49
esto que estes escuchando ahora
00:16:50
ya no es el ciber
00:16:51
esto es el festival
00:16:52
y es una aplicación de software
00:16:53
y tiene una cosa
00:16:54
que a lo mejor
00:16:55
bueno
00:16:56
pues
00:16:57
a lo mejor
00:16:58
es un monitor braille
00:16:59
para los ciegos
00:17:00
no le vale
00:17:01
para nada
00:17:02
evidentemente
00:17:03
pero
00:17:04
a las personas
00:17:05
que estamos al lado
00:17:06
o
00:17:07
estamos desarrollando
00:17:08
aplicaciones para braille
00:17:09
nos viene muy bien
00:17:10
porque
00:17:11
si
00:17:12
si
00:17:13
nos viene muy bien
00:17:14
porque
00:17:15
todo lo que manda
00:17:16
la linea a braille
00:17:17
lo van a mandar
00:17:18
también
00:17:19
a este
00:17:20
este
00:17:21
lo pone aquí
00:17:22
y este
00:17:23
es un botón
00:17:24
aceptar
00:17:25
altar
00:17:26
esto le está saliendo
00:17:27
a Javi en braille
00:17:28
y yo no tengo que saber
00:17:29
el braille
00:17:30
para saber
00:17:31
ya lo que está pasando
00:17:32
lo que le está saliendo
00:17:33
en la linea
00:17:34
nos sirve como
00:17:35
método de curación
00:17:36
bueno pues
00:17:37
aquí
00:17:38
en esta primera opción
00:17:39
se deja
00:17:40
que quieres arrancar
00:17:41
de abajo arriba
00:17:42
para acabar el programa
00:17:43
los créditos
00:17:44
la ayuda
00:17:45
no se
00:17:46
no se de que pone
00:17:47
en minimizar
00:17:48
lo que os he dicho
00:17:49
una vez que tenga instalado esto
00:17:50
este lo quiero agachar
00:17:51
porque
00:17:52
no me vale para nada
00:17:53
minimizar
00:17:54
preferencias
00:17:55
que os deja
00:17:56
las preferencias
00:17:57
con las que se ha
00:17:58
instalado la aplicación
00:17:59
y
00:18:00
de verdad
00:18:01
en el menú
00:18:02
que es un poquito
00:18:03
más interesante
00:18:04
es el de preferencias
00:18:05
queda en el menú
00:18:06
que es un poquito
00:18:07
más interesante
00:18:08
es el de preferencias
00:18:09
queda en el menú
00:18:10
tienes que reiniciar
00:18:41
la sesión
00:18:42
para que cargue
00:18:43
todas las aplicaciones
00:18:44
de cero
00:18:45
pero a lo mejor
00:18:46
funciona
00:18:47
bueno pues
00:18:48
la sigue
00:18:49
si no te vale
00:18:50
estamos en el editor
00:18:51
de texto
00:18:52
estas son
00:18:53
una de las pocas
00:18:54
aplicaciones
00:18:55
que podemos
00:18:56
utilizar
00:18:57
en el escritorio
00:18:58
de Xenome
00:18:59
que son accesibles
00:19:00
accesibles
00:19:01
en cuanto
00:19:02
muestran
00:19:03
al lector
00:19:04
de pantalla
00:19:05
la información
00:19:06
de Xenome
00:19:07
y
00:19:08
al lector
00:19:09
de pantalla
00:19:10
la información
00:19:11
de la que nos está
00:19:12
hablando
00:19:13
Juan Ramón
00:19:14
eh
00:19:15
tiene
00:19:16
accesos
00:19:17
mediante
00:19:18
combinaciones
00:19:19
de teclas
00:19:20
a la mayoría
00:19:21
de todas
00:19:22
de sus funciones
00:19:23
y
00:19:24
eh
00:19:25
con el teclado
00:19:26
pues es bastante fácil
00:19:27
de manejar
00:19:28
y el lector
00:19:29
de pantalla
00:19:30
responde bastante bien
00:19:31
vamos a hacer
00:19:32
un ejemplo
00:19:33
de recorrer
00:19:34
por ejemplo
00:19:35
los menús
00:19:36
de la aplicación
00:19:37
el lector
00:19:38
de pantalla
00:19:39
me informa
00:19:40
de que es
00:19:41
un menú
00:19:42
archivo
00:19:43
que tiene
00:19:44
10 elementos
00:19:45
con las teclas
00:19:46
de cursor
00:19:47
voy recorriendo
00:19:48
la barra
00:19:49
del menú
00:19:50
con la
00:19:51
flecha izquierda
00:19:52
flecha derecha
00:19:53
ademas
00:19:54
tambien
00:19:55
me dice
00:19:56
la tecla
00:19:57
rápida
00:19:58
que puedo
00:19:59
utilizar
00:20:00
para acceder
00:20:01
entonces pues
00:20:02
nada mas
00:20:03
que
00:20:04
acceder
00:20:05
al menú
00:20:06
entonces pues
00:20:07
nada mas
00:20:08
que tendría
00:20:09
que pulsar
00:20:10
esa combinación
00:20:11
de teclas
00:20:12
y voy
00:20:13
rapidamente
00:20:14
a ese menú
00:20:15
actualmente
00:20:16
eso es lo que significa
00:20:17
el menú de pantalla
00:20:18
es igual
00:20:19
alt H
00:20:20
te abre este menú
00:20:21
alt S
00:20:22
dentro de este menú
00:20:23
te abriría esa opción
00:20:24
busca
00:20:25
menú
00:20:26
de herramientas
00:20:27
menú
00:20:28
tecla
00:20:29
activar
00:20:30
bache
00:20:31
cero elementos
00:20:32
documentos
00:20:33
documentos
00:20:34
documentos
00:20:35
menú
00:20:36
tecla
00:20:37
rápida
00:20:38
ayuda
00:20:39
menú
00:20:40
tecla
00:20:41
rápida
00:20:42
archivo
00:20:43
menú
00:20:44
tecla
00:20:45
nuevo elemento
00:20:46
de menú
00:20:47
tecla
00:20:48
rápida
00:20:49
controle
00:20:50
de acceder
00:20:51
a la barra
00:20:52
disponible
00:20:53
abrir
00:20:54
elementos
00:20:55
abrir dirección
00:20:56
elemento
00:20:57
de menú
00:20:58
lider
00:20:59
ademas del menú
00:21:00
pues
00:21:01
todo el texto
00:21:02
que
00:21:03
que tengamos
00:21:04
escribiendo
00:21:05
tambien lo va
00:21:06
ir recogiendo
00:21:07
el lector de pantalla
00:21:08
por ejemplo
00:21:09
vamos a escribir
00:21:10
un texto
00:21:11
H
00:21:13
O
00:21:14
R
00:21:15
A
00:21:16
C
00:21:17
S
00:21:18
R
00:21:19
I
00:21:20
V
00:21:21
U
00:21:22
E
00:21:23
R
00:21:24
O
00:21:25
S
00:21:26
S
00:21:27
V
00:21:28
I
00:21:29
A
00:21:30
S
00:21:31
G
00:21:32
I
00:21:33
N
00:21:34
O
00:21:35
V
00:21:36
R
00:21:37
A
00:21:38
C
00:21:39
I
00:21:40
S
00:21:41
A
00:21:42
S
00:21:43
R
00:21:44
I
00:21:45
V
00:21:46
U
00:21:47
I
00:21:48
R
00:21:49
O
00:21:50
E
00:21:51
y ahora
00:21:52
el lector de pantalla
00:21:53
leerá
00:21:54
el texto
00:21:55
que he escrito
00:21:56
y bueno pues esto
00:22:07
es una de las
00:22:08
de las aplicaciones
00:22:09
que
00:22:10
que se pueden utilizar
00:22:12
en el
00:22:13
en el escritorio Fenomeno
00:22:15
y que
00:22:18
nos proporciona
00:22:20
nos da
00:22:21
una gran accesibilidad
00:22:23
hay muy pocas aplicaciones
00:22:26
todavía que
00:22:28
con este grado de accesibilidad
00:22:29
y bueno
00:22:32
en cuanto que tengamos disponibles
00:22:33
aplicaciones
00:22:35
como esta
00:22:36
como esta
00:22:37
pues nos será más usable
00:22:39
un entorno gráfico
00:22:41
hasta el momento pues
00:22:45
estamos en ello
00:22:46
cada día
00:22:49
esto está progresando
00:22:51
y bueno pues
00:22:53
en un futuro
00:22:54
espero que no muy lejano
00:22:55
podremos utilizar
00:22:57
un entorno gráfico
00:22:58
totalmente
00:23:00
hay cosas que
00:23:01
que
00:23:03
lógicamente
00:23:04
no se podrán hacer accesibles
00:23:05
porque
00:23:07
bueno
00:23:08
un gráfico
00:23:09
un programa de dibujo
00:23:10
un programa de vídeo
00:23:11
esas cosas
00:23:12
pues de momento
00:23:13
es un poco complicado
00:23:14
hacerlas accesibles
00:23:15
pero hasta eso
00:23:17
si
00:23:18
si
00:23:19
ya me dures
00:23:21
porque os preocupa tanto
00:23:23
el trabajar
00:23:25
por entorno gráfico
00:23:26
cuando solo podríais hacer
00:23:27
una vera
00:23:28
una vera
00:23:29
como esto
00:23:30
mucho más gráfica
00:23:31
por funcionar
00:23:32
cual es
00:23:33
el objetivo
00:23:34
para nosotros
00:23:35
para nosotros
00:23:36
integrar
00:23:37
no queremos
00:23:39
por ejemplo
00:23:40
sois profesores
00:23:41
o estáis en colegios
00:23:42
no queremos
00:23:43
en un aula que hay
00:23:44
treinta niños
00:23:45
y hay un chaval ciego
00:23:46
al ciego se le ponga
00:23:47
el modo consola
00:23:48
y los demás
00:23:49
trabajen con el squid
00:23:50
va a ser muy difícil
00:23:52
hacer accesible el squid
00:23:53
pero nos es obligatorio
00:23:54
no queremos
00:23:55
que alguien pierda
00:23:56
una convocatoria
00:23:57
para un puesto
00:23:58
en el
00:23:59
de funcionario
00:24:00
o
00:24:01
pierda su puesto de trabajo
00:24:02
porque no puede utilizar
00:24:03
el GL
00:24:04
nos tenemos que preocupar
00:24:05
desde la once
00:24:06
de todo eso
00:24:07
si
00:24:08
si viene una persona ciega
00:24:09
y nos pregunta
00:24:11
yo quiero utilizar en mi casa
00:24:12
un lector de pantalla
00:24:13
un navegador
00:24:14
y tal y cual
00:24:15
le recomendamos la consola
00:24:16
pero tenemos que resolver
00:24:18
el modo gráfico
00:24:19
porque es lo que
00:24:20
nos va a demandar
00:24:21
nuestra gente
00:24:22
claro
00:24:31
el squid tiene que
00:24:32
ejecutarse
00:24:33
en gráfica
00:24:34
el open office
00:24:35
es el open office
00:24:36
y tiene que ser gráfico
00:24:37
cierto
00:24:38
yo tengo
00:24:39
un editor de textos
00:24:40
en consola
00:24:41
y puede ser un parche
00:24:42
pero no deja de ser eso
00:24:44
no nos soluciona
00:24:46
el problema de verdad
00:24:47
lo que se intenta
00:24:48
desde la once
00:24:49
siempre es integrar
00:24:50
que el chaval ciego
00:24:51
por lo menos
00:24:52
el intento
00:24:53
lo tenemos que hacer
00:24:54
además de que por ley
00:24:55
yo no he llegado
00:24:56
al punto
00:24:57
pero por ley
00:24:58
el chaval ciego
00:24:59
tiene que ser
00:25:00
el chaval ciego
00:25:01
porque es cosa
00:25:02
que utiliza una persona
00:25:03
lo que decía antes
00:25:05
de los gráficos
00:25:06
cierto
00:25:07
un gráfico
00:25:08
no lo vamos a poder
00:25:09
hacer accesible
00:25:10
o si
00:25:11
por ejemplo en internet
00:25:12
si alguien quiere
00:25:13
hacer una página web
00:25:14
accesible
00:25:15
y pone un gráfico
00:25:16
no le cuesta nada
00:25:17
poner un atributo
00:25:18
que es descripción
00:25:19
de la imagen
00:25:20
un lector de pantalla
00:25:21
va a llegar a la imagen
00:25:22
y va a leer
00:25:23
la descripción
00:25:24
de esa imagen
00:25:25
es un paisaje
00:25:26
como un árbol
00:25:27
y tal y cual
00:25:28
algo tan simple
00:25:29
que no puede ser accesible
00:25:30
para que una persona ciega
00:25:32
lea un dibujo
00:25:33
¿y el chaval flash?
00:25:36
¿y el chaval?
00:25:37
chaval
00:25:39
chaval muchísimo
00:25:40
mejor que flash
00:25:41
flash imagínate
00:25:42
gráficos en movimiento
00:25:43
y tal
00:25:44
mala cosa
00:25:45
¿el flash no está
00:25:46
haciendo accesibilidad?
00:25:47
de flash
00:25:49
con flash todavía
00:25:50
no he trabajado mucho
00:25:51
con chaval si
00:25:52
si van por el lado
00:25:53
que chaval
00:25:54
chaval lo está solucionando
00:25:55
muy bien
00:25:56
además de que chaval
00:25:57
san
00:25:58
es el genome
00:25:59
quien está metiendo
00:26:00
mucho dinero
00:26:01
para hacer accesibilidad
00:26:02
para su entorno
00:26:03
de escritorio
00:26:04
chaval tiene
00:26:05
una librería
00:26:06
fuente
00:26:07
que da
00:26:09
que pone información
00:26:10
en ese cajón
00:26:11
del que hablábamos antes
00:26:12
¿no?
00:26:13
para meter información
00:26:14
en ese cajón
00:26:15
de momento
00:26:16
están las librerías
00:26:17
de genome
00:26:18
es decir
00:26:19
cualquier aplicación
00:26:20
de genome
00:26:21
fácilmente
00:26:22
se puede hacer accesible
00:26:23
pero además
00:26:24
aplicaciones por ejemplo
00:26:25
de chaval
00:26:26
que estén hechas con chaval
00:26:27
también es capaz
00:26:28
de poner información
00:26:29
en ese cajón
00:26:30
¡ojo!
00:26:31
KDE
00:26:32
KDE también
00:26:33
está
00:26:34
inventando
00:26:35
su librería fuente
00:26:36
para que se pueda meter
00:26:37
cosas
00:26:38
información
00:26:39
en ese cajón
00:26:40
es importantísimo
00:26:41
KDE
00:26:42
¿sabe KDE lo que es?
00:26:43
el otro entorno
00:26:44
gráfico
00:26:45
que hay
00:26:46
por excelencia
00:26:47
hay muchísimo más
00:26:48
pero vamos a hablar
00:26:49
de KDE
00:26:50
y genome
00:26:51
sobre todo aquí
00:26:52
KDE podía haber dicho
00:26:53
anda
00:26:54
o me haga un lector
00:26:55
de pantalla yo
00:26:56
y estaba en su derecho
00:26:57
perfectamente
00:26:58
pero
00:26:59
para pensar
00:27:00
ha visto que este es un
00:27:01
proyecto
00:27:02
de mucho futuro
00:27:03
y ha decidido
00:27:04
desarrollar un librería
00:27:05
que
00:27:06
incorpore
00:27:07
esa información
00:27:08
que necesitamos
00:27:09
en el cajón
00:27:10
para que el opernícuo
00:27:11
pueda recogerla
00:27:12
¿es desarrolladores
00:27:13
o lo queréis ver?
00:27:14
os voy a mostrar
00:27:15
una aplicación
00:27:16
muy curiosa
00:27:17
que tiene también Max
00:27:18
y es que no le falta
00:27:19
¿no?
00:27:20
voy a hacer la de
00:27:21
consejo
00:27:22
y cotizamiento
00:27:23
voy a cerrar
00:27:25
el opernícuo
00:27:26
porque
00:27:27
hay veces
00:27:28
que se te rompe
00:27:29
vamos a dejar
00:27:30
esta pantalla abierta
00:27:31
y voy a abrir
00:27:32
esta aplicación
00:27:33
que se llama
00:27:34
AtePoke
00:27:35
para una persona ciega
00:27:36
no le vale
00:27:37
para nada
00:27:38
pero para
00:27:39
los desarrolladores
00:27:40
si
00:27:41
AtePoke
00:27:42
se muestra
00:27:43
es una aplicación
00:27:44
que investiga
00:27:45
en el cajón
00:27:46
va a mirar
00:27:47
de todas
00:27:48
las aplicaciones
00:27:49
que hay
00:27:50
en el entorno
00:27:51
que aplicación
00:27:52
se han dejado
00:27:53
información ahí
00:27:54
y nos la va a mostrar
00:27:55
en este momento
00:27:56
solo está
00:27:57
Gedit
00:27:58
que nos haya
00:27:59
puesto información
00:28:00
y si le escribimos
00:28:01
Poke
00:28:02
nos va a poner
00:28:03
aquí desglosado
00:28:04
a ver si nos falta
00:28:05
lo que veía
00:28:06
en el lector
00:28:07
de pantalla
00:28:08
todo esto
00:28:09
y al oro
00:28:10
porque es lo grande
00:28:11
todo esto
00:28:12
es los componentes
00:28:13
que forman
00:28:14
la aplicación
00:28:15
Gedit
00:28:16
se lo va mostrando
00:28:17
este
00:28:18
es el
00:28:19
Gedit
00:28:20
y
00:28:21
Gedit
00:28:22
se lo va mostrando
00:28:23
este es el componente
00:28:24
¿ha visto esto como parpadea?
00:28:25
esto es un contenedor
00:28:26
del fenomen
00:28:27
esta es la barra de aquí
00:28:28
que puede tener
00:28:29
estos estados
00:28:30
que está en esta posición
00:28:31
todo esto
00:28:32
lo está sacando
00:28:33
del cajón
00:28:34
y el mismo cajón
00:28:35
que en lo técnico
00:28:36
saca la información
00:28:37
esto es
00:28:38
pues debe ser
00:28:39
la barra de info
00:28:40
el menú
00:28:41
el menú tiene
00:28:42
archivo
00:28:43
que está aquí
00:28:44
que puede ser
00:28:45
puesto
00:28:46
seleccionable
00:28:47
tal cual
00:28:48
bueno
00:28:49
información que para los desarrolladores
00:28:50
es accesible
00:28:51
mi aplicación
00:28:52
arranca el app de POC
00:28:53
y a ver que te habla
00:28:54
¿eh?
00:28:55
de esa herramienta
00:28:56
tenemos que hablarla
00:28:57
de los desarrolladores
00:28:58
la cierro
00:28:59
que se nos
00:29:00
eh
00:29:01
eh
00:29:02
eh
00:29:03
no pede
00:29:04
gustar
00:29:05
bueno
00:29:06
basicamente
00:29:07
no pede gustar
00:29:08
es así
00:29:09
por lo que
00:29:10
hemos dicho antes
00:29:11
bastantes aplicaciones
00:29:12
cada vez más
00:29:13
de genomes
00:29:14
son accesibles
00:29:15
es decir
00:29:16
nos dejan información
00:29:17
de KDE
00:29:18
de KDE
00:29:20
esperamos que en un futuro próximo
00:29:21
también lo sean
00:29:22
están haciendo un trabajo
00:29:23
muy bueno
00:29:24
hemos estado hablando con ellos también
00:29:25
un buen trabajo
00:29:27
y además
00:29:29
el Mozilla
00:29:30
el navegador
00:29:31
de internet
00:29:32
tiene un equipo
00:29:34
en Japón
00:29:35
en China
00:29:36
en China
00:29:37
que está haciéndolo accesible
00:29:38
sacaron la versión la semana pasada
00:29:40
muy buena también
00:29:41
y el OpenOffice
00:29:42
el OpenOffice es accesible
00:29:44
con
00:29:45
Dompernicus
00:29:46
por esa
00:29:47
que os daba cuenta
00:29:48
y que os hablaba antes
00:29:49
de Java
00:29:50
cada vez más aplicaciones
00:29:52
van siendo accesibles
00:29:53
pero
00:29:54
nos queda
00:29:55
mucho
00:29:56
que no salga nadie de aquí
00:29:57
con la idea
00:29:58
de que ya está
00:29:59
ya he visto en Dompernicus
00:30:00
no
00:30:01
ni mucho menos
00:30:02
queda muchísimo
00:30:03
para que una persona ciega
00:30:04
pueda trabajar
00:30:05
primero
00:30:06
al nivel que trabajan muchos
00:30:07
ahora mismo
00:30:08
que llevan muchísimos años
00:30:09
trabajando en esto
00:30:10
en la accesibilidad
00:30:11
y luego que sea
00:30:12
perfectamente independiente
00:30:13
algo tan simple
00:30:14
como una instalación
00:30:15
de Linux
00:30:16
no es posible ahora mismo
00:30:17
bueno
00:30:18
hay una
00:30:19
una
00:30:20
rama vencedora
00:30:21
de la antigua Red Hat
00:30:22
si que
00:30:23
desde la gente
00:30:24
que habla
00:30:25
y
00:30:26
la instalación es
00:30:27
medio accesible
00:30:28
pero una persona ciega
00:30:29
necesita de un
00:30:30
cliente
00:30:31
ahora mismo
00:30:32
para instalar Linux
00:30:33
partiendo de esa base
00:30:34
imaginaos todo lo que nos queda
00:30:35
vale
00:30:36
y
00:30:37
para terminar
00:30:38
y hacer algo pesado
00:30:39
os voy a enseñar
00:30:40
esas
00:30:41
dos aplicaciones
00:30:42
que os he dicho antes
00:30:43
una es el caso
00:30:48
ay
00:30:49
pues necesito el ratón
00:30:50
para esta si que necesito el ratón
00:30:57
¿no va?
00:31:14
la arrancamos otra vez
00:31:18
yo me enrollo
00:31:21
la reinicio
00:31:35
bueno podemos hablar
00:31:39
reinicio que
00:31:48
demás
00:31:49
demás
00:31:50
eso está ahí
00:31:53
no no
00:31:54
lo que
00:31:55
nosotros hemos pedido
00:31:56
que instalaran
00:31:57
y que retocaran
00:31:58
ciertas cosas
00:31:59
que hemos hecho en la OS
00:32:00
la migración en OpenICUR
00:32:01
no viene
00:32:02
hablando así
00:32:03
por ejemplo
00:32:04
una cosa que tiene mal
00:32:05
festivo
00:32:06
ahora mismo
00:32:07
es que no
00:32:08
no reconoce
00:32:09
los caracteres
00:32:10
acentuados
00:32:11
los ingleses
00:32:12
no tienen acentos
00:32:13
para ellos eso es
00:32:14
un carácter extraño
00:32:15
cuando uno encuentra
00:32:16
por ejemplo
00:32:17
buenos días
00:32:18
cuando ha puesto
00:32:19
el días con acento
00:32:20
me ha dado un miedo
00:32:21
porque digo
00:32:22
no me acordaba
00:32:23
si habíamos pasado
00:32:24
el parche o no
00:32:25
la palabra días
00:32:26
que la pone con acento
00:32:27
el modo normal
00:32:28
de OpenICUR
00:32:29
te la deletrearía
00:32:30
diría algo así
00:32:31
como t
00:32:32
xx
00:32:33
as
00:32:34
y con acento
00:32:35
no lo reconoce
00:32:36
lo sustituye
00:32:37
por xx
00:32:38
y te deletrea la palabra
00:32:39
eso para un usuario
00:32:40
normal
00:32:41
es bastante pesado
00:32:42
nosotros tuvimos
00:32:43
un pequeño parche
00:32:44
para que las cosas
00:32:45
las salvara
00:32:46
y le pedimos
00:32:47
que las instalara
00:32:48
es un trabajo común
00:32:49
xx
00:32:50
xx
00:32:51
xx
00:32:52
xx
00:32:53
xx
00:32:54
xx
00:32:55
xx
00:32:56
xx
00:32:57
xx
00:32:58
xx
00:32:59
xx
00:33:00
xx
00:33:01
xx
00:33:02
xx
00:33:03
xx
00:33:04
xx
00:33:05
xx
00:33:06
xx
00:33:07
xx
00:33:08
xx
00:33:09
xx
00:33:10
xx
00:33:11
xx
00:33:12
xx
00:33:13
xx
00:33:14
xx
00:33:15
xx
00:33:16
xx
00:33:17
xx
00:33:18
xx
00:33:19
xx
00:33:20
xx
00:33:21
xx
00:33:22
xx
00:33:23
xx
00:33:24
xx
00:33:25
xx
00:33:26
xx
00:33:27
xx
00:33:28
xx
00:33:29
xx
00:33:30
xx
00:33:31
xx
00:33:32
xx
00:33:33
xx
00:33:34
xx
00:33:35
xx
00:33:36
xx
00:33:37
xx
00:33:38
xx
00:33:39
xx
00:33:40
xx
00:33:41
xx
00:33:42
xx
00:33:43
xx
00:33:44
xx
00:33:45
xx
00:33:46
xx
00:33:47
xx
00:33:48
xx
00:33:49
xx
00:33:50
xx
00:33:51
xx
00:33:52
xx
00:33:53
xx
00:33:54
xx
00:33:55
xx
00:33:56
xx
00:33:57
xx
00:33:58
xx
00:33:59
xx
00:34:00
xx
00:34:01
xx
00:34:02
xx
00:34:03
xx
00:34:04
xx
00:34:05
xx
00:34:06
xx
00:34:07
xx
00:34:08
xx
00:34:09
xx
00:34:10
xx
00:34:11
xx
00:34:12
xx
00:34:13
xx
00:34:14
xx
00:34:15
xx
00:34:16
xx
00:34:17
xx
00:34:18
xx
00:34:19
xx
00:34:20
xx
00:34:21
xx
00:34:22
xx
00:34:23
xx
00:34:24
xx
00:34:25
xx
00:34:26
xx
00:34:27
xx
00:34:28
xx
00:34:29
xx
00:34:30
xx
00:34:31
xx
00:34:32
xx
00:34:33
xx
00:34:34
xx
00:34:35
xx
00:34:36
xx
00:34:37
xx
00:34:38
xx
00:34:39
xx
00:34:40
xx
00:34:41
xx
00:34:42
xx
00:34:43
xx
00:34:44
xx
00:34:45
xx
00:34:46
xx
00:34:47
xx
00:34:48
xx
00:34:49
xx
00:34:50
xx
00:34:51
xx
00:34:52
xx
00:34:53
xx
00:34:54
xx
00:34:55
xx
00:34:56
xx
00:34:57
xx
00:34:58
xx
00:34:59
xx
00:35:00
xx
00:35:01
xx
00:35:02
xx
00:35:03
xx
00:35:04
xx
00:35:05
xx
00:35:06
xx
00:35:07
xx
00:35:08
xx
00:35:09
xx
00:35:10
xx
00:35:11
xx
00:35:12
xx
00:35:13
xx
00:35:14
xx
00:35:16
xx
00:35:17
xx
00:35:18
xx
00:35:19
xx
00:35:20
xx
00:35:21
xx
00:35:22
xx
00:35:23
xx
00:35:24
xx
00:35:25
xx
00:35:26
xx
00:35:27
xx
00:35:28
xx
00:35:29
xx
00:35:30
xx
00:35:31
xx
00:35:32
xx
00:35:33
xx
00:35:34
xx
00:35:35
xx
00:35:36
xx
00:35:37
xx
00:35:38
xx
00:35:39
xx
00:35:40
xx
00:35:41
xx
00:35:42
xx
00:35:43
xx
00:35:44
xx
00:35:45
xx
00:35:46
xx
00:35:47
xx
00:35:48
xx
00:35:49
xx
00:35:50
xx
00:35:51
xx
00:35:52
xx
00:35:53
xx
00:35:54
xx
00:35:55
xx
00:35:56
xx
00:35:57
xx
00:35:58
xx
00:35:59
xx
00:36:00
xx
00:36:01
xx
00:36:02
xx
00:36:03
xx
00:36:04
xx
00:36:05
xx
00:36:06
xx
00:36:07
xx
00:36:08
xx
00:36:09
xx
00:36:10
xx
00:36:11
xx
00:36:12
xx
00:36:13
xx
00:36:14
xx
00:36:15
xx
00:36:16
xx
00:36:17
xx
00:36:18
xx
00:36:19
xx
00:36:20
xx
00:36:21
xx
00:36:22
xx
00:36:23
xx
00:36:24
xx
00:36:25
xx
00:36:26
xx
00:36:27
xx
00:36:28
xx
00:36:29
xx
00:36:30
xx
00:36:31
xx
00:36:32
xx
00:36:33
xx
00:36:34
xx
00:36:35
xx
00:36:36
xx
00:36:38
xx
00:36:41
xx
00:36:44
xx
00:36:45
xx
00:36:46
xx
00:36:47
xx
00:36:48
xx
00:36:49
xx
00:36:50
xx
00:36:51
xx
00:36:53
xx
00:36:54
xx
00:36:55
xx
00:36:56
xx
00:36:57
xx
00:36:58
xx
00:36:59
xx
00:37:00
xx
00:37:01
xx
00:37:02
xx
00:37:03
xx
00:37:04
xx
00:37:05
xx
00:37:06
xx
00:37:07
xx
00:37:08
xx
00:37:09
xx
00:37:10
xx
00:37:11
xx
00:37:12
xx
00:37:13
xx
00:37:14
xx
00:37:15
xx
00:37:16
xx
00:37:17
xx
00:37:18
xx
00:37:19
xx
00:37:20
xx
00:37:21
xx
00:37:22
xx
00:37:23
xx
00:37:24
xx
00:37:25
xx
00:37:26
xx
00:37:27
xx
00:37:28
xx
00:37:29
xx
00:37:30
xx
00:37:31
xx
00:37:32
xx
00:37:33
xx
00:37:34
xx
00:37:35
xx
00:37:36
xx
00:37:37
xx
00:37:38
xx
00:37:39
xx
00:37:40
xx
00:37:41
xx
00:37:42
xx
00:37:43
xx
00:37:44
xx
00:37:45
xx
00:37:46
xx
00:37:47
xx
00:37:48
xx
00:37:49
xx
00:37:50
xx
00:37:51
xx
00:37:52
xx
00:37:53
xx
00:37:54
xx
00:37:55
xx
00:37:56
xx
00:37:57
xx
00:37:58
xx
00:37:59
xx
00:38:00
xx
00:38:01
xx
00:38:02
xx
00:38:03
xx
00:38:04
xx
00:38:05
xx
00:38:06
xx
00:38:07
xx
00:38:08
xx
00:38:09
xx
00:38:10
xx
00:38:11
xx
00:38:12
xx
00:38:13
xx
00:38:14
xx
00:38:15
xx
00:38:16
xx
00:38:17
xx
00:38:18
xx
00:38:19
xx
00:38:20
xx
00:38:21
xx
00:38:22
xx
00:38:23
xx
00:38:24
xx
00:38:25
xx
00:38:26
xx
00:38:27
xx
00:38:28
xx
00:38:29
xx
00:38:30
xx
00:38:31
xx
00:38:32
xx
00:38:33
xx
00:38:34
xx
00:38:35
xx
00:38:36
xx
00:38:37
xx
00:38:38
xx
00:38:39
xx
00:38:40
xx
00:38:41
xx
00:38:42
xx
00:38:43
xx
00:38:44
xx
00:38:45
xx
00:38:46
xx
00:38:47
xx
00:38:48
xx
00:38:49
xx
00:38:50
xx
00:38:51
xx
00:38:52
xx
00:38:53
xx
00:38:54
xx
00:38:55
xx
00:38:56
xx
00:38:57
xx
00:38:58
xx
00:38:59
xx
00:39:00
xx
00:39:01
xx
00:39:02
xx
00:39:03
xx
00:39:04
xx
00:39:05
xx
00:39:06
xx
00:39:07
xx
00:39:08
xx
00:39:09
xx
00:39:10
xx
00:39:11
xx
00:39:12
xx
00:39:13
xx
00:39:14
xx
00:39:15
xx
00:39:16
xx
00:39:17
xx
00:39:18
xx
00:39:19
xx
00:39:20
xx
00:39:21
xx
00:39:22
xx
00:39:23
xx
00:39:24
xx
00:39:25
xx
00:39:26
xx
00:39:27
xx
00:39:28
xx
00:39:29
xx
00:39:30
xx
00:39:31
xx
00:39:32
xx
00:39:33
xx
00:39:34
xx
00:39:35
xx
00:39:36
xx
00:39:37
xx
00:39:38
xx
00:39:39
xx
00:39:40
xx
00:39:41
xx
00:39:42
xx
00:39:43
xx
00:39:44
xx
00:39:45
xx
00:39:46
xx
00:39:47
xx
00:39:48
xx
00:39:49
xx
00:39:50
xx
00:39:51
xx
00:39:52
xx
00:39:53
xx
00:39:54
xx
00:39:55
xx
00:39:56
xx
00:39:57
xx
00:39:58
xx
00:39:59
xx
00:40:00
xx
00:40:01
xx
00:40:02
xx
00:40:03
xx
00:40:04
xx
00:40:05
xx
00:40:06
xx
00:40:07
xx
00:40:08
xx
00:40:09
xx
00:40:10
xx
00:40:11
xx
00:40:12
xx
00:40:13
xx
00:40:14
xx
00:40:15
xx
00:40:16
xx
00:40:17
xx
00:40:18
xx
00:40:19
xx
00:40:20
xx
00:40:21
xx
00:40:22
xx
00:40:23
xx
00:40:24
xx
00:40:25
xx
00:40:26
xx
00:40:27
xx
00:40:28
xx
00:40:29
xx
00:40:30
xx
00:40:31
xx
00:40:32
xx
00:40:33
xx
00:40:34
xx
00:40:35
xx
00:40:36
xx
00:40:37
xx
00:40:38
xx
00:40:39
xx
00:40:40
xx
00:40:41
xx
00:40:42
xx
00:40:43
xx
00:40:44
xx
00:40:45
xx
00:40:46
xx
00:40:47
xx
00:40:48
xx
00:40:49
xx
00:40:50
xx
00:40:51
xx
00:40:52
xx
00:40:53
xx
00:40:54
xx
00:40:55
xx
00:40:56
xx
00:40:57
xx
00:40:58
xx
00:40:59
xx
00:41:00
xx
00:41:01
xx
00:41:02
xx
00:41:03
xx
00:41:04
xx
00:41:05
xx
00:41:06
xx
00:41:07
xx
00:41:08
xx
00:41:09
xx
00:41:10
xx
00:41:11
xx
00:41:12
xx
00:41:13
xx
00:41:14
xx
00:41:15
xx
00:41:16
xx
00:41:17
xx
00:41:18
xx
00:41:19
xx
00:41:20
xx
00:41:21
xx
00:41:22
xx
00:41:23
xx
00:41:24
xx
00:41:25
xx
00:41:26
xx
00:41:27
xx
00:41:28
xx
00:41:29
xx
00:41:30
xx
00:41:31
xx
00:41:32
xx
00:41:33
xx
00:41:34
xx
00:41:35
xx
00:41:36
xx
00:41:37
xx
00:41:38
xx
00:41:39
xx
00:41:40
xx
00:41:41
xx
00:41:42
xx
00:41:43
xx
00:41:44
xx
00:41:45
xx
00:41:46
xx
00:41:47
xx
00:41:48
xx
00:41:49
xx
00:41:50
xx
00:41:51
xx
00:41:52
xx
00:41:53
xx
00:41:54
xx
00:41:55
xx
00:41:56
xx
00:41:57
xx
00:41:58
xx
00:41:59
xx
00:42:00
xx
00:42:01
xx
00:42:02
xx
00:42:03
xx
00:42:04
xx
00:42:05
xx
00:42:06
xx
00:42:07
xx
00:42:08
xx
00:42:09
xx
00:42:10
xx
00:42:11
xx
00:42:12
xx
00:42:13
xx
00:42:14
xx
00:42:15
xx
00:42:16
xx
00:42:17
xx
00:42:18
xx
00:42:19
xx
00:42:20
xx
00:42:21
xx
00:42:22
xx
00:42:23
xx
00:42:24
xx
00:42:26
xx
00:42:29
xx
00:42:30
xx
00:42:31
xx
00:42:33
xx
00:42:34
xx
00:42:35
xxt
00:42:36
xx
00:42:37
xx
00:42:38
xx
00:42:39
xx
00:42:40
xx
00:42:41
xx
00:42:42
xx
00:42:43
xx
00:42:44
xx
00:42:45
xx
00:42:46
xx
00:42:47
xx
00:42:48
xx
00:42:49
xx
00:42:50
xx
00:42:52
xx
00:42:53
xx
00:42:54
xx
00:42:55
xx
00:42:56
xx
00:42:57
xx
00:43:05
xx
00:43:06
xx
00:43:07
xx
00:43:08
xx
00:43:09
xx
00:43:10
xx
00:43:11
xx
00:43:12
xx
00:43:13
xx
00:43:14
xx
00:43:15
xx
00:43:16
xx
00:43:17
xx
00:43:18
xx
00:43:19
xx
00:43:20
xx
00:43:21
xx
00:43:22
xx
00:43:23
xx
00:43:24
xx
00:43:25
xx
00:43:26
xx
00:43:27
xx
00:43:28
xx
00:43:29
xx
00:43:30
xx
00:43:31
xx
00:43:32
xx
00:43:33
xx
00:43:34
xx
00:43:35
xx
00:43:36
xx
00:43:37
xx
00:43:38
xx
00:43:39
xx
00:43:40
xx
00:43:41
xx
00:43:42
xx
00:43:43
xx
00:43:44
xx
00:43:45
xx
00:43:46
xx
00:43:47
xx
00:43:48
xx
00:43:49
xx
00:43:50
xx
00:43:51
xx
00:43:52
xx
00:43:53
xx
00:43:54
xx
00:43:55
xx
00:43:56
xx
00:43:57
xx
00:43:58
xx
00:43:59
xx
00:44:00
xx
00:44:01
xx
00:44:02
xx
00:44:03
xx
00:44:04
xx
00:44:05
xx
00:44:06
xx
00:44:07
xx
00:44:08
xx
00:44:09
xx
00:44:10
xx
00:44:11
xx
00:44:12
xx
00:44:13
xx
00:44:14
xx
00:44:15
xx
00:44:16
xx
00:44:17
xx
00:44:18
xx
00:44:19
xx
00:44:20
xx
00:44:21
xx
00:44:22
xx
00:44:23
xx
00:44:24
xx
00:44:26
xx
00:44:27
xx
00:44:28
xx
00:44:29
xx
00:44:30
xx
00:44:31
xx
00:44:32
xx
00:44:33
xx
00:44:34
xx
00:44:35
xx
00:44:36
xx
00:44:37
xx
00:44:38
xx
00:44:39
xx
00:44:40
xx
00:44:41
xx
00:44:42
xx
00:44:43
xx
00:44:44
xx
00:44:45
xx
00:44:46
xx
00:44:47
xx
00:44:48
xx
00:44:49
xx
00:44:50
xx
00:44:51
xx
00:44:52
xx
00:44:53
xx
00:44:54
xx
00:44:55
xx
00:44:58
xx
00:44:59
xx
00:45:01
xx
00:45:02
xx
00:45:03
xx
00:45:05
xx
00:45:07
xx
00:45:14
xx
00:45:17
xx
00:45:20
xx
00:45:23
xx
00:45:26
xx
00:45:29
xx
00:45:32
xx
00:45:35
xx
00:45:38
xx
00:45:41
xx
00:45:44
xx
00:45:47
xx
00:45:50
xx
00:45:53
xx
00:45:56
xx
00:45:59
- Valoración:
- Eres el primero. Inicia sesión para valorar el vídeo.
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- Idioma/s:
- Autor/es:
- Consejería de Educación de la Comunidad de Madrid
- Subido por:
- EducaMadrid
- Licencia:
- Reconocimiento - No comercial - Compartir igual
- Visualizaciones:
- 622
- Fecha:
- 19 de enero de 2007 - 14:40
- Visibilidad:
- Público
- Enlace Relacionado:
- Consejería de Educación de la Comunidad de Madrid
- Duración:
- 46′ 01″
- Relación de aspecto:
- 4:3 Hasta 2009 fue el estándar utilizado en la televisión PAL; muchas pantallas de ordenador y televisores usan este estándar, erróneamente llamado cuadrado, cuando en la realidad es rectangular o wide.
- Resolución:
- 240x180 píxeles
- Tamaño:
- 116.66 MBytes