Saltar navegación

Activa JavaScript para disfrutar de los vídeos de la Mediateca.

Para Elisa - Contenido educativo

Ajuste de pantalla

El ajuste de pantalla se aprecia al ver el vídeo en pantalla completa. Elige la presentación que más te guste:

Subido el 24 de junio de 2020 por Jose Luis G.

81 visualizaciones

Más información Transcripción

Descargar la transcripción

Genio, glotónico, ni genio, sin Beethoven no hay orquestación. 00:00:00
Siempre amable, enamorado, dulce y delicado, Chopin. 00:00:35
Tiene sus dilemas y a veces hay problemas, pero Verdi es la solución. 00:00:47
Es fuerte y optimista, es obra de un artista, porque Mozart es el campeón. 00:01:17
Canta sin correr y fa sola, la banda es aquí por fin. 00:01:25
El gran músico Ludwig van Beethoven, el sordo genial, era una persona muy inquieta. 00:01:47
Se mudó más de 70 veces y se enamoró de varias mujeres. 00:01:57
A una de ellas le dedicó esta bonita pieza que estamos oyendo, para Elisa. 00:02:01
Pero desgraciadamente nada sabemos de esa misteriosa mujer. 00:02:05
Lo he dejado para muy tarde, no me dará tiempo a terminar todos los deberes de matemáticas 00:02:20
y además debería repasar la lección. 00:02:24
Llegaré tarde al colegio. 00:02:28
¡Qué ruido! 00:02:31
¡Basta ya! 00:02:35
¡Andy, vas a parar de hacer ese horrible chirrido! 00:02:37
¡Seguro que a ti no te gustaría que yo hiciera ese ruido continuamente! 00:02:55
¡Qué pesadilla! 00:03:02
Vamos a ver, multiplicación de números irracionales con común denominador 00:03:03
¿Mucho este ruido? 00:03:11
Acabo de empezar y aún me queda mucho por hacer 00:03:28
Es que es necesario que me concentre mientras trabajo y con tanto ruido no puedo 00:03:31
Chicos, solo se trata de una releta 00:03:35
¡Horrea, llegaré tarde al colegio! 00:03:42
Caramba, qué mal carácter tiene este chico. 00:03:47
Es martes, no puedo ir al colegio todavía. 00:03:50
Bien. 00:04:28
Muy bien, chicos, se acabó la clase. Esto es todo por hoy. 00:04:29
Pero así no vale. Se trata de un concurso de baile y parece que Mozart está haciendo gimnasia. 00:04:34
Oye, enteradillo, podemos bailar como nos apetezca. 00:04:40
Y otros bailan lo mejor que pueden, ¿verdad, Blacky? 00:04:42
A ti lo que te pasa es que estás celoso, ¿eh? 00:04:46
Reservad vuestras energías. Dejaos de discusiones y concentraos todo lo que podáis, porque la pareja elegida participará en el concurso de baile del colegio. 00:04:49
Recordad, el primer premio es un fantástico CD-ROM. 00:04:57
¿Qué? ¿Tantos ensayos y más ensayos y solo será elegida una pareja? 00:05:00
No te preocupes, Chapin. Somos los mejores. 00:05:04
Un concurso de baile no es suficiente con que oigamos la música, ¿no? También tenemos que bailarla. 00:05:06
Ahora, deprisa. Al director no le gusta esperar y vosotros llegaréis tarde a su clase. 00:05:12
Vaya, mira quién llega. 00:05:18
¡Buenos días! 00:05:20
¿Llegó tarde? 00:05:23
¡Qué cara tiene! 00:05:25
Ya ha terminado la clase. ¿Acaso me ha perdido algo? 00:05:28
Beethoven, hoy teníamos ensayo. ¿Tienes algún problema con el baile? 00:05:33
Él es un gran problema. 00:05:37
Eso, un enorme problema. 00:05:39
¿Me estáis llamando, gordo? 00:05:42
Pitágoras trató de traducir la secuencia continua en simples términos, 00:05:49
considerando la magnitud geométrica como... 00:05:53
No me has contestado. ¿Qué quieres que te conteste? 00:05:55
¿Estoy gordo o no? 00:05:58
Mozart y Beethoven, callaos. 00:06:00
Y Kula, diagonal... 00:06:02
Necesitas un poco de ejercicio. 00:06:03
Si hubieses venido a clase de baile, hubieses perdido unos cuantos kilos. 00:06:05
Lo que de verdad necesito es copiar los problemas. 00:06:08
¿No los has hecho? 00:06:11
Estás loco. 00:06:12
Bien. 00:06:14
Beethoven, por favor, sal a la pizarra y enséñame tus deberes. 00:06:15
Vamos a ver si aquí eres tan charlatán. 00:06:19
¿Charlatán? ¡Si he perdido la voz! 00:06:22
Genial. Veinte problemas más para mañana. 00:06:28
No puedo concentrarme con ese cri-cri y ese bum-bum de hoy. 00:06:30
¿Cri-cri? ¿Bum-bum? 00:06:34
¡Sí! 00:06:36
...que está encima de mi ventana y por si fuera poco el ruido de la taladradora. 00:06:36
Frente a mi casa hay un pájaro carpintero en un árbol y su pic-pic-pic siempre me hace compañía. 00:06:44
¿Un pájaro? 00:06:50
Debes estudiar en otro lugar. 00:06:51
Ludwig van Beethoven, tu ídolo, se mudó un montón de veces buscando inspiración. 00:06:53
¿Quieres concentrarte? ¿De verdad que quieres hacer los deberes en paz? 00:06:59
Desde luego que quiero. Si es necesario me iré a otro barrio. 00:07:02
Si coges a Ana de compañera para el baile, te dejaré estudiar en la traviata. 00:07:06
Vine a clase de baile a propósito. ¡Bailo fatal! 00:07:11
Vente conmigo y te daré espaguetis para merendar. 00:07:14
He cumplido mi parte. Espero que cumplas la tuya y bailes con Ana. 00:07:19
Verdi, ¿dónde ha ido a parar el queso rallado? 00:07:32
Ya voy, papá. 00:07:34
Puedes quedarte estudiando todo el tiempo que quieras. 00:07:37
Muy bien, Luigi. Tocas con mucho sentimiento. 00:07:47
Claro que sí, Beethoven. Estoy enamorado. ¿Qué te parece? 00:07:50
¡Guau! ¡Tu chica está como un tren! 00:07:56
Elisa es profesora de baile y yo quiero que sea mi novia. 00:07:58
Elisa, cuando oiga esta música caerá en tus brazos. 00:08:02
Tienes que hacerme un favor, Beethoven, porque tú eres un compositor alucinante. 00:08:10
Quizá tengas razón, pero también me gustaría ser alucinante en matemáticas y en baile. 00:08:14
¡A ti, Zalbaile! ¡En menudo lío me he metido por un plato de lentejas! 00:08:20
¿Un plato de lentejas? 00:08:24
Bueno, espagueti. Es que soy muy glotón. 00:08:25
¿Has dicho que te gustaría aprender a bailar? 00:08:27
Pues no te preocupes. Haré de ti un fenómeno. 00:08:31
Hola, Luigi. ¿Cómo estás? 00:08:34
Hola, Elisa. Te he traído un nuevo alumno. 00:08:54
Beethoven, te presento a mi amiga Elisa. 00:08:57
Encantada de conocerte, Beethoven. Espero que disfrutes de las clases de baile. 00:08:59
¡Segura! 00:09:03
Y esto es para ti. 00:09:05
¡Oh, Luigi! ¡Muchas gracias! Bien, vamos a bailar. 00:09:06
¡Mirad, un rabador! 00:09:19
Lo primero que tienes que hacer es elegir compañera. 00:09:21
¿Compañera? Me lo tendré que pensar. 00:09:24
Muy bien, Beethoven, tómate el tiempo que necesites. ¡Vamos, chicas! ¡Todo el mundo a bailar! 00:09:27
Llamo a Elisa también. ¿Te gustaría bailar conmigo? 00:09:33
No, gracias. Estoy muy cansado. 00:09:43
Ven, siéntate aquí. Tú lo que necesitas es recobrar fuerzas. Yo te cuidaré. 00:09:45
Toma. Te lo doy, yo tengo otro. 00:09:50
No, gracias. Estoy lleno de espaguetis. 00:09:54
Vamos, Beethoven, ¿vienes a bailar con nosotras? 00:09:56
Si no bailas, no aprendrás nunca. Venga, anímate. 00:09:58
Ahora no puedo. Estoy merendando. 00:10:04
Creí que no iba a terminar nunca. 00:10:14
Se acabó. Tranquilo, pimpes, que ahora vamos a pasear. 00:10:17
El día que invente la S-I-P-O-N me forro. 00:10:22
¿La S-I qué es eso? 00:10:25
La solución instantánea de problemas nefastos. 00:10:27
¡Chopin! 00:10:29
¿Estás diciendo que mi clase de matemáticas es estúpida, jovencito? 00:10:30
Tomad nota de vuestro compañero Beethoven. Ha resuelto 20 sencillos problemas. 00:10:35
Tengo que hacer 25 problemas y no tengo hecho ninguno todavía. 00:10:42
¿Dónde te metes? Nosotros ya hemos terminado los deberes. 00:10:46
Mi padre nos está esperando para grabar la música del concurso de baile. 00:10:50
¿Qué quieres hacer? ¿Prefieres quedarte aquí? 00:10:53
Sí, me concentraré mejor si estoy solo. 00:10:55
Y además me conviene estudiar aquí, porque en mi casa hay mucho ruido. 00:10:58
Puedes merendar algo, si te apetece. 00:11:01
Más comida, ¿no? Gracias. 00:11:04
Adiós, Beethoven. Trabaja duro. 00:11:06
Nos vemos luego, genio. 00:11:08
Hasta luego, chicos. ¿Cuánto antes empiece con esto mejor? 00:11:10
Vamos a ver el primer problema. 00:11:13
¡Dale, son esos! ¡No más que estoy inspirado! ¡Te enteras! 00:11:33
A Luigi le gustará y espero que a Elisa también. 00:12:03
¡Malditos ruidos! ¡Así no hay manera de concentrarse! 00:12:08
¡Eh, Beethoven! 00:12:10
¡Es Mozart! 00:12:11
¡Hola, Mozart! ¿Qué hora es? 00:12:14
Estamos todos esperándote. Hoy es el concurso de baile. 00:12:16
Vamos, decidete. 00:12:21
¿Quieres decirme qué hace tu pájaro carpintero en mi jardín? 00:12:23
¡Si lo agarro, le dejo sin plumas! 00:12:27
Madre mía, en qué barrio más ruidoso 00:12:30
Bueno, enseguida abajo 00:12:36
Vaya 00:12:40
¿Quién será él? 00:12:42
Perdone, ¿va a estar aquí mucho tiempo? 00:12:48
Supongo que algunos días 00:12:50
No sé si podré resistirlo 00:12:52
Hola muchacho, ¿has podido trabajar esta mañana? 00:12:54
No, no he podido 00:12:57
Entre el ruido que hace usted y el que hace ese odioso pájaro carpintero es imposible concentrarse 00:12:58
Por lo que dice, parece que odia a los animales, pero en realidad es un buen chico. 00:13:02
Estoy harto de todo. 00:13:06
Tengo la ligera impresión de que te has enamorado. 00:13:07
¡Qué tontería! ¿De quién quieres que me haya enamorado? 00:13:10
¿No falta un corazón aquí? 00:13:13
¿De dónde lo has sacado? 00:13:15
¡Eh, vamos, dámelo! 00:13:17
¡Cójalo si puedes! 00:13:19
¡Cuando te pille! 00:13:20
Adiós, muchachos. 00:13:22
¡Eh, tú, no hagas ruido, que no puedo concentrarme! 00:13:27
Es normal estar enamorado. 00:13:32
¡No estoy enamorado! 00:13:38
Pues, ¿cómo será cuando lo estés? 00:13:40
Tranquilos, chicos. Estoy seguro que me he clasificado yo. 00:13:44
¿Es verdad, señorita Carmen? 00:13:48
No seas tan creído, Blacky. Todavía no nos has eliminado. 00:13:50
Me temo que sí, Gina. Blacky y su compañera han bailado mejor que vosotros. 00:13:53
¡Bien! 00:13:56
Solo soy un patoso que no hace nada bien. 00:13:58
Has tenido mala suerte de tenerme de compañero de baile 00:14:01
Casi hemos llegado a las finales 00:14:04
¿Quién es el próximo que quiere hacer el ridículo? 00:14:07
Vamos, ¿quién se atreve? 00:14:09
Ya veremos quién será el que va a hacer el ridículo 00:14:10
Eso 00:14:13
Eh, señorita 00:14:14
¿Aún estamos a tiempo para que Beethoven baile con Ana? 00:14:15
Sí, claro, le estábamos esperando 00:14:19
Vamos, Beethoven, cuando quieras 00:14:21
¡No! 00:14:25
No puedo, mira 00:14:26
Me he torcido el tobillo cuando iba al colegio 00:14:27
Me duele muchísimo 00:14:31
¡Uy! ¡Debe de ser el músculo! ¡No es que no quiera bailar! ¡Bailo muy bien! 00:14:32
Si te has lastimado, es mejor que no bailes. Eso podría empeorar la lesión. 00:14:38
Debería sentarte. Espero que no sea nada serio. 00:14:42
Entonces, señorita Carmen, si Ana y Beethoven no pueden bailar, ya solo quedan dos parejas. 00:14:44
Así es. Y el próximo día decidiré quiénes serán las parejas que van a representarnos en el concurso de baile. 00:14:49
Ahora, ¡ita vuestra clase de matemáticas! 00:14:55
Vaya cara que tiene Beethoven, me prometió que bailaría con Ana 00:14:57
El problema es que Beethoven está enamorado 00:15:04
¿Eh? ¿Por casualidad alguno de vosotros conoce a una tal Elisa? 00:15:07
¿Elisa? 00:15:13
Ni idea 00:15:14
Pues está enamorado de ella 00:15:15
No te preocupes, Beethoven, sé perfectamente que eres un gran bailarín 00:15:17
Comprendo que no puedas bailar con este dolor 00:15:22
Ya veo cómo te dueles, pero que te mejores 00:15:24
Quiero decir que los números irracionales no son lo que parecen 00:15:30
Aunque a veces parecen ser lo que no son 00:15:38
Lo que Verdi quiere decir es que no te puedes fiar de ellos 00:15:40
Fiarse de un número irracional sería una locura 00:15:46
Es verdad, yo me confío y me tienen acorralado 00:15:49
El señor director no podrá daros la clase de matemáticas porque ha tenido que asistir a una reunión del consejo escolar 00:15:52
¿No has hecho ningún problema? 00:15:59
No he podido concentrarme, soy incapaz de resolver problemas con aquellos ruidos tan espantosos 00:16:02
¡Silencio, Beethoven! 00:16:07
No le esperábamos tan pronto, señor director, íbamos a empezar la clase 00:16:09
¿Se puede saber de qué estabas hablando, Beethoven? 00:16:12
Shumbla, me gustaría poder esfumarme 00:16:16
Estábamos a punto de empezar con los problemas, ¿no es así, chicos? 00:16:20
Quiero ver tus deberes. 00:16:23
Es que he tenido algunas dificultades para hacerlos, pero no se preocupe, lo solucionaré enseguida. 00:16:25
No te preocupes, 50 problemas más son... son un montón. 00:16:35
Va, no tengo que hacerlos hasta mañana por la tarde. 00:16:39
Podríamos empezar a hacerlos ahora. 00:16:42
No, tengo que irme, he quedado con alguien. 00:16:45
Así que es eso. 00:16:47
¿Qué quieres decir? 00:16:48
Elisa. 00:16:49
¡Qué vago se está volviendo Beethoven! 00:16:52
El amor todo lo puede. Esa Elisa debe ser muy guapa. 00:16:55
Sí, seguro que es guapísima, pero por su culpa se está metiendo en un buen lío. 00:16:58
Ya está. 00:17:04
Muchas gracias, Beethoven. Has hecho un gran trabajo. Es buenísimo. 00:17:23
Oh, Luigi, es fantástico que alguien componga para mí. 00:17:28
Quiero aprender a bailar claqué, me encanta practicarlo 00:17:35
¡Qué vulgar! El baile es mucho más refinado 00:17:40
Creo que es un poco pronto para eso 00:17:43
Primero tenemos que mejorar vuestra flexibilidad 00:17:46
Piernas, cintura... 00:17:48
¿Qué tiene de malo mi cintura? 00:17:50
Sí, ¿qué tiene de malo nuestra cintura? 00:17:51
¡Beethoven! 00:17:55
¿Va de tu Elisa a mi Beethoven? 00:17:57
¿Es esta tu Elisa? 00:18:01
Eso parece... 00:18:03
¡Ah, hola! Tengo una sorpresa para ti, Elisa. 00:18:04
¿Me has traído más flores? 00:18:09
No, no. Esta es diferente. 00:18:11
Pues, ¿a qué esperas? ¡Dámela! 00:18:14
¿Vendrás a cenar mañana conmigo a la traviata? 00:18:16
Desde luego. 00:18:20
¡Qué bien! ¡Fantástico! Prepararé una buena cena y después oirás mi sorpresa. 00:18:21
Aquí tenéis la música para el concurso de baile. 00:18:29
Parece que vuestra coreografía va a ser un poco explosiva. 00:18:32
Según Blackie, no es baile, sino gimnasia. 00:18:35
Profesor, ¿podemos ir al museo? 00:18:38
Sí, por favor. Prometemos no tocar nada. 00:18:41
Está bien, pero supongo que ya habréis terminado los deberes. 00:18:44
Beethoven, todavía no. 00:18:47
¿Estás normal? ¿Cómo puede trabajar Beethoven estando enamorado? 00:18:49
Hola, Beethoven. Bienvenido. 00:18:53
¿Dónde estabas? 00:18:58
Intentando trabajar, pero con tanto ruido no puedo y todo por culpa de esa bruja. 00:18:59
¿Cómo se puede perder la razón por una bruja? 00:19:03
Es la primera vez que alguien me llama bruja. 00:19:06
Sonríe, Beethoven. No dejes que los números irracionales te aplasten. 00:19:09
¿Qué pasa? ¿De qué van? 00:19:13
Está aquí Beethoven. Le traigo su cuaderno. Creo que es su cuaderno de matemáticas. 00:19:15
Entonces tú eres Elisa. 00:19:24
¿Eres tú Elisa? 00:19:27
Sí, soy Elisa. 00:19:28
¿Beethoven has hablado de mí? 00:19:30
No exactamente. 00:19:32
¿Quieres verle? 00:19:34
No, tengo que irme. 00:19:35
¡Madre mía, es verdad lo que dicen! ¡El amor es ciego! 00:19:37
Tú lo has dicho 00:19:41
Si Beethoven sigue así, el director le expulsará del colegio 00:19:42
Aquí, con este silencio, sí que podrías concentrarte, ¿verdad, Beethoven? 00:19:49
¿Has hecho ya tus deberes, Beethoven? 00:19:54
No puede concentrarse con el cri-cri y el bum-bum 00:19:58
¡Estoy harto de ese pájaro carpintero! 00:20:01
¡Qué sueño! 00:20:05
Y todavía no tengo hechos los problemas 00:20:12
Por una vez podré trabajar sin ese ruido 00:20:16
¡Hola! 00:20:19
¡Hola Chopin! 00:20:20
¿Se puede saber qué estás haciendo aquí a estas horas de la noche? 00:20:21
Acabo de instalar un EMBI 00:20:25
¿Qué es un EMBI? 00:20:27
Un engrasador móvil para brujas impertinentes 00:20:30
¡Ja, ja, ja! 00:20:34
¡Es el pájaro carpintero! 00:20:35
He instalado un reclamo amoroso para pájaros en el jardín de Mozart 00:20:40
Ahora me voy, que ya es muy tarde 00:20:44
Bien, ahora sabremos qué pareja ha sido elegida para representar a nuestra clase 00:20:46
Y los ganadores son... ¡Mozart y Eloisa! 00:20:57
Ha sido muy reñido 00:21:05
Sí, pero has ganado tú y esta coreografía de gimnasia que has montado no se va a perder la final 00:21:08
No sea rencoroso, Blacky, todos deseamos lo mejor para Mozart y Eloisa en la final de esta tarde 00:21:12
¡Iggy, es una sorpresa maravillosa! 00:21:19
¡Bravo, bravísimo, bravo! 00:21:37
Me alegra que te guste, Lisa. 00:21:39
A los tres nos gustan, ¿verdad, Beethoven? 00:21:43
Es un simple arreglo. 00:21:47
Digo, muy bien, Luigi, felicidades, me ha entusiasmado. 00:21:48
Bueno, tengo que irme, la final del concurso de baile está a punto de empezar. 00:21:52
Oh, Luigi, me gustaría mucho ir a esa final. 00:21:57
¿Preparada? ¿A punto? 00:22:05
Sois los últimos, hacedlo lo mejor que podáis y buena suerte 00:22:06
Ponga nuestra música 00:22:13
Yo no he ganado, pero esos dos gimnastas aficionados tampoco podrán competir 00:22:15
¿No está? ¿La tenéis vosotros? 00:22:21
Caramba, habla aquí, esto que has hecho está muy mal 00:22:24
Sí, está muy mal hecho 00:22:26
Es que soy malo, pregúntate a este par de tortolitos si no 00:22:28
Lo siento profesor, pero no tenemos la música 00:22:32
Esto no me gusta nada, ¿qué está ocurriendo? 00:22:35
No tengo ni idea, pero me temo que nada bueno. 00:22:38
Siento tener que informarles que la clase de la señorita Carmen no podrá tomar parte en el concurso. 00:22:41
¿Verdad, Mozart? 00:22:47
Por desgracia, no podemos bailar sin música. 00:22:48
No se preocupen, yo puedo tocar. 00:22:51
Y nosotros bailaremos. 00:22:54
De acuerdo. 00:22:57
Esto no vale, esta chica nunca ha ido a nuestro colegio. 00:23:03
Pero Beethoven es un alumno conocido por todos, Blacky. 00:23:06
Y el jurado está encantado de permitir concursar a esta jovencita que se llama... 00:23:09
Me llamo Elisa. 00:23:15
¡La Elisa de Beethoven! 00:23:17
¡Oh, de dónde ha sacado Beethoven semejante belleza! 00:23:19
Señoras y señores, Elisa y Beethoven. 00:23:23
¡Campeones! 00:23:42
Gracias, Alisa, por bailar tan bien. 00:24:03
Gracias a ti por la música. 00:24:05
Enhorabuena, Beethoven. 00:24:11
Gracias. 00:24:14
Pero me temo que no podré volver a felicitarte si no has hecho algo que, si no recuerdo mal, debes entregarme. 00:24:15
Bueno, yo... 00:24:21
Tu cuaderno de matemáticas, Beethoven. 00:24:23
Mi cuaderno. Aquí tiene. Los 50 problemas de números irracionales. 00:24:25
irracionales. Bien, espero que desde ahora te concentres más en tu trabajo. 00:24:28
Sí, nosotros también queremos que desde ahora se concentre más en sus deberes. 00:24:34
Seguro que lo hará. Se concentrará muy bien, ya me he ocupado de eso. 00:24:37
Aunque para Elisa se llame así, nunca hemos sabido quién fue en realidad la destinataria 00:24:53
de esta dedicatoria. Para Elisa, el 27 de abril en recuerdo de Ludwig van Beethoven. 00:24:58
Subido por:
Jose Luis G.
Licencia:
Dominio público
Visualizaciones:
81
Fecha:
24 de junio de 2020 - 20:44
Visibilidad:
Público
Centro:
CP INF-PRI LA GAVIOTA
Duración:
26′ 01″
Relación de aspecto:
1.37:1
Resolución:
492x360 píxeles
Tamaño:
96.54 MBytes

Del mismo autor…

Ver más del mismo autor

EducaMadrid, Plataforma Educativa de la Comunidad de Madrid

Plataforma Educativa EducaMadrid