Saltar navegación

International Day of Women and Girls in Science - Contenido educativo

Ajuste de pantalla

El ajuste de pantalla se aprecia al ver el vídeo en pantalla completa. Elige la presentación que más te guste:

Subido el 10 de febrero de 2026 por Maria Del Mar H.

4 visualizaciones

Más información Transcripción

Descargar la transcripción

Hello. My name is Nadia Nadim. I was born in Afghanistan. Afghanistan. Spain? No. Afghanistan. Okay. Yes. And we need a father. We need to call. Father. A father. We need a father. 00:00:02
Aritz is a good father. 00:00:29
Come here, man. 00:00:30
Your father. 00:00:34
Say hello, daddy. 00:00:35
Hello, daddy. 00:00:38
No, no, no. 00:00:39
Hello, daddy. 00:00:41
Hello, daddy. 00:00:42
Hello, Nadia. 00:00:44
When she was very young, 00:00:46
you know what happened? 00:00:49
The Taliban 00:00:51
said bye to the daddy of Nadia. 00:00:52
Bye-bye, daddy. 00:00:56
And Nadia was very sad. Nadia, I am sad. 00:00:58
Nadia, I am sad. 00:01:05
So we need a mother. A mother. Call the mother. Mama! 00:01:10
Mama! 00:01:16
Mother. The mother is here. And the mother says, 00:01:19
We have to run! Let's go, Nadia! Come on, Mama! 00:01:24
We ran, we ran, we ran, we ran very far, we ran very far, and we went into Italy! Italy! Italy! 00:01:34
So we have to say, Buongiorno! Buongiorno! 00:01:43
They are not in Afghanistan anymore, yes? 00:01:49
And now, good mother, you can go and sit down. 00:01:54
Thank you, Leona. 00:01:56
Thank you, Aris, yes? 00:01:58
And there, in Italy, well, she went to Denmark. 00:01:59
After Italy, they went to Denmark. 00:02:03
She became, listen, she became a footballer. 00:02:05
You know what is this? 00:02:10
We say, it's football. 00:02:11
It's football. 00:02:13
It's football. 00:02:15
It's football. 00:02:16
And she played football. 00:02:17
Come on. 00:02:18
Goal! Goal by the champions of United States, yes! 00:02:19
We are the champions, my friends We'll keep on fighting till the end 00:02:36
till the end. 00:02:47
Nadia is singing. 00:02:49
We are the 00:02:51
champions 00:02:53
my friend. 00:02:55
Nadia. 00:02:57
And we'll keep on 00:02:59
fighting till 00:03:01
the end. Nadia. 00:03:03
Yeah! 00:03:05
Yeah! 00:03:09
And then she went to France. 00:03:11
Let's go to France, Nadia. 00:03:13
Shh! 00:03:15
We went flying, flying on an airplane, on an airplane, and we went to France, and in France they say, bonjour, bonjour, and in France we also won. 00:03:17
We are the champions, my friend, Nadia, when we'll keep on fighting till the end, pam, pam, pam. 00:03:33
But you know what? 00:03:49
Uy, someone is very excited. 00:03:51
Nadia also was a scientist. 00:03:54
Nadia no solo jugaba el fútbol. 00:04:00
Nadia. Nadia. No? No problem. Which is? Who wants to be Nadia now? Sergio. Come on, man. 00:04:03
Okay, we will see. Wow, Sergio. So, Sergio, you have to say, my name is Nadia. My name is Nadia. 00:04:13
Yama scientist. Excellent Sergio. We are the champions. Wow, she was a surgeon. Look. 00:04:26
Sergio, you have to say, Ah, Yama surgeon. Pero no cualquier tipo de medica. Una ciru. 00:04:44
Sergio, you are knitting the skin of people and making them look beautiful, yes, like that. 00:04:53
And she spoke nine languages. 00:05:07
Sergio, I speak nine languages. 00:05:11
¿Cuántos idiomas habla? 00:05:17
Nine. 00:05:20
Italian, English, French, Arab, and I don't know the rest. 00:05:22
You speak a lot of languages, you have to say, hello. 00:05:30
Hello. 00:05:33
Bonjour. 00:05:34
Bonjour. 00:05:35
Buongiorno. 00:05:37
Buongiorno. 00:05:38
Wow, Nadia, you are amazing. 00:05:39
Amazing. 00:05:43
And a plus for Sergio, please. 00:05:44
Bravo, Sergio. 00:05:47
Yo. Next scientist, we say, bye-bye, Nadia. Everyone? 00:05:48
Yes. 00:05:54
Bye-bye, Nadia. 00:05:55
I don't hear you. 00:05:57
Bye-bye, Nadia. 00:05:59
No, hasta que no respireis. Bye-bye, Nadia. 00:06:02
Bye-bye. 00:06:05
Bye-bye, Nadia. 00:06:11
Next is Uriel. 00:06:14
Estoy esperando. 00:06:20
Silencio, por favor. 00:06:23
Gracias. 00:06:26
Urien, Sripika or Srimati? 00:06:28
Srimati! 00:06:31
Estoy grabando, ¿lo va a ver tu familia? 00:06:33
¿Vale? 00:06:35
Srimati? 00:06:38
Urien, Srimati. 00:06:40
Ok. 00:06:42
Srimati. 00:06:43
Urien. 00:06:46
My name is... 00:06:52
My name is... 00:06:54
Srimati. 00:06:56
Srimati. 00:06:57
He's Anne. Anne, you have to say. I am a scientist. I am a scientist. A scientist. Wow, Uriel. A scientist. And you know what she does? 00:06:58
In English 00:07:13
We say 00:07:19
It's a rocket 00:07:21
Pero ella no diseña 00:07:23
The rockets 00:07:27
Ella diseña satellites 00:07:28
Diseña satélites 00:07:31
Gracias a los cuales 00:07:38
¿Qué tenemos? 00:07:40
Soles 00:07:42
Mobiles 00:07:42
Yes. So, Orina, you have to say, I design satellites. Yes. When she was very young, she shot a rocket with the NASA to the space. 00:07:44
We have to do the countdown. Are you ready? 00:08:08
Four, three, two, one. 00:08:11
No habéis contado para atrás. Vamos. 00:08:20
Four, three, two, one. 00:08:23
¿Y cuántos años tenía? 00:08:37
She was ten years old. Tenía diez años. 00:08:41
like Eddie from the school, like Carlota, like Maria, like Sergio, like Zoe Pastor, Zoe Vicente. 00:08:45
Ten years old. Cuando ella lo inventó, tenía diez años. 00:09:01
Uno. 00:09:06
Wow. 00:09:07
Sí, Mati, you're a crowd. Give me five. 00:09:08
Uno. 00:09:10
And she got an award. 00:09:11
an award. Le dieron un premio. Pam, pam, pam. Pam, pam, pam. You have to say it again. I 00:09:13
got an award. Excellent. Madre mía, qué pedazo científica. What a scientist, boy. 00:09:20
Amazing. Guys, we have to say bye, bye, streamati. Uy, aquí la gente es una maleducada. 00:09:34
Bye, bye, Strimati! 00:09:45
Bravo, Uriel, amazing job, ¿eh? 00:09:51
Uy, ¿quién ha cogido el último? 00:09:54
Ay, ¿quién me está cogiendo los materiales? 00:09:57
Next! 00:10:00
Who wants to do it? 00:10:01
¡Quique! 00:10:02
¿Está todo el mundo sentado o sentada? 00:10:08
¿O hay alguien tumbada? 00:10:11
Paolo needs to move, he doesn't like to sit down. 00:10:12
Paolo, sit down on the cushion. 00:10:17
If not, your friends won't come now. 00:10:21
We're doing theater, okay? 00:10:24
Pa-pam-pam, pa-pam-pam, pa-pam-pam. 00:10:26
Oy, oy, oy, oy, oy. 00:10:32
It stings! 00:10:35
Ay, Iker, it stings! 00:10:38
Hello, my name is Depika Kurup. 00:10:42
Pablo, I need you to sit there so you don't stress me out. 00:10:54
Sit there with Astrid, please. 00:10:59
So, Ike, I am a scientist, and she designed an invention, pom pom pom, she was a defender of clean water, let's try this clean water, this water. 00:11:03
Iker, you have to say, Iker, I can drink this water. 00:11:33
No podía beberlo. 00:11:41
Iker, I am thirsty. 00:11:44
Say, I am thirsty. 00:11:49
I want to drink. 00:11:52
Iker, I've got an idea. 00:11:55
¿Ustedes? 00:12:03
¿Qué es esto? 00:12:05
¿Un paquete? 00:12:06
No. 00:12:08
Proyecto solar. 00:12:09
Wow, bien. 00:12:11
It's a solar panel. 00:12:13
It's a solar panel. 00:12:15
Solar panel? 00:12:17
Solar panel. 00:12:17
Super panel. 00:12:18
It's a solar panel. 00:12:19
It's a solar panel. 00:12:21
Shh. 00:12:23
The sun. 00:12:24
We need the sun. 00:12:25
¿Y qué? 00:12:26
We need the sun. 00:12:27
No. 00:12:29
No. 00:12:30
We need the sun. 00:12:31
Shh. 00:12:32
Shh. 00:12:32
Shh. 00:12:33
Shh. 00:12:33
Shh. 00:12:33
Shh. 00:12:33
Shh. 00:12:33
Shh. 00:12:33
Shh. 00:12:33
Shh. 00:12:33
Shh. 00:12:33
Shh. 00:12:33
Shh. 00:12:33
Shh. 00:12:33
Let's see, let's see now. 00:12:33
Gracias a qué? 00:12:44
Thanks to what? 00:12:46
Thanks to the solar panel that she invented. 00:12:51
¿Qué hizo con el agua? 00:12:55
¿Qué se pudo? 00:12:56
Yes, she could drink the water. 00:12:58
Thank you, De Pica. 00:13:01
Thank you very much! 00:13:03
And applause for the peacock! 00:13:05
Bye, everyone! 00:13:09
We have to say bye-bye to the peacock! 00:13:11
Wow! 00:13:17
Okay! 00:13:19
Did you like it? 00:13:21
Yes? 00:13:23
Did you like it? 00:13:25
Okay, okay. 00:13:27
Did you like it? 00:13:29
No? 00:13:31
Materias:
Inglés
Niveles educativos:
▼ Mostrar / ocultar niveles
  • Educación Infantil
    • Segundo Ciclo
      • Primer Curso
      • Segundo Curso
      • Tercer Curso
Subido por:
Maria Del Mar H.
Licencia:
Reconocimiento
Visualizaciones:
4
Fecha:
10 de febrero de 2026 - 19:38
Visibilidad:
Clave
Centro:
CP INF-PRI C.R.A. LOS OLIVOS
Duración:
13′ 34″
Relación de aspecto:
1.78:1
Resolución:
1920x1080 píxeles
Tamaño:
1.63

Del mismo autor…

Ver más del mismo autor

EducaMadrid, Plataforma Educativa de la Comunidad de Madrid

Plataforma Educativa EducaMadrid