Saltar navegación

Activa JavaScript para disfrutar de los vídeos de la Mediateca.

EdiDig LB-14 Interfaces de lectura móvil. - Contenido educativo

Ajuste de pantalla

El ajuste de pantalla se aprecia al ver el vídeo en pantalla completa. Elige la presentación que más te guste:

Subido el 16 de septiembre de 2021 por Javier F.

85 visualizaciones

Pilula sobre diferentes aplicaciones de lectura móvil y sus interfaces: eBiblio, Kindle, Google Play Libros, Moon+ Reader y FBReader (EdiDig LB-14), perteneciente al curso de «Edición digital y publicación en línea 2021».

Más información Transcripción

Descargar la transcripción

Curso de edición digital y publicación en línea. 00:00:00
Pilula sobre interfaces de lectura móvil. 00:00:03
Estamos en la web del curso y nos dirigimos, mediante el menú, al tema que es la lección básica 14, móvil, del curso de edición digital. 00:00:08
Aquí hay la información esquemática de los puntos y aquí se va a incluir una nueva videopíldora que es esta sobre las interfaces de lectura móvil. 00:00:23
Para eso nos vamos a dirigir en primer lugar en este teléfono, pues en el escritorio hay una carpeta dedicada a lectoescritura donde tengo un montón de aplicaciones de lectura. 00:00:39
Una de ellas es el bar E-Biblio, la Casa del Libro, FB Reader, Moon Reader, Tagus, Kindle, Giten Reader, Librera y otros. 00:00:51
Vamos a abrir E-Biblio, que es la aplicación del préstamo digital. 00:01:04
Entonces yo concretamente ya he abierto y he tomado prestado un libro que es la guía del Madrid Barojiano. 00:01:11
Y se ve así. Se ve así porque al dar una pulsación en el centro aparecen las opciones de la interfaz, entre ellas la configuración de usuario. 00:01:16
Y aquí tenemos a la izquierda el tema, que es la composición estilística del fondo, que nos guste más para la lectura, blanco o un poco contrastado, con color crema. 00:01:31
Tenemos una opción para escoger la fuente, que hay todas estas. La original es la que el editor ha puesto en el EPUB original. En este caso hay dos fuentes en el EPUB original, precisamente la Open Sans y la Merriweather, que aquí no están incluidas. 00:01:48
Pero podríamos escoger otra, la literata o una de estas otras, por ejemplo algunas que están preparadas especialmente para la dislexia. 00:02:08
Escogemos la original. El tamaño del texto es el que aparece ahí, pero lo podríamos cambiar y aumentarlo. 00:02:19
La interfaz observáis que crece de un 25% en un 25%, que seguramente es excesivo. 00:02:35
Los márgenes, ahí están establecidos, la luminosidad, la altura de las líneas, que es el interlineado, la justificación del texto, el espacio entre las letras, el espacio entre las palabras, y luego hay esta opción de opciones preestablecidas del archivo. 00:02:42
Eso es una alusión a la CSS original. Si la despinchas, observar cómo cambia el tamaño de letra, y al pincharla, pues estamos obedeciendo al editor. 00:03:00
Lo que nos pueda interesar es lo que debemos hacer. 00:03:12
Además de estas opciones de la interfaz para navegar y para facilitar la lectura, adaptarla a nuestros intereses, hay otras opciones. 00:03:17
La pulsación larga abre dos opciones, la de subrayar o la de traducir. 00:03:26
Si le damos a traducir, se abre el traductor de Google. 00:03:33
Si fuera en otro idioma, pues podríamos leer con él. 00:03:40
Y si le damos a subrayar, pues subraya. 00:03:45
Y entre las opciones que aparecen aquí, pues permiten también añadir un marca páginas 00:03:50
o bien hacer anotaciones o buscar dentro del libro. 00:03:56
Por ejemplo, este libro que se editó estando yo en el área de publicaciones 00:04:04
se puede comprobar en los créditos. 00:04:15
Vamos al índice y en los índices, precisamente antes, 00:04:18
se puede examinar la página de créditos y ahí se ve área de publicaciones 00:04:26
y estoy yo mismo, quien era la consejera en esa época, el secretario general técnico 00:04:30
y los otros identificadores de los créditos que es obligado 00:04:34
en todas las publicaciones institucionales, del depósito legal, el ISBN, la tirada 00:04:39
la edición, el editor, que en este caso se hacía todavía por copyright 00:04:42
bien, vamos a dejar esta aplicación y vamos a ir 00:04:47
a otra, vamos a abrir Kindle 00:04:50
Kindle es también un término que incluye varias cosas, incluye un aparato físico que se llama Kindle, lectores Kindle, lectores electrónicos Kindle, pero también es una aplicación informática de lectura que tiene su versión móvil, aunque Kindle es propio del mundo del ecosistema de Amazon, se puede instalar en Android o en iOS. 00:04:57
Y esa aplicación de lectura, pues también permite incluir libros que sean abiertos. Si están cifrados, no. Solo podrían incluir los comprados en Kindle, no los de otras plataformas. Pero los libros abiertos, como el lector móvil, pues sí se podría abrir. 00:05:22
aquí tengo una versión 00:05:38
primitiva de la obra 00:05:40
porque era para corrección 00:05:43
y aquí podéis ver 00:05:44
el tipo de tipografía que usa 00:05:45
que es muy muy muy muy bonita 00:05:48
tiene un fondo 00:05:50
mirad como recoge los estilos de color 00:05:52
y esta es la interfaz 00:05:54
por ejemplo 00:05:57
la botonera relacionada con las fuentes 00:05:57
permite escoger o bien la original 00:06:00
o bien otra 00:06:03
por ejemplo en este caso 00:06:05
está puesta la Bookerly 00:06:06
La original no la veo yo por aquí. Así que en cualquier caso, relee la obra y le aplica una fuente, la que tú pongas, de las que hay aquí. 00:06:07
Bookerly es la creada específicamente por Amazon para Kindle. 00:06:16
Luego tienes el tamaño de la letra con esta interfaz, que es muy detallada, muy minuciosa. 00:06:21
El brillo, el diseño, los colores, los márgenes, el espaciado, lo que llama temas, compacto, grande, visión baja 00:06:27
y otros aspectos de la lectura. 00:06:37
Igualmente, si se hace una pulsación larga, surgen varias opciones. 00:06:41
La de subrayar, abajo un diccionario, la entrada de la Wikipedia, 00:06:45
si fuera un término así, traducirlo, y permite a su vez buscar y permite a su vez copiar. 00:06:49
Esa es la interfaz del Kindle. 00:06:57
Se me ha olvidado mostraros que abajo hay una barra de desplazamiento rápida 00:06:59
Y arriba, igualmente, está la opción de acceder al índice para ir a un capítulo determinado. 00:07:04
La aplicación esta es verdaderamente magnífica. 00:07:12
Bien, dejamos Kindle y vamos a hacer ahora otra cosa distinta. 00:07:17
Vamos a descargarnos desde cero el EPUB del lector móvil. 00:07:22
Entonces nos vamos a uno de los navegadores, yo tengo aquí muchos, uno de ellos, por ejemplo, Brave. 00:07:26
Y en Brave, donde os estaba mostrando la web del curso, podemos en otra carpeta, en nuestra pestaña, perdón, pues la de Pública Madrid, buscar el lector móvil y al buscarlo nos aparece y aparece la ficha de la obra y la posibilidad de ver la publicación y descargándola previamente. 00:07:30
Y también hay una información sobre cómo abrir y leer una publicación en formato EPUB. Esa información está también dentro de la propia web de la Comunidad de Madrid y explica lo relacionado con la lectura móvil, los distintos aspectos y cómo se abre según uno tenga una tableta, tenga iOS, tenga Android, tenga un ordenador de sobremesa con Mac, con Windows, 00:07:55
como el programa Calibre es el ideal para Windows, por ejemplo, y sin embargo, pues hay otras posibilidades también, sobre todo en la lectura móvil. 00:08:27
Bueno, pues imaginemos que nos vamos a descargar la obra, pues pulsamos sobre el enlace y le decimos descargar enlace. 00:08:39
En el caso de Prev, que es muy minucioso con las descargas, te pregunta, oye, ¿es fiable? Y le decimos sí, descargar. 00:08:49
Entonces, arriba, lo podéis ver en la ventanita, se descarga la obra. Tiene 25 megas, entonces, dependiendo de la conexión, pues tarda un poquitín. 00:08:55
Ahí se está descargando. Como estaba en la conexión, tenía una conexión wifi, estaba en otra parte de la casa, pues le tenemos que dar otra vez. 00:09:13
Entonces descartamos y le voy a dar otra vez. Y ahora se bajará, entiendo yo, que más deprisa. Allá va. ¿Por qué pesa 28 megas? Porque tiene texto, que el texto pesa muy poquito, como hemos visto, y lo que pesan más son las imágenes. 00:09:29
Pero claro, es una obra ilustrada. Ya las imágenes están optimizadas para que se vea con la máxima calidad y ocupen el mínimo peso. 00:09:52
Y aún así, pues ha llegado a este equilibrio, que para la velocidad de las redes actual no es demasiado. 00:10:03
Bien, pues entonces, ahora ya le damos, pulsamos en él para que se abra. 00:10:09
Entonces, Android y otros sistemas operativos te muestran todas las aplicaciones que pueden abrir EPUBs. 00:10:14
Yo, como tengo muchas instaladas, pues enseña unas cuantas. 00:10:20
Una de ellas que os quiero enseñar es Play Libros, Google Play Libros. 00:10:25
La manera que tiene de trabajar Google Play Libros es que el fichero primero lo va a subir a tu nube 00:10:30
y luego se va a descargar para que lo puedas leer en el dispositivo. 00:10:37
La ventaja que tiene de subirlo, es este que aparece ahí arriba con la referencia catalográfica, 00:10:44
La ventaja que tiene de subirlo a la nube es que el libro ya va a quedar accesible desde cualquier dispositivo, porque Google Play Libros tiene una aplicación de escritorio también, y en el navegador, de manera que en cualquier ordenador, en tu viaje que hagas a Bali, lo puedes abrir allí y leerlo. 00:10:51
Se está ahora subiendo, porque todavía no ha leído los metadatos que indican el nombre. Bueno, para ir más deprisa, debe estar a punto. Pero bueno, por si acaso, como lo he subido antes también, lo tenemos aquí abajo. 00:11:12
Entonces lo voy a abrir ya, aunque sería idéntico, y entonces aquí tenemos la interfaz de Google Play Libros, la otra gran plataforma junto con Amazon, que ha apostado mucho por la lectura. Amazon surgió como una librería, como una librería virtual, luego se ha extendido a otras muchísimas áreas, ¿no? El hombre más rico del mundo. 00:11:35
Bueno, pues esta es la visión, la aplicación de Google Play Libros. También tiene una interfaz muy amigable, fijaos la animación que tiene el paso de las páginas y cómo recoge sin ningún problema los dos tipos de letra, esta que es la Open Sans y esta que es la Merriweather. 00:11:57
Para el caso de que queramos modificar la interfaz, pues al pinchar también se forma esta vista miniatura que ayuda a la navegación y también tiene una botonera arriba y abajo. 00:12:17
La de arriba, por ejemplo, con respecto al texto, puede establecer que manden las fuentes originales o bien escoger otra de las que tiene aquí. 00:12:32
Una de ellas, que es la literata, es la creada específicamente por Google para la lectura en las aplicaciones móviles. 00:12:41
Pero nosotros vamos a seguir con las fuentes originales. 00:12:50
observar que también hay un mando que controla el tamaño de la letra y que va 00:12:53
pues en este caso en 12% en vez de ir de 25% de 25% pues va de un 12% es un 00:13:00
ajuste muy fino igual que el interlineado y luego hay también la 00:13:07
posibilidad de la justificación izquierda o completa etcétera luego en 00:13:12
el tono pues los colores yo tengo puesto este colorcito crema en este momento 00:13:16
Puedes poner la luz nocturna y otras posibilidades, ¿no? 00:13:19
Igualmente, el menú permite navegar deprisa, ver el índice de la obra, buscar en ella. 00:13:23
Por ejemplo, eso es una de las maravillas de la lectura móvil, que permite buscar. 00:13:36
Bueno, no me voy a entretener con eso. 00:13:48
Así que, aquí estamos. 00:13:51
Si hacemos una pulsación larga, pues aparece un menú también que permite colorear, permite copiar, permite buscar. No todos los libros tienen estas posibilidades, depende, algunos no, por ejemplo los comerciales, los comprados en Amazon, para leer en el Kindle o comprados en Google Play Libros, pues algunos están protegidos y no se puede copiar, te deja leer pero no te permite copiar o interaccionar con otras formas. 00:13:52
Vamos a ver ahora, nos salimos de aquí, volvemos al escritorio del teléfono y con un gestor de archivos, hay muchos, uno de ellos es Mi Explorer, que es uno de código abierto, muy interesante, pues vamos a las tripas del teléfono, que son todas estas carpetas, y una de ellas es la de descargas. 00:14:24
En esa carpeta Download de descargas es donde se ha bajado el EPUB. 00:14:47
Desde Pública Madrid se ha descargado ahí, así que está en esa carpeta escondido dentro del teléfono. 00:14:52
Volvemos a pulsar sobre la obra y nos dice con qué queremos abrirlo. 00:14:57
Pues lo voy a abrir ahora con otra aplicación, que es la Moonreader. 00:15:01
Esta es una aplicación también muy especializada, que tiene una versión gratuita y una de pago, 00:15:06
y que muestra, aquí tenéis el índice, se pueden crear marcadores también y tiene esta interfaz. 00:15:12
Pasa así, mira cómo recoge los colores, los estilos, pero tiene un detalle que es que, por alguna razón, 00:15:20
yo les he escrito, pero todavía no está resuelto, no coge los estilos de tipos de letra. 00:15:35
Aquí deberían aparecer un tipo de letra abajo y otro arriba, pero no lo coge. 00:15:41
Sin embargo, sí coge los estilos de color. Con una pulsación larga aparece lo que puedes subrayar, puedes resaltar, puedes copiar, puedes tomar notas, puedes buscar en el diccionario, todos esos elementos de la lectura profunda que son tan, tan interesantes. 00:15:45
Igualmente, salimos y podemos decirle ahora que lo abra con otra aplicación 00:16:04
Por ejemplo, con FBReader 00:16:13
Aquí hay dos, una tiene ese sello, que es el FBReader Premium de pago, que cuesta 6 euros 00:16:14
Y que tiene algunas funciones suplementares, aunque el gratuito también da muchísimas prestaciones 00:16:20
Entonces, este como Moonreader, además de las opciones habituales, por ejemplo, aquí abajo tenéis un menú que permite buscar, que permite buscar en Internet, que permite copiar, que permite compartir, etc. 00:16:28
Además de eso, tiene muchos elementos de configuración para que un lector pueda añadir funcionalidades y matices a la manera de leer. 00:16:45
Fijaos, nos vamos a ajustes y aquí tenemos una de ellas es lo de la posibilidad de sincronizar con una biblioteca en la nube. 00:17:03
Otra de las posibilidades es, en el texto, la familia tipográfica, el tamaño, el estilo de fuente, el interlineado, la alineación. 00:17:12
CSS nos permite desactivar algunos elementos de la CSS. 00:17:24
Por ejemplo, ahora estaba desactivado los márgenes, pero los otros elementos CSS está mandando el editor, 00:17:28
pero yo le puedo hacer que no, que no mande el editor, sino que yo escoja el tipo de fuente con la que quiero leer. 00:17:34
Y así con los colores, con los márgenes, con el paso de página, con el diccionario, con las imágenes, con menús y con la posibilidad de leer, de que el texto sea leído. 00:17:41
Esta opción está en la de pago o hay una posibilidad en la gratuita de hacerlo también, que es la lectura en voz alta. 00:17:56
No sé si lo recogerá. Ahora está sonando una voz y que se puede poner un temporizador para que dure el tiempo. Yo lo uso a veces para dormir. Y tiene unos controles de velocidad y un control de tono para hacer la voz más masculina, más aguda, parecida a la femenina. 00:18:03
Y estas son, por encima, las interfaces de lectura móvil que merece mucho la pena explorar para encontrar aquellas que puedan ser más interesantes para nosotros. 00:18:26
Autor/es:
JFD
Subido por:
Javier F.
Licencia:
Reconocimiento - Compartir igual
Visualizaciones:
85
Fecha:
16 de septiembre de 2021 - 15:02
Visibilidad:
Público
Centro:
EST ADMI SECRETARÍA GENERAL TÉCNICA
Duración:
18′ 47″
Relación de aspecto:
0.60:1
Resolución:
480x800 píxeles
Tamaño:
172.33 MBytes

Del mismo autor…

Ver más del mismo autor

EducaMadrid, Plataforma Educativa de la Comunidad de Madrid

Plataforma Educativa EducaMadrid