Activa JavaScript para disfrutar de los vídeos de la Mediateca.
Entrevista a Marta Navaridas, artista, performer y coreógrafa - Contenido educativo
Ajuste de pantallaEl ajuste de pantalla se aprecia al ver el vídeo en pantalla completa. Elige la presentación que más te guste:
Entrevista realizada por maestras de Danza Contemporánea del CPD Carmen Amaya a la experta Marta Navaridas, invitada Erasmus+
Y nos preguntamos cómo describirías tu práctica artística a alguien que nunca ha visto tu trabajo.
00:00:00
Si tuvieras que definir tu trabajo en tres palabras, ¿cuáles serían?
00:00:10
¿En tres palabras?
00:00:15
Puedes hacerlo versión tres palabras o versión...
00:00:17
o versión...
00:00:20
larga.
00:00:23
¿Tres palabras es un reto?
00:00:33
Pues en las que tú quieras.
00:00:35
Pues en las que tú quieras.
00:00:36
creo que mis trabajos tienen en común
00:00:38
la mayoría quizás
00:00:48
si no es todos pero la mayoría
00:00:49
que es una especie
00:00:50
de retar ciertas
00:00:54
convenciones o de percepción
00:00:56
o de
00:00:58
o para el público o los códigos
00:00:59
que pongo unos juntos con otros
00:01:04
no se suelen utilizar así
00:01:05
Y esta juxtaposición crea un tercer significado diferente.
00:01:07
Y creo que esto es así porque yo estudié traducción, interpretación y luego coreografía.
00:01:13
Entonces me han interesado muchísimo los códigos.
00:01:18
O sea, como el mensaje, el continente y el contenido, se dice.
00:01:22
Como el significante y el significado.
00:01:24
Y juego mucho con esto.
00:01:27
Y bueno, siempre desde el cuerpo, pero no únicamente con el cuerpo.
00:01:30
Jo, qué bien. Muchas gracias.
00:01:36
qué artistas o experiencias
00:01:37
crees que han marcado más tu desarrollo
00:01:46
como creadora
00:01:48
pues a ver
00:01:49
a mí me han llamado
00:02:07
Madonna
00:02:08
maravillosa mujer
00:02:11
Madonna porque yo tenía 12-13 años
00:02:14
y mi madre tenía una cinta de VHS de los conciertos
00:02:17
donde había esas coreografías
00:02:19
yo me las aprendía todas
00:02:21
en el saloncito de casa de mi madre
00:02:23
que era enano
00:02:25
entonces Madonna realmente me ha...
00:02:26
luego
00:02:28
una profesora que tuve
00:02:32
americana en mi escuela de Holanda
00:02:35
que nos...
00:02:37
que era profesora de release
00:02:39
hablábamos el otro día, pero para mí era una filósofa
00:02:40
porque
00:02:44
ella me enseñó
00:02:45
la libertad, cómo estar en un estudio trabajando con libertad. Su nombre era Mary O'Donnell
00:02:46
y me acuerdo que sus clases, o sea, ella utilizaba la palabra como vehículo y a través de la
00:02:51
palabra nos llevaba por unas trayectorias y nos abrían lugares somáticos e imaginarios
00:03:00
que crearon muchísimo espacio y vías para mí de esto es posible. O sea, sus clases
00:03:06
eran cada día diferente. Un día decía
00:03:15
hoy vamos a hacer
00:03:17
happy feet y ponía
00:03:18
música de banjo
00:03:20
y nos dejaba improvisar con los pies
00:03:22
y abríamos las puertas y nos íbamos
00:03:24
al jardín articulando
00:03:26
con los pies, luego volvíamos
00:03:28
y todo le parecía bien de alguna manera
00:03:30
pero realmente con esta libertad y confianza
00:03:33
explorábamos cosas.
00:03:35
Otro día a través
00:03:37
del lenguaje nos abría imaginarios
00:03:38
y nos movíamos a partir de ahí
00:03:41
y era una persona que ejemplificaba
00:03:42
para mí la libertad absoluta. Y una otra persona es Mary Donald y otra es Dani Brown,
00:03:45
que tiene mi edad y nos conocimos en la escuela americana también del estado de Nueva York
00:03:57
y empezamos a hacer los trabajos juntas y ella era, es muy perfeccionista y muy gamberra
00:04:02
Y trabajando con ella aprendí el perfeccionismo, empecé a darle muchísima importancia, por ejemplo, porque hablábamos de vestuario, los pelos, los accesorios.
00:04:12
Y en piezas de escuela empecé yo a coser cosas para que las uñas tuvieran unos suplementos y me di cuenta del significado de cosas que no eran movimiento, porque Dani, mi amiga, le daba muchísima importancia a eso.
00:04:26
y ahí empecé yo a dar importancia a lo visual
00:04:37
o otras cosas que a lo mejor no había aprendido en la escuela
00:04:42
pero que me di cuenta que en una propuesta escénica tienen importancia.
00:04:45
Yo creo que a partir de ahí también mis obras tienen un potencial estético muy grande
00:04:49
y eso se lo debo a mi amiga Dani Brown.
00:04:55
¡Guau!
00:04:57
Así tres escalas de artistas.
00:05:00
¡Qué bien!
00:05:05
Vale, pues vamos al bloque de proceso creativo. Para ti, ¿cómo es empezar? ¿Cómo sueles comenzar una nueva pieza?
00:05:07
¿Hay un punto en común siempre? ¿Y la idea del texto?
00:05:20
la idea germen
00:05:25
creo que cambia mucho
00:05:31
a veces es
00:05:33
una estrategia
00:05:34
de movimiento de texto
00:05:38
a veces es algo
00:05:39
que al principio no lo entiendo racionalmente
00:05:45
y luego más tarde por feedback
00:05:47
me doy cuenta que es algo que la infancia
00:05:48
yo hacía
00:05:51
el germen no tiene
00:05:52
no es siempre igual
00:05:54
pero sí
00:05:55
que intento que sea en común
00:06:00
que los primeros días del estudio
00:06:02
el material que se crea
00:06:04
lo creo yo, lo crea la gente
00:06:07
con la que estoy trabajando
00:06:08
hay algo ahí que
00:06:09
los primeros impulsos me parecen
00:06:12
siempre que son tan importantes
00:06:15
que si luego me desvío
00:06:17
o pienso yo que estoy avanzando
00:06:18
pero muchas veces pienso que empiezo a complicar
00:06:21
o a censurarme o a prejuzgar
00:06:23
mucho las cosas, siempre intento
00:06:25
volver a esa
00:06:26
primera semana o días donde donde no me juzgaba tanto había mucha libertad y las
00:06:29
primeras ideas salían como de manera muy natural intento dar volver ahí porque
00:06:33
ahí está el germen de lo que probablemente me interesa mucho más y a
00:06:38
veces el camino me he perdido me complicado ya no veo
00:06:42
o de estar tan cerca ya no ya no tengo la perspectiva y eso me da cuenta que a
00:06:48
veces en obras que yo he hecho en dos semanas en un poco tiempo me han salido
00:06:53
mejor, o eran más potentes que las obras que tenía ocho semanas, por eso mismo, porque
00:06:57
en ocho semanas yo me empezaba a buscar por donde no era o me cansaba del propio material
00:07:04
o empezaba a dudar de él y entonces al final a veces ha habido como algo más vago que
00:07:10
cuando tenía dos semanas y no tenía tiempo y tenía que ir a por eso que lo tenía más
00:07:16
intuitivo que era la primera motivación. Entonces así, para poner en conjunto quizás
00:07:21
esta estrategia. Intento siempre ver esta primera línea de arranque.
00:07:26
¿Y hay algo que te gustaría todavía explorar o aprender como artista?
00:07:36
Uy, sí, un montón de cosas. Un montón de cosas. Mira, una asignatura que tengo pendiente
00:07:41
porque yo creo que tengo mucha imaginación y tengo muchos recursos, entonces mis obras
00:07:52
a veces tienen como muchas... Y a veces pienso como artista o, por ejemplo, como solista
00:07:55
me gustaría trabajar más
00:08:00
o atreverme más
00:08:03
a hacer algo de forma
00:08:04
mucho más profundo, muchísimo más tiempo
00:08:06
como a veces hay estas artistas
00:08:09
que son capaces de una estrategia
00:08:10
profundizar y profundizar
00:08:12
y yo no lo he hecho
00:08:14
tanto, porque trabajo tanto
00:08:17
con la intuición y con cosas y con impulsos
00:08:18
que a veces me gustaría
00:08:21
muchísimo y espero poder hacerlo
00:08:23
trabajar en
00:08:25
algo y también para el público
00:08:26
que sea una experiencia como
00:08:28
en vez de extensiva
00:08:29
intensiva
00:08:31
y porque no lo he trabajado tanto
00:08:33
y espero poder hacerlo
00:08:35
como algo que a fuerza
00:08:37
de trabajar
00:08:39
con ello
00:08:41
se transforme pero no por cambiar
00:08:42
o por expandir sino por la intensidad
00:08:44
y mantenerlo
00:08:47
y no sé, tengo ganas de
00:08:48
tengo muchas ganas de trabajar
00:08:51
eso con ritmo
00:08:53
y
00:08:55
por ejemplo con ritmo, de una manera que no he trabajado
00:08:55
hasta ahora, porque eso como hice de pequeña
00:08:59
un poco de claqué
00:09:01
y un poquito de flamenco y toco la batería
00:09:03
y pienso a lo mejor
00:09:05
puedo unir esto y meterme como de cabeza
00:09:05
en algo así, que no lo he hecho nunca
00:09:09
seguro
00:09:11
pues de eso tengo muchas ganas
00:09:11
porque no lo he hecho y no sé si soy buena o no soy buena
00:09:14
bueno, da igual porque hay que
00:09:17
quiero probarlo, a ver qué sale con eso
00:09:19
mucha intensidad
00:09:21
y poca variedad
00:09:22
claro
00:09:23
Vale
00:09:24
Respecto al arte actual
00:09:34
¿Cómo imaginas
00:09:37
Bueno, actual, ¿no?
00:09:39
¿Cómo imaginas el futuro de la danza
00:09:41
Y la creación escénica?
00:09:43
Si lo visualizas
00:09:46
¿Cómo me gustaría que fuera?
00:09:47
Por ejemplo
00:09:51
¿Cómo lo imaginas?
00:09:51
Sí
00:09:53
A mí me gustaría
00:09:54
Me gustaría que se difuminaran un poco
00:09:59
más los géneros, porque a menudo me encuentro con que trabajo en teatros, por ejemplo que
00:10:01
los actores no van a ver obras de danza contemporánea, los de contemporáneo no van a ver obras de
00:10:09
clásico, los de clásico no van a ver obras de contemporánea y muchas veces para la sorpresa
00:10:15
a veces yo he visto actores trabajar mucho más con el cuerpo que en ciertas obras de
00:10:19
danza, he visto a performers hablar o decir texto mucho mejor que actores, entonces pienso
00:10:23
que esta polinización es tan fructífera y entonces, no sé, sé que se hace también
00:10:32
pues por ayudas, porque el sistema nos pide compartimentar, pero por ejemplo yo me siento
00:10:38
súper cómoda a veces con la palabra performance, porque es muy vaga también, pero luego pienso
00:10:47
que posibilita
00:10:52
mucho, mucho, y eso es maravilloso
00:10:55
para vender entradas tienes que
00:10:57
decir, esto es danza, para que la gente
00:10:59
sepa un poquito
00:11:01
yo estuve trabajando en un festival que me encantaba
00:11:02
la forma de describir las cosas, decían
00:11:05
era una obra, decían
00:11:07
40% cuerpo
00:11:09
20% percusión
00:11:11
10%
00:11:13
política y 15%
00:11:15
por ciento historias personales. Y decía, pero qué guay, porque entonces así, bueno,
00:11:17
sabes, 40 por ciento es cuerpo, luego trabajan con ritmo y entonces como que compartían
00:11:26
con el público ingredientes de la obra y a mí me da igual si eso le llamaban danza,
00:11:30
si le llamaban teatro, si le llamaban obra documental, porque, no sé, a veces esa limitación
00:11:36
hace que públicos no vayan a ver
00:11:44
cosas que les pueden encantar
00:11:46
y profesionales también no vayan a ver
00:11:47
otras cosas de las que podrían
00:11:50
aprender muchísimo
00:11:52
Porque quizá escuchan obra documental
00:11:53
y ni siquiera hay público que ni siquiera
00:11:56
sabe lo que va a ver
00:11:58
Claro, a lo mejor no conocen ni la obra documental
00:11:58
entonces es un trabajo que habría que hacer desde muchos aspectos
00:12:01
desde las instituciones, desde los teatros
00:12:03
desde los centros, como inventar un vocabulario
00:12:05
que nos permita más cosas
00:12:08
porque a veces lo de la danza clásica
00:12:10
flamenco, vale que viene de ahí
00:12:12
pero luego una creación siempre tiene más
00:12:13
siempre se expanden estas cosas
00:12:16
porque habrá obras de danza contemporánea
00:12:17
de flamenco
00:12:20
que a lo mejor
00:12:21
yo que sé
00:12:22
no sé, buto
00:12:24
y entonces es un poquito
00:12:27
la flexibilidad
00:12:30
me encantaría que las danzas
00:12:32
evolucionaran
00:12:33
hacia eso, que también debería apoyar
00:12:36
el ministerio, las subvenciones
00:12:38
eso me gustaría
00:12:39
desencorsetarlas un poco
00:12:41
vale, muy bien
00:12:43
y en relación a eso
00:12:49
y al público
00:12:52
al observador
00:12:53
¿consideras que en tus piezas
00:12:54
el público es parte activa
00:12:57
a menudo? siempre
00:13:00
¿y cómo gestionas esa relación
00:13:01
con el público? siempre
00:13:04
yo creo que en todas mis obras
00:13:05
hay un momento
00:13:08
en el que hay una interacción
00:13:09
a veces es muy directa, no estoy pensando en ejemplos, pero siempre, siempre, siempre,
00:13:12
o sea, a veces es directa como que de hablarles a una persona en el público, o a veces es
00:13:23
como hacer referencia al acto de que ellos están mirando. Sí, por ejemplo, en la última
00:13:27
he hecho un ballet, yo nunca había hecho un ballet, bueno, ballet, es con la música
00:13:39
de Stravinsky del
00:13:43
Pájaro de Fuego
00:13:44
y fue una obra en la que tuve
00:13:46
que he exhortizado ballets
00:13:48
traumas que tengo del ballet, yo tuve un profesor
00:13:50
de ballet que, bueno, era un abusador
00:13:52
directamente, y yo tenía
00:13:54
esa espinita clavada, entonces he hecho un ballet
00:13:56
y al trabajar con el tema de un ballet de música
00:13:58
salieron cosas ahí
00:14:00
y en esta obra, por ejemplo, no
00:14:01
no hablamos
00:14:03
con el público, pero es como una primera parte
00:14:06
que es la música y luego encendemos
00:14:08
las luces como si fuera una pausa
00:14:10
dentro de la ópera
00:14:12
donde hay un cambio de escenografía
00:14:14
pero no hay cambio de escenografía, pero dábamos las luces de la sala
00:14:16
y en ese momento contamos historias
00:14:18
de infancia al público
00:14:20
y ocurre que el público
00:14:22
está viendo el ballet
00:14:24
la primera obra y es bueno
00:14:26
el escenario es como muy balletico, los movimientos son un poco
00:14:28
raros, pero están viendo
00:14:30
así de repente se da la luz
00:14:32
y se sienten ellos como
00:14:33
y como que aplauden y no saben
00:14:35
y nosotros les miramos y dicen no, no, no es la pausa
00:14:37
y ahí hay una conexión total
00:14:39
Y en esta obra no les hablamos, o sea sí, por ejemplo, es un ejemplo de la última obra que he hecho, es así, y el año que viene voy a trabajar con la estrategia de los olores, generar texto con los olores, y vamos a tener una residencia mi pareja, yo lo voy a hacer con mi pareja, y ahí bueno, hicimos un sharing, un showing en el estudio, en Zurich, y estaba el público, y vamos como de vigilantes,
00:14:42
una con una cuerda
00:15:09
entonces a veces uno como que hace de más perro
00:15:12
y el otro le tira, vamos cambiando el papel
00:15:15
así un poco del que huele y el vigilante
00:15:17
como la estrategia del perro
00:15:19
y el amo, pero vamos así vigilantes
00:15:21
y hacemos la ficción
00:15:22
de que las cosas huelen
00:15:25
y los textos los tenemos aquí
00:15:26
el ejercicio este que hemos hecho
00:15:28
y en Zurich yo me lancé al bolso
00:15:30
de una persona, una persona de Dios
00:15:33
y empezaba a oler
00:15:35
entonces o sea muy
00:15:38
ahí estábamos como negociando
00:15:40
hasta dónde podemos ir
00:15:42
porque eso puede llegar a incomodar
00:15:44
mucho, entonces estamos buscando ahí la frontera
00:15:46
de lo que está bien
00:15:49
puede incomodar y hasta qué punto queremos
00:15:51
incomodar y no
00:15:53
pero sí, el público
00:15:54
sí, eso lo tengo
00:15:56
desde que
00:15:59
en la escuela de danza
00:16:00
no me lo enseñaron, luego estuve
00:16:03
de guest en la Physical Theatre School
00:16:05
Y ahí de repente el público, trabajábamos delante de los otros alumnos, como he hecho yo aquí.
00:16:08
Y ahí hice clic, decir, claro, es que en la escuela de danza hemos trabajado como si bailáramos para la pareja.
00:16:15
Y yo por eso ahora trabajo tanto con esto, porque a mí me faltó.
00:16:21
Yo cuando estaba en la escuela de danza nos daba mucho feedback, movimiento, cuerpo, presencia, equilibrio,
00:16:26
pero nada de feedback de nuestra atención en relación al público.
00:16:33
Y fue un shock para mí, como bailarina, luego tener estas clases en teatro físico,
00:16:36
porque daba mucha importancia al público.
00:16:42
Y dije, me he graduado de danza y no existía el público, no existía para mí.
00:16:45
Y por eso ahora cuando doy clases lo utilizo tanto, porque me parece que es muy importante.
00:16:51
Y mi escuela se olvidó, era una escuela de arte contemporáneo bastante moderna y prestigiosa,
00:16:56
y no se tenía en cuenta.
00:17:01
Entonces había bailarinas que tenían muy buena presencia y otras que no,
00:17:02
Y pensé, pero es que es una herramienta, se puede trabajar.
00:17:06
No tiene por qué ser mágico.
00:17:08
No es mágico, es una estrategia.
00:17:09
Y a mí me faltaba.
00:17:11
Y en parte es lo que has trabajado en el taller, ¿no?
00:17:16
¿Cómo ha sido tu experiencia en estos días?
00:17:20
¿Crees que has podido aportar lo que esperabas?
00:17:23
¿O crees que has tenido que modificar según les veías?
00:17:26
No, de hecho, he impartido lo que me he propuesto. Lo que ha sido muy bonito es que este tipo de estrategias las hago generalmente con profesionales o casi siempre hago con profesionales que están en otro lugar.
00:17:31
y ha sido muy bonito ver
00:17:49
cómo
00:17:51
se han abierto
00:17:52
poco a poco
00:17:55
como confiaban en mí
00:17:56
o en las estrategias y confiaban más en ellas mismas
00:17:59
y esto ha sido
00:18:02
muy bonito esta semana
00:18:03
ver como algo que no conocía
00:18:04
una figura de trabajar que no conocía
00:18:07
y yo tampoco conocía con un grupo así
00:18:08
que es homogéneo porque normalmente
00:18:10
los cursillos que hago la gente se apunta
00:18:12
entonces ya tienen
00:18:14
ver la descripción, dice pues me apetece
00:18:15
trabajar con esto y esta vez no se han apuntado les ha tocado que es muy diferente la actitud y
00:18:18
esto ha sido bonito la predisposición que al principio nos daba como un poco de miedo y el
00:18:26
primer día yo soy consciente que es lanzar esa piscina pero sé que a partir de ahí como si pasan
00:18:30
el primer día y luego luego a ser más más sencillo y me ha gustado mucho como
00:18:37
han ido confiando
00:18:43
y se han abierto por la confianza
00:18:47
y que las técnicas han surtido efecto
00:18:48
el Authentic Movement yo lo hago muy conscientemente
00:18:50
que es una manera de abrirse
00:18:53
y dejar de juzgarse
00:18:55
que luego va a repercutir muy bien
00:18:57
en lo que vamos a hacer luego
00:18:59
y sé que si no hiciéramos estas prácticas
00:19:00
vendrían de un lugar
00:19:03
mucho más cerrado, más nervioso
00:19:05
les costaría mucho más, dudaría más de ellas mismas
00:19:06
y está
00:19:09
en ese sentido Authentic Movement ha funcionado
00:19:09
no es mío, la propuesta la he hecho yo
00:19:13
pero esta técnica funciona también para que
00:19:14
trabajen desde un lugar mucho más
00:19:16
libre
00:19:19
y eso lo he visto
00:19:20
y lo habéis visto
00:19:22
esto ha sido muy bonito
00:19:25
ha ido muy bien
00:19:26
y también me hace gracia
00:19:28
y me gusta mucho, que es porque
00:19:31
es España, la verborrea
00:19:33
lo que ha pasado hoy
00:19:34
en los grupos que yo trabajo en Austria
00:19:36
para que se suelten hace falta
00:19:39
cinco días
00:19:41
y aquí la soltura
00:19:42
viene también que somos una cultura muy parlanchina
00:19:44
y eso lo tenían ellas
00:19:46
yo eso no lo he hecho
00:19:48
y eso ha sido muy bonito
00:19:50
todo lo que han contado
00:19:52
y compartido lo han hecho
00:19:55
teniendo en cuenta que también has tenido
00:19:56
una formación y paso por
00:20:04
escuela, conservatorio
00:20:06
¿qué consejo les
00:20:08
darías al alumnado para que desarrollen un contexto así una voz propia
00:20:10
y que trabaje que trabajen desde el pasárselo bien porque el miedo
00:20:17
contrae y también el tener miedo
00:20:27
con los prejuicios el tener unas expectativas tan altas de ti mismo que
00:20:33
trabajas de un lugar con mucha tensión en cambio si trabaja de un lugar digamos
00:20:37
más placer, más placentero,
00:20:42
más lúdico, salen mejores cosas
00:20:44
y estás más fuerte, estás más fuerte.
00:20:46
Yo me di cuenta de esto en...
00:20:48
Bueno, yo tuve una educación de ballet
00:20:50
y eso era trabajar
00:20:52
desde el miedo total, y sí que había
00:20:53
dos o tres personas que
00:20:55
se convirtieron en
00:20:57
las bailarinas de Stuttgart,
00:20:59
pero de mayor, eran unos traumas que tienen
00:21:01
que ir al psicólogo.
00:21:03
En cambio, luego conocí en Arnhem
00:21:05
esta profesora, Mary O'Donnell, que nos
00:21:07
hacía trabajar desde un lugar mucho más
00:21:09
más lúdico, bueno, nos hacía
00:21:11
no teníamos nada de miedo
00:21:13
y ahí descubrí lo bien que podía
00:21:15
moverme yo, mis compañeras
00:21:18
y dije, ya es que la mano
00:21:19
dura del miedo
00:21:22
y cuando hablamos de uno mismo, si no hablamos de los profesores
00:21:22
eso lo llevamos dentro, lo que hablábamos
00:21:26
hoy, el látigo, la fusta
00:21:28
la llevamos en nuestra cabeza
00:21:30
y la forma para mí más fácil de quitarte
00:21:31
el látigo es pasártelo bien
00:21:33
y desde ahí
00:21:36
luego también puedes trabajar, porque la disciplina
00:21:37
súper importante, pero creo que la disciplina ya está impartida
00:21:40
de muchas otras maneras.
00:21:42
Yo tengo muchísima disciplina
00:21:44
y ayuda muchísimo, pero
00:21:46
para crear, yo creo, para un lenguaje
00:21:47
propio, es
00:21:50
divertirte y luego atreverte.
00:21:52
Si te diviertes
00:21:55
y te atreves, desde ese lugar
00:21:56
puedes llegar a crear,
00:21:58
a descubrir cosas, como decía, que no
00:22:00
conocían de sí mismas. Y eso sí que te
00:22:02
hace luego buscar un
00:22:04
lenguaje propio. Atreverte. Atreverte es una palabra,
00:22:06
pero para atraerte desde la parte más lúdica, porque eso sí que...
00:22:08
En mi escuela, en esta escuela de Holanda, cuando nos dieron el diploma, ponían inglés.
00:22:14
Muy americano también, pero ponían...
00:22:21
History will be kind to you because you are meant to write it.
00:22:24
Porque eso es como muy un eslogan americano.
00:22:30
Pero en esta escuela nos motivaban todo el rato a crear el lenguaje propio, a no copiar.
00:22:33
Y bueno, una vez que estás en el estudio pienso que para no copiar tienes que disfrutarlo.
00:22:41
Y luego siempre tenemos las influencias, pero tienes que...
00:22:49
Quieras o no quieras, vas a copiar.
00:22:51
Y copiar está bien, lo que pasa es copiar y luego ir un poquito más allá.
00:22:54
Copiando se aprende.
00:23:00
Lo que pasa es que luego para ir más allá tienes que descubrir algo que solo tienes tú.
00:23:01
Pues nada, por último, ¿qué recomendaciones nos puedes dar para que estos alumnos que están cerca de terminar las enseñanzas
00:23:09
sigan su formación? Si hay algún centro de enseñanza o compañía que nos recomiendes para ellos, o lugar, si quieres.
00:23:18
¡Qué pena! Mi escuela, la que yo estuve, que era maravillosa, en Holanda entró el gobierno de derechas y recortaron el departamento en el que yo estaba.
00:23:32
queda
00:23:45
la SNDO en Amsterdam
00:23:49
School of New Development
00:23:52
esta es muy
00:23:55
quiero pensar que todavía sigue
00:23:58
esta tendencia tan vanguardista
00:24:00
y tan de crear individuos fuertes
00:24:02
se llama School of New Development
00:24:04
SNDO
00:24:07
esta yo la conozco
00:24:09
porque también tomé clases allí
00:24:10
cuando me gradué la mía de Arnhem
00:24:11
que era muy parecida
00:24:14
pero la mía de Arnhem creo que ya no está como estaba
00:24:16
fui a la de Ámsterdam
00:24:18
y ahí tomaba clases a veces en esta
00:24:20
que era como la mía, estaba de guest
00:24:22
y a veces en la de teatro físico
00:24:24
pasa que de teatro físico
00:24:25
impartían las clases en holandés
00:24:27
y era muy físico
00:24:30
pero un enfoque muy diferente
00:24:31
trabajaban desde el cuerpo y a veces con texto
00:24:33
pero no desde la danza, pero desde el cuerpo
00:24:36
estas interesantes
00:24:38
quizás si alguno de ellos quiere ir a un lugar
00:24:39
un poquito más teatral
00:24:42
pero teatro físico y este se llamaba
00:24:43
y eso es muy curioso porque se llamaba
00:24:45
Mime School, como mimo
00:24:47
pero no hacían mimo y había muchas discusiones
00:24:49
de por qué se llama Mime School esto
00:24:51
y ahí lo que me gustó muchísimo
00:24:53
que creaban también
00:24:55
creadores muy potentes, yo me fui
00:24:56
de guest en esta escuela porque vi
00:24:59
ocho solos del primer año
00:25:01
y todos los ocho solos
00:25:03
fueron súper potentes
00:25:06
y completamente diferentes
00:25:08
eran realmente personales
00:25:10
y dije, ¿pero qué escuela es esta?
00:25:12
Yo, de repente, como se dice, se me voló la cabeza
00:25:14
porque no había visto algo así nunca.
00:25:17
Unos trabajan con textos, otros no, solo desde el cuerpo.
00:25:19
Y era muy, muy, muy, muy original.
00:25:21
Y fue porque tenía una directora maravillosa
00:25:23
y luego yo quise tomar clases en ese centro.
00:25:25
Y es en el que me hablaban del público y todo esto.
00:25:28
Y esto se llama MIME.
00:25:31
Y está en el mismo edificio que la SMDO.
00:25:32
Se llama el AHK, como en holandés es
00:25:34
hoog school for the kunsten como high school de las artes en amsterdam y tienen el departamento
00:25:39
de docentes de danza en el departamento de musical musical dancers luego creo tienen
00:25:46
solo uno de dancers y luego el sentido que es como de makers si que es makers es más es más
00:25:55
para los que quieren trabajar en sus obras pero también tienen de bailarines y luego tiene este
00:26:02
que es de MIME y luego tienen teatro, pero en esta escuela tienen todas estas opciones
00:26:06
y a mí me gustó mucho, en vez de muy profesional. Luego en Berlín, bueno, tú a lo mejor conoces
00:26:12
más, tienen esto del Soda o esto que hay ahora. Estas son, para mi opinión, tan, tan,
00:26:19
tan discursivas que les potencian mucho en crear su propio discurso a nivel teórico
00:26:25
que luego no sé si escénico
00:26:32
tiene tanta potencia
00:26:34
pero aprenden a hablar muy bien
00:26:35
bueno también, es importante
00:26:38
que es importante pero no lo sé
00:26:40
y la verdad es que
00:26:42
no he seguido mucho el circuito didáctico
00:26:44
entonces no conozco mucho
00:26:47
porque yo he estado creando muchas obras
00:26:48
pero no he impartido tantas clases
00:26:50
luego quizá
00:26:52
compañías
00:26:54
que reciban
00:26:55
como oyente
00:26:57
bailarines o sea que les puedan invitar a sí y es que tampoco conozco muchas
00:27:02
compañías porque yo conozco gente que trabaja como yo como individuos que
00:27:09
según proyectos pero por ejemplo hablan muy bien y una
00:27:12
amiga me está trabajando con ellos con la sueca
00:27:17
Ah, Suecia, espera, la sueca, Kullberg.
00:27:22
Ah, la Kullberg, la compañía.
00:27:29
Sí, sí.
00:27:31
Hablan muy bien de la Kullberg Ballet.
00:27:31
Sí, sí, sí, sí.
00:27:33
Por ejemplo, esta creo que es una compañía muy interesante.
00:27:35
No sé si reciben a gente fuera o no, pero hablan muy bien de la Kullberg Ballet, de sueca.
00:27:37
En Austria es que apenas hay compañías así como establecidas.
00:27:42
Sí, es más como...
00:27:46
Son más por proyectos a menudo.
00:27:47
Sí, hay más proyectos.
00:27:49
Sí, un artista o coreógrafo como yo que recibe dinero para un año o lo que sea,
00:27:50
y de ahí hago unos proyectos y cada obra va de... es con un equipo, de hecho.
00:27:54
Yo repito, a lo mejor vestuario o músico, pero cada vez el concepto de compañía,
00:27:58
donde en los países donde trabaja hay menos.
00:28:02
Pues Alemania, a través de los teatros.
00:28:05
Alemania a lo mejor hay más...
00:28:07
Las estatales.
00:28:08
Ah, vale, las estatales.
00:28:09
Pero claro, eso ya igual es otra cosa.
00:28:10
Pero bueno, también pueden hacer...
00:28:13
Ah, ¿han hablado muy bien también? ¿Me he acordado?
00:28:15
De Marsella.
00:28:18
me han hablado muy bien, no sé si se llama
00:28:19
Hort
00:28:21
la Hort, y porque ha cambiado además la dirección
00:28:22
hace poco
00:28:26
creo que le han cambiado la línea más contemporánea
00:28:27
debe ser muy contemporánea
00:28:30
es un colectivo la Hort
00:28:31
el colectivo de la Hort
00:28:32
o es un colectivo
00:28:35
es que luego está el de Marsella
00:28:36
son dos diferentes, ¿verdad?
00:28:39
es que creo que van invitando
00:28:41
coreógrafos como un colectivo
00:28:42
ah, vale, que van invitando coreógrafos
00:28:45
y Culver también va invitando coreógrafos
00:28:46
cada vez es más flexible
00:28:49
el concepto de compañía
00:28:50
como mismo coreógrafo y mismo cuerpo de danza
00:28:53
cada vez hay menos
00:28:55
es como van cambiando coreógrafo
00:28:56
van cambiando de bailarines
00:28:58
pero quizás esto es importante
00:29:00
que sepan que este concepto
00:29:02
cada vez se está transformando
00:29:04
que lo que ellos piensan a lo mejor
00:29:06
de una coreógrafa con un grupo de danza
00:29:07
trabajando 5 años
00:29:10
que hay menos
00:29:11
y que piensen en que sigue habiendo audiciones
00:29:13
pero es mucho para un proyecto específico
00:29:16
y que también quizás es importante que cambien
00:29:18
el mindset que se dice
00:29:20
que ahora es más, a lo mejor tú trabajas para
00:29:21
una coreografía, un proyecto y ya está
00:29:24
y el siguiente se busca otros bailarines
00:29:26
o trabajas para dos o tres
00:29:28
y que es una pena
00:29:29
pero que esa seguridad
00:29:32
o sea que ya no es solo en España que sea así
00:29:32
es que ya es Europa
00:29:36
habrá, quizás yo no conozco tanto, habrá a lo mejor compañías
00:29:37
muy estables pero a mí me da
00:29:40
que no, que está cambiando mucho
00:29:41
por la precariedad está a todos los niveles
00:29:43
entonces, ¿cómo ayudarles?
00:29:46
bueno, pues esa flexibilidad
00:29:50
y que, bueno, el que la sigue la consigue
00:29:52
de alguna manera, que no es fácil
00:29:54
pero
00:29:56
pero que no piensen, que pueden
00:29:56
confiar en que les contraten
00:30:00
y cinco años o diez años
00:30:02
a menos que sea
00:30:04
es un Stadttheater
00:30:06
Berlín, o sea, Alemania está quebrando
00:30:07
en términos económicos
00:30:10
entonces ni siquiera los Stadttheater
00:30:11
que eran algo así como muy estable
00:30:13
y cada vez menos pasta
00:30:15
antes tenían como 12, 13, 14 bailarines
00:30:20
y ahora a veces invitan para un proyecto
00:30:22
y luego los desinvitan
00:30:24
incluso ahí que era lo más estable
00:30:25
por la pasta ya no tienen eso
00:30:27
entonces
00:30:30
sí
00:30:32
o que algunos también
00:30:33
eso hice yo con mis colegas
00:30:35
en la universidad
00:30:38
teníamos un poco de miedo a qué pasara ahora que nos graduamos
00:30:39
que creamos un colectivo
00:30:42
Seis de nosotras
00:30:44
Una era de griega, otra era americana
00:30:46
Pero nos da un poco de miedo
00:30:48
Entonces creamos este colectivo
00:30:49
Y por ejemplo, mi amiga Dani Brown
00:30:52
Ella se estableció en Hamburgo
00:30:54
Y consiguió una subvención
00:30:56
Y me invitó a mí
00:30:59
Y invitó a otro
00:31:00
De repente era como, que Dani ha conseguido pasta
00:31:01
Y nos fuimos y una bailó
00:31:04
Yo codirigí con ella
00:31:06
Y entonces nos creamos los primeros pasos
00:31:07
Una red
00:31:10
Luego la otra, Sofía, en Grecia también consiguió dinero
00:31:12
Entonces nos fuimos con ella a trabajar
00:31:15
Y esto nos ayudó un montón a no caer al vacío
00:31:17
Y empezar, ¿no?
00:31:19
Eso, empezar y nos uníamos y nos ayudábamos
00:31:21
Damos feedback, o hacíamos de bailarinas para otra
00:31:24
O de coreógrafa, o éramos dos coreógrafas
00:31:26
Porque no teníamos mucha experiencia
00:31:28
Y esto nos ayudó un montón
00:31:30
Seguimos en contacto ahora, cada uno hace unas cosas y tal
00:31:32
Pero en los primeros tres, cuatro años
00:31:35
Era como una red flexible
00:31:37
No éramos que todo el rato trabajábamos juntas
00:31:39
pero estaba guay
00:31:41
claro, no esperar, ¿no?
00:31:42
como crear ya tu propia historia
00:31:43
eso es, eso es
00:31:45
una por ejemplo es argentina
00:31:47
y quiso irse a Argentina
00:31:49
pero claro, para ella
00:31:50
por ejemplo, yo podía
00:31:52
invitarla a dar clases
00:31:54
en Austria, porque yo tenía los medios
00:31:56
y la invitaba a dar clases
00:31:59
y ella podía enseñar su obra argentina
00:32:00
y era como que veíamos unas
00:32:02
sinergias
00:32:05
porque claro, ella desde Argentina
00:32:06
dejó de tener contacto con Europa
00:32:09
y yo a través
00:32:11
de invitarla a un sitio
00:32:13
el centro austríaco le pagaba el avión
00:32:15
y dice, que bien, pues ya que tengo
00:32:18
el avión pagado, luego ya contacto
00:32:19
con un teatro y hago mi obra
00:32:21
y estas cosas me ayudan un montón
00:32:22
de colectivas
00:32:25
pero bueno, colectivas pueden ser muy flexibles
00:32:27
dependiendo de lo que necesiten
00:32:29
o puede ser un colectivo de bailarinas que se buscan a una coreógrafa
00:32:30
si no quieren ellas crear
00:32:33
y dicen, bueno, pues somos seis o siete
00:32:35
y buscamos medios o teatros
00:32:36
hablamos y juntas, si no quieren coreografiar, nos buscamos a una coreografa. Hay muchas
00:32:39
maneras de hacer y es para no tener el miedo al salto al vacío cuando no tienes la escuela,
00:32:44
es como, ¿qué hacemos ahora?
00:32:49
Muchas gracias.
00:32:55
Bueno, vosotras.
00:32:57
Sí, no sé si vosotras queréis algo más, pero...
00:32:58
Bien, súper.
00:33:02
- Idioma/s:
- Materias:
- Arte, Comunicación, Baile, Danza
- Etiquetas:
- Contemporáneo, Europa, ERASMUS, Vanguardias, Gestión de proyectos
- Niveles educativos:
- ▼ Mostrar / ocultar niveles
- Educación Secundaria Obligatoria
- Ordinaria
- Primer Ciclo
- Primer Curso
- Segundo Curso
- Segundo Ciclo
- Tercer Curso
- Cuarto Curso
- Diversificacion Curricular 1
- Diversificacion Curricular 2
- Primer Ciclo
- Compensatoria
- Ordinaria
- Bachillerato
- Primer Curso
- Segundo Curso
- Formación Profesional
- Ciclo formativo de grado básico
- Primer Curso
- Segundo Curso
- Ciclo formativo de grado medio
- Primer Curso
- Segundo Curso
- Ciclo formativo de grado superior
- Primer Curso
- Segundo Curso
- Ciclo formativo de grado básico
- Educación de personas adultas
- Enseñanza básica para personas adultas
- Alfabetización
- Consolidación de conocimientos y técnicas instrumentales
- Enseñanzas Iniciales
- I 1º curso
- I 2º curso
- II 1º curso
- II 2º curso
- ESPAD
- Primer Curso
- Segundo Curso
- Tercer Curso
- Cuarto Curso
- Pruebas libres título G ESO
- Formación Técnico Profesional y Ocupacional
- Alfabetización en lengua castellana (español para inmigrantes)
- Enseñanzas para el desarrollo personal y la participación
- Bachillerato adultos y distancia
- Primer Curso
- Segundo Curso
- Enseñanza oficial de idiomas (That's English)
- Módulo 1
- Módulo 2
- Módulo 3
- Módulo 4
- Módulo 5
- Módulo 6
- Módulo 7
- Módulo 8
- Módulo 9
- Ciclo formativo grado medio a distancia
- Primer Curso
- Segundo Curso
- Ciclo formativo grado superior a distancia
- Primer Curso
- Segundo Curso
- Aulas Mentor
- Ciclo formativo de grado básico
- Primer Curso
- Segundo Curso
- Niveles para la obtención del título de E.S.O.
- Nivel I
- Nivel II
- Enseñanza básica para personas adultas
- Enseñanzas de régimen especial
- Escuelas oficiales de idioma
- Nivel básico
- Básico 1
- Básico 2
- Nivel Intermedio
- Intermedio 1
- Intermedio 2
- Nivel Avanzado
- Avanzado 1
- Avanzado 2
- Nivel básico
- Enseñanzas artísticas
- Enseñanzas de artes plásticas y diseño
- Ciclo formativo de grado medio
- Primer Curso
- Segundo Curso
- Ciclo formativo de grado superior
- Primer Curso
- Segundo Curso
- Ciclo formativo de grado medio
- Estudios superiores de diseño (Interiores)
- Primer Curso
- Segundo Curso
- Tercer Curso
- Cuarto Curso
- Enseñanzas de música
- Grado Elemental
- Primer Curso
- Segundo Curso
- Tercer Curso
- Cuarto Curso
- Grado Medio
- Primer Ciclo
- Primer Curso
- Segundo Curso
- Segundo Ciclo
- Tercer Curso
- Cuarto Curso
- Tercer Ciclo
- Quinto Curso
- Sexto Curso
- Primer Ciclo
- Grado Superior
- Primer Curso
- Segundo Curso
- Tercer Curso
- Cuarto Curso
- Quinto Curso
- Grado Elemental
- Enseñanzas de danza
- Grado Elemental
- Primer Curso
- Segundo Curso
- Tercer Curso
- Cuarto Curso
- Grado Medio
- Primer Ciclo
- Primer Curso
- Segundo Curso
- Segundo Ciclo
- Tercer Curso
- Cuarto Curso
- Tercer Ciclo
- Quinto Curso
- Sexto Curso
- Primer Ciclo
- Grado Superior
- Primer Curso
- Segundo Curso
- Tercer Curso
- Cuarto Curso
- Grado Elemental
- Enseñanzas de arte dramático
- Grado Superior
- Primer Curso
- Segundo Curso
- Tercer Curso
- Cuarto Curso
- Grado Superior
- Enseñanzas de artes plásticas y diseño
- Enseñanzas deportivas
- Técnico Deportivo
- Técnico Deportivo Superior
- Escuelas oficiales de idioma
- Autor/es:
- Comisión Erasmus+ CPD Carmen Amaya
- Subido por:
- Erasmus cpd carmenamaya madrid
- Licencia:
- Todos los derechos reservados
- Visualizaciones:
- 15
- Fecha:
- 1 de diciembre de 2025 - 16:34
- Visibilidad:
- Público
- Centro:
- CPR DANZA CONS.PROFESIONAL DE DANZA, CARMEN AMAYA
- Descripción ampliada:
- Desde nuestro proyecto Erasmus+ "Dance on the European Stage" invitamos a la experta en Danza Contemporánea Marta Navaridas, para impartir clases al alumnado de 5º y 6º de dicha especialidad.
Las maestras María Redondo, Maureen López y Angie Pasiecznik la entrevistaron el último día.
Publicamos la entrevista íntegra, sin retocar, con la naturalidad con que fue realizada. - Duración:
- 33′ 04″
- Relación de aspecto:
- 1.78:1
- Resolución:
- 640x360 píxeles
- Tamaño:
- 267.94 MBytes