Saltar navegación

Activa JavaScript para disfrutar de los vídeos de la Mediateca.

Sentiments en bouteille - Contenido educativo

Ajuste de pantalla

El ajuste de pantalla se aprecia al ver el vídeo en pantalla completa. Elige la presentación que más te guste:

Subido el 9 de mayo de 2021 por Inés C.

979 visualizaciones

Cortometraje_IESLosRosales_ V Concurso de Cortos en Lengua Extranjera

Descargar la transcripción

C'est la quatrième fois cette semaine. Je ne sais pas ce que je vais faire. 00:00:26
J'ai oublié mes devants, les morts ! 00:00:37
C'est ce qu'il a revu. 00:00:39
Tu as encore pleuré parce que tu n'avais plus d'argent de ton chanteur préféré ? 00:01:14
Non, c'était la semaine dernière. 00:01:18
Je suis allée à l'hôpital et j'ai fait mes devoirs à l'hôpital. 00:01:21
Ah, bien. Tu ne veux pas venir à Auxerre pour filer avec nous ? 00:01:25
Il y a un nouveau stand de glace. 00:01:31
Non, je suis désolée. 00:01:33
Tu sais que j'ai essayé de travailler plus mes cours pour ne pas redoubler tout ça. 00:01:35
C'est ça, c'est ça. 00:01:41
Oh, Nicolas, je n'étais pas venu, je suis désolée. 00:02:00
Ça va, tu vas où ? 00:02:04
Je vais à la maison, sinon je n'aurai pas le temps de faire quoi que ce soit. 00:02:06
Tu as encore fait l'arrache matinée ? 00:02:11
Comme être douce plus à courant ? 00:02:14
C'est une habitude pour toi. 00:02:16
Arrête, ne m'invite pas à ça. Ça me fait sentir encore plus mal. 00:02:19
Non, mais je le vis pourtant bien. Je pense que tu ne devrais dormir plus. 00:02:24
Je sais, tout le monde me le dit. 00:02:29
Je ne suis pas au mieux dans ma forme en ce moment. 00:02:32
Pour être honnête, je ne sais pas ce qu'il m'arrive. 00:02:37
Quoi ? Tu sais que tu peux me dire quelque chose ? 00:02:42
Je ne sais pas, nous sommes des petits amis. 00:02:45
Je sais, je suis bien pour l'instant. 00:02:48
Merci de me quitter, mais je vais rentrer chez moi. 00:02:52
Mes parents veulent que j'aie des médias noirs et je ne vais pas les recevoir. 00:02:56
Je peux t'accompagner chez toi ? 00:03:01
Non, merci beaucoup. 00:03:03
D'accord, au revoir. 00:03:05
Au revoir. 00:03:07
Papa, je suis là. 00:03:09
Bonjour. 00:03:11
Le collège s'est bien passé ? 00:04:34
A tous les résultats de séance ? 00:04:36
Oui, déficit 6 000. 00:04:38
C'est pour lui l'éclat d'y étudier si dur. 00:04:40
Oh, laissez-le qu'elle. 00:04:42
Je ne sais pas comment tu trouves ça difficile ceci. 00:04:44
Cette étude c'est facile pour moi. 00:04:46
Et alors ? 00:04:48
Ce que ça donnait ? 00:04:50
Et alors ? 00:04:52
Et alors ? Regardez, j'ai un 8 ! 00:04:54
C'est bien, mais tu peux faire encore mieux. 00:04:57
Si tu continues à investir, tu n'auras pas de notes pour faire une bonne carrière. 00:05:00
Ok, je vais me ressusciter maintenant. Je vais dans ma chambre. 00:05:06
Si tu veux manger quelque chose, il y a des choses dans le frigo. 00:05:12
ça mérite d'y avoir une vie parfaitement sur le monde 00:05:15
hey Arlette 00:05:30
Arlette 00:05:40
ouf je ne t'avais jamais par ici 00:05:40
professeur qu'est-ce que tu fais ici 00:05:44
écoute j'ai pris ma décision 00:05:46
et j'ai le courage de te dire quelque chose 00:05:48
qu'est-ce que tu veux me dire 00:05:51
je tiens bravement 00:05:53
j'aime toujours la façon 00:05:56
Je ne suis maîtresse avec cette gentillesse et la façon dont tu veux dire que c'est ma silhouette. 00:05:57
Eh, eh, Sacha, s'il te plaît, arrête. Ne le dis pas si fort. 00:06:03
Je ne savais pas que tu étais comme ça. 00:06:12
Si j'avais su que depuis longtemps, tu allais tomber à mon côté de moi, nous ne serions pas gagnés. 00:06:14
Je suis désolée. 00:06:21
Sacha, dis-le enfin à ton copain. 00:06:28
Nicolas, je suis désolée. 00:06:31
Je ne sais pas pourquoi, mais je dis que si je fais quelque chose de mal, je me rattraperai. 00:06:33
S'il vous plaît, dites-moi que je fais de mal. 00:06:40
Si vraiment vous l'avez rompu, je comprends. 00:06:43
J'ai été amérée et j'ai été, toujours. 00:06:48
Je m'étais amourie. 00:06:51
Et la déjeuner, qu'est-ce que tu fais quand tu as une boutique sur les papiers ? 00:06:57
Je suis désolée. Je suis vraiment désolée. 00:07:01
J'essayais de tout mon âme, de ne pas cesser de t'aimer, mais c'est juste difficile pour moi. 00:07:04
Je ne voulais pas ressentir cela pour quelqu'un d'autre et d'un corps mort pour mon fils. 00:07:12
J'étais un idiote parce que je croyais que tout pouvait être réarrangé comme dans le conte des fées, mais c'est impossible. 00:07:19
Je suis et je te mentis. Je suis désolée. 00:07:28
Je suis une des personnes les plus importantes de ma vie et je ne voudrais te perdre pour rien au monde. 00:07:32
Calme, respire et dis-moi tout. 00:07:40
Tu sais qu'avant d'être ton petit ami, nous étions des meilleurs amis. 00:07:43
Et ça, ça ne changera jamais. 00:07:48
D'accord. Je n'aimerai plus ton affection. 00:07:50
Allez, ne dis pas ça de comme ça. Fais-moi confiance. 00:07:54
Après avoir tout raconté à mon petit sommet, mes amis, j'ai enfin réalisé. 00:08:01
Ils m'aident à comprendre que je n'étais pas seul, que je n'avais pas à tout rater pour moi, 00:08:07
que j'avais des bons amis prêts à m'aider quoi qu'il arrive. 00:08:13
Les sentiments qui me valaient brèvement la peine, je dois les rater dans mon cœur. 00:08:17
Et ceux qui m'ont blessé, je dois les jeter. 00:08:22
En fin de compte, nos 26 décisions sont ce qui nous apprend à vivre 00:08:25
et à ne pas toujours refaire les mêmes erreurs. 00:08:30
La vie est comme un vélo. 00:08:34
Peu importe combien de fois vous tombez, 00:08:36
pour garder l'équilibre, vous devez continuer à avancer. 00:08:39
Subido por:
Inés C.
Licencia:
Reconocimiento - No comercial - Compartir igual
Visualizaciones:
979
Fecha:
9 de mayo de 2021 - 16:31
Visibilidad:
Público
Centro:
IES LOS ROSALES
Duración:
08′ 44″
Relación de aspecto:
1.78:1
Resolución:
1920x1080 píxeles
Tamaño:
402.06 MBytes

Del mismo autor…

Ver más del mismo autor


EducaMadrid, Plataforma Educativa de la Comunidad de Madrid

Plataforma Educativa EducaMadrid