Saltar navegación

Activa JavaScript para disfrutar de los vídeos de la Mediateca.

C22 2021a - Contenido educativo

Ajuste de pantalla

El ajuste de pantalla se aprecia al ver el vídeo en pantalla completa. Elige la presentación que más te guste:

Subido el 14 de abril de 2026 por Bridget Louise K.

9 visualizaciones

Más información Transcripción

Descargar la transcripción

Task 2. You will watch part of an interview. Read through the notes below and complete them 00:00:00
by filling in the gaps with the exact words you hear. Gap 0 is an example. Now, read the notes. 00:00:06
He is a Golden Globe, Tony, and Emmy Award winning actor, and now he has scored his 00:01:40
fifth Emmy nomination for his role in Bad Education. Good morning, Hugh Jackman. Thanks 00:01:44
for being with us. Congratulations. Congratulations on the Emmy nomination. As we mentioned, 00:01:50
it's not your first, but interestingly enough, your other big Emmy win was back in 2005 for 00:01:55
hosting the Tony Awards. And you say that was particularly surprising. Why? 00:02:00
I didn't know there was a category for that. So when someone rang me and said, 00:02:06
you've been nominated, I was like, I haven't done any TV. Well, I didn't apply. I hadn't 00:02:11
done any in a while. And they said, oh, no, it was for hosting the Tonys. I was like, oh, okay. 00:02:15
And so I presumed I wasn't going to win. But I went. I was in LA and I went. And then, yeah, 00:02:19
Lo and behold, I won. It was all very, very surprising. So I have a little more heads up 00:02:24
this time. A little more heads up. But this time, the ceremony is remote due to COVID-19. 00:02:28
So what are your big plans for the night? I will be dressing up from the waist up anyway. I can 00:02:33
promise you that. And from someone who's, I've hosted a bunch of award shows, the Tonys, the 00:02:39
Oscars. I can tell you, by the way, I can't tell you who, I wish I could. I remember in the first 00:02:44
commercial break at the oscars i looked down and two very big a-list movie stars were pulling hip 00:02:50
flasks out of their jacket pocket super slim line and i was like oh that's how you get through these 00:02:55
things so in this case virtually it's just going to be like an aussie bar literally just under the 00:03:02
camera right in front of me just there great great great way to do it we know you have this long 00:03:08
running feud with your buddy ryan reynolds and um he sent you a congratulatory message when he 00:03:12
found out you were nominated for an Emmy, but it was a little snarky. So have you checked on him 00:03:18
since? And how's he doing? I check on Blake all the time. I just can't imagine what this whole 00:03:22
isolation has been like. I mean, really, that's months in the same house with Ryan. So I check on 00:03:28
her all the time. She really, really appreciates that. I think it's been very difficult 00:03:35
for her. But no, Ryan and I, it's, you know, it's sort of like big brother, little brother. 00:03:39
And so I just keep trying to take the high road all the time. 00:03:45
It's very difficult training. 00:03:49
I just, you know, I'm trying to teach him that, you know, he won't listen. 00:03:50
Hugh, this is being called one of your most powerful performances yet. 00:03:56
This is the true story of the largest public school embezzlement in American history. 00:04:00
You play Dr. Frank Tassone, the man who's at the center of it. 00:04:05
But you say you don't think of him as a villain. 00:04:09
Why not? 00:04:11
No, I don't. 00:04:13
Actually, that's one of the reasons I wanted to do this, because he's human, who erred. 00:04:14
He went to jail. 00:04:19
He ended up paying all the $2.2 million back, and he regrets it completely. 00:04:20
So I was more interested in how does that happen? 00:04:27
How do good people, he was one of the best, if not the best superintendent in the country, 00:04:29
devoted his life to being a teacher and then being an administrator in public schools. 00:04:34
How do people go that far off? 00:04:39
How does it happen? 00:04:41
how does a culture somehow make things okay when we know they're not that's what really 00:04:42
interested me it's sort of a cautionary tale but i don't the dogs could not be eating more 00:04:47
loudly in the background they really have no respect for you guys i'm so sorry it's called 00:04:52
interviews interviews during quarantine things like that happen you're at home we absolutely 00:04:58
understand it we absolutely get it and um you know let's take a look we're gonna take a 30 minute 00:05:02
32nd look at a clip of bad education here we go check it out you stole from the schools 00:05:06
and from from the taxpayers from from the kids we're supposed to serve i think this 00:05:13
kind of behavior goes beyond the bounds of immoral it's it's cruel it's it's heinous it's it's 00:05:21
sociopathic even sociopathic shameless self-interest the the the unstable personality 00:05:28
the parade of rotten marriages. 00:05:36
Frank! 00:05:39
And this apparently was your first time 00:05:43
working with the wonderful Allison Janney. 00:05:45
You two go head-to-head throughout the movie. 00:05:48
What was that like? 00:05:50
I'm so glad you showed that scene 00:05:52
because if you imagine when the camera was on her, 00:05:54
my face was literally next to the camera 00:05:57
for about an hour while she did that scene. 00:05:59
And I remember thinking, 00:06:02
wow, I did four years of study at drama school 00:06:03
and I could have traded all of that in for that hour. 00:06:05
like she's it was a master class she's so the ability to still be funny in scenes where there's 00:06:08
tears coming down her face her the nuances she's astonishing and you know she ad-libs she's open 00:06:14
she's she loves it and you know it's just for me one of those great examples there's someone who 00:06:22
was a broadway sort of staple a legend really on broadway for years before the west wing happened 00:06:28
and i'm thrilled she's getting all the kudos she deserves well it was a great castle round i have 00:06:33
to say. It was amazing. It really is. And we've seen the movie and you're getting the kudos you 00:06:38
deserve as well. And another reason to celebrate this morning, Wolverine is streaming on Disney 00:06:41
Plus now. It's been 20 years since your first performance as Wolverine. Does it surprise you 00:06:48
that 20 years later, two decades later, people are still talking about your character? 00:06:52
Man, I remember. So that was my first movie in America. And I had two or three friends in the 00:06:57
business say, hey, dude, before this movie comes out, the word on the street is this is not good. 00:07:02
make sure you booked another film that way at least you got another shot right so i remember 00:07:06
hustling around la doing in the you know in auditions for just to get something and i got 00:07:11
another film thank god i remember thinking i get one more shot and when it came out no one knew 00:07:16
that was coming no one knew that i would end up playing the role nine times it it it still 00:07:21
surprised me thrills me uh and i'm so grateful to those fans really i am now listen again 00:07:26
He is a Golden Globe, Tony and Emmy Award winning actor, and now he has scored his fifth Emmy nomination for his role in Bad Education. 00:08:25
Good morning, Hugh Jackman. Thanks for being with us. 00:08:35
Congratulations. Congratulations on the Emmy nomination. 00:08:39
As we mentioned, it's not your first, but interestingly enough, your other big Emmy win was back in 2005 for hosting the Tony Awards. 00:08:42
And you say that was particularly surprising. Why? 00:08:49
I didn't know there was a category for that. 00:08:53
So when someone rang me and said, you've been nominated, I was like, I haven't done any TV. 00:08:55
Well, I didn't apply. 00:09:02
I hadn't done any in a while. 00:09:03
And they said, oh, no, it was for hosting the Tonys. 00:09:03
I was like, oh, OK. 00:09:05
And so I presumed I wasn't going to win. 00:09:06
But I went. 00:09:09
I was in L.A. and I went. 00:09:09
And then, yeah, lo and behold, I won. 00:09:10
It was all very, very surprising. 00:09:13
So I have a little more heads up this time. 00:09:14
A little more heads up. 00:09:16
But this time the ceremony is remote due to COVID-19. 00:09:17
So what are your big plans for the night? 00:09:21
I will be dressing up from the waist up anyway I can promise you that and from someone who's 00:09:22
I've hosted a bunch of award shows the Tonys the Oscars I can tell you by the way I can't tell you 00:09:28
who I wish I could I remember in the first commercial break out of the Oscars I looked down 00:09:35
and two very big A-list movie stars were pulling hip flasks out of their jacket pocket 00:09:39
super slim line and I was like oh that's how you get through these things so in this case virtually 00:09:45
it's just going to be like an aussie bar literally just under the camera right in front of me just 00:09:52
there great great great way to do it we know you have this long-running feud with your buddy ryan 00:09:56
reynolds and um he sent you a congratulatory message when he found out you were nominated 00:10:02
for emmy but it was a little snarky so have you checked on him since and how's he doing 00:10:06
i check on blake all the time i just can't imagine what this whole isolation has been like i mean 00:10:10
really that's months in the same house with ryan so i check on her all the time she really really 00:10:17
appreciates that i think it's been very difficult for her um but no ryan and i it's uh you know it's 00:10:24
sort of like big brother little brother and so i just keep trying to take the high road all the 00:10:31
time it's very difficult training but i just you know i'm trying to teach him that you know he 00:10:36
and listen. Hugh, this is being called one of your most powerful performances yet. This is 00:10:42
the true story of the largest public school embezzlement in American history. You played 00:10:48
Dr. Frank Tassone, the man who's at the center of it, but you say you don't think of him as a 00:10:53
villain. Why not? No, I don't. Actually, that's one of the reasons I wanted to do this, because 00:10:58
he's human who erred. He went to jail. He ended up paying all the $2.2 million back, and 00:11:04
he regrets it completely so I was more interested in how does that happen how do good people he was 00:11:11
one of the best if not the best superintendent in the country you know devoted his life to 00:11:18
being a teacher and then being an administrator in public schools how do people go that far off 00:11:23
how does it happen how does a culture somehow make things okay when we know they're not that's 00:11:28
what really interested me it's sort of a cautionary tale but I don't the dogs could 00:11:34
not be eating more loudly in the background. I really have no respect for you guys. I'm 00:11:39
so sorry. It's called interviews during quarantine. Things like that happen. You're at home. We 00:11:44
absolutely understand it. We absolutely get it. And, you know, let's take a look. We're 00:11:49
going to take a 30 minute, 30 second look at a clip of bad education. Here we go. Check 00:11:53
it out. You stole from the schools, Pam, from the taxpayers, from the kids we're supposed 00:11:58
to serve. I think this kind of behavior goes beyond the bounds of immoral. It's cruel. It's 00:12:05
heinous. It's sociopathic even. Sociopathic? What? Shameless self-interest, the unstable 00:12:14
personality, the parade of rotten marriages. Frank! And this apparently was your first time 00:12:22
working with the wonderful Allison Janney. You two go head-to-head throughout the movie. What 00:12:33
was that like? I'm so glad you showed that scene because if you imagine when the camera was on her 00:12:37
my face was literally next to the camera for about an hour while she did that scene and I 00:12:44
remember thinking wow I did four years of study drama school and I could have traded all of that 00:12:49
in for that hour like she's it was a master class she's so the ability to still be funny in scenes 00:12:54
where there's tears coming down her face her the nuances she's astonishing and you know she ad-libs 00:13:01
she's open she's she loves it and you know it's just for me one of those great examples there's 00:13:09
someone who was a broadway sort of staple a legend really on broadway for years before the west wing 00:13:14
happened and i'm thrilled she's getting all the kudos she deserves well it was a great castle 00:13:20
round i have to say it was amazing it really is we've seen the movie and you're getting the kudos 00:13:24
you deserve as well and another reason to celebrate this morning wolverine is streaming 00:13:29
on disney plus now it's been 20 years since your first performance as wolverine does it surprise 00:13:34
you that 20 years later two decades later people still talking about your character 00:13:39
man i remember so that was my first movie in america and i had two or three friends in the 00:13:43
business say hey dude before this movie comes out the word on the street is this is not good 00:13:50
make sure you booked another film that way at least you got another shot right so i remember 00:13:54
We were hustling around LA doing auditions just to get something and I got another film 00:13:58
thank God. 00:14:04
I remember thinking, I get one more shot and when it came out, no one knew that was coming. 00:14:05
No one knew that I would end up playing the role nine times. 00:14:09
It still surprises me, thrills me and I'm so grateful to those fans, really I am. 00:14:13
This is the end of task two. 00:15:26
Idioma/s:
en
Materias:
Inglés
Niveles educativos:
▼ Mostrar / ocultar niveles
  • Enseñanzas de régimen especial
    • Escuelas oficiales de idioma
      • Nivel básico
        • Básico 1
        • Básico 2
      • Nivel Intermedio
        • Intermedio 1
        • Intermedio 2
      • Nivel Avanzado
        • Avanzado 1
        • Avanzado 2
    • Enseñanzas artísticas
      • Enseñanzas de artes plásticas y diseño
        • Ciclo formativo de grado medio
          • Primer Curso
          • Segundo Curso
        • Ciclo formativo de grado superior
          • Primer Curso
          • Segundo Curso
      • Estudios superiores de diseño (Interiores)
        • Primer Curso
        • Segundo Curso
        • Tercer Curso
        • Cuarto Curso
      • Enseñanzas de música
        • Grado Elemental
          • Primer Curso
          • Segundo Curso
          • Tercer Curso
          • Cuarto Curso
        • Grado Medio
          • Primer Ciclo
            • Primer Curso
            • Segundo Curso
          • Segundo Ciclo
            • Tercer Curso
            • Cuarto Curso
          • Tercer Ciclo
            • Quinto Curso
            • Sexto Curso
        • Grado Superior
          • Primer Curso
          • Segundo Curso
          • Tercer Curso
          • Cuarto Curso
          • Quinto Curso
      • Enseñanzas de danza
        • Grado Elemental
          • Primer Curso
          • Segundo Curso
          • Tercer Curso
          • Cuarto Curso
        • Grado Medio
          • Primer Ciclo
            • Primer Curso
            • Segundo Curso
          • Segundo Ciclo
            • Tercer Curso
            • Cuarto Curso
          • Tercer Ciclo
            • Quinto Curso
            • Sexto Curso
        • Grado Superior
          • Primer Curso
          • Segundo Curso
          • Tercer Curso
          • Cuarto Curso
      • Enseñanzas de arte dramático
        • Grado Superior
          • Primer Curso
          • Segundo Curso
          • Tercer Curso
          • Cuarto Curso
    • Enseñanzas deportivas
      • Técnico Deportivo
      • Técnico Deportivo Superior
Autor/es:
Comunidad de Madrid
Subido por:
Bridget Louise K.
Licencia:
Dominio público
Visualizaciones:
9
Fecha:
14 de abril de 2026 - 11:09
Visibilidad:
Público
Centro:
EXEOI DE LA EOI DE COLLADO VILLALBA EN SAN LORENZO DE EL ESCORIAL
Duración:
15′ 29″
Relación de aspecto:
1.78:1
Resolución:
852x480 píxeles
Tamaño:
166.05 MBytes

Del mismo autor…

Ver más del mismo autor

EducaMadrid, Plataforma Educativa de la Comunidad de Madrid

Plataforma Educativa EducaMadrid