Activa JavaScript para disfrutar de los vídeos de la Mediateca.
El alemán tiene futuro - Giner
Ajuste de pantallaEl ajuste de pantalla se aprecia al ver el vídeo en pantalla completa. Elige la presentación que más te guste:
La Sección contada por sus protagonistas
Básicamente fue una decisión más por parte de mis padres, porque yo tenía el colegio en San Sebastián de los Reyes, que es donde vivo,
00:00:11
y es verdad que al principio era muy reacia a ello, porque me pillaba muy lejos el instituto de mi casa,
00:00:18
pero bueno, a la larga yo creo que es muy fructífero porque he conocido gente tanto de mi entorno como de un entorno más ajeno.
00:00:24
Tuve mis dudas de si ir a un instituto con mis amigos o empezar con el alemán,
00:00:31
Pero ya que me gustaban tanto los idiomas, el inglés, el francés, y vi el alemán una experiencia nueva, dije, bueno, vamos al alemán.
00:00:36
Y yo en ese entonces dije, anda, un idioma nuevo, porque en el colegio ya dábamos inglés, es verdad que no tan en profundidad,
00:00:44
pero dije, hay un instituto en el que dan inglés y además alemán, aprendo dos idiomas por el precio de uno, por así decirlo.
00:00:52
Yo me había planteado desde quinto de primaria estudiar alemán porque era otro idioma y siempre consideré que era muy importante estudiar algún idioma más aparte del inglés.
00:00:59
Mis padres escucharon que en el final de los ríos se ofrecía una sesión lingüística de alemán, entonces decidieron proponerme la idea y a mí siempre me gustó el idioma.
00:01:09
Desde el principio he tenido durante los cuatro cursos de la ESO y primero de semana de bachillerato cinco horas de alemán a la semana.
00:01:23
Yo di Educación Física, Biología e Historia en Alemán, pero una aparte.
00:01:30
Das un tema en concreto, pues ese tema lo das en español, pero dentro de ese tema, pues algún apartado lo das en alemán, pero aparte.
00:01:38
O sea, como un plus. Es como un plus del idioma.
00:01:47
He aprendido igual que cualquier persona que haya estudiado Educación Física, Biología, Historia en castellano, pero también sabiendo alemán.
00:01:49
porque eso ha sido lo que me ha ayudado a aprender alemán de una manera paulatina
00:01:56
y la verdad viendo el progreso de empezar sin tener ni idea de nada,
00:02:01
a ir introduciendo el tabulario y gramática para poder llegar a tener un idioma más o menos fluido.
00:02:05
He hecho dos intercambios, uno de ellos lo hice con Alemania, gracias a la sección, una experiencia brutal.
00:02:15
Luego salí gracias al proyecto de tecnología, me fui a Finlandia, estuve unos días en Finlandia también, brutal,
00:02:22
Gracias a que hicimos proyectos de tecnología, a mí me encantaba la tecnología.
00:02:28
Y yo mi intercambio lo hice en tercero, que me pude ir a Frankfurt una semana y a mí me encantó, la verdad.
00:02:31
Y luego que una persona alemana o un alemán, un alemán en mi caso, que fue, pudiera venir a mi casa a explicarle un poco.
00:02:37
A partir de la ESO hicimos un intercambio a Berlín también, que fue una experiencia que todos nos lo pasamos genial.
00:02:44
Y aprendimos mucho alemán también cuando fuimos allí porque lo necesitabas.
00:02:50
Era aprender por necesidad, no por obligación.
00:02:54
Y la verdad es que aprendí muchísimo. Fue muy enriquecedor conocer a gente de tu misma edad en otro país porque al final viviendo realidades similares son completamente diferentes.
00:02:57
Fueron gente muy maja. De hecho, yo sigo teniendo contacto con el alemán de mi intercambio y muchos de mis amigos también.
00:03:07
Y mi familia australiana fue a España o a Alemania y nos contamos.
00:03:14
Y luego en cuarto de la ESO tuve la suerte de recibir una beca con la que me fui en verano durante tres semanas a un publicitario de Alemania.
00:03:32
Y bueno, fue un curso de alemán en el que conocí a gente de 14 países diferentes y la verdad es que es una de las experiencias más bonitas que yo he vivido en los últimos años.
00:03:39
Gracias a ese proyecto, el premio era un año de intercambio en Alemania, una beca de intercambio.
00:03:46
Entonces yo pude, la verdad, que durante el curso 2014-2015 irme a Alemania y continuar mis estudios allí,
00:03:54
que allí lo que hice fue primero de bachillerato.
00:04:01
Lo terminé, me hice mis prácticas y después se me abrió una puerta, gracias a la Cámara de Comercio Alemana, justamente.
00:04:03
Y gracias a que yo sabía inglés y alemán, varias empresas querían contar conmigo, una de ellas es Siemens, que es la que estoy ahora mismo trabajando.
00:04:15
Este año me iba a ir de Erasmus, pero por el tema del coronavirus no ha podido ser, pero sí que estoy pensando en hacer mis estudios de máster fuera, en Alemania concretamente.
00:04:24
Entonces terminé la selectividad y me fui a Alemania y estuve durante un año trabajando en un colegio, bueno, un año de trabajo social y la verdad es que ha sido maravilloso.
00:04:35
Yo estoy dos meses en la empresa y luego dos meses en el colegio. Y eso es super, porque yo aprendo un mes y luego tengo que trabajar una vez. Eso es muy bueno, porque yo siempre estoy activo.
00:04:46
El alemán, la verdad es que ahora, por ejemplo, sí que me está sirviendo de mucho,
00:05:05
porque lo voy a aplicar el año que viene para mi beca Erasmus.
00:05:10
Yo siempre estaba ahí y me preparé para hacer algunas actividades,
00:05:14
y me ayudó y me enseñó alemán.
00:05:17
Cuando empecé con el alemán, no sé por qué, pero mi palabra favorita era becadera.
00:05:26
Y ser absténiga porque durante mi intercambio aprendí a ser una persona más independiente, más madura.
00:05:35
No sé, cuando estuve en Alemania, vivía en el sur de Alemania y escuché este idioma y es totalmente diferente.
00:05:45
Es que el kata fue una palabra que cuando estaba de intercambio significa agujetas, pues me gustó mucho, me pareció muy graciosa, porque claro, la traduces literal, muskel, músculo, y kata creo que es gata o algo así, entonces claro, no tiene mucho sentido, porque me pareció muy graciosa y fue una de las palabras más difíciles para mí de aprender.
00:05:55
Por ejemplo, el verbo Wiesn, cuando se habla en el primer versículo, se dice Ich weiß,
00:06:18
o Sie haben gewusst, o algo así, y eso suena muy raro.
00:06:25
Y han pasado tres hijos míos por aquí, en la sección de alemán, y aparte de esto,
00:06:28
pues soy en este momento la presidenta del AMPA.
00:06:44
Y nada, aquí estoy para que sepáis lo bien que está este instituto
00:06:48
y lo bien que está la sección de alemán.
00:06:53
Muy bien, muy bien, muy bien.
00:06:55
La sección la veo yo como que siempre está más arropada por los profesores,
00:06:57
por el departamento de alemán.
00:07:01
Si no sabéis alemán, pues no te preocupes que todo se aprende.
00:07:03
Yo es que soy muy contenta,
00:07:05
tanto no solamente por el alemán, sino en lo ordinario.
00:07:07
Ahora que estoy más metida en el instituto por AMPA,
00:07:11
os conozco mucho más, veo cómo funciona y yo me parece excepcional, un instituto de primera, tanto por nuestro trato, por todo.
00:07:13
Se lo recomendaría a cualquiera, tanto en sección de alemán, ahora que también vais a tener inglés, ordinario.
00:07:26
- Idioma/s:
- Autor/es:
- Sección Alemán Giner
- Subido por:
- Seccionaleman ies ginerdelosrios alcobendas
- Licencia:
- Reconocimiento - No comercial - Compartir igual
- Visualizaciones:
- 472
- Fecha:
- 22 de marzo de 2021 - 17:39
- Visibilidad:
- Público
- Centro:
- IES FRANCISCO GINER DE LOS RIOS
- Descripción ampliada:
- Vídeo Promoción Sección de Alemán - IES Francisco Giner de los Ríos 2021
- Duración:
- 07′ 55″
- Relación de aspecto:
- 1.78:1
- Resolución:
- 1920x1080 píxeles
- Tamaño:
- 158.37 MBytes