Saltar navegación

Activa JavaScript para disfrutar de los vídeos de la Mediateca.

PARANO (Paranoico) - Contenido educativo

Ajuste de pantalla

El ajuste de pantalla se aprecia al ver el vídeo en pantalla completa. Elige la presentación que más te guste:

Subido el 19 de abril de 2023 por Maria Elena R.

63 visualizaciones

Cortometraje en francés. Una mezcla de ficción y realidad entre alumnos de 1ºESO y los Playmobil

Descargar la transcripción

Cette année, on va participer au concours de court-métrage en langue étrangère de 00:00:00
la Communauté de Madrid. 00:00:12
Est-ce que vous en avez envie? 00:00:13
Oui! 00:00:14
Mais comment on va le faire? 00:00:15
J'ai jamais encore fait un film, moi. 00:00:16
On va utiliser stop-motion. 00:00:17
Vous allez voir, c'est très facile à utiliser et vous allez beaucoup aimer. 00:00:18
Stop-quoi? 00:00:29
Stop-motion. 00:00:30
C'est une application qui donne vie à des personnages. 00:00:31
Dites calme, on doit d'abord écrire les scénarios. 00:00:51
J'ai beaucoup d'application. 00:00:55
Bien sûr, on a les personnages. 00:00:58
Maintenant, il faut que nous écrivions les scénarios de notre court-métrage. 00:01:01
Demain, vous apporterez tout le matériel disponible et on s'inspirera pour écrire 00:01:06
notre histoire. 00:01:11
Un Playmobil, ça sert à bien d'entendre ce que je vais dire. 00:01:25
Tu ne dois pas aller à l'école et on joue avec toi tout le temps. 00:01:36
Tu peux être, tu sais ce que tu veux, un cow-boy, un astronaute, un guerrier romain. 00:01:40
Tu peux voyager en Égypte, à Rome, à Paris. 00:01:45
Oh, si j'étais un Playmobil, je serais très sérieux. 00:01:49
Allez, Fabien, tu rêves les yeux souverts? 00:01:55
Regarde, on a un cheval. 00:02:18
J'adore ces petits dons. 00:02:25
Madame, qu'est-ce qu'on peut filmer avec tout ça? 00:02:30
On va réfléchir tous ensemble et je suis sûre qu'on trouvera une belle histoire à raconter. 00:02:35
Mais madame, le Playmobil ne bouge pas les bras. 00:02:41
Ni les jambes. 00:02:45
Calmez-vous. Demain, on apprendra la magie de l'appli stop-motion. 00:02:48
On fera marcher et bouger les Playmobil. 00:02:52
Ça, c'est un peu compliqué d'être un Playmobil. 00:02:58
Je n'avais pas pensé au fait de ne pas plier les bras et la jambe. 00:03:02
Comment je ferais pour boire un verre d'eau, pour me gratter les nez ou les coudes? 00:03:07
Mais j'aimerais connaître la liberté de ne pas s'aller au lycée. 00:03:12
De connaître plusieurs pays, plusieurs civilisations. 00:03:16
Et ne jamais s'être sélu parce qu'il y a toujours quelqu'un pour jouer avec moi. 00:03:21
Fabien, tu continues à rêver avant? 00:03:32
Oh, pardon, j'arrive. 00:03:37
Fabien a dû sortir et il n'est pas venu. 00:03:41
Je suis là. Ne pense pas à moi. 00:03:45
Je suis un Playmobil. 00:03:48
Oh non, la porte est fermée. 00:03:51
Je suis trop petit pour ouvrir. 00:03:53
Ça doit être un cauchemar. 00:03:55
Oh, je suis parano. 00:03:57
Pas de paranoïa. 00:04:21
Je voulais être un Playmobil, donc je vais profiter de la situation. 00:04:23
Je vais jouer avec tous ce qu'ont apporté mes amis et la prof. 00:04:27
Oh, que j'ai bien dormi. 00:04:51
J'ai tellement joué que j'ai été épuisé. 00:04:53
C'est marrant d'être un personnage, mais ma famille et mes amis me manquent. 00:04:56
Je voudrais revenir normal. 00:05:01
Et là, on t'a cherché partout. 00:05:12
Et là, on t'a cherché partout. 00:05:15
Qu'est-ce que tu fais sur la table? Tu es où? 00:05:18
J'étais en Playmobil. Je sais que ce n'est pas facile à croire. 00:05:22
Arrête de conneries et change de table avant que la prof arrive. 00:05:26
Je ne te mens pas. Je te dis la vérité. 00:05:33
Tu dois rêver de changer de table, s'il te plaît. 00:05:36
Je ne veux pas mourir de joie comme le Playmobil. 00:05:45
Ce n'était pas un cauchemar, c'était vrai. 00:05:50
Je crois que je suis parano. 00:05:56
Je voudrais le reste comme le Playmobil. 00:05:59
L'histoire y commence. Pas de paranoïa. 00:06:03
On va bien s'amuser ce soir. 00:06:06
Je veux te faire confiance. 00:06:08
Silence vous deux. On doit se mettre à travailler. 00:06:10
On doit bientôt rendre le cours maîtresse pour le concours. 00:06:13
Tu sais ce que j'ai appris de tout ça? 00:06:22
Il ne faut pas devenir parano. 00:06:25
Même dans des situations difficiles, on peut trouver des bons moments. 00:06:27
C'est vrai. Les sourires, c'est l'aide tout le jour. 00:06:30
Tu crois qu'il y aura des jours plus difficiles? 00:06:35
Tu crois qu'il y aura d'autres élèves? 00:06:38
Idioma/s:
fr
Idioma/s subtítulos:
es
Autor/es:
ELENA RUBIO SANTIAGO
Subido por:
Maria Elena R.
Licencia:
Reconocimiento - No comercial - Compartir igual
Visualizaciones:
63
Fecha:
19 de abril de 2023 - 22:14
Visibilidad:
Público
Centro:
IES JUAN DE MAIRENA
Descripción ampliada:
Corto grabado usando Canva y Stopmotion
Duración:
07′ 07″
Relación de aspecto:
1.78:1
Resolución:
1920x1080 píxeles
Tamaño:
178.32 MBytes

Del mismo autor…

Ver más del mismo autor


EducaMadrid, Plataforma Educativa de la Comunidad de Madrid

Plataforma Educativa EducaMadrid