Saltar navegación

Activa JavaScript para disfrutar de los vídeos de la Mediateca.

Historia de los apellidos

Ajuste de pantalla

El ajuste de pantalla se aprecia al ver el vídeo en pantalla completa. Elige la presentación que más te guste:

Subido el 25 de febrero de 2025 por Tic cepa alcala

17 visualizaciones

Víctor Fernández nos habla en esta ocasión de la historia de los apellidos en la comunidad de Madrid y, más generalmente, en España y en Europa.

Más información Transcripción

Descargar la transcripción

Hagamos un pequeño experimento 00:00:13
Seguramente se encuentren en un lugar acompañado de más gente 00:00:52
Si es así, y siempre con cierto nivel de conocimiento o confianza 00:00:55
Con estas personas, porque si no va a resultar bastante raro 00:00:59
Hagan una pequeña encuesta a mano alzada 00:01:03
Que levanten la mano todos los que hayan nacido en Madrid 00:01:05
Dependiendo de la edad y de las circunstancias de los participantes en la encuesta 00:01:08
Habrá más o menos manos levantadas 00:01:12
Si son muchas, hagamos una segunda pregunta 00:01:15
Que levanten la mano quienes hayan nacido en Madrid 00:01:18
Y sus padres sean también de Madrid 00:01:22
Seguramente sean ya muchos menos 00:01:25
Y si hiciéramos ahora un tercer intento 00:01:28
Preguntando ahora por los abuelos 00:01:31
Es decir, por los que son de Madrid 00:01:33
Madrid. O sea, gatos. Comprobaríamos que el número es sorprendentemente bajo. Sin embargo, 00:01:36
si hubiéramos preguntado al principio sobre cuánta gente era de Madrid, las manos habrían 00:01:45
sido bastantes más. Muchas más. Porque resulta que el madrileño no nace, se hace. 00:01:51
A lo largo de esta sección haremos un pequeño recorrido sobre la vida de los madrileños de 00:01:59
distintas épocas y procedencias, desde sus remotos orígenes hasta la más rabiosa actualidad, 00:02:04
pasando por un montón de lugares comunes y no tan comunes, llenos de gente que, aunque 00:02:10
a algunos les pese, llevarán siempre la etiqueta de madrileños. 00:02:16
Y bueno, Víctor, estamos aquí en un episodio más de nuestras batallitas de Víctor. En 00:02:23
En el último episodio hablamos de cuando Madrid no era Madrid. 00:02:29
Y tomábamos como punto de partida una noticia de un periódico. 00:02:33
Ah, no, calla, calla, calla, que esto es mucho. 00:02:37
No, no, no, que me he ido. 00:02:40
Tomábamos como punto de partida el Madrid regido. 00:02:42
Es decir, el Madrid de los Reyes, que íbamos con Alfonso VII, que era el nieto de Alfonso VI, 00:02:46
Que fue el que entró en Madrid y de ahí íbamos ya pasando por el escudo de Madrid. 00:02:51
Estuvimos viendo el escudo de Madrid, alguna leyenda peculiar. 00:03:00
Alguna leyenda peculiar sobre eso y acabamos con Carlos I, quinto de Alemania, y acabábamos con el Alcázar. 00:03:03
Eso es. 00:03:14
Y retomando, yéndonos de nuevo a lo que es la conquista de Madrid 00:03:15
Ahí ya podemos coger el punto de partida de lo que vamos a hablar hoy 00:03:22
¿No, Víctor? Bienvenido a todo esto 00:03:28
Gracias 00:03:30
Como tampoco queremos ser muy plastas con el tema de Reyes 00:03:31
Porque tenemos para varios episodios más todavía 00:03:36
Vamos a hacer un gracioso salto 00:03:39
Un paréntesis 00:03:41
Un paréntesis, vamos a explicar un poquillo una cuestión que surgió del sobrenombre Gatuno de los madrileños. 00:03:43
Ahí está, de los gatos, por eso decía yo lo de Alfonso VI. 00:03:51
Entonces, hoy vamos a dedicar el programa a una cuestión que todo el mundo, tenemos al menos uno o varios, 00:03:55
y muchas veces crea muchos mitos o muchas confusiones o falsas creencias. 00:04:04
que es el tema de los apellidos. 00:04:12
Entonces vamos a dedicar el programa de hoy a intentar esclarecer un poco cómo funciona esto del apellido en España. 00:04:15
Sí, sí, que es muy interesante. Vamos allá. 00:04:21
Entonces, pues eso, hemos cogido el tópico de una saga de películas, la de ocho apellidos vascos, ¿no? 00:04:24
Hicieron otra, una segunda, una tercera, y marroquíes, que tampoco... 00:04:31
Pues nosotros podemos hacer la cuarta, que es la de los ocho apellidos madrile. 00:04:37
Que es como se llama la sección de hoy. 00:04:42
Ocho apellidos madrileños, que me encanta. 00:04:44
De ahora y de antes, cuidado. 00:04:47
Sí, efectivamente. 00:04:49
Que la cosa cambia bastante. 00:04:50
Pero bueno, pero claro, antes de empezar a explicar qué apellidos son o no madrileños, 00:04:51
digo, pues bueno, vamos a hacer una no tan pequeña introducción explicando qué es un apellido. 00:04:58
Sí, efectivamente. 00:05:04
Vale, porque parece fácil, pero no lo es. 00:05:04
Vale, pues para entrar en el mundo de los apellidos, 00:05:08
tenemos que utilizar un palabra 00:05:10
que es la onomástica 00:05:12
que 00:05:14
yo sé poco griego pero me encanta 00:05:15
porque en griego significa 00:05:18
el arte del nombre 00:05:20
es todo siempre como muy poético 00:05:21
el arte del nombre 00:05:23
que es una rama 00:05:27
la onomástica es una rama 00:05:28
de la lexicografía 00:05:30
que estudia los nombres propios 00:05:31
aquí ya nos estamos metiendo en el ámbito de Manuel 00:05:33
a mí cuando me has pasado 00:05:36
el tema y lo he leído me ha encantado 00:05:38
Vamos, de los preferidos 00:05:40
Ya te lo dije, sigue 00:05:43
Y luego pues vamos con otro palabra 00:05:45
Que es los nombres de los seres humanos 00:05:46
Que es la antroponimia 00:05:49
Bueno, pues 00:05:50
En español, la palabra 00:05:52
Apellido viene del latín 00:05:54
Tenemos apellitare 00:05:56
O apelitare 00:05:58
Derivado de apelare, que significa llamar 00:05:59
O proclamar 00:06:02
De ahí tenemos, eso es lo que has dicho tú 00:06:03
Apelar, apelativo 00:06:06
cuando decimos apelar a alguien 00:06:09
y en lengua tenemos la función apelativa 00:06:10
entonces es eso, es llamar 00:06:13
cuando alguien apela es que llama 00:06:15
entonces el apellido 00:06:16
es básicamente eso, la forma 00:06:19
de llamar a alguien 00:06:21
que tiene un nombre de pila común con otra persona 00:06:22
eso es 00:06:25
¿cómo podemos diferenciar a dos personas 00:06:26
que se llaman igual? 00:06:29
como mi tocayo Víctor 00:06:30
y yo, hay que recurrir al apellido 00:06:31
claro, la cuestión del apellido 00:06:34
pues es bastante antigua 00:06:37
se ha comprobado, hay evidencias de apellidos 00:06:40
de hace más de 4.000 años 00:06:43
o en China, como casi siempre 00:06:45
en China, ya sabéis 00:06:47
seguramente se utilizarán mucho antes 00:06:47
pero de forma esporádica 00:06:50
como cuando nosotros en un grupo de amigos tenemos 00:06:52
dos personas que se llaman igual 00:06:54
pues lo más fácil es 00:06:56
alguna característica física, algún mote 00:06:58
etcétera 00:07:01
el tema de los apellidos vendría un poco por ahí 00:07:01
independientemente del tiempo 00:07:04
y de la época en la que estemos 00:07:09
el tiempo y el lugar 00:07:10
los apellidos se clasifican 00:07:11
en una serie de características 00:07:15
hay como categorías 00:07:16
y dependiendo de esas categorías 00:07:18
nos hablan de un origen o de otro 00:07:20
de las personas 00:07:22
el primero es el nombre de persona 00:07:23
o patronímico 00:07:27
El patronímico hace proceder el nombre propio de un antepasado real o supuesto al que se le añade algún tipo de sufijo. 00:07:28
Dependiendo de la época, a veces es real, es tu padre, o a veces desciendes de un señor o te crees descender de un señor. 00:07:49
Ahora explico eso. 00:07:57
lo que viene a cambiar 00:07:58
es el sufijo 00:08:01
es lo que le añadimos a ese patronímico 00:08:02
que es lo que delata un poco 00:08:05
el lugar de nuestra procedencia 00:08:07
por ejemplo, en España 00:08:09
lo más habitual son los apellidos 00:08:11
acabados en EZ 00:08:13
el mío, Fernández 00:08:14
o la segunda más común 00:08:17
es acabado en IZ 00:08:19
Ruiz, otra vez 00:08:20
con todas sus respensitas 00:08:22
variantes, acabado en ES 00:08:25
y S o Z 00:08:27
a Z o I 00:08:28
entonces teníamos Fernández, Ferrandis 00:08:30
Ferroz, Ferraz, Ferrandi 00:08:33
etcétera, que significan todos lo mismo 00:08:35
hijo de Fernando 00:08:37
que bueno, que bueno, Ferrandis 00:08:38
que bueno 00:08:41
que nos parece algo muy distinto pero en realidad 00:08:43
significan todo lo mismo 00:08:44
no es solo para la península ibérica 00:08:46
porque si salimos un poco de Europa 00:08:49
nos encontramos distintas 00:08:51
variantes, puede ser tanto prefijos 00:08:53
que son un poquito más raros 00:08:55
El típico Mac, escocés 00:08:56
Mac Alister, pues significa hijo de Alister 00:08:58
O Donel 00:09:01
Significa hijo de Donel 00:09:02
O sufijos 00:09:05
Que estos hay todos los que queráis y más 00:09:06
Los que acaban en son o sen 00:09:08
Ed o eva 00:09:10
Of u ova 00:09:12
Ik, itz, izi, obik 00:09:14
Enko, etcétera, etcétera 00:09:17
Hay muchísimos 00:09:18
Significan todo lo mismo 00:09:19
Hijo de Johnson 00:09:21
Hijo de John 00:09:22
Andersen 00:09:23
hijo de Ander 00:09:24
Ivanovna, hija de Ivano 00:09:25
Ivanovich 00:09:29
sí, sí, todos significan 00:09:31
hijo de tal, porque la costumbre era nombrarte 00:09:33
este es Pepe 00:09:35
hijo de Joaquín 00:09:37
era la forma más fácil 00:09:38
incluso 00:09:41
en las culturas mediterráneas también 00:09:43
aparece con el prefijo 00:09:45
Iben, Ovin 00:09:47
el famoso Ovin Laden, pues hijo de un tal 00:09:48
Laden, o la parte 00:09:51
hebrea que es Ben o Bar. 00:09:53
Ben Gurión 00:09:56
sería hijo de Gurión. 00:09:57
Qué interesante. 00:10:00
En otras ocasiones 00:10:02
el nombre originario no se modifica. 00:10:03
Entonces tú te puedes apellidar 00:10:06
como se llamaba tu padre. Por ejemplo, 00:10:07
Alonso en español. Fernando Alonso 00:10:09
en un pasado remoto sería Fernando 00:10:11
hijo de Alonso. 00:10:13
No Alonsez. 00:10:15
Es un poquito más raro. 00:10:17
O se puede añadir un D. 00:10:19
de Juan 00:10:20
Fernando de Juan 00:10:23
o Juan de José 00:10:28
yo que sé 00:10:30
tenemos una compañera que es de Santi Esteban 00:10:30
Cecilia de Santi Esteban 00:10:33
sí, sí 00:10:36
lo que pasa es que eso puede ser también de un lugar 00:10:37
sí, que ya veremos luego 00:10:39
el de es un poquito confuso 00:10:41
quedaos solo con el de de momento 00:10:44
que ya veremos 00:10:46
una variante de los patronímicos 00:10:47
aquí me estoy metiendo en un terreno un poco 00:10:51
pantanoso 00:10:53
es el que se refiere a los niños 00:10:54
abandonados 00:10:56
en España hay un montón 00:10:57
de patronímicos 00:11:01
que se refieren a este hecho 00:11:03
el más famoso es Expósito 00:11:04
escrito con X 00:11:07
o con S 00:11:09
las dos 00:11:10
déjame que haga el apunte 00:11:12
esto viene de 00:11:14
también de latín, de exponere, que significa 00:11:17
colocar fuera. ¿Por qué? Porque a estos niños 00:11:19
se les ponía en las puertas de los monasterios 00:11:21
o de las iglesias, para que 00:11:23
los acogieran. Estoy viendo a Javier 00:11:24
que está pensando, tiene lógica. 00:11:27
Y por eso, 00:11:29
muchos de los que ven, vamos a ver a continuación, 00:11:31
tienen relación con 00:11:34
el hecho religioso, ¿no? Porque si conocéis a alguien 00:11:35
que se apellide de Dios, 00:11:37
iglesias o de 00:11:39
la iglesia, que tiene 00:11:41
apellido de santo, 00:11:43
que es apellido Blanco 00:11:43
o del Blanco 00:11:48
Tirado, esa me parece un poco más cruel 00:11:49
Goñi, que significa del Rey 00:11:52
en Navarro 00:11:54
Diosdado, de Ulofeu 00:11:56
Trobad, Gracia 00:11:58
o de Gracia, etc, etc 00:12:00
y yo he parado ahí porque la lista era interminable 00:12:02
y por supuesto expósito 00:12:04
pues eso significa que descienden 00:12:05
de alguien que en su momento fue 00:12:08
abandonado y dejado a las puertas 00:12:09
de la iglesia 00:12:12
Esto es súper interesante 00:12:13
Segundo categoría de apellidos 00:12:15
Que están los nombres de oficios 00:12:18
El motivo es muy fácil 00:12:20
Porque en el pasado 00:12:24
Los oficios muchas veces se heredaban 00:12:25
Entonces pasaban de padres a hijos 00:12:27
O dentro de una familia 00:12:29
Entonces estos eran los 00:12:31
Herrero 00:12:33
Juan Herrero 00:12:33
O sea que era Juan el Herrero 00:12:37
Su hijo sería 00:12:39
José Herrero 00:12:41
Y luego todas las variantes que hay 00:12:42
Que aquí ya entramos en 00:12:45
Casi traducción a nivel internacional 00:12:47
Por ejemplo, Herrero tiene variantes 00:12:49
En Ferrero, Ferreiro 00:12:51
Herranz 00:12:53
En inglés, Schmid 00:12:54
Y en alemán suena muy parecido 00:12:56
Schmid 00:12:59
Molinero 00:12:59
Por ejemplo, tenemos Moliner 00:13:02
En catalán, Miller en inglés 00:13:04
Y que en alemán vuelve a sonar muy parecido 00:13:07
Müller 00:13:08
Que es el delantero del Bayern 00:13:09
efectivamente, su apellido Molinero 00:13:11
y Zapatero 00:13:13
te puedes encontrar Sabater 00:13:16
o Schumacher 00:13:17
en inglés es Showmaker 00:13:19
aquí también añado 00:13:21
yo también algo más, como si estamos 00:13:24
un poco en mi terreno 00:13:25
cuando, claro en la actualidad 00:13:27
no en el pasado, porque ya estamos viendo que todo esto 00:13:29
deriva de profesiones, pero en la actualidad 00:13:31
cuando coincide el apellido con la profesión 00:13:33
es decir, que hay que ser apellido Zapatero 00:13:35
y ejerza como Zapatero 00:13:37
eso tiene el nombre de Aptónimos 00:13:39
toma ya, si alguien se pide 00:13:41
desastre y ejerce el desastre 00:13:44
eso hoy en día se conoce como aptónimo 00:13:46
ya está, ya que 00:13:49
seguimos avanzando 00:13:50
tercera categoría 00:13:53
son los nombres de lugares 00:13:54
o toponímicos 00:13:56
que normalmente se asocia 00:13:57
al lugar de origen de una familia 00:13:59
entonces aquí puede ser 00:14:02
desde lugares comunes, gente que se pide 00:14:03
campo, del campo, del 00:14:06
prado, pradera, montes 00:14:08
Ríos, Villar, etcétera 00:14:10
De San Quisteban que decías antes 00:14:12
Que puede ser de una iglesia 00:14:13
O igual hay algún pueblo que se llame así 00:14:14
O algún monasterio o algo 00:14:18
Porque claro, también pueden ser 00:14:19
Nombres propios de pueblos 00:14:22
Montilla, Padrón, Tudela 00:14:23
Colmenarejo 00:14:26
Ciudades, gente que se apellida Madrid 00:14:27
Alcalá, Sevilla 00:14:30
Y hasta países 00:14:31
Hay gente que se apellida España 00:14:33
Yo he conocido un par de España en mi vida 00:14:35
que siempre me chocó 00:14:38
es un poco raro que siendo de España 00:14:40
te pides España 00:14:42
y luego están los derivados 00:14:43
Navarro, Valenciano 00:14:46
Sevillano, hay un montón de gente 00:14:48
Navarro y Navarre 00:14:50
ahí tenemos 00:14:52
luego 00:14:54
características físicas 00:14:55
otro apartado 00:14:57
esto es apasionante 00:14:59
los más habituales 00:15:01
son los que hacen referencia al pelo 00:15:04
Es decir, vamos con las características físicas 00:15:06
Que sería un poco lo de los motes 00:15:09
Sí, claro, lo más fácil es 00:15:10
Miguel, pues el rubio 00:15:12
Miguel, rubio 00:15:14
O dorado 00:15:15
Rojo, vermejo 00:15:16
Calvo 00:15:19
Un saludo 00:15:21
O algún rasgo físico destacado 00:15:23
Por ejemplo, alto 00:15:25
Hay gente que se pide gordo 00:15:27
Sí, sí, gordo y delgado yo los también 00:15:29
Petit en francés 00:15:31
Klein en alemán 00:15:34
o Krause, etcétera, etcétera. 00:15:36
O sea, tú puedes seguir aquí hasta el infinito. 00:15:41
Tienes apellido zurdo, por ejemplo. 00:15:44
Ah, también es verdad, cierto. 00:15:46
Y luego, rozando esta categoría, 00:15:48
hay apellidos que tienen un segundo significado. 00:15:51
Porque aparte de moreno, puede significar de cabello moreno, 00:15:55
pero igual que prieto o igual que pardo, puede significar negro. 00:16:00
Sí, porque Prieto recordemos que ya lo vimos 00:16:05
Lo del oso Prieto 00:16:08
Eso es, justo en el escudo que ya lo vimos 00:16:09
Efectivamente, que significa negro 00:16:11
Y se utilizaban para esclavos 00:16:14
Ah, amigo 00:16:16
Entonces era Juan Moreno 00:16:17
No es porque fuera moreno de piel 00:16:19
Perdón, no es porque fuera moreno de piel 00:16:21
Era un esclavo y era un esclavo 00:16:22
Entonces era Juan Pardo, o Juan Moreno 00:16:25
O Juan Prieto 00:16:27
Fíjate 00:16:28
Luego 00:16:31
Tenemos la categoría 00:16:31
de los rasgos de... Sí, personalidad 00:16:36
Claro, por ejemplo, hay gente que se pide alegre 00:16:38
lozano, valiente 00:16:40
Lozano, cierto, cierto 00:16:42
Más o menos lo mismo 00:16:43
Ahí tenemos 00:16:47
Y luego ya, el último de las categorías 00:16:48
son los nombres comunes 00:16:51
Porque hay apellidos 00:16:52
relacionados, por ejemplo, con la flora 00:16:54
Gente que se pide naranjo, manzano 00:16:56
peral, jara 00:16:58
del pino o con la fauna. Lobo, gato, cuervo, ailar, cordero, etcétera, etcétera. 00:17:00
Sí, sí. El naranjo y el manzano es muy habitual. 00:17:09
Sí. Es que, a ver, aquí hay un poco de confusión que ahora lo explico. 00:17:14
Porque tradicionalmente se han asociado o a lugares específicos, coincide que mucha gente que se apellida 00:17:17
el lobo procede del norte de España. En Asturias es un apellido relativamente frecuente. 00:17:23
o naranjo manzano, la gente tiene asociado 00:17:28
a que son apellidos judíos 00:17:32
ahora me meto en ese jardín 00:17:34
vale, vale 00:17:36
hay más 00:17:37
hay más categorías de apellidos 00:17:39
que si no, he tenido que cortar aquí 00:17:42
porque no acabaría nunca 00:17:43
los apellidos exóticos 00:17:45
vamos a llamarles así 00:17:48
muchas veces vienen por 00:17:49
categorías que no están aquí 00:17:51
vale, entonces claro 00:17:54
alguno pensará, bueno, pues si yo me ha perdido 00:17:55
Fernández, o mi apellido blanco, 00:17:57
o mi apellido rojo, 00:18:00
pues voy a intentar rastrear 00:18:01
mis orígenes. 00:18:04
Pues te acabas de meter en un jardín 00:18:06
que no tiene buen futuro. 00:18:07
Es dificilísimo. 00:18:10
¿Por qué? Primero, 00:18:12
porque si tienes un apellido común, 00:18:14
es muy difícil rastrear tus orígenes. 00:18:16
Porque procedes de un sitio 00:18:20
en el que ese apellido es común. 00:18:22
O sea, tú si vas a un cementerio de un pueblo, 00:18:24
te fijas que hay cuatro o cinco apidos 00:18:26
que se repiten constantemente 00:18:28
y como no te dice cuál es el parentesco 00:18:30
entre ellos 00:18:32
pues muchas veces te pierdes 00:18:32
si estos Fernández son familia 00:18:36
o no, o no tienen nada que ver 00:18:38
entre sí 00:18:40
tú puedes 00:18:41
acudir por ejemplo a los registros parroquiales 00:18:43
y dependiendo el cura 00:18:46
de turno que apuntara 00:18:48
pues puede dar más detalles o menos 00:18:49
puede decir Juan Pérez 00:18:52
que es hijo de tal y hermano de tal 00:18:54
o dice directamente Juan Pérez, muerto este día 00:18:57
se acabó 00:18:59
si es un nombre que además hereda Juan Pérez 00:19:00
hijo de Juan Pérez, nieto de Juan Pérez 00:19:03
pues no sabes que Juan Pérez es 00:19:05
claro 00:19:06
entonces claro 00:19:07
el primer problema que nos encontramos es ese 00:19:10
luego que solemos confundir 00:19:12
apellido 00:19:16
y linaje 00:19:17
eso es cierto 00:19:18
yo me apellido Fernández 00:19:19
Vale, pero no quiere decir que estés emparentado con todos los Fernández de España. 00:19:22
Estás emparentado solo con algunos Fernández. 00:19:26
Entonces, claro. 00:19:30
Ahí vemos un maravilloso árbol genealógico que nos acaba de poner Javier. 00:19:31
Recuerdo aquí, perdona Víctor, que por favor nos veáis. 00:19:35
Que las imágenes siempre ayudan mucho a seguirnos. 00:19:38
Y nos podéis seguir por Instagram, por YouTube, que es donde mejor nos vais a ver. 00:19:42
Y por todas las redes sociales que queráis. 00:19:48
Perdona Víctor, sí. 00:19:50
hablábamos del tema del linaje 00:19:50
que no es igual 00:19:55
linaje es la gente con la que tú 00:19:56
estás emparentada, la gente con la que desciendes 00:19:59
con la de la línea, el linaje de línea 00:20:01
mientras que el apellido no 00:20:03
todos los García de España 00:20:04
es el apellido más común 00:20:07
no descienden del mismo personaje 00:20:08
han conseguido ese apellido 00:20:10
por distintos caminos 00:20:13
a ver 00:20:15
si tenéis un apellido poco común 00:20:17
Si, sois parientes casi de forma forzosa 00:20:18
Pero un apellido que le tienen 00:20:22
3 millones de españoles 00:20:23
A saber que García es el original 00:20:24
Más problemas 00:20:27
La costumbre 00:20:30
De castellanizar los apellidos 00:20:32
Eso es, ¿qué? 00:20:33
¿A qué te refieres con eso? 00:20:35
Apellidos que no son de origen castellano 00:20:37
Ni siquiera hispano 00:20:41
Entonces, claro, tienes un apellido extranjero 00:20:43
Esto lo hemos visto en las películas americanas 00:20:45
que llegan a la isla de Elis y dicen 00:20:47
¿Cómo se ha apellido usted? 00:20:49
A partir de ahora, Smith. 00:20:51
Es mucho más fácil de escribir. 00:20:53
Pues aquí hacíamos algo parecido. 00:20:55
Apellidos, o bien que no eran españoles, 00:21:00
o directamente en algunas épocas 00:21:03
se ha traducido del gallego, 00:21:04
del catalano, del euskera. 00:21:06
Entonces, claro, por ejemplo, 00:21:09
hay linajes o familias 00:21:11
del apellido blanco 00:21:13
que se sabe que proceden 00:21:15
del gallego portugués Branco 00:21:17
o Gallardo 00:21:18
que viene del francés 00:21:21
Gaylar 00:21:23
Jiménez 00:21:24
hay alguna rama que se sabe que viene del alemán Siemens 00:21:26
porque suena como 00:21:29
parecido 00:21:31
Jiménez 00:21:31
con lo de Siemens 00:21:33
por ejemplo a ver 00:21:36
nosotros conocemos a muchos personajes históricos 00:21:38
por su nombre castellanizado 00:21:40
Alberto Durero 00:21:42
Albrecht Durero 00:21:44
en alemán 00:21:46
Ana Bolena, pues Anne Boleyn 00:21:48
o Thomas More, pues no es Thomas More 00:21:50
es Thomas Moore 00:21:53
luego a veces que es la traducción 00:21:54
de la traducción, yo me he encontrado 00:21:57
un navegante del siglo XV y XVI 00:21:58
que es Juan Caboto 00:22:01
que originariamente 00:22:02
bueno, en algunos lugares aparece como 00:22:05
John Cabot, pero originariamente es un 00:22:06
italiano que se llama Giovanni Caboto 00:22:09
entonces ya es como la traducción 00:22:10
sobre la traducción de la traducción 00:22:12
esto es maravilloso 00:22:14
más cosas 00:22:16
apellidos judíos 00:22:25
o mudéjales 00:22:28
mucha gente cree que 00:22:28
tal o cual apellido es 00:22:32
si te apellidas manzano 00:22:33
descienden del judío 00:22:35
rara vez 00:22:37
esto está claro con apellidos como por ejemplo 00:22:39
abreu en catalán que significa 00:22:44
hebreo o sábato 00:22:46
que viene del sabat, el día sagrado 00:22:47
O incluso Maura, que viene a significar moro. 00:22:50
¿Qué ocurre? Que muchos de estos apellidos pertenecen a familias conversas. 00:22:55
Gente que se les obligó, por las buenas o por las no tan buenas, a pasar de hebreo o judío o musulmán a cristiano. 00:23:00
Claro, entonces tú no vas a decir, pues voy a traducir mi apellido. 00:23:11
¿Por qué? Porque vas a tener encima la Inquisición todo el día. 00:23:14
entonces, ¿qué voy a hacer? 00:23:16
voy a adoptar un apellido 00:23:19
suficientemente común para que si a mí me ven 00:23:21
en un papel, no sepan que soy 00:23:23
judío converso 00:23:25
claro, que despierten sospechas 00:23:27
claro, entonces, lo que tenemos 00:23:29
de todo lo que es apellido amperal o manzano 00:23:31
son de origen judío 00:23:33
normalmente era un apellido que cambiaron 00:23:34
me voy a apellar García 00:23:38
o me voy a poner 00:23:39
el nombre de Fernández 00:23:41
hay muchos Fernández de origen judío 00:23:43
¿por qué? porque es en honor a Fernando 00:23:45
el católico 00:23:48
los reyes católicos te obligan 00:23:49
para disimular voy a llamar Juan Fernández 00:23:51
cuando originalmente era 00:23:54
Abraham Levy de no sé qué 00:23:56
entonces así disimulo 00:23:57
no me voy a poner, no se voy a seguir 00:24:00
apidando de David o Arab 00:24:02
claro de David 00:24:04
te está señalando a ti mismo 00:24:05
claro 00:24:09
lo mismo ocurre con los apellidos árabes 00:24:09
si te apellidas alcalde 00:24:13
o Alcázar, defiendes de árabe 00:24:15
no, la palabra es de origen árabe pero tu apellido no 00:24:17
puede ser porque 00:24:20
tuvieras un antepasado que era alcalde de tu pueblo 00:24:22
entonces ahí se quedó 00:24:24
o que nacieras en Alcázar 00:24:25
claro, ocurre 00:24:27
esto lo digo porque se ve mucho por internet 00:24:28
si tienes uno de estos apellidos 00:24:32
yo he llegado a ver, desciendes de romanos 00:24:33
esto no funciona así 00:24:35
señores 00:24:38
tú clicas en la página 00:24:38
y luego te encuentras cualquier barbaridad 00:24:41
nos tiene que escuchar a nosotros 00:24:43
para saber la realidad 00:24:47
ya sabemos el origen de los apellidos 00:24:49
ahora vamos a ver 00:24:51
desde cuando se usan 00:24:53
más o menos como nosotros los entendemos 00:24:54
pues 00:24:57
en España 00:24:58
se vienen usando desde poco antes del año 1000 00:25:00
antes han existido 00:25:03
los romanos tenían apellidos, etc 00:25:07
pero hay un momento 00:25:09
que se pierde, entre comillas 00:25:10
o se empieza a cambiar el uso 00:25:12
entonces a partir del año 00:25:15
1000 más o menos 00:25:17
empiezan a utilizarle los nombres 00:25:18
perdón, los nobles 00:25:21
y es el patronímico 00:25:22
por ejemplo 00:25:25
un caso muy divertido 00:25:28
el conde de Barcelona 00:25:30
Ramón Berenguer I 00:25:32
es hijo de Berenguer Ramón I 00:25:33
que a su vez es padre de Berenguer Ramón II 00:25:36
van alternando 00:25:39
nombre, apellido 00:25:41
Ramón Berenguer es Ramón, hijo de Berenguer 00:25:42
Si a tu hijo le pones Berenguer 00:25:45
Se va a apellar Berenguer Ramón 00:25:47
Y luego ya empezamos con el 1 y el 2 00:25:49
Depende 00:25:53
A partir del siglo XII 00:25:54
Finales del XI 00:25:57
Principios del XII 00:25:59
Se empiezan a marcar los linajes 00:26:00
Con el lugar de procedencia 00:26:03
Seguimos con los nobles 00:26:05
Claro, tenemos el caso de Rodrigo Díaz de Vivar 00:26:06
Hombre, el amigo 00:26:10
Su nombre es Rodrigo Díaz, es porque es hijo de Diego, la Inez, y de Vivar porque nació en Vivar, que es un pueblecito que está no muy lejos de Burgos. 00:26:11
Entonces, Rodrigo, hijo de Diego, nacido en Vivar. 00:26:22
Cuadra todo. 00:26:27
Claro, los hijos del Cid no se apellidarían Díaz, se apellidarían Rodríguez. 00:26:28
Ah, claro. 00:26:33
las famosas del cantarno 00:26:33
Elvira, Doña Elvira y Doña Sol 00:26:37
pues no eran Elvira Díaz 00:26:39
eran Elvira Rodríguez 00:26:40
claro, aquí ya uno empezará 00:26:42
a imaginarse que nos lleva 00:26:46
a sendas un poquito confusas 00:26:48
pero bueno, no hemos acabado todavía 00:26:50
que aún hay más 00:26:52
para ir aclarando esto 00:26:53
entre los siglos XIV y XVI 00:26:55
la cosa se complica 00:26:59
¿por qué? 00:27:01
El patronímico 00:27:03
Ya no tiene por qué ser de tu padre 00:27:07
Puede ser en honor a la persona 00:27:09
En la que te han bautizado 00:27:11
O sea, tu padrino 00:27:13
Entonces tú puedes ser Juan Pérez 00:27:14
Pero no porque seas Juan, hijo de Pedro 00:27:17
Sino que tu padrino se llama Pedro 00:27:19
Tu padre igual se llamaba Martín 00:27:21
Entonces esto se empieza a utilizar 00:27:23
También otra vez entre la nobleza 00:27:25
Madre mía 00:27:27
Entonces claro 00:27:28
vamos sumando 00:27:29
características 00:27:32
y es muy difícil 00:27:33
establecer las relaciones de parentes 00:27:35
contra estos señores 00:27:38
me explico 00:27:39
además hay nobles 00:27:41
castellanos que podían elegir 00:27:44
entre sus numerosos apellidos 00:27:46
lo del linaje que hemos visto 00:27:47
bueno pues voy a elegir este apellido 00:27:49
y no el otro 00:27:51
un ejemplo 00:27:51
Juan Pacheco 00:27:55
marqués de Villena 00:27:57
es hermano de Pedro Girón 00:27:58
maestre de la orden de Calatrava 00:28:01
y los dos son hijos de Alfonso Tellez 00:28:03
nada que ver 00:28:06
tres personas con tres apellidos distintos 00:28:08
si no lo sabes 00:28:10
pues te vuelves loco 00:28:11
en realidad moderna es como 00:28:12
Juan Pacheco hermano de Pedro Girón 00:28:15
perdón, hijos de Alfonso Tellez 00:28:17
pues aquí hay algo que no cuadra 00:28:20
claro 00:28:21
para evitar todo este caos 00:28:23
porque imaginaos los registros 00:28:25
de la época, como tendrían que ser, 00:28:27
pues un conocido nuestro 00:28:29
de los alcalainos es el Cardenal Cisneros. 00:28:31
Hombre. Hombre sensato. 00:28:34
Ahí lo tenemos. 00:28:35
Que dijo, pues bueno, vamos... 00:28:37
Estoy adusto, en serio. 00:28:39
Siempre de perfil, ya sabéis por el tema del labio 00:28:41
leporino. 00:28:43
No, eso no lo... Cuéntalo, cuéntalo. 00:28:46
Sí, sí. A ver, se dice que 00:28:48
muchas de las imágenes oficiales 00:28:49
de Cisneros sale de perfil 00:28:51
siempre, porque nació con un labio leporino. 00:28:53
Una cicatriz terrible que le cruzaba media cara 00:28:56
La parte superior del labio 00:28:58
Con lo cual también para hablar 00:29:00
Tendría dificultades 00:29:02
Bueno, pues entonces el cardenal Cisneros 00:29:03
Establece 00:29:06
La costumbre que para identificar 00:29:08
A un niño 00:29:10
Se tiene que hacer con un apellido fijo 00:29:12
Que provenga del padre 00:29:14
Ya está bien 00:29:16
De tanto desvarío 00:29:17
O sea, que si empezamos a contar 00:29:20
En 1501 00:29:23
Si un personaje se llamaba Juan, hijo de Pedro, Juan Pérez, el hijo de ese Juan no se llamaría Juanes o de Juan, sería Juan, o sea, lo que fuera, Roberto Pérez. 00:29:24
O sea, se fija ya el apellido a partir de ahí. 00:29:37
A partir de 1501, siglo XVI. 00:29:41
Claro, las clases altas de Castilla y de otros lugares, pues enseguida empezaron a complicar un poquito el asunto. 00:29:44
para marcar que perteneces 00:29:51
a varios linajes, pues vamos a añadir 00:29:54
un D o un I 00:29:56
entonces tenemos por ejemplo 00:29:58
a Fernando de Sandoval 00:30:00
y Rojas, que es el duque del Erma 00:30:02
Gaspar de Guzmán y Pimentel, que es el conde duque 00:30:05
de Olivar 00:30:08
de eso también hay que hablar 00:30:08
maravilloso 00:30:10
el duque del Erma es espectacular 00:30:13
uno de los siguientes episodios está en parte dedicado a él 00:30:15
no lo perdáis 00:30:18
La norma de los dos apellidos 00:30:20
Algunos se preguntarán, ¿y por qué los españoles tenemos dos apellidos? 00:30:22
Eso es 00:30:24
Pues viene en el siglo XIX 00:30:25
¿Tan tarde? 00:30:28
No sé si se ha dado cuenta nadie 00:30:30
Miguel de Cervantes, no sabemos cuál es 00:30:32
Pero es porque tiene un origen y tal 00:30:34
Pero hay mucha gente que es como fulano de tal 00:30:36
¿Y el segundo apellido? 00:30:38
Si no tiene origen noble 00:30:41
No aparece 00:30:42
A partir del XIX 00:30:43
Pues se empieza a establecer la norma de los dos apellidos 00:30:46
Bueno, se institucionaliza en 1871 00:30:49
A finales del siglo XIX 00:30:53
Y se hace oficial en 1889 00:30:56
Con el código civil 00:31:01
Que dice, los hijos legítimos 00:31:05
Tienen derecho a llevar los apellidos del padre y la madre 00:31:08
Por este orden 00:31:12
O sea, y con cisneros no se hace eso, lo de la madre 00:31:13
Qué interesante 00:31:17
Claro, pero según va creciendo la población 00:31:19
Pues te encuentras un montón de gente que se llama igual 00:31:22
Además 00:31:24
Ya sabemos que en algunas ciudades 00:31:25
Es costumbre 00:31:27
Lo diré, llamar al niño con el nombre del patrón 00:31:30
Entonces, claro, en Madrid 00:31:34
Hay un montón de Isidros 00:31:35
Imaginaos, Isidro García, vale 00:31:37
¿Qué Isidro García es? Que tenemos 17 00:31:39
Si añades ya un segundo apellido 00:31:41
Pues ya, Isidro García López 00:31:43
Ah, vale, pues mira 00:31:45
Ya es más raro que coincidan todos 00:31:46
Yo siempre había oído, Víctor, que no sé si tú también lo habrás oído esto, que la razón de que tuviéramos nosotros dos apellidos era para rastrear el origen judío y si realmente esa persona venía de origen judío o no. 00:31:48
Pero me parece muy complicado por lo que acabamos de comentar, porque esto es en el siglo XIX. Rastrear los apellidos de nuestras madres a partir de cuatro generaciones es complicadísimo. 00:32:01
Sí, sí, sí. No, no, yo estoy hablando, yo pensaba que esto había sido en el siglo XVI, a contisneros, y uno de los motivos había sido ese. 00:32:13
El segundo hasta el XIX. Luego, en el año 99, se estableció la posibilidad de elegir el orden de los apellidos. 00:32:20
Si yo quiero llevar antes el de mi madre, lo puedo hacer. E incluso de modificarlos. Hay gente que se ha puesto el D. 00:32:30
no se me ocurra ahora ninguno 00:32:38
pero bueno, como que yo tenía origen noble 00:32:42
pues no señores, eso lo ha puesto tu padre 00:32:44
porque le ha apetecido 00:32:46
Fernández de García, por ejemplo 00:32:48
Fernández de Valladolid 00:32:50
que parece que vengo aquí 00:32:52
o se pone en la Y, lo que he dicho tú antes 00:32:53
Fernández y García 00:32:56
queda como más chic 00:32:57
más señorial 00:32:59
qué interesante 00:33:00
venga, aquí ya llegamos a los apellidos madrilendos 00:33:03
después de toda esta 00:33:06
larga introducción 00:33:08
Sí. Bueno, los apellidos madrileños. Pues vamos primero con los actuales. Según la fuente del INE, el Instituto Nacional de Estadística, los apellidos más comunes de Madrid son los siguientes. 00:33:09
Sí. Antes de que empieces, quiero hacer la aclaración de qué es el INE. Cuando Víctor me pasó esto, yo lo miré en internet y, claro, según la fuente, pues no… 00:33:22
más te voy a comentar, y digo, oye, que pones aquí 00:33:33
en cuarto lugar, resulta que me parece el segundo. 00:33:35
Claro, es, tomamos como base 00:33:37
yo creo que la fuente más fiable, que es lo que 00:33:39
ha hecho Víctor, que es el Instituto Nacional de Estadística. 00:33:41
Sí, y normalmente es 00:33:43
primer apellido. 00:33:45
A veces es primero y 00:33:47
combinación de segundo, pero en algunos sitios es solo el 00:33:48
primero. Entonces, 00:33:51
coger aire y que vamos del tirón, y abrir la oreja 00:33:52
que voy a tener que ir rápido. 00:33:54
Voy por orden, del 1 al 50. 00:33:56
Los apellidos más comunes de Madrid son 00:33:59
García, Fernández, 00:34:00
Sánchez, González, López, Rodríguez, Martín, Martínez, Pérez, Gómez, Jiménez, Díaz, Moreno, Hernández, Muñoz, Ruiz, Álvarez, Alonso, Sanz, Gutiérrez, Romero, Serrano, Gil, Rubio, Torres, Ramos, Blanco, Domínguez, Navarro, Ortega, Ramírez, Delgado, Vázquez, Morales, Ortiz, Molina, Garrido, Santos, Esteban, Núñez, Prieto, Lozano, Gallego, Montero, Herrero, Nieto, Calvo, Castro, Cano e Iglesias. 00:34:02
Toma ya, muy bien, muy bien, muy bien, 50 ahí del tirón el tío, qué crack, sí, sí, o sea que el primero sería García, en primer lugar, segundo Fernández, Sánchez y González, fíjate 00:34:28
Sí, se calcula, o sea, solo contando el primer apellido, en la Cone de Madrid se había unos 220.000 Garcías, entre, bueno, Fernández, Sánchez, González, unos 130.000 cada uno, unos 120.000 López, 117.000 Rodríguez y unos 100.000 Martín 00:34:41
O sea, que si entre los 10 primeros suman un 20% de la población. Uno de cada 5 madrileños tiene alguno de estos 10 primeros apellidos. 00:34:58
Luego si añades el segundo, etc., pues ya la cosa puede cambiar un poquito el orden. Yo creo que hay más Rodríguez ya, pero es que hay muchos Rodríguez de segundo. 00:35:10
Pero bueno, los que han tenido la oreja o el oído abierto habrán visto que más de la mitad acaban en EZ. 00:35:18
En EZ, sí, sí. 00:35:28
Claro, esto se debe a que la mayor parte de la población de Madrid tiene su origen en gente de las dos castillas, Galicia, Asturias, etc. 00:35:29
Son bastante comunes este tipo de apellidos. 00:35:42
Determinaciones. 00:35:44
Vale, ¿son estos apellidos típicamente madrileños? 00:35:45
Buena pregunta, que ya la tenía yo para ti también 00:35:50
Pues resulta que la mayoría no 00:35:52
¿Ah, no? 00:35:54
A ver, primer problema, casi no hay apellidos de Madrid 00:35:55
Bueno, aquí bajo me acabo de dejar 00:35:58
Hay poquitos, ¿vale? 00:36:02
Me acabo de dejar, vamos 00:36:03
Los más comunes son los toponímicos, o sea, no hay apellidos porque es muy difícil rastrearlos 00:36:04
O sea, puede haber García originarios de Madrid, pero claro, la inmensa mayoría no lo son 00:36:10
O los Ramírez o los López. Entonces, los que son de Madrid, Madrid. Tendríamos los toponímicos. Por ejemplo, Madrid, Alcalá, aunque no toda la gente que se ha pedido de Alcalá es originaria de Madrid, porque por el sur hay varias Alcalá. 00:36:14
Ah, sí, claro, es verdad. Alcalá de los Gazules, por cierto, en Cádiz. 00:36:30
Torrejón o Colmenarejo, que este sí es de Madrid, Madrid. 00:36:34
Ah, Colmenarejo de Madrid. 00:36:37
Colmenarejo es de pura fe. 00:36:38
¿Qué se consideran entonces los apellidos madrileños? Pues serían los apellidos fundadores, o sea, los que sabemos que están presentes desde al menos el siglo XI-XII. 00:36:39
Los apellidos madrileños de verdad serían los siguientes 00:36:53
Vargas, Ramírez, Madrid, Luján, Castilla, Gato, Gudiel, Mármol, Ocaña, Zapata, Herrera, Luzón 00:36:59
Y aunque parezca mentira, Oviedo y Córdoba 00:37:11
¡Vuala! Oviedo y Córdoba, tócate 00:37:13
Son apellidos que llevan aquí siglos 00:37:15
Por ejemplo, Vargas y Ramírez se han encontrado ya en el siglo XI 00:37:18
Sí, sí, Vargas es la familia de Isidro. Los patrones de Isidro eran los Vargas. Madrid aparece en el siglo XIII. Luján, Castilla, Gato, Gudiel, Mármol, Ocaña, Zapata en el XIV. Y en el XV, Herrera, Luzón, Ocaña, Oviedo, Córdoba. 00:37:21
Iba a decir, perdona, en Madrid está en la plaza de la Villa la Torre de Luján 00:37:37
Torre de Luján o de los Lujanes 00:37:42
De los Lujanes, efectivamente 00:37:45
Claro, muchos de estos apellidos también son propios de conversos, sobre todo de origen judío 00:37:46
O linajes bastardos, y casi todos del norte peninsular 00:37:53
O sea que más o menos ese es el resumen de los linajes de Madrid 00:37:57
Entonces, para terminar, si dirásemos el protagonista de nuestra película 00:38:02
actualmente 00:38:07
sería un tal Antonio García Sánchez 00:38:09
sería el nombre más común 00:38:12
posible, o María del Carmen Fernández 00:38:14
González, serían los apellidos 00:38:16
de hombre y mujer más comunes 00:38:18
posible, pero si queremos un 00:38:20
madrileño madrileño 00:38:22
podríamos llamarlo Isidro Cayetano Vargas 00:38:23
Madrid, o Paloma 00:38:26
Almudena Lujano Caña 00:38:28
también me gusta, yo hubiera añadido 00:38:29
para ya enlazar 00:38:32
con el principio del programa 00:38:34
alguno que se hubiera apellidado Gato 00:38:35
Gato 00:38:38
que era el origen 00:38:39
porque a los madrileños 00:38:41
se les llama Gato 00:38:44
Oye, pues me ha encantado 00:38:45
Víctor, ya te lo dije 00:38:47
Me alegro mucho 00:38:50
Me encantó, ahí tenemos a alguien escalando 00:38:51
la muralla 00:38:53
a un gato 00:38:55
al gato original 00:38:57
y nada, a mí me ha encantado 00:38:58
y sorprende eso, desde hace mil años 00:39:02
aquí tenemos el mapa 00:39:04
con un montón 00:39:07
de apellidos, Luis García 00:39:09
os recuerdo que es el primero 00:39:11
el que está en primer lugar 00:39:12
tanto en Madrid como en España 00:39:14
y me sorprende el último que has dicho 00:39:16
lo de Oviedo y Córdoba 00:39:19
son linajes de la nobleza 00:39:20
que llegaron aquí a Madrid prácticamente con la reconquista 00:39:23
gente que venía del norte 00:39:25
se ha quedado Oviedo 00:39:27
origen noble, se asentaron en Madrid 00:39:28
500 años y Córdoba 00:39:30
a ver, Córdoba 00:39:32
o algún linaje noble o quizá algún 00:39:34
converso 00:39:36
bueno pues 00:39:37
me ha encantado 00:39:41
repito, nos vemos 00:39:43
aquí en el siguiente 00:39:45
programa y despedir 00:39:47
a nuestros queridos burbujeros 00:39:50
y recordaros que nos podéis enviar 00:39:51
cualquier tipo de 00:39:54
consulta al correo 00:39:55
electrónico que aparece ahí sobreimpreso 00:39:58
lasbatallitasdevictor 00:40:00
arroba yahoo.com 00:40:01
así que os 00:40:04
emplazamos para el siguiente programa 00:40:05
podcast o por donde 00:40:07
nos queráis seguir 00:40:09
muchísimas gracias de nuevo 00:40:11
Víctor, a ti, enhorabuena 00:40:13
y nada chicos 00:40:15
hasta el siguiente programa que nos veamos 00:40:17
en las botellitas de Víctor 00:40:19
Etiquetas:
Radio, Podcast
Subido por:
Tic cepa alcala
Licencia:
Reconocimiento - Compartir igual
Visualizaciones:
17
Fecha:
25 de febrero de 2025 - 15:04
Visibilidad:
Público
Centro:
CEPAPUB DON JUAN I
Duración:
40′ 38″
Relación de aspecto:
1.78:1
Resolución:
1920x1080 píxeles
Tamaño:
1.02

Del mismo autor…

Ver más del mismo autor

EducaMadrid, Plataforma Educativa de la Comunidad de Madrid

Plataforma Educativa EducaMadrid