Saltar navegación

Activa JavaScript para disfrutar de los vídeos de la Mediateca.

Videopoema signado bimodal "Canción del jinete" - Contenido educativo

Ajuste de pantalla

El ajuste de pantalla se aprecia al ver el vídeo en pantalla completa. Elige la presentación que más te guste:

Subido el 27 de abril de 2020 por Ana Isabel I.

80 visualizaciones

Videopoema signado bimodal "Canción del jinete" de F. García Lorca subtitulado en castellano.

Descargar la transcripción

Canción del jinete de Federico García Lorca 00:00:02
Córdoba, lejana y sola, jaca negra, luna grande, y aceitunas en mi alforja. 00:00:07
Aunque sepa los caminos, yo nunca llegaré a Córdoba. 00:00:23
Por el llano, por el viento, jaca negra, luna roja, la muerte me está mirando desde las torres de Córdoba. 00:00:33
¡Ay, qué camino tan largo! ¡Ay, mi jaca valerosa! ¡Ay, que la muerte me espera antes de llegar a Córdoba! Córdoba, lejana y sola. 00:00:44
Idioma/s subtítulos:
es
Materias:
Lengua, Literatura
Niveles educativos:
▼ Mostrar / ocultar niveles
  • Educación Secundaria Obligatoria
    • Ordinaria
      • Primer Ciclo
        • Primer Curso
        • Segundo Curso
      • Segundo Ciclo
        • Tercer Curso
        • Cuarto Curso
        • Diversificacion Curricular 1
        • Diversificacion Curricular 2
Autor/es:
Seminario LSE -LAS MUSAS curso 2019-2020
Subido por:
Ana Isabel I.
Licencia:
Reconocimiento - No comercial - Compartir igual
Visualizaciones:
80
Fecha:
27 de abril de 2020 - 18:45
Visibilidad:
Público
Enlace Relacionado:
http://sites.google.com/view/seminariolse/departamento-de-lengua-y-literatura
Centro:
IES LAS MUSAS
Descripción ampliada:
Proponer al alumnado la elaboración de videopoemas permite poner en marcha destrezas como  la lectura atenta, la búsqueda y selección de imágenes para traducir los versos ...Es otra manera de crear y recrear.
Igualmente, es una buena oportunidad para darles a conocer las bibliotecas de imágenes con licencia CC y para concienciar que se debe respetar y reconocer el trabajo ajeno.
El alumnado sordo puede enriquecer la propuesta signando el poema, bien en LSE o de forma más sencilla utilizando el sistema bimodal
Podemos aprovechar, además, para el alumnado oyente, incluir un recitado. E insistir en la importancia y la necesidad de incorporar subtítulos para que los vídeos sean accesibles para las personas sordas.
Duración:
01′ 40″
Relación de aspecto:
1.78:1
Resolución:
1280x720 píxeles
Tamaño:
32.17 MBytes

Del mismo autor…

Ver más del mismo autor


EducaMadrid, Plataforma Educativa de la Comunidad de Madrid

Plataforma Educativa EducaMadrid