Saltar navegación

Activa JavaScript para disfrutar de los vídeos de la Mediateca.

Under the Covers. Mención de Honor VIII Concurso de Cortometrajes en Lengua Extranjera ECAM. concursocortos8 - Contenido educativo

Ajuste de pantalla

El ajuste de pantalla se aprecia al ver el vídeo en pantalla completa. Elige la presentación que más te guste:

Subido el 18 de abril de 2024 por Ies cortesdecadiz elmolar

1924 visualizaciones

Para un adolescente el hecho de estar involucrado en situaciones de violencia, como el acoso escolar, ya sea víctima o agresor, se ha descrito como un importante factor de riesgo para la conducta suicida.
Los menores que son víctimas de acoso escolar tienen 2,23 veces más riesgo de padecer ideas suicidas y 2,55 veces más riesgo de realizar intentos de suicido que aquellos que no lo han sufrido. Desgraciadamente, el suicidio es la segunda causa de fallecimiento en personas de entre 15 y 29 años. En concreto, el acoso escolar es culpable de 200.000 suicidios al año entre los jóvenes en el planeta. Este film pretende concienciar tanto a docentes como familias de la importancia de permanecer atentos a los comportamientos de nuestros alumnos o hijos, y alertar si observamos algún cambio en su estado de ánimo. en el caso del protagonista de nuestro film, la amistad fue el factor determinante que lo sacó del hoyo de autodestrucción en el que estaba sumido.

Más información Transcripción

Descargar la transcripción

¡Los cofres! ¡No pueden entrar en los cofres! ¡Cállate bajo ellos! 00:00:04
Todos hemos experimentado esto. 00:00:42
Venir al mundo, ver el cielo por primera vez, caminar, y vamos a experimentar lo que será como tomar el último descanso. 00:00:44
Tal vez veremos la luz, tal vez no habrá nada, tal vez simplemente no importa. 00:00:52
Podemos decidir cuándo comienza, pero podemos decidir cuándo termina. 00:00:58
La luz ha encontrado un camino a través de mi dolor. 00:01:01
Me he despertado esperando que el día se termine. 00:01:04
¿Estás muerto aún? 00:01:16
Hombre, te enamoraste de todo. 00:01:18
Y todos te enamoraron de ti. 00:01:20
Eso es lo que se supone que es la vida. 00:01:22
Emptidumbre, dolor, soledad que desvanece todo. 00:01:25
¿Ves, Bori? Aquí no hay dolor. 00:01:30
Díme que deje, Bori. Díme que deje. 00:01:34
Deje, deje, por favor. 00:01:38
¡Sería tan fácil! 00:01:45
¿Te trajo lo que te pregunté? 00:02:10
No puedes imaginar lo malo que puedo ser. 00:02:26
Te lo diré a todos. 00:02:28
Si no lo traes mañana, te mueres. 00:02:30
¿Es esto por real? 00:02:39
¿Es el monstruo que está cruzando bajo mi cama? 00:02:50
El miedo en mi mente inconsciente que me está amenazando de ser revelado. 00:02:52
¿Para salir? ¿Para hacer el daño tan real? ¿Para procesar? 00:02:55
Y vivir en un paradojo 00:02:58
Parece sufocante y inútil 00:03:00
Sentir el mundo contra ti 00:03:04
¿Dónde crees que estás? 00:03:06
¿Te acuerdas de algo? 00:04:21
Borre, te dije que me casaría con ti 00:04:22
¿Quién te usas para defenderme ahora? 00:04:24
No te reconozco 00:04:27
¿Qué crees que eres, piso de mierda? 00:04:28
¿Qué harás si no lo hago? 00:04:31
No te arrepientas, chico, te hice llorar 00:04:32
Sigue adelante, ingeniero 00:04:34
Pero no lo traeré a ti 00:04:36
Eres patético 00:04:37
No necesito ninguna conversación 00:04:40
Perfecto, yo tampoco, estoy solo escondiéndome 00:04:49
Mira, si quieres tener amigos en el teatro, váyase de mí 00:04:54
Dije que estaba solo escondiéndome 00:04:59
¿De quién? 00:05:04
De la gente 00:05:05
¿De quién soy yo? 00:05:05
No lo sé, por lo que sé, una persona que no quería hablar, pero en realidad me quiere 00:05:08
Creo que eso es verdad 00:05:13
I have said something ridiculous to you 00:05:16
And in response 00:05:29
Your blood is laughter 00:05:31
These are the days the sun is swimming back to the east 00:05:33
And light on the water 00:05:36
Glimpses never 00:05:38
It seems before 00:05:39
Somewhere before dawn 00:05:40
When the light wants to see us 00:05:44
Somewhere in the world 00:05:46
You and me 00:05:49
When the light won't find us 00:05:50
No te preocupes, ya no estás solo. 00:06:39
He pensado mil veces en eso. 00:06:43
Nadie podía decir que iba a interrumpirlo. 00:06:46
Pero es tan difícil pretender que no me gustaría desaparecer para siempre. 00:06:48
O sea, que me deshacen. 00:06:53
Tengo nuestro carro en el sueño. 00:06:55
Estoy conduciendo tu carro con ti. 00:06:57
Estás durmiendo en la silla al lado de mí, como un bebé. 00:06:59
Tu te desvaneces y te giras. 00:07:02
Y luego te transformas en un perro. 00:07:03
Y empiezas a volar libre contra el sol en el cielo. 00:07:05
Como un rocket. 00:07:07
Es tan puro que se duele. 00:07:08
Eres parte de la noche, donde la luz viene de la oscuridad. 00:07:11
Somos un átomo y una estrella. 00:07:15
Somos parte del movimiento y todo importa. 00:07:17
Nosotros importamos. 00:07:20
¿Dónde crees que estás? 00:07:23
¿De qué hablas? 00:07:24
¿De verdad crees que ella quiere ser tu amiga? 00:07:26
Oh, lo veo. 00:07:30
No eres especial. 00:07:35
Ella solo te pide. 00:07:37
Estás cometiendo un error, ¡no puedes ir! ¡Ella te hará daño como a nadie más! 00:07:38
¡Mira a mí! 00:07:44
Idioma/s:
en
Idioma/s subtítulos:
es
Autor/es:
Loida Garrido
Subido por:
Ies cortesdecadiz elmolar
Licencia:
Reconocimiento - No comercial - Compartir igual
Visualizaciones:
1924
Fecha:
18 de abril de 2024 - 13:20
Visibilidad:
Público
Enlace Relacionado:
https://www.educa2.madrid.org/web/iescortesdecadiz.es/bilinguismo
Centro:
IES CORTES DE CÁDIZ
Duración:
08′
Relación de aspecto:
1.78:1
Resolución:
1920x1080 píxeles
Tamaño:
444.33 MBytes

Del mismo autor…

Ver más del mismo centro

EducaMadrid, Plataforma Educativa de la Comunidad de Madrid

Plataforma Educativa EducaMadrid