Activa JavaScript para disfrutar de los vídeos de la Mediateca.
"Azur et Asmar", un conte sur la tolérance
Ajuste de pantallaEl ajuste de pantalla se aprecia al ver el vídeo en pantalla completa. Elige la presentación que más te guste:
C'est ici, sur ce bureau, qu'Azur et Asmar est né il y a 6 ans... Un travail très long, parfois "inhumain" de l'aveu même de Michel Ocelot.
C'est ici, sur ce bureau, qu'Azur et Asmar est né il y a 6 ans.
00:00:00
Un travail très long, parfois inhumain, de l'aveu même de Michel Oslo.
00:00:05
Mais l'auteur voulait que le film soit entièrement fait en France,
00:00:10
contrairement à Kirikou, réalisé dans 5 pays différents, quel que soit le prix à payer.
00:00:13
Ça a coûté plus cher, mais je considérais que c'est meilleur,
00:00:18
parce que tout le monde était autour de moi, on travaillait totalement ensemble,
00:00:23
intelligemment, chaque personne était un artisan qui allait jusqu'au bout des choses,
00:00:28
toujours un petit peu plus loin que la normale, et c'était incomparable.
00:00:39
Changement radical également côté technique,
00:00:44
Michel Oslo s'est pour la première fois tourné vers la 3D.
00:00:47
Il a pour cela fait appel à un studio français spécialisé, MacGuff.
00:00:50
Le plus difficile c'était de s'abstraire de tous les réflexes qu'on a habituellement dans ce genre de production,
00:00:54
et de pouvoir traduire ce que Michel voulait,
00:01:02
qui est quand même un auteur très original, qui a une imagerie très originale,
00:01:04
et d'arriver à trouver ça dans la 3D.
00:01:09
Car ce n'est surtout pas pour rivaliser avec les géants américains de l'animation,
00:01:12
comme Pixar ou DreamWorks, que l'auteur est passé à la 3D.
00:01:16
Le papa de Kirikou y tient beaucoup, aussi bien visuellement qu'idéologiquement.
00:01:21
J'ai pensé tout simplement à la situation en France, quotidienne,
00:01:25
l'hostilité entre plusieurs groupes, le groupe de français installés,
00:01:31
et le groupe de français récents ou démigrés.
00:01:37
Et à mesure que nous faisions ici les préparations,
00:01:40
il y avait une sorte d'horreur qui se passait, qu'on voyait à la télévision,
00:01:44
on se disait que ce film, il faut le faire,
00:01:47
et c'est ce qu'a dit aussi le producteur,
00:01:49
ce film, je le fais, ne serait-ce que pour des raisons morales.
00:01:51
Véritable ode à la tolérance,
00:01:54
Azur et Asmar s'adressent aussi bien aux adultes qu'aux enfants,
00:01:56
même si certains voudraient faire croire le contraire.
00:01:59
Singapour a en effet décidé de censurer le film à cause de cette séquence,
00:02:02
qualifiée de scène de nu.
00:02:06
- Valoración:
- Eres el primero. Inicia sesión para valorar el vídeo.
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- Idioma/s:
- Autor/es:
- Agence France Presse
- Subido por:
- EducaMadrid
- Licencia:
- Reconocimiento - No comercial - Sin obra derivada
- Visualizaciones:
- 319
- Fecha:
- 23 de junio de 2008 - 10:19
- Visibilidad:
- Público
- Enlace Relacionado:
- Agence France Presse
- Duración:
- 02′ 09″
- Relación de aspecto:
- 4:3 Hasta 2009 fue el estándar utilizado en la televisión PAL; muchas pantallas de ordenador y televisores usan este estándar, erróneamente llamado cuadrado, cuando en la realidad es rectangular o wide.
- Resolución:
- 320x240 píxeles
- Tamaño:
- 13.12 MBytes
