Saltar navegación

Activa JavaScript para disfrutar de los vídeos de la Mediateca.

C22 2021a - Contenido educativo

Ajuste de pantalla

El ajuste de pantalla se aprecia al ver el vídeo en pantalla completa. Elige la presentación que más te guste:

Subido el 14 de abril de 2026 por Bridget Louise K.

11 visualizaciones

Más información Transcripción

Descargar la transcripción

Task 2. You will watch part of an interview. Read through the notes below and complete them 00:00:00
by filling in the gaps with the exact words you hear. Gap 0 is an example. Now, read the notes. 00:00:06
He is a Golden Globe, Tony, and Emmy Award winning actor, and now he has scored his 00:01:40
fifth Emmy nomination for his role in Bad Education. Good morning, Hugh Jackman. Thanks 00:01:44
for being with us. Congratulations. Congratulations on the Emmy nomination. As we mentioned, 00:01:50
it's not your first, but interestingly enough, your other big Emmy win was back in 2005 for 00:01:55
hosting the Tony Awards. And you say that was particularly surprising. Why? 00:02:00
I didn't know there was a category for that. So when someone rang me and said, 00:02:06
you've been nominated, I was like, I haven't done any TV. Well, I didn't apply. I hadn't 00:02:11
done any in a while. And they said, oh, no, it was for hosting the Tonys. I was like, oh, okay. 00:02:15
And so I presumed I wasn't going to win. But I went. I was in LA and I went. And then, yeah, 00:02:19
Lo and behold, I won. It was all very, very surprising. So I have a little more heads up 00:02:24
this time. A little more heads up. But this time, the ceremony is remote due to COVID-19. 00:02:28
So what are your big plans for the night? I will be dressing up from the waist up anyway. I can 00:02:33
promise you that. And from someone who's, I've hosted a bunch of award shows, the Tonys, the 00:02:39
Oscars. I can tell you, by the way, I can't tell you who, I wish I could. I remember in the first 00:02:44
commercial break at the oscars i looked down and two very big a-list movie stars were pulling hip 00:02:50
flasks out of their jacket pocket super slim line and i was like oh that's how you get through these 00:02:55
things so in this case virtually it's just going to be like an aussie bar literally just under the 00:03:02
camera right in front of me just there great great great way to do it we know you have this long 00:03:08
running feud with your buddy ryan reynolds and um he sent you a congratulatory message when he 00:03:12
found out you were nominated for an Emmy, but it was a little snarky. So have you checked on him 00:03:18
since? And how's he doing? I check on Blake all the time. I just can't imagine what this whole 00:03:22
isolation has been like. I mean, really, that's months in the same house with Ryan. So I check on 00:03:28
her all the time. She really, really appreciates that. I think it's been very difficult 00:03:35
for her. But no, Ryan and I, it's, you know, it's sort of like big brother, little brother. 00:03:39
And so I just keep trying to take the high road all the time. 00:03:45
It's very difficult training. 00:03:49
I just, you know, I'm trying to teach him that, you know, he won't listen. 00:03:50
Hugh, this is being called one of your most powerful performances yet. 00:03:56
This is the true story of the largest public school embezzlement in American history. 00:04:00
You play Dr. Frank Tassone, the man who's at the center of it. 00:04:05
But you say you don't think of him as a villain. 00:04:09
Why not? 00:04:11
No, I don't. 00:04:13
Actually, that's one of the reasons I wanted to do this, because he's human, who erred. 00:04:14
He went to jail. 00:04:19
He ended up paying all the $2.2 million back, and he regrets it completely. 00:04:20
So I was more interested in how does that happen? 00:04:27
How do good people, he was one of the best, if not the best superintendent in the country, 00:04:29
devoted his life to being a teacher and then being an administrator in public schools. 00:04:34
How do people go that far off? 00:04:39
How does it happen? 00:04:41
how does a culture somehow make things okay when we know they're not that's what really 00:04:42
interested me it's sort of a cautionary tale but i don't the dogs could not be eating more 00:04:47
loudly in the background they really have no respect for you guys i'm so sorry it's called 00:04:52
interviews interviews during quarantine things like that happen you're at home we absolutely 00:04:58
understand it we absolutely get it and um you know let's take a look we're gonna take a 30 minute 00:05:02
32nd look at a clip of bad education here we go check it out you stole from the schools 00:05:06
and from from the taxpayers from from the kids we're supposed to serve i think this 00:05:13
kind of behavior goes beyond the bounds of immoral it's it's cruel it's it's heinous it's it's 00:05:21
sociopathic even sociopathic shameless self-interest the the the unstable personality 00:05:28
the parade of rotten marriages. 00:05:36
Frank! 00:05:39
And this apparently was your first time 00:05:43
working with the wonderful Allison Janney. 00:05:45
You two go head-to-head throughout the movie. 00:05:48
What was that like? 00:05:50
I'm so glad you showed that scene 00:05:52
because if you imagine when the camera was on her, 00:05:54
my face was literally next to the camera 00:05:57
for about an hour while she did that scene. 00:05:59
And I remember thinking, 00:06:02
wow, I did four years of study at drama school 00:06:03
and I could have traded all of that in for that hour. 00:06:05
like she's it was a master class she's so the ability to still be funny in scenes where there's 00:06:08
tears coming down her face her the nuances she's astonishing and you know she ad-libs she's open 00:06:14
she's she loves it and you know it's just for me one of those great examples there's someone who 00:06:22
was a broadway sort of staple a legend really on broadway for years before the west wing happened 00:06:28
and i'm thrilled she's getting all the kudos she deserves well it was a great castle round i have 00:06:33
to say. It was amazing. It really is. And we've seen the movie and you're getting the kudos you 00:06:38
deserve as well. And another reason to celebrate this morning, Wolverine is streaming on Disney 00:06:41
Plus now. It's been 20 years since your first performance as Wolverine. Does it surprise you 00:06:48
that 20 years later, two decades later, people are still talking about your character? 00:06:52
Man, I remember. So that was my first movie in America. And I had two or three friends in the 00:06:57
business say, hey, dude, before this movie comes out, the word on the street is this is not good. 00:07:02
make sure you booked another film that way at least you got another shot right so i remember 00:07:06
hustling around la doing in the you know in auditions for just to get something and i got 00:07:11
another film thank god i remember thinking i get one more shot and when it came out no one knew 00:07:16
that was coming no one knew that i would end up playing the role nine times it it it still 00:07:21
surprised me thrills me uh and i'm so grateful to those fans really i am now listen again 00:07:26
He is a Golden Globe, Tony and Emmy Award winning actor, and now he has scored his fifth Emmy nomination for his role in Bad Education. 00:08:25
Good morning, Hugh Jackman. Thanks for being with us. 00:08:35
Congratulations. Congratulations on the Emmy nomination. 00:08:39
As we mentioned, it's not your first, but interestingly enough, your other big Emmy win was back in 2005 for hosting the Tony Awards. 00:08:42
And you say that was particularly surprising. Why? 00:08:49
I didn't know there was a category for that. 00:08:53
So when someone rang me and said, you've been nominated, I was like, I haven't done any TV. 00:08:55
Well, I didn't apply. 00:09:02
I hadn't done any in a while. 00:09:03
And they said, oh, no, it was for hosting the Tonys. 00:09:03
I was like, oh, OK. 00:09:05
And so I presumed I wasn't going to win. 00:09:06
But I went. 00:09:09
I was in L.A. and I went. 00:09:09
And then, yeah, lo and behold, I won. 00:09:10
It was all very, very surprising. 00:09:13
So I have a little more heads up this time. 00:09:14
A little more heads up. 00:09:16
But this time the ceremony is remote due to COVID-19. 00:09:17
So what are your big plans for the night? 00:09:21
I will be dressing up from the waist up anyway I can promise you that and from someone who's 00:09:22
I've hosted a bunch of award shows the Tonys the Oscars I can tell you by the way I can't tell you 00:09:28
who I wish I could I remember in the first commercial break out of the Oscars I looked down 00:09:35
and two very big A-list movie stars were pulling hip flasks out of their jacket pocket 00:09:39
super slim line and I was like oh that's how you get through these things so in this case virtually 00:09:45
it's just going to be like an aussie bar literally just under the camera right in front of me just 00:09:52
there great great great way to do it we know you have this long-running feud with your buddy ryan 00:09:56
reynolds and um he sent you a congratulatory message when he found out you were nominated 00:10:02
for emmy but it was a little snarky so have you checked on him since and how's he doing 00:10:06
i check on blake all the time i just can't imagine what this whole isolation has been like i mean 00:10:10
really that's months in the same house with ryan so i check on her all the time she really really 00:10:17
appreciates that i think it's been very difficult for her um but no ryan and i it's uh you know it's 00:10:24
sort of like big brother little brother and so i just keep trying to take the high road all the 00:10:31
time it's very difficult training but i just you know i'm trying to teach him that you know he 00:10:36
and listen. Hugh, this is being called one of your most powerful performances yet. This is 00:10:42
the true story of the largest public school embezzlement in American history. You played 00:10:48
Dr. Frank Tassone, the man who's at the center of it, but you say you don't think of him as a 00:10:53
villain. Why not? No, I don't. Actually, that's one of the reasons I wanted to do this, because 00:10:58
he's human who erred. He went to jail. He ended up paying all the $2.2 million back, and 00:11:04
he regrets it completely so I was more interested in how does that happen how do good people he was 00:11:11
one of the best if not the best superintendent in the country you know devoted his life to 00:11:18
being a teacher and then being an administrator in public schools how do people go that far off 00:11:23
how does it happen how does a culture somehow make things okay when we know they're not that's 00:11:28
what really interested me it's sort of a cautionary tale but I don't the dogs could 00:11:34
not be eating more loudly in the background. I really have no respect for you guys. I'm 00:11:39
so sorry. It's called interviews during quarantine. Things like that happen. You're at home. We 00:11:44
absolutely understand it. We absolutely get it. And, you know, let's take a look. We're 00:11:49
going to take a 30 minute, 30 second look at a clip of bad education. Here we go. Check 00:11:53
it out. You stole from the schools, Pam, from the taxpayers, from the kids we're supposed 00:11:58
to serve. I think this kind of behavior goes beyond the bounds of immoral. It's cruel. It's 00:12:05
heinous. It's sociopathic even. Sociopathic? What? Shameless self-interest, the unstable 00:12:14
personality, the parade of rotten marriages. Frank! And this apparently was your first time 00:12:22
working with the wonderful Allison Janney. You two go head-to-head throughout the movie. What 00:12:33
was that like? I'm so glad you showed that scene because if you imagine when the camera was on her 00:12:37
my face was literally next to the camera for about an hour while she did that scene and I 00:12:44
remember thinking wow I did four years of study drama school and I could have traded all of that 00:12:49
in for that hour like she's it was a master class she's so the ability to still be funny in scenes 00:12:54
where there's tears coming down her face her the nuances she's astonishing and you know she ad-libs 00:13:01
she's open she's she loves it and you know it's just for me one of those great examples there's 00:13:09
someone who was a broadway sort of staple a legend really on broadway for years before the west wing 00:13:14
happened and i'm thrilled she's getting all the kudos she deserves well it was a great castle 00:13:20
round i have to say it was amazing it really is we've seen the movie and you're getting the kudos 00:13:24
you deserve as well and another reason to celebrate this morning wolverine is streaming 00:13:29
on disney plus now it's been 20 years since your first performance as wolverine does it surprise 00:13:34
you that 20 years later two decades later people still talking about your character 00:13:39
man i remember so that was my first movie in america and i had two or three friends in the 00:13:43
business say hey dude before this movie comes out the word on the street is this is not good 00:13:50
make sure you booked another film that way at least you got another shot right so i remember 00:13:54
We were hustling around LA doing auditions just to get something and I got another film 00:13:58
thank God. 00:14:04
I remember thinking, I get one more shot and when it came out, no one knew that was coming. 00:14:05
No one knew that I would end up playing the role nine times. 00:14:09
It still surprises me, thrills me and I'm so grateful to those fans, really I am. 00:14:13
This is the end of task two. 00:15:26
Idioma/s:
en
Materias:
Inglés
Niveles educativos:
▼ Mostrar / ocultar niveles
  • Enseñanzas de régimen especial
    • Escuelas oficiales de idioma
      • Nivel básico
        • Básico 1
        • Básico 2
      • Nivel Intermedio
        • Intermedio 1
        • Intermedio 2
      • Nivel Avanzado
        • Avanzado 1
        • Avanzado 2
    • Enseñanzas artísticas
      • Enseñanzas de artes plásticas y diseño
        • Ciclo formativo de grado medio
          • Primer Curso
          • Segundo Curso
        • Ciclo formativo de grado superior
          • Primer Curso
          • Segundo Curso
      • Estudios superiores de diseño (Interiores)
        • Primer Curso
        • Segundo Curso
        • Tercer Curso
        • Cuarto Curso
      • Enseñanzas de música
        • Grado Elemental
          • Primer Curso
          • Segundo Curso
          • Tercer Curso
          • Cuarto Curso
        • Grado Medio
          • Primer Ciclo
            • Primer Curso
            • Segundo Curso
          • Segundo Ciclo
            • Tercer Curso
            • Cuarto Curso
          • Tercer Ciclo
            • Quinto Curso
            • Sexto Curso
        • Grado Superior
          • Primer Curso
          • Segundo Curso
          • Tercer Curso
          • Cuarto Curso
          • Quinto Curso
      • Enseñanzas de danza
        • Grado Elemental
          • Primer Curso
          • Segundo Curso
          • Tercer Curso
          • Cuarto Curso
        • Grado Medio
          • Primer Ciclo
            • Primer Curso
            • Segundo Curso
          • Segundo Ciclo
            • Tercer Curso
            • Cuarto Curso
          • Tercer Ciclo
            • Quinto Curso
            • Sexto Curso
        • Grado Superior
          • Primer Curso
          • Segundo Curso
          • Tercer Curso
          • Cuarto Curso
      • Enseñanzas de arte dramático
        • Grado Superior
          • Primer Curso
          • Segundo Curso
          • Tercer Curso
          • Cuarto Curso
    • Enseñanzas deportivas
      • Técnico Deportivo
      • Técnico Deportivo Superior
Autor/es:
Comunidad de Madrid
Subido por:
Bridget Louise K.
Licencia:
Dominio público
Visualizaciones:
11
Fecha:
14 de abril de 2026 - 11:09
Visibilidad:
Público
Centro:
EXEOI DE LA EOI DE COLLADO VILLALBA EN SAN LORENZO DE EL ESCORIAL
Duración:
15′ 29″
Relación de aspecto:
1.78:1
Resolución:
852x480 píxeles
Tamaño:
166.05 MBytes

Del mismo autor…

Ver más del mismo autor

EducaMadrid, Plataforma Educativa de la Comunidad de Madrid

Plataforma Educativa EducaMadrid