Saltar navegación

Activa JavaScript para disfrutar de los vídeos de la Mediateca.

Voces de la Revolución - Contenido educativo

Ajuste de pantalla

El ajuste de pantalla se aprecia al ver el vídeo en pantalla completa. Elige la presentación que más te guste:

Subido el 27 de marzo de 2025 por Blanca L.

11 visualizaciones

En este podcast analizaremos la ayuda de España a las Trece Colonias durante la Guerra de Independencia, de la mano de Fernando de Leyba

Descargar la transcripción

Bienvenidos a este capítulo de Voces de la Revolución, en el que descubrimos personajes y eventos que marcaron la historia de la independencia de las trece colonias. 00:00:00
Hoy hablaremos con un héroe español olvidado pero fundamental para la victoria de los colonos americanos y la constitución de los Estados Unidos, Fernando de Leyva. 00:00:09
Don Fernando fue vicegobernador español de la extensa Alta Luisiana, un territorio que iba desde la desembocadura del río Ohio hasta el Canadá y desde las orillas del Mississippi hasta las montañas rocosas. 00:00:17
Destacó por su destreza y templanza para mantener la paz, respetando a las tribus de los nativos americanos 00:00:28
Al mismo tiempo que ayudaba a los colonos en su proceso de independencia de la Gran Bretaña de Jorge III 00:00:35
Junto a él se encuentra Mr. John Adams, uno de los padres fundadores 00:00:40
Que llegó a ser el segundo presidente de los Estados Unidos 00:00:44
Y durante la guerra de la independencia desarrolló un papel fundamental con su labor diplomática 00:00:47
Buscando apoyo para la causa en las potencias europeas 00:00:53
A través de esta interesantísima conversación iremos viendo cómo España y sus oficiales en Norteamérica ayudaron a conseguir que se creara esta nueva nación que hoy conocemos con el nombre de los Estados Unidos. 00:00:56
Bienvenidos, señor Leiva y Mr. Adams. Es un placer y un honor tenerles hoy aquí. 00:01:11
Bien hallado. Gracias por la invitación. 00:01:16
Thank you very much. Muchas gracias por su invitación. 00:01:18
Para comenzar, señor Leiva, usted jugó un papel importante en la defensa de la frontera occidental de las trece colonias. ¿Cómo describiría su contribución a la guerra? 00:01:21
Todo comenzó cuando me estiraron al mando de la Tercera Compañía de Fusileros del Regimiento Fijo de Mishana en Nueva Orleans con Alejandro Ruiz. 00:01:30
Conseguimos apaciguar las relaciones con los indios Coapao, Osad y otros pueblos nativos americanos. 00:01:38
Esto me permitió defender las fronteras españolas cuando empezaron los enfrentamientos entre colonos y británicos 00:01:44
y crear una importante red de espías, que como se puede imaginar, fue de gran valor cuando decidimos apoyar a los rebeldes americanos en su lucha contra Londres. 00:01:49
¿Y qué pasó cuando los británicos intentaron tomar San Luis? 00:01:58
Los británicos nos atacaron por sorpresa en San Luis. 00:02:01
Nosotros teníamos pocos recursos, pero fortificamos la ciudad y organizamos una defensa con soldados españoles, milicianos franceses y guerreros indígenas aliados. 00:02:04
A pesar de ser muchos menos, logramos repeler el ataque y evitar que los británicos tomaran el control del río Mississippi. 00:02:13
Fue memorable. 00:02:20
Esa defensa fue muy importante. 00:02:21
A menudo se habla de las grandes batallas en el este, como Saratoga o Yorktown, pero la lucha en el oeste también fue vital. Sin la ayuda de España en Luisiana, los británicos habrían reafirmado su control sobre la región y habían amenazado el éxito de nuestra revolución. Nos habríamos visto rodeados, no lo hubiéramos conseguido. 00:02:23
Claramente, la ayuda de España fue fundamental, como ustedes dicen. 00:02:44
Ministera Adams, vayamos un poco antes, al momento en que usted viaja a Europa en busca de apoyos para la independencia de las 13 colonias. 00:02:48
¿Cómo veía la posible relación con España de cara a este conflicto? 00:02:55
Necesitábamos a España, era algo que teníamos clarísimo. 00:03:01
Su situación geográfica en América era primordial para nuestra causa. 00:03:04
Nuestro nuevo país compartía fronteras con virreinatos españoles, por lo que era necesario mantener buenas relaciones. 00:03:07
y a ser posible contar con su ayuda, algo que conseguimos pero el tiempo ha querido que caiga en el olvido, 00:03:15
por ello les felicito por su podcast, porque antes de contar con España la situación era buena para nosotros, 00:03:21
pero su participación inclinó la balanza a nuestro favor. 00:03:28
¿Podría desarrollar un poco más las consecuencias de la ayuda española a su causa? 00:03:32
Por supuesto, no solo fue la ayuda de suministros y armas, también la defensa del Mississippi 00:03:36
y las consecuentes victorias españolas en Pensacola hicieron que los británicos desviaran 00:03:41
recursos que si no habrían sido usados contra nosotros. Líderes como el señor Leiva hicieron 00:03:46
posible que los británicos estuvieran demasiado ocupados en diferentes flancos, lo que les 00:03:52
impidió alcanzar el éxito. Señor Leiva, usted organizó la defensa de San Luis, como 00:03:57
nos ha comentado, pero no recibió el conocimiento que merecía. ¿Cómo fue la situación después 00:04:02
de la batalla? Fue una victoria importante, pero la falta de apoyo desde la metrópoli 00:04:07
hizo que fuera muy difícil. A pesar de que defendimos con éxito la ciudad, me costó 00:04:11
caro. La tensión y el agotamiento empeoraron mi salud y fallecí poco después, en 1780, 00:04:17
sin recibir los honores que otros comandantes españoles obtuvieron. Es una injusticia que 00:04:22
no se les dé el merecido reconocimiento, tanto en su tierra como en la nuestra. Lo 00:04:27
que hizo en San Luis no solo salvó la región del Mississippi, sino que también ayudó 00:04:32
a nuestra causa. Sin gente como usted, la victoria final no se hubiera logrado. 00:04:37
Viendo todo esto, ¿qué cree que debemos aprender de esta alianza entre España y Estados Unidos? 00:04:41
Que las reglas no se ganan solas. Los países no pueden aislarse y es importantísimo elegir 00:04:46
aliados que sean fiables y compartan tus valores. La independencia de Estados Unidos no habría 00:04:50
sido posible sin la ayuda de otras naciones de la vieja Europa. Así fue, es y debería 00:04:55
sea en el futuro. Exacto, hoy cuando hablamos de la revolución es importante recordar a aquellos 00:05:00
que nos ayudaron, como los españoles, como usted señor Leiva. No debemos olvidar los lazos que nos 00:05:05
unen y reconocer el sacrificio de aquellos que lucharon por nuestra causa en todas las fronteras 00:05:11
de este conflicto. La independencia de los Estados Unidos no sólo fue el resultado de las actuaciones 00:05:16
de los colonos, sino de una serie de alianzas estratégicas y de esfuerzos en los que participaron 00:05:22
los españoles, entre otras potencias europeas. España, a través de líderes como el señor 00:05:27
Leiva, desempeñó un papel fundamental en la lucha contra los británicos que no debe 00:05:32
ser olvidado. Por eso, estamos hoy aquí, para recordarlo. Les agradecemos su participación 00:05:36
y esperamos contar con ustedes en un futuro muy próximo. 00:05:42
Idioma/s:
es
Materias:
Historia
Niveles educativos:
▼ Mostrar / ocultar niveles
  • Educación Secundaria Obligatoria
    • Ordinaria
      • Primer Ciclo
        • Primer Curso
        • Segundo Curso
      • Segundo Ciclo
        • Tercer Curso
        • Cuarto Curso
        • Diversificacion Curricular 1
        • Diversificacion Curricular 2
    • Compensatoria
  • Bachillerato
    • Primer Curso
    • Segundo Curso
  • Formación Profesional
    • Ciclo formativo de grado básico
      • Primer Curso
      • Segundo Curso
    • Ciclo formativo de grado medio
      • Primer Curso
      • Segundo Curso
    • Ciclo formativo de grado superior
      • Primer Curso
      • Segundo Curso
  • Educación de personas adultas
    • Enseñanza básica para personas adultas
      • Alfabetización
      • Consolidación de conocimientos y técnicas instrumentales
    • Enseñanzas Iniciales
      • I 1º curso
      • I 2º curso
      • II 1º curso
      • II 2º curso
    • ESPAD
      • Primer Curso
      • Segundo Curso
      • Tercer Curso
      • Cuarto Curso
    • Pruebas libres título G ESO
    • Formación Técnico Profesional y Ocupacional
    • Alfabetización en lengua castellana (español para inmigrantes)
    • Enseñanzas para el desarrollo personal y la participación
    • Bachillerato adultos y distancia
      • Primer Curso
      • Segundo Curso
    • Enseñanza oficial de idiomas (That's English)
      • Módulo 1
      • Módulo 2
      • Módulo 3
      • Módulo 4
      • Módulo 5
      • Módulo 6
      • Módulo 7
      • Módulo 8
      • Módulo 9
    • Ciclo formativo grado medio a distancia
      • Primer Curso
      • Segundo Curso
    • Ciclo formativo grado superior a distancia
      • Primer Curso
      • Segundo Curso
    • Aulas Mentor
    • Ciclo formativo de grado básico
    • Primer Curso
    • Segundo Curso
    • Niveles para la obtención del título de E.S.O.
      • Nivel I
      • Nivel II
  • Enseñanzas de régimen especial
    • Escuelas oficiales de idioma
      • Nivel básico
        • Básico 1
        • Básico 2
      • Nivel Intermedio
        • Intermedio 1
        • Intermedio 2
      • Nivel Avanzado
        • Avanzado 1
        • Avanzado 2
    • Enseñanzas artísticas
      • Enseñanzas de artes plásticas y diseño
        • Ciclo formativo de grado medio
          • Primer Curso
          • Segundo Curso
        • Ciclo formativo de grado superior
          • Primer Curso
          • Segundo Curso
      • Estudios superiores de diseño (Interiores)
        • Primer Curso
        • Segundo Curso
        • Tercer Curso
        • Cuarto Curso
      • Enseñanzas de música
        • Grado Elemental
          • Primer Curso
          • Segundo Curso
          • Tercer Curso
          • Cuarto Curso
        • Grado Medio
          • Primer Ciclo
            • Primer Curso
            • Segundo Curso
          • Segundo Ciclo
            • Tercer Curso
            • Cuarto Curso
          • Tercer Ciclo
            • Quinto Curso
            • Sexto Curso
        • Grado Superior
          • Primer Curso
          • Segundo Curso
          • Tercer Curso
          • Cuarto Curso
          • Quinto Curso
      • Enseñanzas de danza
        • Grado Elemental
          • Primer Curso
          • Segundo Curso
          • Tercer Curso
          • Cuarto Curso
        • Grado Medio
          • Primer Ciclo
            • Primer Curso
            • Segundo Curso
          • Segundo Ciclo
            • Tercer Curso
            • Cuarto Curso
          • Tercer Ciclo
            • Quinto Curso
            • Sexto Curso
        • Grado Superior
          • Primer Curso
          • Segundo Curso
          • Tercer Curso
          • Cuarto Curso
      • Enseñanzas de arte dramático
        • Grado Superior
          • Primer Curso
          • Segundo Curso
          • Tercer Curso
          • Cuarto Curso
    • Enseñanzas deportivas
      • Técnico Deportivo
      • Técnico Deportivo Superior
Autor/es:
Blanca Delgado, Lucía Fernández, Lucía Oltra y Lucía Ortiz
Subido por:
Blanca L.
Licencia:
Reconocimiento
Visualizaciones:
11
Fecha:
27 de marzo de 2025 - 12:23
Visibilidad:
Público
Enlace Relacionado:
https://historia-hispanica.rah.es/biografias/52859-fernando-de-leyba-vizcaigana
Centro:
CPR INF-PRI-SEC LAS TABLAS VALVERDE
Duración:
05′ 50″
Relación de aspecto:
16:9 Es el estándar usado por la televisión de alta definición y en varias pantallas, es ancho y normalmente se le suele llamar panorámico o widescreen, aunque todas las relaciones (a excepción de la 1:1) son widescreen. El ángulo de la diagonal es de 29,36°.
Resolución:
848x480 píxeles
Tamaño:
53.46 MBytes

Del mismo autor…

Ver más del mismo autor


EducaMadrid, Plataforma Educativa de la Comunidad de Madrid

Plataforma Educativa EducaMadrid