Saltar navegación

Activa JavaScript para disfrutar de los vídeos de la Mediateca.

Imparfait - Contenido educativo

Ajuste de pantalla

El ajuste de pantalla se aprecia al ver el vídeo en pantalla completa. Elige la presentación que más te guste:

Subido el 20 de marzo de 2024 por Maria N.

41 visualizaciones

Más información Transcripción

Descargar la transcripción

Bonjour, alors maintenant nous allons voir l'emparfait. 00:00:03
Ahora toca ver l'emparfait. 00:00:06
L'emparfait en español es el pretérito imperfecto. 00:00:08
Yo jugaba, tú leías, él hacía, ¿vale? 00:00:11
L'emparfait sert a parler des habitudes passées 00:00:15
et pour la description. 00:00:19
Nosotros hemos visto y hemos estudiado el passé composé. 00:00:23
El passé composé sirve para acciones concretas del pasado. 00:00:26
Yo me caí, yo subí las escaleras, yo visité a mi abuela, ¿vale? 00:00:29
Cosas concretas del pasado, hechos concretos del pasado. 00:00:33
Mientras que l'emparfait, que es el otro tiempo del pasado que vamos a ver, 00:00:36
sirve para la descripción de una escena en pasado. 00:00:39
Pues el día 5 de marzo, hacía bueno, il faisait beau, il ne pleuvait pas, no llovía, 00:00:42
les gens se promenaient, la gente paseaba, etc. 00:00:50
Para las descripciones o para acciones habituales del pasado, ¿vale? 00:00:55
Todos los días, cuando yo era pequeña, me levantaba a las 7 de la mañana. 00:00:59
No vais a tener mucha complicación porque es igual que en español. 00:01:09
Descripción y acciones del pasado. 00:01:12
Y el passé composé, acciones concretas. 00:01:14
Entonces ahora vamos a ver cómo se conjuga. 00:01:18
Mirad, la conjugación del emparfait. 00:01:20
Vamos a ver el ejemplo. 00:01:24
Yo hablé y fijaros cómo se pronuncia. Es como si tuviera una E con acento al final. 00:01:25
Así de la batónica al final. 00:01:31
Yo hablé, tú hablé, él hablé, nous parlions, vous parliez, il parlait. 00:01:32
Fijaros, yo hablé, tú parlés, il parlait, tercera persona al plural, il parlait. 00:01:38
Se pronuncia igual. 00:01:44
O el verbo rugir, que es de la segunda conjugación. 00:01:45
Entonces, ¿qué nos tenemos que fijar? 00:01:49
Primero las terminaciones, ¿vale? 00:01:59
Que son las clásicas del imperfecto 00:02:01
Hay que aprendérselas, ¿vale? 00:02:04
No hay plan B 00:02:05
AIS, AIS, AIT, IONS, IOZ y IONT 00:02:06
¿Vale? Son siempre las mismas 00:02:12
¿Vale? Y no queda otro remedio que aprendérselas de memoria 00:02:14
Es relativamente fácil porque no varía, no es como el presente, que según de qué conjugación sea, la terminación es de una forma u otra. En el PAFE es siempre igual, no hay complicación. Siempre igual, o sea que merece la pena aprendérselo de memoria. 00:02:17
¿Vale? Aquí, ¿qué problema podemos tener? Pues saber exactamente cuál es la raíz que vamos a coger 00:02:34
¿Vale? En estos dos casos parece que es, mirad, en el verbo parler, los verbos de la primera conjugación 00:02:41
Pues es relativamente fácil, quitamos la er y ya está, y ponemos la terminación 00:02:47
Es el parler, el parler, el parler, parece que es muy fácil, pero no siempre es tan fácil 00:02:52
¿Vale? El verbo usar, por ejemplo, es de la segunda conjugación y no coincide 00:02:57
No se trata de quitar la IR y poner la terminación, ¿no? En ese caso no funciona así. Entonces, ¿cómo podemos saber cuál es la raíz que podemos coger? Tenemos que coger, pues ahí tenéis la explicación, tenemos que conjugar, a ver, tenemos que pensar en el verbo en presente y vamos a coger la raíz que coincide con la conjugación de la primera persona del plural del presente. 00:03:02
Nous avons, pues j'avais 00:03:29
¿Vale? 00:03:32
¿De acuerdo? 00:03:34
Aquí va a ser la raíz que vamos a utilizar para hacer el empate 00:03:35
Nous finissons 00:03:38
Mirad por ejemplo en el caso del verbo finir 00:03:40
En el caso del verbo finir 00:03:42
En presentes 00:03:44
Je finis, tu finis, il finit 00:03:45
Y luego ya a partir de la segunda persona del plural 00:03:48
Nous finissons 00:03:50
Esta es la raíz 00:03:51
Nous finissons, vous finissez, il finit 00:03:52
Esta es la raíz que vamos a utilizar 00:03:55
Nous finissons 00:03:56
y entonces sería 00:03:58
je finissais, tu finissais, il finissais 00:03:59
nous finissions, vous finissiez, il finissait 00:04:01
¿vale? 00:04:04
esta es la raíz que vamos a coger del nous 00:04:05
en presente 00:04:07
el verbo faire, pues je fais 00:04:08
si el verbo es en presente, sería je fais, tu fais, il fais 00:04:11
y ahora, nous faisons 00:04:14
pues esta es la raíz que vamos a coger 00:04:16
je faisais, tu faisais, il faisais 00:04:18
¿de acuerdo? 00:04:20
y aquí lo mismo, el verbo aller en presente sería 00:04:21
je vais, tu vas, il va 00:04:23
pero luego llegamos aquí 00:04:25
nous allons, esta es la raíz que cogemos 00:04:27
para hacer nuestro empaque 00:04:29
j'allais, tu allais, il allait 00:04:31
entonces, ya sabéis 00:04:33
que si es de la primera conjugación, pues más o menos 00:04:35
no hay que pensar, ¿vale? 00:04:37
pero si es de la segunda conjugación o de la 00:04:39
tercera, o un verbo irregular 00:04:41
entonces ya dedicar unos minutos 00:04:43
a intentar conjugar el verbo en presente 00:04:45
para llegar a la segunda persona 00:04:47
a la primera persona del plural, y ahí es donde 00:04:49
tenéis ya la raíz 00:04:51
la única excepción que vais a encontrar en todo 00:04:52
el emparcé 00:04:55
sería el verbo être 00:04:57
¿vale? jeter 00:04:59
y además el verbo être 00:05:00
es muy importante que esto lo sepáis bien 00:05:02
claro porque 00:05:05
no lo voy a decir, si lo conjugamos 00:05:07
en presente sería je suis, tu es, il est 00:05:09
nous sommes 00:05:11
y la raíz no es je sommais, tu sommais 00:05:12
o sea que es la única excepción 00:05:15
en donde no vamos a coger la raíz 00:05:17
del nous del presente 00:05:19
¿vale? esto quiero decir que lo tenéis 00:05:20
que aprender muy bien porque en cualquier redacción 00:05:23
que yo os pueda poner, os puedo poner perfectamente que me hagáis una redacción sobre qué hacíais 00:05:25
cuando erais pequeños, por ejemplo, cuando erais joven, ¿vale? O el verano pasado, como 00:05:32
contéis vuestras vacaciones del año pasado, ¿vale? Vais a tener que utilizar el emparfe 00:05:38
y el verbo être es lo básico, es el que más vais a utilizar, ¿vale? Cuando yo era 00:05:43
joven, yo, vale, yo, vale, yo, bueno, da igual, que el verbo être lo vais a utilizar continuamente, 00:05:49
vale, igual que os iré mandando una navegación en presente o en futuro, el verbo être es 00:05:58
muy básico, vale, que es ser o estar, yo era o yo estaba, lo vais a utilizar continuamente. 00:06:04
Y nada, ahí está, hasta ahí nuestra explicación del empaje. 00:06:10
Autor/es:
Maria Navarro
Subido por:
Maria N.
Licencia:
Reconocimiento - No comercial
Visualizaciones:
41
Fecha:
20 de marzo de 2024 - 10:22
Visibilidad:
Público
Duración:
06′ 16″
Relación de aspecto:
1.78:1
Resolución:
1920x1080 píxeles
Tamaño:
32.99 MBytes

Del mismo autor…

Ver más del mismo autor

EducaMadrid, Plataforma Educativa de la Comunidad de Madrid

Plataforma Educativa EducaMadrid