Saltar navegación

Video subtitulado. Accesibilidad también en enseñanza de idiomas. - Contenido educativo

Ajuste de pantalla

El ajuste de pantalla se aprecia al ver el vídeo en pantalla completa. Elige la presentación que más te guste:

Subido el 29 de junio de 2023 por Miguel áNgel P.

9 visualizaciones

Video subtitulado para B1.1 árabe. Incluye una introducción hecha por el profesor de la asignatura.

Más información Transcripción

Descargar la transcripción

Hola, soy Miguel, el profesor de la asignatura. 00:00:00
Yo, personalmente, creo que leer al tiempo que escuchamos 00:00:05
hace que fomentemos la comprensión lectora en detrimento de la auditiva. 00:00:09
Escuchar sin apoyo visual ayuda, en mi modo de ver, a hacer oído. 00:00:14
Sin embargo, reconozco que según quien y según el nivel de la persona 00:00:20
tener el texto transcrito de manera asíncrona en la pantalla puede resultar de ayuda. 00:00:25
Es por esto que en este ejercicio ofrezco las dos posibilidades 00:00:31
vídeo con transcripción asíncrona en documento aparte 00:00:35
y vídeo con transcripción síncrona, subtitulado. 00:00:40
Música 00:00:45
Con las canciones, las marchas, las oraciones y incluso las fiestas musicales 00:00:50
se celebran cientos de millones de trabajadores en la mayoría de los países 00:00:56
en el Día Mundial de los Trabajadores o Día Mundial de los Trabajadores 00:01:00
en el 1 de mayo de cada año. 00:01:03
Trabajador 00:01:06
Históricamente, la tabla de trabajadores mundiales ha empezado a interactuar con las ideas 00:01:09
que fortalecen sus derechos fundamentales desde el 1 de mayo de 1889 00:01:14
y eso debido a las grandes protestas laborales, que llenaron de sangre. 00:01:22
Estas protestas se produjeron en los Estados Unidos y principalmente en la ciudad de Chicago 00:01:27
y rápidamente se expandieron a Canadá y Australia 00:01:33
para que se desarrollara una llamada mundial para determinar el número de horas de trabajo diarias 00:01:37
en 8 horas solo. 00:01:42
Música 00:01:45
En el mundo arabés, las fiestas de Día Mundial de los Trabajadores 00:01:47
se celebran en este año, en el que la tabla de trabajadores arabes 00:01:50
tiene el máximo nivel de desempleo en el mundo, según los datos del Banco Mundial 00:01:55
ya que el número de desempollados ha llegado a más de 20 millones de personas. 00:02:00
Idioma/s:
árabe
Idioma/s subtítulos:
es árabe
Autor/es:
Miguel Ángel Peña Agüeros
Subido por:
Miguel áNgel P.
Licencia:
Reconocimiento - No comercial - Compartir igual
Visualizaciones:
9
Fecha:
29 de junio de 2023 - 0:54
Visibilidad:
Clave
Centro:
EOI E.O.I. JESÚS MAESTRO
Descripción ampliada:
EOI Jesús MaestroMadrid
Duración:
02′ 12″
Relación de aspecto:
1.78:1
Resolución:
1920x1080 píxeles
Tamaño:
60.79 MBytes

Del mismo autor…

Ver más del mismo autor

EducaMadrid, Plataforma Educativa de la Comunidad de Madrid

Plataforma Educativa EducaMadrid