Saltar navegación

Activa JavaScript para disfrutar de los vídeos de la Mediateca.

Fonética francesa para hispanófonos - Contenido educativo

Ajuste de pantalla

El ajuste de pantalla se aprecia al ver el vídeo en pantalla completa. Elige la presentación que más te guste:

Subido el 26 de septiembre de 2022 por M.luisa A.

259 visualizaciones

Pronunciar el francés es fácil para los hispanófonos.
Sólo hay 3 sonidos que no tenemos en español y te enseño a pronunciarlos.
Lo que hay que saber de las correspondencias entre las combinaciones de letras y su pronunciación.

Más información Transcripción

Descargar la transcripción

Prononcer le français est très facile, il y a seulement trois sons que nous n'avons pas en espagnol. 00:00:00
Tous les autres sons sont égaux ou très similaires aux nôtres. 00:00:06
Voici comment s'écrit le son U. 00:00:11
Répète après moi. 00:00:16
comme dans 00:00:23
comme dans 00:00:29
PUSINE 00:00:31
PUSINE 00:00:33
Le deuxième son que nous n'avons pas en espagnol est la E française. 00:00:35
On met les lèvres comme si on allait siffler et on prononce E. 00:00:40
Nous pouvons voir le son E écrit E U. 00:00:45
Pour les trois premiers mots, on a une fleur, le meuble, le beurre. 00:00:50
Après on a un jeu, le feu, il pleut. 00:00:57
Pour les trois premiers mots, que le son E est ouvert, on dit une fleur. 00:01:02
Pour les trois derniers mots, on remarque que le son E est fermé. 00:01:11
Le feu. 00:01:18
Deuxièmement, on l'utilise dans les lettres O, E, U. 00:01:21
Aussi pour le deuxième son, il est soit ouvert, par exemple des sœurs, un bœuf, un cœur. 00:01:27
Soit il est fermé, comme par exemple des œufs, après un nœud et à la fin on a un vœu. 00:01:35
Le son Z peut s'écrire avec un Z, comme dans un zèbre, le zoo. 00:01:46
Zéro 00:01:59
Le son Z peut également s'écrire avec un S, comme dans une maison, une ardoise. 00:02:02
Une rose. 00:02:16
Le son Z peut également s'écrire avec un X, comme dans deuxième. 00:02:19
Ensuite, nous avons deux sons que nous connaissons très bien, notre J et le X. 00:02:26
Un arbre. 00:02:57
Une rivière. 00:02:59
Avec le son CH. 00:03:01
Choux, choix, chon. 00:03:03
Mot avec le son CH. 00:03:07
Un chat. 00:03:09
Un chien. 00:03:11
Un chou. 00:03:13
Une chèvre. 00:03:15
Une chaise. 00:03:17
Une vache. 00:03:19
Un chemin. 00:03:21
Un cheval. 00:03:23
Une bouche. 00:03:24
Des chaussures. 00:03:26
Des champignons. 00:03:28
Parlons maintenant de l'accent tonique. 00:03:55
Il existe en français mais il est moins marqué, moins fort que dans d'autres langues et il n'est jamais écrit. 00:03:59
L'accent tonique est placé sur la dernière syllabe des mots. 00:04:06
Exemple, un ordinateur. 00:04:11
On accentue un peu teur, ordinateur. 00:04:14
Quand la dernière syllabe est muette, comme dans téléphone, la syllabe NE est muette, on accentue la syllabe précédente, téléphone. 00:04:18
La lettre E sans accent se prononce E. 00:04:31
Si on place un accent sur la lettre E, le son est modifié. 00:04:37
Avec un accent aigu, on prononce É. 00:04:42
Avec un accent grave ou un accent circonflexe, on prononce È. 00:04:47
Donc un accent sur le E change le son de la lettre. 00:04:54
Sur les autres voyelles, le son ne change pas. 00:04:59
Deux combinaisons de lettres en fin de mot produisent le son È. 00:05:03
C'est la combinaison E et R comme manger, cuisinier. 00:05:09
Mais aussi la combinaison E et Z, vous mangez. 00:05:17
Parlons maintenant des combinaisons de lettres. 00:05:28
Elles produisent un nouveau son. 00:05:31
Deux ou trois lettres placées ensemble qui vont produire un son. 00:05:34
Voici quatre exemples de combinaisons de deux consonnes. 00:05:39
Comme dans bague. 00:06:02
Voyons maintenant des combinaisons de deux voyelles. 00:06:05
En. Ampoule. Encre. Empêcher. 00:06:31
In. Fin. Impossible. Pain. Essai. 00:06:44
Un. Humble. Parfum. Ombre. Tronc. Maison. 00:06:53
Et voilà. 00:07:09
Vous pouvez maintenant lire n'importe quel texte en français. 00:07:11
Et même si vous ne l'entendez pas, vous pourrez bien le prononcer. 00:07:14
Valoración:
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Eres el primero. Inicia sesión para valorar el vídeo.
Idioma/s:
fr es
Autor/es:
Marisa Agulló
Subido por:
M.luisa A.
Licencia:
Reconocimiento - No comercial
Visualizaciones:
259
Fecha:
26 de septiembre de 2022 - 9:37
Visibilidad:
Público
Centro:
EOI E.O.I.DE MADRID-MORATALAZ
Duración:
07′ 21″
Relación de aspecto:
1.78:1
Resolución:
640x360 píxeles
Tamaño:
79.95 MBytes

Del mismo autor…

Ver más del mismo autor

Comentarios

Para publicar comentarios debes entrar con tu nombre de usuario de EducaMadrid.

Comentarios

Este vídeo todavía no tiene comentarios. Sé el primero en comentar.


EducaMadrid, Plataforma Educativa de la Comunidad de Madrid

Plataforma Educativa EducaMadrid