Saltar navegación

Activa JavaScript para disfrutar de los vídeos de la Mediateca.

Benefits of Sleep - Contenido educativo

Ajuste de pantalla

El ajuste de pantalla se aprecia al ver el vídeo en pantalla completa. Elige la presentación que más te guste:

Subido el 28 de mayo de 2007 por EducaMadrid

1880 visualizaciones

In the second segment of the Right Ratio of Rest: Proportional Reasoning, R.J. talks with Dr. Charles Czeisler about what the circadian clock is and what it does in the body. Dr. Charles Czeisler also discusses the factors that influence the circadian clock and the benefits of sleep.

Descargar la transcripción

I checked the internet and found that much of NASA's sleep research is being conducted 00:00:00
in cooperation with Harvard Medical School through the National Space Biomedical Research 00:00:07
Institute. 00:00:12
Right now I'm looking for Brigham and Women's Hospital. 00:00:14
That's where Dr. Charles Zeisler works conducting sleep research for NASA, inside specially 00:00:18
designed rooms. 00:00:23
By varying the lighting over time, he's helping astronauts understand the sleep challenges 00:00:24
they may face when they travel to the moon, Mars, or planets beyond. 00:00:28
Dr. Zeisler, what is a circadian clock? 00:00:32
All living organisms have a circadian or biological clock. 00:00:36
In mammals, it's located within the brain. 00:00:40
This clock helps to synchronize body functions with the external environment. 00:00:43
Through its connections with the eye, the brain receives information about the external 00:00:47
light-dark cycle. 00:00:52
By coordinating the body's biological clock with sunrise and sunset, the clock resets, 00:00:54
helping to synchronize the rhythms that optimize the body for daily living. 00:01:01
Without light-dark cues, most individuals would go to bed and wake up later each day. 00:01:06
Why is that? 00:01:10
R.J., it's because most people's biological clocks are set to cycle with a slightly longer 00:01:11
than 24-hour period. 00:01:16
Astronauts typically lose two hours of sleep every night. 00:01:18
Once they are seven to ten days into a mission, their performance can be impaired as if they 00:01:22
had stayed up all night. 00:01:26
Can't you just catch up on your sleep later? 00:01:29
Not really. 00:01:31
In some situations, sleep loss can't be avoided, R.J., but it's something that everybody should 00:01:32
try to limit. 00:01:36
Our research shows that the body needs a consistent amount of sleep each night, particularly during 00:01:38
growth and development. 00:01:42
Take your case, R.J. 00:01:44
Studies show that you need nine to ten hours of sleep each night to perform your best in 00:01:46
school and on the field. 00:01:50
Loss of sleep also impairs learning and memory. 00:01:52
So R.J., sleep isn't just necessary for brain development. 00:01:56
It's also critical for body development as well. 00:01:59
As you sleep, chemicals in the brain called hormones are released, which cause your body 00:02:03
to grow and mature. 00:02:07
Whoa. 00:02:09
So if you're saying I sleep more, I'll grow more. 00:02:10
Yes. 00:02:14
The hormones that you release while you sleep are necessary for your growth and development 00:02:15
into an adult. 00:02:19
Other factors that can affect sleep are physical activity, mealtimes, and medicines. 00:02:21
And caffeinated drinks like soda, tea, and coffee can really disrupt sleep. 00:02:25
In addition to getting enough sleep, researchers have discovered that the color of light affects 00:02:31
your biological clock. 00:02:35
We've learned that sleep disruption and exposure to certain wavelengths of light suppress those 00:02:37
important growth and maturation hormones. 00:02:41
R.J., this is one of the machines we use to measure the benefits of the different wavelengths 00:02:44
of light. 00:02:48
Want to check it out? 00:02:49
We found shorter, bluer wavelengths of light, like those we see looking at the Earth's blue 00:02:51
sky, are much more effective for resetting our circadian clock. 00:02:56
Now let's see what a Martian sky is like. 00:03:01
Whoa, this is different. 00:03:05
Longer, redder wavelengths of light, like those in the Martian sky, are less successful 00:03:13
at resetting our circadian clocks. 00:03:17
When we plan for future exploration of Mars, we will need to think about how the biological 00:03:20
clock will respond to the unearthly color of the Martian skies. 00:03:24
Wow, that's a lot to think about. 00:03:29
Our research with the color of light may reveal unknown benefits to us. 00:03:32
But R.J., here's the bottom line. 00:03:36
If you get enough sleep, you'll be more alert, your athletic performance will improve, and 00:03:38
you'll have faster reaction times. 00:03:43
Maintaining a good sleep schedule, eating a healthy, well-balanced diet, and following 00:03:46
an exercise regimen all contribute to better minds and bodies. 00:03:50
They're the three pillars of good health. 00:03:54
You have to have the right ratio between rest and activity to be your best. 00:03:57
For someone your age, that would be a ratio of nine hours of sleep out of a 24-hour day. 00:04:02
R.J., what does your schedule look like? 00:04:08
Well, I get up at 6.30 and try to catch the bus at 8. 00:04:10
Sometimes I'm late for school. 00:04:15
At 8.30, school starts and I'm in the building until 2.30. 00:04:16
Then I go to track practice from 3 to 6. 00:04:19
I rush home, do my homework in my room. 00:04:22
Eat around 8 or so, study some more, and try to go to sleep around 11. 00:04:24
Next day, I'm up at 6.30, and the process begins all over again. 00:04:29
What about weekends? 00:04:33
Well, I stay up late to watch good TV shows, and then I get up about 10.30. 00:04:34
In the afternoon, I might lie around the house to catch up on some rest. 00:04:40
R.J., you're not getting enough sleep. 00:04:43
Could you help me figure out a better schedule that will help me get the sleep I need? 00:04:45
Sure. Let me work on it and get back to you later. 00:04:49
Thanks. Any help you could give me would be appreciated. 00:04:52
Valoración:
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Eres el primero. Inicia sesión para valorar el vídeo.
Idioma/s:
en
Materias:
Matemáticas
Niveles educativos:
▼ Mostrar / ocultar niveles
      • Nivel Intermedio
Autor/es:
NASA LaRC Office of Education
Subido por:
EducaMadrid
Licencia:
Reconocimiento - No comercial - Sin obra derivada
Visualizaciones:
1880
Fecha:
28 de mayo de 2007 - 16:54
Visibilidad:
Público
Enlace Relacionado:
NASAs center for distance learning
Duración:
04′ 55″
Relación de aspecto:
4:3 Hasta 2009 fue el estándar utilizado en la televisión PAL; muchas pantallas de ordenador y televisores usan este estándar, erróneamente llamado cuadrado, cuando en la realidad es rectangular o wide.
Resolución:
480x360 píxeles
Tamaño:
29.62 MBytes

Del mismo autor…

Ver más del mismo autor


EducaMadrid, Plataforma Educativa de la Comunidad de Madrid

Plataforma Educativa EducaMadrid