Saltar navegación

Activa JavaScript para disfrutar de los vídeos de la Mediateca.

Zumalacárregui (Parte 1)

Ajuste de pantalla

El ajuste de pantalla se aprecia al ver el vídeo en pantalla completa. Elige la presentación que más te guste:

Subido el 9 de noviembre de 2022 por Angel Alberto R.

424 visualizaciones

Corto realizado por los alumnos del programa "Quedamos al salir de clase" del CEIP Jaime Vera

Más información Transcripción

Descargar la transcripción

Hey, mommy! How are you? 00:00:30
Oh, with the preparations... 00:00:37
Well, I have bad news for you. 00:00:40
I won't have time to go to the town for the Halloween dinner. 00:00:43
Oh, well, what can I tell you? 00:00:48
I have to go on an excursion. 00:00:51
Yes, to the Malacarragui Museum. 00:00:53
Oh, my God! The fire was a thousand years ago. 00:00:57
They must have restored it, I think. 00:01:00
Just imagine! 00:01:03
Yes, yes, woman, yes. 00:01:06
I'll take some pictures and I think we'll be there at two. 00:01:08
So, I can come for dinner. 00:01:11
Ok, but save me some candy. 00:01:17
Those that are good for you. 00:01:20
Hey, listen, I have to go. 00:01:24
I still have to iron my hair. 00:01:26
Ok. Give the family a kiss, ok? 00:01:30
And I hope you can come tonight. 00:01:33
A kiss, ok? 00:01:35
Bye! 00:01:37
Look who's coming over there! 00:01:48
It's time, isn't it? 00:01:51
I'm sorry, I'm late. 00:01:53
It's ok. 00:01:55
Anyway, guys, I'm half way through. 00:01:56
Most of them have already left. 00:01:58
And your brother? 00:02:00
He's at home sleeping. 00:02:01
Yes, he's super tired, yes. 00:02:03
And then, Anderson. 00:02:05
Do you know anything about Anderson? 00:02:07
He's a great guy. 00:02:09
He's the one who wants to come to the excursion. 00:02:10
And who do you think he is? 00:02:12
I don't know. He must be sick. 00:02:14
Well, it's 8.25. 00:02:17
And I'm here losing my mind. 00:02:20
Well, it's time to do the activity. 00:02:23
No, it's clear that we don't have to do the excursion. 00:02:25
So, now we're going to get a little serious, ok girls? 00:02:29
We're going to go into a house that's in the middle of nowhere. 00:02:33
So, don't touch anything, please. 00:02:37
And then we listen to the guide at all times, ok? 00:02:40
Is that clear? 00:02:44
Yes! 00:02:45
Let's go! 00:02:46
Well, to be from the last century, it seems quite modern. 00:02:51
I don't want to see anything. 00:03:16
I feel like I'm going to throw up. 00:03:19
Don't worry, I'm sure it was the air. 00:03:21
Teacher. 00:03:23
Tell me. 00:03:24
In the Tripico it says that the house was inhabited by a very rich family. 00:03:25
All of them disappeared, except for the mother. 00:03:30
But where did you get that paper? 00:03:32
Well, a lady gave it to me. 00:03:34
Yes, the lady of the house. 00:03:36
And what else does the story of the house say? 00:03:38
The legend says that the mother is still guarding the house 00:03:42
and every 31st of October strange things happen. 00:03:47
And what strange things? 00:03:51
No, it doesn't say anything about that. 00:03:53
Come on, please. 00:03:55
Go to the room. 00:03:56
Are we trapped? 00:04:01
Really, I didn't want to come. 00:04:06
Wait a minute. 00:04:12
Where is the woman who gave you that? 00:04:13
Where did she go? 00:04:15
Well, she was among us. 00:04:16
Disappeared. 00:04:18
And where would they be? 00:04:20
I don't know. 00:04:24
Help! 00:04:25
Help! 00:04:26
Help! 00:04:27
Help! 00:04:28
Help! 00:04:29
Help! 00:04:30
Help! 00:04:31
Help! 00:04:32
Help! 00:04:33
Help! 00:04:34
Help! 00:04:35
Help! 00:04:36
Help! 00:04:37
Help! 00:04:38
Help! 00:04:39
Help! 00:04:40
Help! 00:04:41
Help! 00:04:42
Help! 00:04:43
Help! 00:04:44
Help! 00:04:45
Help! 00:04:46
Help! 00:04:47
Help! 00:04:48
Help! 00:04:49
Help! 00:04:50
Help! 00:04:51
Help! 00:04:52
Help! 00:04:53
Help! 00:04:54
Help! 00:04:55
Help! 00:04:56
Help! 00:04:57
Help! 00:04:58
Help! 00:04:59
Help! 00:05:00
Help! 00:05:01
Help! 00:05:02
Help! 00:05:03
Help! 00:05:04
Help! 00:05:05
Help! 00:05:06
Help! 00:05:07
Help! 00:05:08
Help! 00:05:09
Help! 00:05:10
Help! 00:05:11
Help! 00:05:12
Help! 00:05:13
Help! 00:05:14
Help! 00:05:15
Help! 00:05:16
Help! 00:05:17
Help! 00:05:18
Help! 00:05:19
Help! 00:05:20
Help! 00:05:21
Help! 00:05:22
Help! 00:05:23
Help! 00:05:24
Help! 00:05:25
Help! 00:05:26
Help! 00:05:27
Help! 00:05:28
Help! 00:05:29
Help! 00:05:30
Help! 00:05:31
Help! 00:05:32
Help! 00:05:33
Help! 00:05:34
Help! 00:05:35
Help! 00:05:36
Help! 00:05:37
Help! 00:05:38
Help! 00:05:39
Help! 00:05:40
Help! 00:05:41
Help! 00:05:42
Help! 00:05:43
Help! 00:05:44
Help! 00:05:45
Help! 00:05:46
Help! 00:05:47
Help! 00:05:48
Help! 00:05:49
Help! 00:05:50
Help! 00:05:51
Help! 00:05:52
Help! 00:05:53
Help! 00:05:54
Help! 00:05:55
Help! 00:05:56
Help! 00:05:57
Help! 00:05:58
Help! 00:05:59
Help! 00:06:00
Help! 00:06:01
Help! 00:06:02
Help! 00:06:03
Help! 00:06:04
Help! 00:06:05
Well, enough of the water, we have to get out of here, now! 00:06:06
No! 00:06:10
No! 00:06:11
No! 00:06:12
No! 00:06:13
No! 00:06:14
No! 00:06:15
No! 00:06:16
No! 00:06:17
No! 00:06:18
No! 00:06:19
No! 00:06:20
No! 00:06:21
No! 00:06:22
No! 00:06:23
No! 00:06:24
No! 00:06:25
No! 00:06:26
No! 00:06:27
No! 00:06:28
No! 00:06:29
No! 00:06:30
No! 00:06:31
No! 00:06:32
No! 00:06:33
No! 00:06:34
Guys, we really have to find Adrian. 00:06:35
I don't like the idea, but we have to do something. 00:06:38
Well, where is a mirror? 00:06:41
There is a reflection. 00:06:43
There it is! 00:07:05
It is our reflection. 00:07:06
There it is. 00:07:07
No! 00:07:08
Don't touch anything! 00:07:09
You can't do that. 00:07:10
I can't touch anything! 00:07:11
Go! 00:07:12
Go! 00:07:13
Go! 00:07:14
Go! 00:07:15
Go! 00:07:16
Go! 00:07:17
Go! 00:07:18
Go! 00:07:19
Go! 00:07:20
Go! 00:07:21
Go! 00:07:22
Go! 00:07:23
Go! 00:07:24
Go! 00:07:25
Go! 00:07:26
Go! 00:07:27
Go! 00:07:28
Go! 00:07:29
Go! 00:07:30
Go! 00:07:31
Go! 00:07:32
Go! 00:07:33
It is not going to be easy. 00:07:35
I can't believe it. 00:07:43
Who.. 00:07:48
Who is that? 00:07:49
Alexandra! 00:07:50
You are giving me that photo! 00:07:51
Why should I? 00:07:54
I'm normal, do not mess with me! 00:07:55
Doraemi is right, we are all going to that picture! 00:07:58
But you are going with Adrien's jacket and Adrien with yours. 00:08:02
But I don't have pockets anymore. 00:08:03
Let's see, let's look carefully. 00:08:04
But teacher, I don't have pockets. 00:08:06
I don't know. 00:08:09
What is this? 00:08:10
What is that there? 00:08:11
This is not mine. 00:08:14
Give it to me! 00:08:15
Give it to me! 00:08:16
Let's see, give it to me. 00:08:17
Don't touch things. 00:08:19
Let's see. 00:08:21
Nothing. 00:08:24
Let's see, give it to me. 00:08:26
Give it to me! 00:08:27
Where are you going? 00:08:28
Where? 00:08:33
It's Adrian! 00:08:46
We have to go up! 00:08:48
Yes, but let's see, don't go up! 00:08:49
Don't go up! 00:08:52
You have to go down! 00:08:53
You have to go down! 00:08:54
You have to go down! 00:08:55
Don't go up! 00:08:56
Adrien! 00:08:57
Adrien! 00:08:58
Adrien! 00:08:59
No, don't go up! 00:09:00
Adrien! 00:09:01
Adrien! 00:09:02
Adrien! 00:09:03
Adrien! 00:09:04
Adrien! 00:09:05
Shh! 00:09:06
If you shut up, we can't hear you! 00:09:07
Paula, don't use the key! 00:09:13
The book says it's for the albarios. 00:09:15
Adrien! 00:09:22
Adrien! 00:09:23
Adrien! 00:09:24
Adrien! 00:09:25
Adrien! 00:09:26
Let's see, try to breathe. 00:09:27
I just remember being with you, 00:09:29
and suddenly I disappeared, 00:09:32
and I woke up here, 00:09:35
and I've been waiting for a long time. 00:09:37
Adrian, a long time? 00:09:39
No, we didn't take long to get here. 00:09:40
It can't be! 00:09:42
What? 00:09:43
This must be a hidden camera! 00:09:44
What? 00:09:45
It's five in the afternoon! 00:09:46
What? 00:09:47
Ten hours here! 00:09:48
What? 00:09:49
I can't believe it, really. 00:09:50
Yes, it looks like five minutes have passed. 00:09:52
It's true! 00:09:54
No, no, no! 00:09:55
We've completely lost the notion of time. 00:09:56
That's what the book says. 00:09:59
What? 00:10:01
Did you take the book? 00:10:02
Of course, the teacher always says that we take the books, 00:10:03
because the books are very important. 00:10:06
And thank goodness, because I'd forgotten. 00:10:08
Let's see. 00:10:10
You've lost the notion of time. 00:10:17
How much? 00:10:19
Ten hours? 00:10:20
I've lost almost a hundred years, don't worry. 00:10:21
Let's see. 00:10:25
I can stand that hundreds of people come into my house all year round, 00:10:27
that step on my carpets and look at themselves in my mirrors. 00:10:31
I have to hear children scream every day 00:10:34
and people complain about how cold and stale my house is. 00:10:36
The austerity that runs through every corridor 00:10:39
is the fire that burns my memories. 00:10:41
But not today. 00:10:43
Today I can't stand that no one comes through my doors 00:10:44
or gets inside my secrets. 00:10:46
Let's see. 00:10:49
Let's see. 00:10:50
A hundred years ago, my life was ruined and my house. 00:10:53
You're not going to come and enjoy this day. 00:10:57
I refuse. 00:11:00
I'm not going to let you escape at midnight. 00:11:01
Everything will be repeated. 00:11:03
There's nothing else. 00:11:08
It's all blank. 00:11:09
That's what happened before. 00:11:10
Everything was blank and then, boom, everyone started writing. 00:11:12
There must be another book. 00:11:16
Let's look for it. 00:11:17
This is full of old newspapers. 00:11:18
Let's see. 00:11:20
Let's see. 00:11:21
Don't break it. 00:11:22
Let's see. 00:11:23
Let's see. 00:11:24
Let's see what it says. 00:11:27
Thank you. 00:11:30
The terror of the family burned the wall. 00:11:34
The rage burned everything. 00:11:36
The people mourn the loss of the Zumba-La Carrera family. 00:11:39
The neighbours steal the last memories of the Zumba-La Carrera family 00:11:43
after the tragedy. 00:11:46
Only the headlines. 00:11:49
There's no more information. 00:11:50
Let's see. 00:11:53
We don't have coverage here. 00:11:54
Of course. 00:11:57
A hundred years ago, there was no internet. 00:11:58
What are you saying? 00:12:00
Yuraymi is right. 00:12:01
We've been here for ten hours and we haven't noticed. 00:12:03
A book drives us at will. 00:12:06
Why don't you follow this theory? 00:12:08
We don't have another one either. 00:12:10
But she invented the telephone. 00:12:11
Well... 00:12:14
In the late 1800s. 00:12:15
Well, that means we can talk on the telephone. 00:12:18
But it doesn't work. 00:12:22
That one doesn't, but what about this one? 00:12:24
Well, let's see. 00:12:27
Leave some space. 00:12:32
Let's see. 00:12:34
But who do we call? 00:12:39
Who do we call? 00:12:42
Well, obviously, the police. 00:12:43
Let's see if they pick up the phone. 00:12:45
One. 00:12:50
One. 00:12:52
Two. 00:12:55
This doesn't work. 00:12:58
Of course, you're calling modern phones. 00:12:59
Well, you tell me. 00:13:02
I know an old phone. 00:13:04
Where? 00:13:06
In my house. 00:13:07
There's one just like this one. 00:13:08
I really like old phones. 00:13:10
Besides, my brother was alone at home. 00:13:12
You know, no one compares me to him when it comes to using a computer. 00:13:14
Well, come on, tell me the phone number. 00:13:17
Let's see if this works. 00:13:19
Three, four, five. 00:13:20
Three, four, five. 00:13:22
Nine, three, two. 00:13:25
Nine, three, two. 00:13:26
Three, three. 00:13:28
Oh, what a call! 00:13:31
If he doesn't pick up, he'll hear me. 00:13:32
Hello? 00:13:41
Alejandro? 00:13:42
Brother, I thought I'd never hear your beautiful voice again. 00:13:44
I'm so happy to talk to you. 00:13:47
Don't be a clown. 00:13:49
Mom is worried. 00:13:50
She doesn't know anything about you. 00:13:51
All the families are looking for us. 00:13:53
We're at the Zumalacare Museum, Eri. 00:13:55
Stop lying. 00:13:58
At the museum? 00:13:59
Go and tell her. 00:14:00
I'll tell her. 00:14:01
I'll tell her. 00:14:02
I'll tell her. 00:14:03
I'll tell her. 00:14:04
I'll tell her. 00:14:05
I'll tell her. 00:14:06
I'll tell her. 00:14:07
I'll tell her. 00:14:08
At the museum? 00:14:09
There's no one. 00:14:10
Today is a holiday. 00:14:11
Yesterday they told us that today the museum wouldn't open. 00:14:12
No one has gone. 00:14:16
It's just you because last night you didn't hear from Mom. 00:14:18
But I'm in a bad mood. 00:14:22
I know. 00:14:23
All the families are looking for us. 00:14:24
They've checked the whole museum and there's no one in there. 00:14:26
The news has come out at the museum. 00:14:30
And the police are there. 00:14:33
But there's no one here. 00:14:35
But there's no one here. 00:14:36
We came in the morning and there's no one. 00:14:38
No police, no nothing. 00:14:40
Alejandro, I don't care what the news says. 00:14:42
We're at the Zumalacare Museum, Eri. 00:14:45
And we're trapped. 00:14:48
We can't get out. 00:14:50
We need your help. 00:14:51
We're trapped. 00:14:54
A book tells us what we have to do. 00:14:55
And a lady wants to come get us. 00:14:58
Please, we need your help. 00:15:00
We need you to tell us... 00:15:03
...what happened 100 years ago in this house. 00:15:05
Look, I'm going to put a piece of news I found. 00:15:07
The latest news confirms that the Zumalacaregui Museum has been the victim of a paranormal event. 00:15:12
Nine children and a teacher have disappeared. 00:15:18
Currently, the police confirm that there is no one inside. 00:15:21
The facts are being investigated, since this morning was 100 years since the Zumalacaregui fire. 00:15:24
That night they celebrated the grand opening of the theater inside the mansion. 00:15:30
When a strange accident set the house on fire. 00:15:34
The legend says that everyone was inside, except the mother and some servants who were attending to the horses and the maids. 00:15:37
But the truth is that the missing people were never found. 00:15:44
After this tragedy, Mrs. Zumalacaregui began to lose her mind, still wandering through the corridors of the mansion, according to the legend. 00:15:49
But why us? We haven't done anything. What have we done? 00:15:56
The house was famous for its wealth and its connection to music. 00:16:00
That night they would just present the theater built by the house itself for the concerts that the family intended to give. 00:16:04
The Zumalacaregui mansion was famous for its pianos. 00:16:10
Inside it could house more than 100 different pianos. 00:16:13
In the museum they explain how only two pianos survived, one of them being more special than the others. 00:16:17
This was made by Mr. Jaime Zumalacaregui for his eldest daughter. 00:16:23
They explain that only by playing that piano you will be able to know all the rhythms of the house. 00:16:27
Idioma/s:
es
Idioma/s subtítulos:
es
Autor/es:
Patricia Alcañiz
Subido por:
Angel Alberto R.
Licencia:
Todos los derechos reservados
Visualizaciones:
424
Fecha:
9 de noviembre de 2022 - 13:20
Visibilidad:
Público
Centro:
CP INF-PRI JAIME VERA
Duración:
16′ 43″
Relación de aspecto:
1.78:1
Resolución:
1920x1080 píxeles
Tamaño:
875.79 MBytes

Del mismo autor…

Ver más del mismo autor

EducaMadrid, Plataforma Educativa de la Comunidad de Madrid

Plataforma Educativa EducaMadrid