Saltar navegación

Activa JavaScript para disfrutar de los vídeos de la Mediateca.

Cinderella

Ajuste de pantalla

El ajuste de pantalla se aprecia al ver el vídeo en pantalla completa. Elige la presentación que más te guste:

Subido el 14 de junio de 2013 por Agustin T.

197 visualizaciones

Versión leida en inglés del cuento de La Cenicienta, realizada por los alumnos de Segundo de Primaria del CEIP Juan Ocaña de Móstoles

Más información Transcripción

Descargar la transcripción

Cinderella lives in a house with her stepmother and her two stepsisters. 00:00:21
Her stepmother never works around the house. 00:00:27
Every day she says, 00:00:33
Cinderella, wash the dishes. Cinderella, clean the house. Cinderella, work, work, work. 00:00:35
Her stepmother is not good. She is bad. 00:00:40
One of Cinderella's stepsisters is fat with a big nose. 00:00:45
The other one is thin with big ears, and they don't like to work either. 00:00:50
Cinderella, come here. 00:00:57
Cinderella, sweep the floor. 00:00:59
Cinderella, comb my hair. 00:01:02
Cinderella is very beautiful and hardworking. 00:01:15
She is good to her stepmother and to her stepsisters. 00:01:19
One day, they received an invitation. 00:01:25
Mother, read it. 00:01:28
What does it say? 00:01:30
It says every woman is invited to a ball. 00:01:32
Oh, I want to go to the ball. I like to dance. 00:01:36
You want to go to the ball? You must be crazy. 00:01:40
Yes, I want to go to the ball. 00:01:46
Cinderella works hard. 00:02:01
She starts making the dresses for her stepmother and her stepsisters. 00:02:03
She doesn't have time to make her own dress. 00:02:09
We are going to the ball. 00:02:13
We are going to the ball. 00:02:15
If you don't have a dress, you will not go to the ball. 00:02:17
Cinderella starts to cry. 00:02:21
I don't have a pretty dress. 00:02:24
I have an ugly dress. 00:02:27
I am not going to the ball. 00:02:29
What a shame. 00:02:31
We have pretty dresses. 00:02:33
Goodbye. 00:02:35
Suddenly Cinderella sees a very beautiful woman, is her fairy godmother 00:02:36
Now you have a pretty dress 00:02:53
Cinderella looks at her dress and says 00:02:57
Yes, I have a pretty dress, I am going to the ball, I am happy 00:03:00
Just remember that you have to come back at 12 o'clock, don't forget 00:03:06
No, I won't forget, goodbye 00:03:11
Cinderella goes to the bar and when she enters the palace, everybody looks at her. 00:03:46
What a pretty girl. Who is she? 00:03:53
The handsome prince looks at her and says, I want to dance with her. 00:03:55
He walks to where she is and says, Do you want to dance with me? 00:04:02
Yes, I want to dance with you. 00:04:08
And they dance all night. 00:04:10
Suddenly Cinderella hears the clock strike. 00:04:13
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12. 00:04:20
I have to go. 00:04:38
Cinderella runs and runs outside the palace, but she drops one of her shoes. 00:04:59
The prince runs after her, but he doesn't see her. 00:05:08
Wait, wait, what is your name? Where do you live? Wait. 00:05:14
Then he picks up the shoe and says, 00:05:20
Where is she? I don't even know her name. 00:05:24
I don't know anything about her. I am very sad. 00:05:28
Next morning, when the prince wakes up, he says, 00:05:36
I have to find my pretty lady. I have her shoe. 00:05:41
He goes to town and looks for her in every house there is. 00:05:47
Is the pretty lady here? 00:06:01
no she is not and i don't know where she is the prince goes to another house and another one and another one he doesn't find her at last he goes to cinderella's house 00:06:04
Is the pretty lady here? 00:06:21
Yes, she is. That is my daughter's shoes. 00:06:24
Daughter, come here. 00:06:27
Yes, mother. 00:06:29
Try on the shoe. 00:06:31
Her daughter, who is very fat, tries to put on the shoe. 00:06:33
I can't. 00:06:39
Meanwhile, Cinderella is coming down the stairs and says, 00:06:40
That shoe is mine. 00:06:46
Ha ha ha, that's funny 00:06:47
Yes, that shoe is mine and I have the other one 00:06:52
Suddenly she appears with her pretty dress and once again she looks very beautiful 00:06:57
I love you, I love you, do you want to marry me? 00:07:06
Yes, I want to marry you 00:07:11
And now Cinderella and the prince live happily in the palace. 00:07:13
Valoración:
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Eres el primero. Inicia sesión para valorar el vídeo.
Idioma/s:
en
Materias:
Inglés
Autor/es:
Agustin Trapero Hidalgo
Subido por:
Agustin T.
Licencia:
Reconocimiento - No comercial - Compartir igual
Visualizaciones:
197
Fecha:
14 de junio de 2013 - 18:25
Visibilidad:
Público
Centro:
CP INF-PRI JUAN DE OCAÑA
Duración:
07′ 46″
Relación de aspecto:
4:3 Hasta 2009 fue el estándar utilizado en la televisión PAL; muchas pantallas de ordenador y televisores usan este estándar, erróneamente llamado cuadrado, cuando en la realidad es rectangular o wide.
Resolución:
320x240 píxeles
Tamaño:
7.66 MBytes

Del mismo autor…

Ver más del mismo autor

Comentarios

Para publicar comentarios debes entrar con tu nombre de usuario de EducaMadrid.

Comentarios

Este vídeo todavía no tiene comentarios. Sé el primero en comentar.


EducaMadrid, Plataforma Educativa de la Comunidad de Madrid

Plataforma Educativa EducaMadrid