Saltar navegación

Activa JavaScript para disfrutar de los vídeos de la Mediateca.

The weather, the Seasons, Neighbours - Contenido educativo

Ajuste de pantalla

El ajuste de pantalla se aprecia al ver el vídeo en pantalla completa. Elige la presentación que más te guste:

Subido el 21 de febrero de 2022 por Fco. Javier S.

102 visualizaciones

Más información Transcripción

Descargar la transcripción

Vamos a ver un apartado de vocabulario dentro del apartado de vocabulario de la unidad 6, esta de Mobile Phrases, de Weather, Decisions and Neighbors. Ya vimos en su momento aquel listado de verbo y nos vamos a fijar ahora en Weather and Season, por un lado, es decir, el tiempo atmosférico, Weather, y las estaciones del año. 00:00:02
Aquí tenemos un enlace para ello. Bueno, vais a ver que no tiene mucha complicación. Bueno, primero, eso sí, no tiene mucha complicación, pero sí hay que tener en cuenta algunas cosas. 00:00:26
Por ejemplo, hemos dicho weather es la palabra para hablar de tiempo atmosférico. Cuidado, cuidado con el spelling de weather, ¿vale? Porque tiene lo suyo, W-E-A-T-H-E-R, W-E-A-T-H-E-R, ¿vale? Cuidado, porque no es sencillo. Bueno, pues es el tiempo atmosférico. 00:00:43
Y seasons, que si lo habíamos visto, había aparecido ya por ahí, cuando estudiamos preposiciones en el tema anterior, las estaciones del año. Bueno, el tiempo, que además es un tema que les encanta hablar, sobre todo a los británicos, hablar del tiempo. Para empezar a hablar del tiempo, hay que hacer la pregunta que tenéis ahí. 00:01:01
¿Qué tiempo hace? ¿Cuál es el tiempo? 00:01:18
¿Vale? Fijaos 00:01:24
What's the weather like? 00:01:25
Aprendedla tal cual, como una unidad 00:01:29
¿Vale? Porque yo entiendo que ese like al final aparece un poco raro 00:01:30
Que quiere decir, no plantea nada de eso 00:01:34
Solamente que 00:01:36
What's the weather like? 00:01:37
Es la pregunta que yo utilizo 00:01:40
O insisto, para preguntar por el tiempo 00:01:41
¿Qué tiempo hace? 00:01:43
Al ser una pregunta con question word 00:01:46
habrá que responder como siempre con una frase 00:01:47
completa. Esa frase 00:01:50
completa será, seguirá el modelo, la estructura 00:01:52
que yo os ofrezco ahí. Será 00:01:54
It's más 00:01:56
a weather adjective, es decir, un adjetivo 00:01:58
que hable del tiempo. 00:02:01
What's the weather like in Rome? 00:02:04
Por ejemplo, ¿qué tiempo hace en Roma? 00:02:06
It's hot and sunny. 00:02:08
Hace calor 00:02:11
y sol, o hace calor y está soleado. 00:02:11
La pregunta sobre el tiempo, 00:02:15
respuesta con esa frase 00:02:17
completa, it's, más el 00:02:18
weather adjective, o adjectives. 00:02:20
Bueno, yo he dicho uno, pero como 00:02:22
veis en el ejemplo, pueden ser más de uno. 00:02:24
¿Vale? Por lo tanto, para hablar del 00:02:26
tiempo, seguimos esta 00:02:28
estructura, este orden. 00:02:30
Bueno, ¿cuáles son esos 00:02:33
weather adjectives? Claro está, es decir, 00:02:34
¿qué adjetivo, referidos al tiempo, puedo utilizar 00:02:36
para responder a esa pregunta? 00:02:38
¿De qué tiempo hace? 00:02:40
Bueno, pues tenéis cloudy, 00:02:42
nublado, cold, 00:02:44
fresco, perdón, frío, 00:02:46
El cold, cuando hace frío. Cool es cuando una temperatura fresca, es decir, no es que sea mucho frío, pero bueno, tampoco es que esté uno súper caluros, ¿no? Cool, una temperatura fresca. Pues cuando hace los 15, nos acercamos a los 20 grados, una cosita así, eso es cool. 00:02:48
Worm 00:03:08
yo digo que es la temperatura 00:03:10
ideal, la de las Canarias 00:03:12
entre los 20, un poco más de 20 00:03:14
25, eso será warm weather 00:03:16
es más, muchas veces 00:03:18
el adjetivo warm se utiliza 00:03:19
no para hablar de un tiempo cálido 00:03:21
como el que estoy diciendo, un tiempo templado 00:03:24
sino para hablar en general del buen tiempo 00:03:26
si alguien dice, the weather here is warm 00:03:27
se puede incluso decir 00:03:30
que el tiempo aquí es siempre buen tiempo 00:03:32
¿vale? pero eso es el warm, ese clima 00:03:34
templado ese tiempo de entre los, un poquito 00:03:36
más de 20, 25. 00:03:38
Y lo que tendríamos hot, pues que es 00:03:40
el caluroso, el calor. Cuando dicen 00:03:42
it's hot, es que hace calor. 00:03:43
Bueno, no lo he comentado antes, 00:03:46
pero se deduce por la traducción. 00:03:48
El it's más el weather adjective 00:03:50
es lo que en español es 00:03:52
hace o está, 00:03:53
hace calor, hace frío, está soleado, 00:03:56
está nublado, ¿vale? 00:03:58
Equivaldría en la traducción 00:04:00
a eso. 00:04:01
Volvemos a los adjetivos. 00:04:04
Raining, lluvioso. Snowing, nevado, que nieva. Sunny, soleado. Windy, que hace viento. Foggy, con niebla. Wet, mojado o húmedo. Y dry, seco. 00:04:06
Algunos de estos adjetivos proceden de sustantivos y aquí os ofrezco el nombre y el adjetivo que da lugar. 00:04:22
Sun, que es el sol, soleado, cloud, que es nube, cloudy, que es nuboso, wind, el viento, windy, como digo, ventoso, y fog, que es la niebla, foggy. 00:04:35
¿Algún otro adjetivo, perdón, algún otro sustantivo o palabra que también nos podemos utilizar para hablar del weather, del tiempo? 00:04:48
Bueno, pues showers, ¿qué son los showers? Si buscáis en el diccionario, dicen los chubascos, es decir, que cuando llueve, bien. 00:04:57
Yo en general puedo hablar también, antes que hablaba de warm, que a veces warm se utiliza para hablar del buen tiempo, 00:05:07
pero también puedo decir directamente bad weather o good weather, buen tiempo o mal tiempo, no hay problema. 00:05:13
El sunshine, que sale también mucho por ahí, 00:05:20
que es cuando literalmente el sunshine es el brillo del sol. 00:05:23
Entonces, si veis en una frase o alguien dice que there is sunshine 00:05:27
o sunshine in the sky, es que el sol brilla. 00:05:31
Es decir, que es como un sinónimo de que hace sol, de que está soleado. 00:05:34
En plan positivo. 00:05:39
Es como intensificar el hecho de que está soleado. 00:05:41
No solo que sea sunny, sino que es el sol brilla, sunshine. 00:05:43
Y para protegerse de la lluvia, los raincoats, es decir, los impermeables. Y por último, las temporadas, las estaciones del año, que ya, como decía, como cuando en la unidad anterior estuvimos hablando de las preposiciones, ya vimos que summer es verano, autumn, otoño, winter, invierno y spring, primavera. 00:05:47
Y como decíamos allí, se suele utilizar o se utilizan con la preposición in. 00:06:12
I usually go swimming in the summer. In winter, John doesn't go out very much. 00:06:17
Y recordad que autumn, para los americanos, también se utiliza o se designa con la palabra fall. 00:06:24
Bueno, pues como veis, poco más que decir. Esto es lo fundamental para hablar del tiempo. 00:06:33
Whether a decision. Prestad atención, antes de que cierre esto, recordad a la pregunta y a la respuesta. Es importante eso. 00:06:38
Bueno, dentro de este apartado, aunque no tiene mucho que ver, pero bueno, lo metí ahí para no tener que ampliar mucho más, 00:06:47
hay una serie de frases referidas a, oye, cuando hablo, me refiero, comento, sobre la vida con los vecinos. 00:06:55
Bueno, pues, ¿qué sucede en este tipo de problemas o de situaciones conflictivas? Bueno, aquí tenemos una serie de vocabularios, un vocabulario que os ayuda a identificarlos, ¿no? Pues, por ejemplo, their baby, bueno, son problems with neighbors, cuida con el spelling de neighbors, de vecinos, que también es un poco fastidioso. 00:07:04
Their babies cry 00:07:24
Porque los bebés lloran 00:07:26
Or their dogs bark 00:07:27
Ladran los perros 00:07:29
They talk loudly 00:07:31
Que hablan alto 00:07:32
They argue a lot 00:07:33
Discuten mucho 00:07:36
El verbo argue 00:07:38
Discutir 00:07:39
They have noisy parties 00:07:40
Fiestas ruidosas 00:07:43
The children shout all the time 00:07:44
Gritan todo el tiempo 00:07:47
Shout 00:07:49
They have the TV on very loud 00:07:49
Fija esta frase 00:07:53
Tienen la televisión puesta muy alta. They have the TV on, la televisión puesta, the TV on, very loud, muy alta. They play loud music, ponen la música alta, play loud music. Or they play musical instruments, tocan instrumentos musicales. 00:07:53
Normalmente cuando hablamos de casa y de vecino 00:08:11
Es muy común que en ese texto 00:08:15
O en esa frase aparezcan 00:08:17
Upstairs, downstairs 00:08:18
Upstairs, todo lo que está arriba 00:08:20
La planta de arriba 00:08:23
Referido a la planta de arriba 00:08:24
Y downstairs, a la planta de abajo 00:08:25
Y también es una expresión muy habitual 00:08:27
El next door 00:08:31
La puerta de al lado 00:08:32
Incluso como adjetivo 00:08:34
O como calificativo 00:08:36
Colocado detrás del sustantivo 00:08:39
Y la expresión the man next door o the girl next door, el hombre de la puerta de al lado, la chica de la puerta de al lado, es bastante habitual, aparece así. 00:08:41
Y por último, bueno, pues, reglas que se pueden poner para mejorar esta convivencia. 00:08:53
You can make noise, hacer ruido, ¿vale? Fijaos en lo que está en negrita además, que es el vocabulario importante. 00:08:59
Between 12 a.m. and 8 a.m., entre las 2 y las 8. 00:09:06
Escuchar música alta 00:09:09
Without headphones 00:09:13
Play a musical instrument 00:09:14
Como hemos dicho 00:09:17
Tocar un instrumento musical 00:09:18
A medianoche 00:09:19
Recordad que con medianoche iba el at 00:09:20
Have a shower or have a bath 00:09:24
After 10pm 00:09:27
Después de las 10 de la noche 00:09:28
Que esto ocurre en algunos sitios 00:09:29
Move furniture 00:09:32
Desplazar, mover muebles 00:09:34
Move furniture 00:09:37
In evening, por la noche 00:09:38
Recordar lo del evening 00:09:40
A partir de las seis de las siete hasta las diez o por ahí 00:09:42
Por la noche 00:09:44
Put a picture on the wall 00:09:45
Después de las diez 00:09:49
Colgar un cuadro 00:09:50
Es lo que significa put a picture on the wall 00:09:51
Colgar un cuadro en la pared 00:09:53
Y turn on the washing machine at night 00:09:55
Es decir, ya después de las diez 00:09:58
De las diez 00:10:00
Poner la lavadora 00:10:01
Turn on the washing machine 00:10:03
Questions 00:10:05
Nope 00:10:08
Gracias. 00:10:11
Subido por:
Fco. Javier S.
Licencia:
Dominio público
Visualizaciones:
102
Fecha:
21 de febrero de 2022 - 20:47
Visibilidad:
Público
Centro:
CEPAPUB ENRIQUE TIERNO GALVAN
Duración:
10′ 14″
Relación de aspecto:
1.86:1
Resolución:
1920x1030 píxeles
Tamaño:
34.57 MBytes

Del mismo autor…

Ver más del mismo autor

EducaMadrid, Plataforma Educativa de la Comunidad de Madrid

Plataforma Educativa EducaMadrid