Saltar navegación

El cuento de El monstruo de colores.

Ajuste de pantalla

El ajuste de pantalla se aprecia al ver el vídeo en pantalla completa. Elige la presentación que más te guste:

Subido el 16 de mayo de 2020 por Carmen A.

154 visualizaciones

Lectura del cuento del Monstruo de colores

Más información Transcripción

Descargar la transcripción

Lío con las emociones, que viene el monstruo de colores. 00:00:02
¡Oh! ¿Qué es esa música? 00:00:07
Vaya que lío con las emociones, que viene el monstruo de los colores. 00:00:10
¡El monstruo de colores! 00:00:20
¡Ay! Esta música, esta música fue trasladada a mi cole, al cole del Balmanera, 00:00:22
A mis alumnos de segunda y de segundo B, a Lucas, a Marcos, a mi compañera Eva. ¡Qué ilusión! 00:00:29
¿Pero qué os pasa? ¿Estáis tristes? ¿Os falta color? 00:00:38
Claro, tantos, tantos días sin ir al cole y tantos días sin poner vuestra pinza. 00:00:42
Los niños ponían todas las mañanas la pinza, expresaban sus sentimientos, expresaban sus emociones. 00:00:51
unos días estaban alegres, otros días estaban en calma, ¿y qué podemos hacer para daros 00:00:56
color, para que volváis a sentir? Ya sé, se me ha ocurrido una brillante idea, ¿qué 00:01:02
os parece si contamos el cuento del monstruo de colores? Ah, ¿que también lo queréis 00:01:08
escuchar en inglés? Pues nada, pues en inglés, pues adelante el cuento del monstruo de los 00:01:13
colores en español y en inglés. El monstruo de colores. Este es el monstruo de colores. 00:01:20
Hoy se ha levantado raro, confuso y aturdido. No sabe muy bien qué le pasa. 00:01:31
The Colour Monster by Ana Díaz 00:01:36
This is my friend, the Colour Monster 00:01:42
Today he's all mixed up and very confused 00:01:51
And he doesn't know why 00:01:54
¿Ya te has vuelto a liar? 00:01:55
¡No aprenderás nunca! 00:02:00
Look at you, you are all over the place 00:02:03
He's losing all his colours 00:02:06
¡Menudo lío que te has hecho con las emociones! 00:02:11
Así todas las revueltas no funcionan. 00:02:17
Tendrías que separarlas y colocarlas cada una en su bote. 00:02:28
Si quieres, te ayuda a poner orden. 00:02:33
¡Lo sé! ¡Vamos a poner cada una en un jardín diferente para que podamos mirar más cerca! 00:02:36
¡Puedo ayudarte si quieres! 00:02:41
La alegría es contagiosa, brilla como el sol, parpadea como las estrellas 00:02:42
Cuando estás alegre, ríes, saltas, bailas y quieres compartir tu alegría con los demás 00:02:51
This is happiness, it shines yellow like the sun and twinkles like the stars 00:02:58
You laugh, you jump, you dance 00:03:07
You want to share that feeling with everyone 00:03:16
La tristeza siempre está echando de menos algo 00:03:19
Es suave como el mar, dulce como los días de lluvia 00:03:24
Cuando estás triste, te escondes y quieres estar solo 00:03:28
Y no te apetece hacer nada 00:03:32
This is sadness, it's gentle like a blue rainy day 00:03:34
La rabia arde al rojo vivo 00:03:40
Que quema fuerte y es difícil de apagar 00:03:52
Cuando estás enfadado 00:03:54
Sientes que se ha cometido una injusticia 00:03:56
Y quieres descargar la rabia en otros 00:03:58
This is anger 00:04:00
It blazes red like fire 00:04:03
Anger can make you want to stomp 00:04:06
And roar 00:04:09
And shout 00:04:12
It's not fair 00:04:13
El miedo es cobarde 00:04:16
Se esconde y huye como un ladrón en la oscuridad 00:04:18
Cuando sientes miedo 00:04:21
Te vuelves pequeño y poca cosa 00:04:25
Y crees que no podrás hacer lo que se te pide 00:04:27
La calma es tranquila como los árboles, ligera como una hoja al viento. 00:04:30
Cuando estás en calma, respiras poco a poco y profundamente te sientes en paz. 00:04:55
Estas son tus emociones. 00:05:20
Cada una tiene un color diferente y ordenadas funcionan mejor. 00:05:22
¿Ves qué bien? Ya están todas en su sitio. 00:05:26
Amarillo, alegría. 00:05:29
Azul, tristeza. 00:05:31
Rojo, rabia. 00:05:32
Negro, miedo. 00:05:34
Verde, calma. 00:05:35
yellow for happiness. Let's look at them together. Yellow for happiness, blue for sadness, red 00:05:52
for anger, black for fear, and green for calm. Pero, ¿y ahora se puede ser que te pasa? 00:06:02
¡Estoy enamorado! ¡Estoy enamorado! 00:06:12
¿Pero qué es esto? ¡Mierdas de color diferente! 00:06:18
¿Cómo te sientes ahora? 00:06:22
¡Te amo! 00:06:24
Y eso es todo por esta historia. 00:06:27
Esperamos que te haya gustado la historia. 00:06:31
Te amamos mucho. 00:06:32
Y te amamos mucho, mucho, mucho. 00:06:34
Queridos alumnos y alumnas de segundo de primaria del Colegio Balvanera, 00:06:37
queridas familias, muchas gracias por acompañarnos en este cuento 00:06:40
y sobre todo muchas gracias por acompañarnos durante todo este tiempo de escuela a distancia. 00:06:43
Muchísimas gracias por vuestro trabajo, por vuestro cariño y sobre todo por el gran esfuerzo que estáis realizando. 00:06:48
Y ahora, antes de acabar, me gustaría compartir con vosotros una pequeña sorpresa. 00:06:54
El próximo curso, vamos a hacer uno más. 00:06:59
Valoración:
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Eres el primero. Inicia sesión para valorar el vídeo.
Autor/es:
Anna Llenas
Subido por:
Carmen A.
Licencia:
Reconocimiento - No comercial - Sin obra derivada
Visualizaciones:
154
Fecha:
16 de mayo de 2020 - 22:51
Visibilidad:
Clave
Centro:
CP INF-PRI NTRA. SRA. DE VALVANERA
Duración:
07′ 13″
Relación de aspecto:
1.78:1
Resolución:
1280x720 píxeles
Tamaño:
162.52 MBytes

Del mismo autor…

Ver más del mismo autor

Comentarios

Para publicar comentarios debes entrar con tu nombre de usuario de EducaMadrid.

Comentarios

Este vídeo todavía no tiene comentarios. Sé el primero en comentar.


EducaMadrid, Plataforma Educativa de la Comunidad de Madrid

Plataforma Educativa EducaMadrid