Activa JavaScript para disfrutar de los vídeos de la Mediateca.
Mobembo - Contenido educativo
Ajuste de pantallaEl ajuste de pantalla se aprecia al ver el vídeo en pantalla completa. Elige la presentación que más te guste:
Cortometraje realizado por los alumnos de 3º de ESO del IES Gregorio Marañón (VII Concurso de Cortometrajes en Lengua Extranjera de la Comunidad de Madrid).
Bonne chance pour ton premier nouvel essai, fiestressée.
00:00:00
Je vais bien. Tant que j'ai mes amis dans ma classe, tout ira bien.
00:00:08
Mais d'accord ma chérie, tu dois aussi essayer de te faire de nouveaux amis.
00:00:11
Je n'ai pas besoin de nouveaux amis, ce que je dis jamais suffit.
00:00:16
Ouais.
00:00:19
Coucou mon ami, ça va ?
00:00:21
Je vais bien, même si je suis un peu mal à l'aise.
00:00:23
Je n'ai parlé à personne pour l'instant et je ne sais pas comment me faire des amis.
00:00:26
Et toi, comment ça va ?
00:00:30
Eh bien, je ne vais pas tarder à me coucher et demain je vais en sortir avec tout là-bas.
00:00:32
Vous m'avez manqué beaucoup.
00:00:38
Bonjour, c'est un peu monsieur de Calais.
00:00:44
Oui.
00:00:49
Pouvez-vous m'écouter bien?
00:00:50
Non.
00:00:51
Tu vois, qu'est-ce que tu veux?
00:00:56
Alors, tu peux venir avec nous pendant l'aventure si tu veux.
00:00:57
Qu'est-ce que tu veux m'aider?
00:01:06
Tu veux jouer?
00:01:21
Oui!
00:01:22
Tu veux jouer?
00:01:23
Oui oui!
00:01:24
C'est bien, c'est bien!
00:01:25
Moi, je suis Souleymane.
00:01:36
Tu viens du Sénégal et toi?
00:01:37
Moi, Maroc.
00:01:38
Ah!
00:01:39
C'est notre voisin.
00:01:40
Moi, c'est Raby.
00:01:41
Je viens du Congo.
00:01:42
Je suis Kambale.
00:01:43
Le ramadan commence bientôt.
00:01:44
Je ne dirai pas ce que dirai à la mosquée avec mes amis, mais c'est dur de passer la
00:01:45
journée sans manger et boire.
00:01:52
Ah!
00:01:53
Courage beau!
00:01:54
Merci.
00:01:55
Ramadan?
00:01:56
Oui.
00:01:57
Et le musulman, toi?
00:01:58
C'est la même chose.
00:01:59
C'est pas la même chose.
00:02:24
C'est bon, mais c'est une blague, comme toi.
00:02:25
Meuf, ne sois pas si agréable.
00:02:28
Qu'est-ce qui vous arrive ?
00:02:30
Toi, qu'est-ce que c'est que ça ?
00:02:31
C'est juste que ce genre de commentaire n'est pas normal.
00:02:32
On y va.
00:02:36
Ok, Rachel, ce qui s'appelle...
00:02:46
Tu sais, je suis vraiment désolée pour mes amis. Quand ils sont comme ça, personne ne peut les supporter.
00:02:48
Je n'ai pas besoin de tes discours. Tu peux rejoindre ton corps si tu veux.
00:02:54
Je n'ai vraiment pas envie d'être avec eux.
00:02:59
Tu sais, pour être honnête, je savais que ça allait finir par arriver un jour.
00:03:02
J'avais juste peur de les contredire et perdre mes amis en France.
00:03:09
Pourquoi tu as peur de perdre des amis comme ça?
00:03:14
Eh bien, je ne sais pas. C'est juste que je n'aime pas voir que les choses ont changé.
00:03:17
Qu'une brune me dit à moi qu'on n'est plus les mêmes qu'avant.
00:03:25
Est-ce que tu veux aller avec moi ?
00:03:31
D'accord. Et tu as envie de faire quoi ?
00:03:35
On peut aller au centre commercial si tu veux.
00:03:37
La balade ? Ok.
00:03:39
Tout d'abord, on m'a corrigé le devoir.
00:03:41
Marc, comment s'appelle le préféré de tous les six ?
00:03:44
Très.
00:03:47
Très ? Ce n'est pas possible ?
00:03:53
Quelqu'un a de nouvelles pour nos soldats ?
00:04:00
La prochaine fois donnez-moi le bon résultat !
00:04:04
Ce n'est pas de ma faute si tout ne s'est pas fait sur une équation.
00:04:19
Marc ! Chose ici !
00:04:22
Tournez le moule. Tournez bien.
00:04:34
Alors Marc, vous êtes ici ?
00:04:44
Non.
00:04:47
Oui.
00:04:49
Ah, Paola.
00:04:52
Bienvenue.
00:04:54
Asseyez-vous, s'il vous plaît.
00:04:55
Est-ce que cela vous rafraîchit la mémoire?
00:04:57
Non?
00:04:59
Je vais vous la rafraîchir.
00:05:01
Vous êtes ici parce que Paola, votre collègue,
00:05:03
vous accuse de l'avoir insultée,
00:05:05
de l'avoir agressée physiquement
00:05:07
après les cours.
00:05:09
Vous trouvez ça normal?
00:05:10
Je ne commence pas.
00:05:13
C'est pas vrai, mes amis.
00:05:15
Vos amis ont tout vu, alors vous avez quelque chose à dire ?
00:05:17
Vous allez être exclue de l'école pendant une semaine. Ce n'est pas un comportement.
00:05:22
Les élèves, je suis innocent.
00:05:27
Vous êtes innocent ?
00:05:29
Je n'ai plus rien entendu.
00:05:30
Vous n'allez même pas demander des excuses. Partez d'ici.
00:05:31
Je suis désolée si j'étais sur la défensive avec toi aujourd'hui. Je ne suis pas comme ça. On fait que si, en paix.
00:05:35
C'est juste que depuis que je suis arrivée ici, j'ai un peu de maladies.
00:05:42
Tu es tellement différente aux Philippines.
00:05:47
Et je comprends tout aux Philippines. C'est plus fort que moi.
00:05:50
Ne t'inquiète pas, je comprends ce que tu dis.
00:05:53
Honnêtement, tu es la première personne à qui je peux parler de ça.
00:05:56
Je suis contente que tu ne sois pas comme tes amis.
00:05:59
Alors, votre arrivée ici, c'est bien ?
00:06:01
J'ai eu de la chance. Tout le monde m'a écrit à bras ouverts.
00:06:04
Oui, c'était plus difficile pour moi de m'adapter parce que je suis venu ici tout seul.
00:06:08
Je n'ai pas eu la chance de Suleymane, mais il m'a beaucoup aidé à m'adapter.
00:06:16
C'était un... Suleymane, comment on dit mon bémbo en français?
00:06:21
Voyage.
00:06:28
Toi, tu oublies toujours et je dois te le répéter.
00:06:30
Mohamed, et en arabe?
00:06:34
C'est Saffro.
00:06:36
Pourquoi tu es si introvertie avec les autres ?
00:06:38
Je ne sais pas, c'est juste que j'aime un peu les autres.
00:06:47
Et alors ? Pourquoi tu n'es pas comme ça avec moi ?
00:06:50
Parce que François on est pareil tous les deux.
00:06:53
Tu étais une tête de moule qui voulait rester avec ses amis
00:06:55
et moi j'étais une tête de moule qui voulait rester seule.
00:06:58
Et finalement les deux têtes de moule sont réunies.
00:07:01
Ça va ?
00:07:04
Non, ça ne va pas.
00:07:05
Je me suis fait rembourser une semaine à cause de Paola et de ce mensonge.
00:07:07
Moi pourquoi ? As-tu été expulsé ?
00:07:12
Parce que Paola a raconté ce qu'il s'est passé hier.
00:07:16
Je comprends. Que tu sois dans cette tête-là et moi tournerai pas seul.
00:07:20
Thomas et moi, ravi et solide.
00:07:29
Merci beaucoup.
00:07:31
- Subido por:
- Estíbaliz De M.
- Licencia:
- Reconocimiento - No comercial - Compartir igual
- Visualizaciones:
- 199
- Fecha:
- 20 de abril de 2023 - 12:50
- Visibilidad:
- Público
- Centro:
- IES GREGORIO MARAÑON
- Duración:
- 07′ 53″
- Relación de aspecto:
- 1.78:1
- Resolución:
- 1920x1080 píxeles
- Tamaño:
- 585.92 MBytes
