Saltar navegación

Activa JavaScript para disfrutar de los vídeos de la Mediateca.

Superzorro

Ajuste de pantalla

El ajuste de pantalla se aprecia al ver el vídeo en pantalla completa. Elige la presentación que más te guste:

Subido el 22 de marzo de 2023 por Maria E.

57 visualizaciones

Cuento Superzorro adaptado para Infantil y 1º ciclo de Primaria.

Descargar la transcripción

Fantastic Mr. Fox. Farmer Bogus, Farmer Bunce, and Farmer Bean were rich. They were also mean. 00:00:01
Bogus was a fat chicken farmer who ate three chickens every day. Bunce was a short duck 00:00:11
farmer who also loved food. Bean was a tall, thin turkey and apple farmer. He never ate, 00:00:19
but he drank cider from his apples. He loved it. On a hill above the three farms, 00:00:27
there was a wood. In that wood, in a hole under a big tree, a clever fox lived with Mrs. Fox 00:00:37
and their four small foxes. Every evening, Mr. Fox went down to one of the farms and took a nice 00:00:46
fat chicken or a duck or a turkey for their dinner. The farmers hated Mr. Fox. They wanted 00:00:56
to kill him and his family. I've got an idea, said Bean. Let's hide outside his hole tomorrow 00:01:05
night and catch him. But where is his hole? We don't know, said Bunce. Bean was excited. 00:01:13
I can take you there, he said. It's under a big tree in the middle of the wood. 00:01:22
That night, the farmers waited at the big tree. Let's have bunces duck tonight, said Mrs. Fox 00:01:30
below them. Mr. Fox looked out into the night. All was quiet. But what was that? It was a gun. 00:01:38
Mr. Fox ran back into his hole. 00:01:48
Bang! And again. Bang! Bang! 00:01:52
Did we get him? shouted Bean. 00:01:56
Bogus, Bunce, and Bean walked to the hole under the big tree. 00:01:59
And there on the ground was Mr. Fox's tail. 00:02:05
Oh no! We got the tail, but not the fox, said Bean. 00:02:09
What can we do now? asked Bunce. Let's dig him out, Bean said angrily, him and his family. 00:02:14
Good idea, said Bogus. Start digging, shouted Bean. There was no food that night. Mrs. Fox and the 00:02:23
small foxes quickly went to sleep. Mr. Fox could not sleep. He had no tail now. Suddenly, he heard 00:02:33
a noise above him. Wake up, he shouted. They're digging us out. Mrs. Fox began to cry. I've got 00:02:43
an idea, Mr. Fox said. Foxes are better diggers than men. Mr. Fox started digging. Help me, 00:02:53
all of you. Dig down. We have to go deep. The hole got deeper and deeper. After about an hour, 00:03:03
Mr. Fox stopped and listened. All was quiet. They can't catch us now, he said. You see, 00:03:13
children, your father saves us again, said Mrs. Fox. He's a fantastic fox. Mr. Fox smiled. 00:03:22
The next day, the farmers tried again. This time they used big black diggers. 00:03:32
bogus drove one kill the fox he shouted bean drove one too what's that noise asked mrs fox 00:03:39
she looked up suddenly there was a hole above them diggers cried mr fox they're using diggers 00:03:50
are trees coming down dig for your lives dig dig dig don't stop little ones shouted mrs 00:04:00
fox? The small foxes dug faster and faster. The diggers ate into the ground and pulled out trees 00:04:09
and rocks, but the farmers could not catch the foxes. They dug all day and the hole got bigger 00:04:18
and bigger. At six o'clock, the farmers stopped. What do we do now? asked Bunce angrily. 00:04:26
let's stay here day and night said bean he has to come out but he can dig under the hill and get 00:04:35
away bogus said we must put men round the hill said bean i've got 35 men said bogus i've got 36 00:04:46
bun said i've got 37 bean said with all these men he can't get away for three nights the farmers 00:04:59
waited the foxes were hungry now i've got an idea said mr fox but we have to dig again 00:05:11
We can dig, shouted the small foxes. I'm too weak, said Mrs. Fox. The other foxes started digging. 00:05:20
They dug for hours, down then up. Suddenly, there was a floor above their heads. 00:05:30
Mr. Fox pushed the wood up. Hurrah, he cried. We're here. And there in front of them were hundreds 00:05:39
of chickens. They were in Bogus's chicken house. Mr. Fox killed three chickens and gave them to 00:05:48
his oldest child. Take these to your mother, he said. Mr. Fox went back into the tunnel and pulled 00:05:57
the wood down after him. Now we dig a second tunnel, he said to the three small foxes. 00:06:06
suddenly they heard a noise it was badger we're all hungry fox badger said we can't get out 00:06:15
there are men with guns up there it's your fault they're looking for you badger bring your family 00:06:25
and friends to my house we've got a lot of chickens help me dig a tunnel first badger 00:06:34
said Mr. Fox. After some more digging, they were under a different floor. Mr. Fox pushed it up and 00:06:43
looked inside. Yes, he shouted, Bunce's storehouse. There were hundreds of fat ducks. Take some ducks, 00:06:52
children, and some vegetables. The rabbits are going to be at our party and they don't eat meat. 00:07:02
two of the small foxes took the food back to their mother let's go to beans now said mr fox 00:07:10
but isn't this wrong we're stealing badger said those farmers want to kill us badger 00:07:20
we're not going to kill them we want a little food our children have to eat 00:07:30
hmm said badger yes you're right mr fox and badger dug a third tunnel and came to the wall 00:07:37
of an underground room mr fox pulled out a rock and they went in there were hundreds of bottles 00:07:49
but there's no food here said badger we've got food said mr fox we're looking for drinks now 00:07:58
This is Bean's cider house, and his cider tastes wonderful. 00:08:07
Suddenly, there was a noise. 00:08:15
A big woman was on the stairs. 00:08:18
Hide, said Mr. Fox. 00:08:21
The woman looked around the room. 00:08:23
There's a bad smell down here, Mrs. Bean, she shouted. 00:08:26
Bring the cider up, Mabel, shouted Mrs. Bean. 00:08:31
Mabel took two bottles and went upstairs take a bottle and let's go said Mr. Fox and they ran 00:08:34
all the animals were at Mr. Fox's house round a big table they ate and ate then Badger stood up 00:08:44
to Mr. Fox thank you to our friend he said he saved our lives today 00:08:54
the animals held up their glasses i only want to say one thing said mrs fox my husband is a 00:09:01
fantastic fox thank you my friends said mr fox this party is wonderful but now we must think 00:09:12
about tomorrow the farmers want to kill us but we don't have to go out again we can use the tunnels 00:09:21
for food and drink and we can live here in our little underground town. The animals all laughed 00:09:30
and shouted happily. Outside the fox's hole, Bogus and Buns and Bean sat with their guns. 00:09:39
It was cold and wet. He has to come out, Bogus said. He has to eat, said Buns. He has to drink, 00:09:49
said Bean. They sat next to the hole and waited for the fox. And they sat and they sat and they sat. 00:09:59
Idioma/s:
en
Idioma/s subtítulos:
en
Autor/es:
María Escaño
Subido por:
Maria E.
Licencia:
Reconocimiento - No comercial - Sin obra derivada
Visualizaciones:
57
Fecha:
22 de marzo de 2023 - 18:26
Visibilidad:
Público
Centro:
CP INF-PRI SAN EUGENIO Y SAN ISIDRO
Duración:
10′ 13″
Relación de aspecto:
1.78:1
Resolución:
1920x1080 píxeles
Tamaño:
203.86 MBytes

Del mismo autor…

Ver más del mismo autor


EducaMadrid, Plataforma Educativa de la Comunidad de Madrid

Plataforma Educativa EducaMadrid