Saltar navegación

Activa JavaScript para disfrutar de los vídeos de la Mediateca.

Peppermint ελληνική ταινία 1999

Ajuste de pantalla

El ajuste de pantalla se aprecia al ver el vídeo en pantalla completa. Elige la presentación que más te guste:

Subido el 23 de diciembre de 2022 por Sofia R.

63 visualizaciones

Ένας μηχανικός αεροσκαφών, καθ’ οδόν προς ένα πάρτυ που διοργανώνει ένας παιδικός του φίλος, φέρνει στη μνήμη του σκηνές από την παιδική και προεφηβική του ηλικία και κυρίως τη σχέση του με μια εξαδέλφη.

Más información Transcripción

Descargar la transcripción

Υπότιτλοι AUTHORWAVE 00:00:11
Ξεχάθηκες. Ξέρεις πως... 00:03:10
Έχουν τελάξει κάποια πράγματα. 00:03:13
Ε, πήρα τη γυναίκα σου. Αυτή μου είπε ότι χωρίσατε. 00:03:15
Ναι, ναι. Είναι καιρός τώρα. 00:03:17
Άρα είστε χαρά. Ευτυχώς δεν είχατε παιδιά. 00:03:19
Τελικά βρήκα τη μητέρα σου. Τρόμαξε να με θυμηθεί. 00:03:21
Έχει γεράσει πολύ. Τώρα τελευταία και εμένα δεν με θυμάται. 00:03:25
Ξέρεις γιατί σε παίρνω. Οργάνωσα πάρτι. 00:03:29
Εντάξει. Πότε. 00:03:34
Σήμερα. Δυο εβδομάδες σε ψάχνω, ρε Καρούζε. Τους έχω βρει όλους. Α, σχεδόν όλους. 00:03:35
30 χρόνια πέρασαν από το πάρτι. Βρήκα και τη Μαρίνα. Δεν θα έρθει. Ξέρεις, στην επαρχία, τα παιδιά... 00:03:40
Εντάξει, θα προσπαθήσω να έρθω. Έχω κάτι να τελειώσω και... 00:03:49
Στέφανε, μη τολμήσεις και δεν έρθεις, έτσι. Σε περιμένω, εντάξει. Γεια σου, ρε Καρούζε. 00:03:52
Εντάξει, γεια σου. Ε, Μανώλη, πού μένεις. 00:03:56
Θυμάσαι τον Πατρικού μου, τα έχω αλλάξει όλα μέσα. 00:04:00
Εντάξει. Γεια σου. 00:04:03
Γεια. 00:04:05
Τρίτο πρόγραμμα. Ακούτε παλιές αξέχαστες επιτυχίες. 00:04:07
Πού θα βρεις τέτοια 00:05:05
Υπάρχει αυτό το ύφασμα, κυρία Γιούλα μου. 00:05:43
Θα αναγκαστώ να το βγάλω κόντρα το σχέδιο και θα φαίνεται άσχημα. 00:05:45
Αχ, τι να κάνω. 00:05:49
Σιγά, σιγά, σιγά, σιγά. 00:05:51
Έτσι. Μπράβο. 00:05:53
Έχει. 00:05:55
Προσέχει, προσέχει. Έχει καρφές. 00:05:57
Με ελάχιστα χρήματα. 00:05:59
Λίγο κοντό μου φαίνεται. 00:06:14
Έχει στρίφωμα ακόμα. 00:06:16
Πρέπει να σας πω κάτι. 00:06:18
Είδα σε ένα γαλλικό φιγουρίνι ότι έρχονται τα κοντά. 00:06:20
Μείνετε κοντά, κι εσείς από πόδια, όλα κι όλα. 00:06:22
Ναι, και να με σκοτώσει ο άντρας μου. 00:06:26
Μα καλέ, μην νομίζετε. Στο τέλος όλους αρέσει. 00:06:28
Απ' τη κουζίνα. 00:07:00
Έχω νέα, έχω νέα. 00:07:01
Τι μύθο μου είναι η Αριάννη. 00:07:03
Σιγά σιγά, έχει καθίσει. 00:07:05
Θα και θα παντρευτούν. 00:07:09
Αχ, αυτό το παιδί δεν θα κάτσει ποτέ φρόνημα. 00:07:27
Εδώ θα γίνουν οι γάμοι βέβαια. 00:07:30
Και ορθόδοξος γάμος και ο καθολικός. 00:07:32
Αρχοντιά! 00:07:34
Αχ, για να δω το στόμα σου! 00:07:35
Έλα, τίποτα δεν είναι, έβρελες το πρώτο σου δοντάκι! 00:07:37
Έλα, έλα, έλα να σου δείξω! 00:07:42
Θα πούμε ένα τραγουδάκι τρεις φορές 00:07:45
και να πετάξεις το δοντάκι σου όσο πιο μακριά μπορείς. 00:07:47
Εντάξει! 00:07:50
Έλα, πέτα' το! 00:07:52
Πάρε κουρούνα κόκαλο και φέρε δαχτυλί 00:07:56
Να το φορώ και να γεννώ μεγάλος και τρανός 00:07:59
Πάρε κουρούνα κόκαλο και φέρε δαχτυλίδι 00:08:03
Να το φορώ και να γεννώ μεγάλος και τρανός 00:08:06
Έλα τώρα να χαιρετήσεις την ξαδερφούλα σου που ήρθε να σε δει 00:08:10
Άντε φίλε, δώστε ένα φιλάκι 00:08:21
Ακάλυψέ τη, φίλησέ τη 00:08:29
Και για το λαιμό 00:08:33
Και για το λαιμό 00:08:35
Ιζάλ 00:08:36
Έλα φίλησέ τον 00:08:37
Μπράβο τα χρυσά μου, μπράβο 00:08:43
Φτάνει τώρα, φτάνει. 00:08:50
Φτάνει, άντε, πηγαίνετε να παίξετε στο στεζοματιό σας. 00:08:54
Και φρόνημα, ε! 00:08:57
Καλά η θεία Βενετία, τι κάνει, πού είναι. 00:09:01
Τι να κάνει. 00:09:04
Στέλνει στην μπαταρία και δεν ακούει πια καθόλου χωρίς τα ακουστικά. 00:09:06
Αχ, γεράματα. 00:09:11
Ε, τι να κάνουμε. 00:09:13
Αρχίζει να κομπύει, θα το χάσουμε. 00:09:16
Ποιος ερβονιάστηκε. 00:09:18
Καλά δεν τα μάθατε 00:09:19
Η Σοφία 00:09:21
Αχ επιτέλους το χρυσό μου 00:09:22
Και ξέρετε ποιον παίρνει βέβαια ε 00:09:24
Το Δον Χουάν Κάρλος 00:09:26
Της Ισπανίας 00:09:28
Ε βέβαια όχι στον αδελφό της που θέλει να πάρει την αλίκη 00:09:29
Σιγά μη παντρευτεί τη Βουγιουκλά 00:09:33
Και ο Κωνσταντίνος 00:09:35
Όποια του πει η Φρυδερίκη θα πάρει 00:09:36
Καλή άρνη 00:09:39
Να σ' άκουγε ο άντρας όμοια μεριά 00:09:40
Τι είχες να ακούσεις 00:09:42
Σιγά μη φοβηθείτε τον αδελφό σας, ναι, γιατί... 00:09:43
Πέταξε τα κεραμίδια, πήρε το δόντι και θα ουδέρει το δαχτυλί. 00:09:49
Ψέματα λες, εγώ δεν είδα κανένα πουλί. 00:09:57
Πάμε να σου δείξω. 00:10:02
Τι ήθελες να σου πω, αγαπημέ μου, τι ήθελες να σου πω, τι ήθελες να σου πω, τι ήθελες να σου πω, τι ήθελες να σου πω, τι ήθελες να σου πω, τι ήθελες να σου πω, τι ήθελες να σου πω, τι ήθελες να σου πω, τι ήθελες να σου πω, τι ήθελες να σου πω, τι ήθελες να σου πω, τι ήθελες να σου πω, τι ήθελες να σου πω, τι ήθελες να σου πω, τι ήθελες να σου πω, τι ήθελες να σου πω, τι ήθελες να σου πω, τι ήθελες να σου πω, τι ήθελες να σου πω, τι ήθελες να σου πω, τι ήθελες 00:10:04
Ναι, αυτό είναι. 00:10:34
Συσσσσσ, την ξυπνήσουμε. 00:10:50
Δεν ξυπνάει με τίποτα η θεία. 00:10:55
Υπότιτλοι AUTHORWAVE 00:10:58
όλους ρύζι και ροδοπέταλα, γιατί ήτανε το χρώμα που άρεσε η στρατιώση. 00:12:17
Κάτω τα ξεράσουμε πια! 00:13:16
Στον τρίτο είναι ο γιατρός! 00:13:19
Στον τρίτο! 00:13:23
Αχ, Θεέ μου, σε τι έφτεξα! 00:13:24
Αν δεν πέσει ο πυρετός, αύριο θα φωνάξω τον γιατρό. 00:13:30
Θα έρθει και θα πεις και ένα τραγούδι. 00:14:45
Μα τι κάνει αυτό το παιδί τόση ώρα στο μπάνιο! 00:14:48
Τελείωνε παιδάκι μου ο πατέρας σου είναι άρρωστος! 00:14:54
Θέλω τη θερμοφόρα! 00:14:58
Θέλω να πεθάνω! 00:15:00
Εγώ θα πεθάνω! 00:15:03
Θα με πεθάνει αυτός ο αφιλότιμος! 00:15:07
Τελείωνε! 00:15:13
Έχει σχολείο αύριο! 00:15:18
Το ξέρω εγώ! 00:15:20
Μια οκακολόνια! 00:16:14
Μπραδιάτικα! 00:16:15
Πες να κοιμηθείς αμέσως! 00:16:17
Το πρωί έχει σχολείο. 00:16:19
Πες του να κάνει την προσευχή του. 00:16:22
Ακουσες την προσευχή σου γρήγορα. 00:16:29
Σήκω! Σήκω! 00:17:04
Τι ομίγλυν αυτή, Θεέ μου! 00:18:12
Ξύπνα, σήκω! 00:18:14
Σήκω, είπα, σήκω! Σήκω, τεμπέλα, ρε! 00:18:16
Τι είναι αυτό, καλέ! 00:18:21
Πού το βρήκες αυτό, καλέ, αλήτη! 00:18:24
Σα δεν ντρέπεσαι! 00:18:28
Πού το βρήκες, καλέ, αυτό! 00:18:30
Ποιος αλήτης το έδωσε! 00:18:33
Μου ο μάνα είναι. 00:18:35
Δεν ντρέπεσαι. 00:18:37
Έχει χάρη που είναι άρρωστος και κοιμάται, αλλιώς θα σου έλεγε εκείνος. 00:18:39
Αχ, όλη τη νύχτα μάτι δεν έκλεισα. 00:18:42
Να χαθείς. Τώρα θα δεις που θα πάει αυτό. 00:18:45
Σπουδαία τα λάχανα. 00:18:56
Λαφτά το γρήγορα να κατεβάσω το παλτό σου. 00:18:59
Κάνει πολύ κρύο σήμερα. 00:19:59
Αυτή η ομίχλη τρυπάει κόκκαλα. 00:20:01
Απότομα που μπήκε ο χειμώνας και δεν πρόλαβα να τα κατεβάσω. 00:20:04
Και μυρίζει λίγο να φθαλίνει. 00:20:13
Ενσυχώ για τον πατέρα σου. 00:20:23
Ρωσταίνει συχνά τα λευταία. 00:20:26
Και η καρδιά του πρέπει να κάνει εξετάσεις. 00:20:30
Υπάργησες, τελείωνε! 00:20:37
Και μην υπολογίζεις τον κύριο Νίκο να έρθει να σε πάρει σήμερα με τέτοιο καιρό. 00:20:40
Με τα πόδια θα πας στο σχολείο, όπως όλα τα παιδιά. 00:20:44
Η ξαδέρφη σου η Μαρίνα ξέρεις τι ώρα φεύγει από το σπίτι το πρωί. 00:20:48
Η Μαρίνα είναι χαζή, δεν της μιλάω. 00:20:50
Μπα, καινούργιο αυτό. 00:20:52
Από πότε, εσείς είσαστε... 00:20:55
Πάλι καλά. 00:20:58
Έλα, τέλος πάντων, τελείωνε. 00:21:00
Σου είπα ο Κυρνίκος δεν πρόκειται να περάσει. 00:21:02
Φέρεσαι τον Κυρνίκο στον πόλεμο. 00:21:06
Δεν ξέρω τι ήτανε. 00:21:08
Εγώ ξέρω ότι είναι ανάπηρος. 00:21:10
Και επειδή σε συμπαθεί, τον έχεις βάλει να σε πηγαίνει σχολείο για να κοιμάσαι περισσότερο. 00:21:12
Τεμπέλα, ρε. 00:21:16
Ήταν αεροναυτήλος. 00:21:21
Ξέρεις τι έκανε η Άγια με το ναυτίδι. 00:21:22
Βάζαν την πορεία και τα στίγματα. 00:21:25
Και ταξίδαμε ανοίχτα και ενώ μίχλωσαν τυφλά. 00:21:27
Και όταν έλεγαν από τον Ανσίριμοτο 00:21:30
ότι θα περάσουν την τάδε ώρα από το τάδε σύμβουλο... 00:21:32
Δε βαρέθηκα. Κάνε ό,τι σε φωτίσει ο Θεός. 00:21:35
Ένα σου λέω. 00:21:40
Τη φωτογραφία του άντρα της Θείας Βενετίας την έχεις δει. 00:21:41
Πόσο νέος ήταν όταν την άφησε χείρα. 00:21:45
Μπροσήκω. 00:21:51
Και σαν πρώτα αντιωμένη, χαίρο, χαίρο, ελευθερία. 00:21:53
Πώς λέγες εσύ, παιδί μου? 00:23:15
Στέφανος Καρούζος. 00:23:17
Πώς? 00:23:20
Στέφανος Καρούζος 00:23:20
Και γιατί δεν τραγουδάς τον εθνικό μας ύμνο 00:23:22
Με πονούν τα λαιμά μου 00:23:24
Έχεις τα λαιμά σου 00:23:26
Τι έχεις μέσα στην τσέπη σου για να δω 00:23:28
Δείξε μου τι έχεις μέσα στην τσέπη σου Καρούζε 00:23:34
Τι μάθημα έχουμε σήμερα 00:23:37
Τι μάθημα έχουμε σήμερα παιδιά 00:24:26
Θα λύσεις την άσκηση της αλίβρας 00:24:32
Ή θα βάλεις τη σόμπα στην πρίζα 00:24:38
Λοιπόν, έχουμε και λέμε, Καραλιόπουλος Καρουδάς και η Λάμπρου στον πίνακα. 00:25:22
Δυνατά και καθαρά να ακούω τι γράφεις. 00:26:07
με ίσον τετραγωνική ρίζα του 3Φ. 00:26:29
Ρίζα και τρία φι στο τετράγωνο συν φι τετράγωνο ίσον ένα. 00:26:45
Υπότιτλοι AUTHORWAVE 00:27:24
Υπότιτλοι AUTHORWAVE 00:28:38
Είμαι η καλότητες! 00:30:21
Είμαι η αλήτης! 00:30:23
Ο Στέφανε δεν είναι αλήτης! 00:30:27
Θα μου πείτε τι θα κάνετε! 00:30:29
Θα σκοτώσετε όλους εδώ μέσα! 00:30:31
Αν το μοιράξετε θα έχετε να κάνετε με εμένα! 00:30:33
Θα πούμε μετά. Είχα σεβασμό στην θεία κι αυτά... 00:30:35
Τι θα δω εγώ! 00:30:37
Τι θα δείτε μου, γάλατε! 00:30:39
Τι σου έκανε καλέ, τι σου έκανε το παιδί! 00:30:45
Ευχαριστώ! 00:30:50
Αγόρι μου! 00:30:52
Πάνε μου, Στέφανε! Υπόσχεσαι! 00:30:54
Ναι, φίλε μου! 00:30:57
Λοιπόν, οι μάγκες, ακούτε. 00:31:18
Όποιος μαζέψει όλη τη σειρά με τους Αγίους, στον επιτάφιο, θα έχει οξαπτέλειο. 00:31:20
Άγιος Λεκτάριος. 00:31:26
Καρβέλα, αρεθούμενο. Δύο τουρμπίνες, 120 θέσεις. 00:31:30
Πάρε το, πάρε. 00:31:33
Λιούς, τετρακινητήριον, 150 θέσεις. 00:31:35
Άγιος Χαράλαπος, ιερομάρτυρας. 00:31:37
Πόινγκ, 727. Δύο τουρμπίνες. 00:31:39
Εσένα θα σου δώσω τους Αγίους Αναργύρους. 00:31:42
Άλλος. 00:31:45
Μαγντάνο Ντάγκλα, 28. 00:31:47
Εσένα θα σου δώσω τη Μαρή τη Μαγδαληνή. 00:31:49
Υπότιτλοι AUTHORWAVE 00:32:08
Τι λες ρε παιδί μου, λες να έχει τόσα. 00:33:01
Άμα σου λέω εγώ. 00:33:04
Ξέρεις τι σύνταξη παίρνει. 00:33:06
Και τι τα κάνει, τίποτα. 00:33:09
Αυτή πρέπει να έχει μαζέψει πάνω από... 00:33:12
Τι ξέρεις ε, όλο από μένα τρώει, δεκάρα δε δίνει. 00:33:15
Τι τα κάνει, δηλαδή τι σύνταξη να παίρνει τώρα απ' το σχόλμα. 00:33:19
Χείρα πιλό του είναι, παίρνουν πολλές λεπτά. 00:33:22
Έλα Στέφανε. 00:33:25
Αυτό το δωμάτιο μέσα που το έχει συνεχώς κλειδωμένο, 00:33:26
Εκεί κρύβεται το μυστικό 00:33:29
Εκεί τα έχει όλα 00:33:30
Μασούρια τα κάνει 00:33:32
Και ξέρεις αυτά ποιος τα πληρώνει 00:33:33
Εσύ και εγώ 00:33:35
Σιγά μην έχεις πληρώσει ποτέ φόρο 00:33:36
Ας είμαστε καλά εμείς οι δημόσιοι υπάλληλοι 00:33:38
Φόρο μπορεί να μην πληρώνω 00:33:41
Αλλά κάθε τόσο στον έφορα 00:33:43
Και δεν μου λες 00:33:44
Ο πιλότος πότε σκοτώθηκε 00:33:46
Αυτός έπεσε με αεροπλάνο το 1926 00:33:48
Επί Παγκάλου 00:33:50
Παντρευτήκανε 00:33:51
Μετά μερικές μέρες έφυγε για αναγνωριστική πτήση και το βγήκανε, αλλά... 00:33:53
Δηλαδή η θεία τώρα μπορεί και να είναι... 00:34:00
Τι να είναι. 00:34:03
Θέλω να πω λες να το έχει κάνει. 00:34:05
Α, αυτό δεν θα το μάθουμε ποτέ. 00:34:07
Από τότε πάντως φερμέ. 00:34:09
Φερμέ. 00:34:12
Ποιον έχει κάνει θεία. 00:34:16
Φερμέ τι πάω να πει. Τούρκικα είναι. 00:34:22
Φέρ με, φέρ με, κλειστό, μόνο το δοκιμάσου μία φορά. 00:34:25
Ωραία, γύρινε από την άλλη. 00:34:41
Γύρινε. 00:34:44
Μέσα λεπτό. 00:35:16
Το κρέας μας σκοβόλησε. 00:35:17
Κοίτα, κοίτα, κοίτα. 00:35:18
Κάθε χώρο. 00:35:19
Μπράβο, ρε γυναίκα, μπράβο. 00:35:21
Κάτε τι ετοιμασίες είναι αυτές. 00:35:23
Λάτα, καθίστε. 00:35:24
Καλοψημένο φαίνεται. 00:35:25
Ναι, ναι. 00:35:26
Βάλε μου κι εγώ ένα καλό. 00:35:27
Έλα και εγώ να σου βάλω και σένα που δούλεψες. 00:35:28
Ψυχή, ωραίο χρώμα, το κρασί! 00:35:29
Χρόνια πολλά! 00:35:31
Χριστός Ανέστη! 00:35:33
Χρόνια πολλά! 00:35:35
Ό,τι επιθυμείτε, παιδιά! 00:35:37
Να είστε καλά! 00:35:39
Χριστός Ανέστη, παιδί μου! 00:35:41
Λοιπόν, θα σας ευχαριστούμε λιγάκι! 00:35:43
Ελάνε, θεία, να σας ελπίρω! 00:35:45
Τον Ιωάννη έχει κρέας πάρει! 00:35:47
Όλα είναι πάρα πολύ ωραία! 00:35:49
Ωραία που μυρίζει! 00:35:51
Να το είχαμε αυτό στην κατοχή, ε! 00:35:53
Έλα, μπρε Μιχαλάκη! 00:35:55
Μαλάκι, είκοσι χρόνια έχουνε περάσει, ακόμα την κατοχή σκέφτεσαι εσύ! 00:35:57
Εσείς ως μικροί δεν θυμάσαι. Τι πείνα! 00:36:00
Και τι ωραίο που κάνεις όπου φοράει ο Στέφανος, ε! 00:36:03
Τι είναι αυτά από εκεί απάνω! 00:36:05
Αυτό είναι ένα τακότα, σπίτι φάιε, κι αυτή είναι η Λάικα. 00:36:07
Μου είναι τόσο αρέσει, ε! 00:36:12
Να δείτε που οι Ρώσοι θα πάνε πρώτοι στο φεγγάρι. 00:36:13
Σκέψου να πάνε οι Αμερικάνοι και να τους βρουν εκεί, ε! 00:36:16
Είναι δώρο από την Αμερική από τη Θεία Έλεμ. 00:36:19
Εμένα μου έστειλε ένα φόρεμα, ωραιότατο, ένα ύφασμα... 00:36:22
Βρε παιδί μου δεν τις ανακόλληκα εσύ. Νάιλον. 00:36:27
Νάιλον κύριε, όλα νάιλον θα γίνουν. 00:36:30
Ακόμα και φαγητά νάιλον θα τρώμε. 00:36:32
Να και η περούκα της γυναίκας μου νάιλον είναι. 00:36:35
Χρόνια πολλά και καλά. 00:36:38
Χρόνια πολλά. 00:36:41
Και ποτέ πια καθοχή. 00:36:42
Καλή πρόοδος στα παιδιά. 00:36:43
Χριστός Ανέστη. 00:36:45
Μην, και λίγο μυαλό. 00:36:46
Ε, από μυαλό ο Στέφανος έχει, ε. 00:36:48
Εμένα μου λες. 00:36:51
Άντε, και με ένα γαμπρό για την Νικολέτα μας. 00:36:52
Φέτος, φέτος. 00:36:55
Ναι, ναι, ναι. 00:36:56
Όλα θα γίνουν. Δεν την πήραν δάκαια τα χρόνια. 00:36:57
Ε, βέβαια, ρε ο Τάτη. 00:36:59
Νικολέτα, εσύ πρέπει να είσαι σαν τη Σοφία, ε. 00:37:02
Ποια Σοφία? 00:37:05
Ποια Σοφία? 00:37:06
Τη Σοφία, καλέ, την πριγκίδισα. 00:37:07
Είμαι αυτή τη γυναίκα. Δεν θα βάλει μυαλό. Πού τη βρήκανε. 00:37:08
Έλα μου, Μιχαηλάκη. Μην δίνεις σημασία. Γυναίκες. 00:37:11
Από εδώ το έχει. Από εκεί το έχει. Για τον βασιλιά θα πει. 00:37:14
Σ' αυτό συμφωνούμε. Και εμένα εδώ μου κάθονται. 00:37:17
Είσαι υγιάννη. 00:37:21
Έτσι, Άραβο. Χρόνια πολλά και να πεθάνει ο βασιλιάς. 00:37:22
Να γίνει. Πού φύγει η ώρα. 00:37:28
Νικολέτα, εκείνος ο δικαστικός που είχες, τι έγινε. 00:37:31
Τώρα πάει αυτός. Αυτός καλυκόντευε να γίνει αεροπαγήτης. 00:37:34
Αεροπαγήτης. 00:37:38
Τι είπα. 00:37:40
Είπες αεροπαγήτης. Ενώ είναι αεροπαγήτης. 00:37:41
Τέλος πάντων, αυτός. 00:37:45
Εγώ ξέρω, ξέρω. 00:37:47
Νικολέτα έχει καινούριο αμμώδε. 00:37:49
Τονιωτευμένη. 00:37:52
Έλα, πες μας, Νικολέτα. 00:37:55
Πες μας και τι επαγγέλλεται. 00:37:57
Είναι μουσικός. 00:38:01
Μουσικός, μουσικός, μουσικός, ναι μουσικός, δηλαδή μουσικός, μουσικός, μουσικός, είναι του ελαφρού ρεπερτορίου, η θεία η θεία, εγώ θα σας αφήσω τώρα ε, πάω να πλαγιάσω, έλα θεία κάτσε τώρα θα αρχίσεις, ε όχι δεν πρέπει να τραγουδήσουμε, εγώ έχω κουραστεί πια, εσείς καλή διασκένταση, άντε, βοήθησε τη θεία σου να σηκωθεί ρε, καλή ξεκούραση, ε, δώσε Μαρίνα πήγαινε, 00:38:04
Καλή ξεκούραση 00:38:33
Α, ευχαριστώ 00:38:35
Κι εσείς καλή διασκέδαση 00:38:36
Καημένη θεία 00:38:39
Δεν είναι καλά 00:38:47
Έτσι μπράβο 00:38:49
Να είστε καλά παιδιά μου 00:38:59
Ευχαριστώ πολύ 00:39:10
Καλή ξεκούραση θεία 00:39:11
Ευχαριστώ πολύ 00:39:14
Αυτό είναι το κλειδωμένο 00:39:16
Και φρόνημα ε 00:39:17
Φρόνημα 00:39:18
Υπότιτλοι AUTHORWAVE 00:39:19
Υπότιτλοι AUTHORWAVE 00:40:55
Η ανοίξη να κρυβεί, για να γυρίσει ο ήλιος, θέλει δουλειά πολύ, θέλει μέχρι χιλιάδες να'ναι στους στροχούς. 00:42:15
Τι έγινε, γιατί σταμάτησες? 00:42:38
Εγώ πάω να φέρω φρούτα. 00:42:41
Τρία γράμματα μονοφωτίζουν την ελληνική μας γενιά 00:42:43
Και μας δείχνουν σταθερά το δρόμο να βαδίζουμε για ελευθεριά 00:42:54
Πού πας εσύ, δεν κατάλαβα, δεν μπορούμε να τραγουδήσουμε, δημοκρατία δεν έχουμε 00:43:01
Δημοκρατία, να πας στη Ρωσία να τραγουδήσεις, να δεις εκεί που θα σε έστελναν 00:43:06
Η Σοβιετική Ένωση αγαπητέ μου είναι γεμάτη λαϊκές χοροδίες, σε κάθε χωριό 00:43:10
Και στη Σιβηρία στα κάτω αργά τραγουδάνε 00:43:15
Είσαι ένας αντιδραστικός δεξιός ρε 00:43:17
Και αφού είναι έτσι φεύγω 00:43:19
Αριάδνη 00:43:20
Να φύγεις ρε 00:43:21
Να πας εκεί που ξέρεις 00:43:22
Πού έρχεσαι εδώ πέρα να μας πουλήσεις το κουκού ε 00:43:23
Μπα τι σας έπιασε πάλι 00:43:26
Μια χαρά δεν περνάγαμε 00:43:28
Μια χαρά 00:43:29
Ο λαός πεινάει 00:43:30
Εσύ να μην μιλάς για λαό 00:43:32
Εσύ ούτε στην κατοχή δεν πεινάσες ε 00:43:33
Δεν ξέρω τι έκανες 00:43:36
Ούτε στρατό δεν πήγες 00:43:37
Εγώ πολέμησα ρε, έχω και τραύμα 00:43:39
Να το, το βλέπεις 00:43:41
Εσύ που ήσουν 00:43:43
Εγώ πήγα στο βουνό κύριε 00:43:45
Πά, πότε, πόσες μέρες, πως πήγες για ρίγανη 00:43:47
Α, όλα κι όλα 00:43:50
Αριάδνη, έλα μπρος πάμε να φύγουμε 00:43:52
Να φύγεις 00:43:54
Που μου έρχεσαι εδώ και μου σηκώνεις την πουνιά μέσα στο σπίτι μου 00:43:55
Λες και ψέματα, σήκωσα εγώ πουνιά, σήκωσα 00:43:58
Έλα έλα πάμε τώρα, που είναι το παιδί 00:44:01
Μαρίνα 00:44:02
Να φύγεις και να μην ξαναπατήσεις το σπίτι μου 00:44:03
Όχι και σπίτι σου 00:44:06
Όχι και σπίτι σου 00:44:08
Περίμενε πρώτα να τα κακαρώσει 00:44:09
Λοιπόν το σκοτώσαμε 00:44:11
Έλα Μικαλάκη πάμε 00:44:12
Θα είναι στο δωμάτιό του πάνω εδώ 00:44:13
Αν μου πει εμένα ότι μάζευα ρίγανη 00:44:16
Μπορείς να αντεβρέψει τώρα 00:44:27
Αυτά τα δύο είναι μαζί 00:44:28
Και κάτι έχουν σκαρώσει 00:44:40
Τώρα θα τον πιάσω να του δείξω εγώ 00:44:41
Τον εφάω τον κερατά 00:44:45
Εγώ θα τη λιανίσω 00:44:50
Δεν θα τη βρω. 00:44:52
Θα δεις πού θα τη στείλω. 00:44:54
Στη Ρωσία να τη στείλεις. 00:44:56
Μπορείς στη Σιβηρία θα τη στείλω. 00:44:58
Στο Ιρκούτσκ. 00:45:00
Εγώ θα το στείλω στο Τσοτίλι. 00:45:02
Εσωτερικό. 00:45:06
Σσσσσ. 00:45:08
Μέσα μου. 00:45:10
Τι άλλο ρε κυράτια. 00:45:14
Τι άλλο ρε. 00:45:33
Στο Τσοτίλι μας θα στείλω ρε. 00:45:35
Φέστηκο ρε, το τσοτζίλι, το τσοτζίλι. 00:45:37
Υπότιτλοι AUTHORWAVE 00:46:07
Υπότιτλοι AUTHORWAVE 00:46:37
Κυρία, για τον γιο σας. 00:47:33
Ωραία ανατροφή του δίνετε. 00:47:35
Ο γιος σας παρεύει την πέμπτη εντολή. 00:47:41
Ού κλέψεις. 00:47:44
Μέσα στην εκκλησία. 00:47:46
Τι έκλεψε. 00:47:48
Ορίστε. 00:47:53
Ευχαριστώ. 00:47:55
Μέσα στην εκκλησία. 00:47:56
Ο Στέφανος δεν έχει φέρει τέτοια πράγματα στο σπίτι. 00:47:58
Κυρία Καλούσου. 00:48:02
Τι εννοείτε. 00:48:03
Πράγματα. 00:48:04
Και το χειρότερο. 00:48:07
Τις πουλούς. 00:48:08
Της αντάλλασε. 00:48:09
Δεν έχει σημασία πού. 00:48:10
Σημασία έχει πως έχει πάρει τον κακοδρόμο. 00:48:12
Τον δρόμο του διαβόλου. 00:48:15
Πρέπει να εξομολογηθεί, να μετανοήσει, να κοιμωρηθεί. 00:48:16
Αυτό αφήστε το σε εμάς. 00:48:20
Εν πάση περιπτώσει θα έρθει ο πατέρας του και θα... 00:48:23
Πίμα, πέτια σπίτιες τα νωριά μου. 00:48:26
Μέσα στην εκκλησία. 00:48:32
Εσείς είστε οι αμαρτωλοί. 00:48:33
Πέμπτη εντολή. 00:48:37
Μέσα στην εκκλησία. 00:48:38
Αχ, ευτυχώς που μάζευε φλιτζανάκια η θεία. 00:48:40
Λες και τόξη ρε. 00:49:08
Τι έγινε πάλι. 00:49:11
Κάτσε σε παρακαλώ κάτω. 00:49:23
Δεν έγινε τίποτα, θέλω να σου μιλήσω. 00:49:25
Πρόσεχε ρε μου. 00:49:34
Πάρε εσύ το μικρό. 00:49:36
Άλκης της αγάπη μου, εμείς πάμε. Άντε, ετοιμάσου κι εσύ. Πλησιάζει η ώρα. 00:49:37
Ξέρεις ότι η θεία Βενετία μας αγαπούσε πιο πολύ κι από δικά της παιδιά. 00:49:42
Ήταν άτυχη η κακομύρα. Ο άντρας της σκοτώθηκε με το αεροπλάνο. 00:50:01
Μερικές μέρες μετά το γάμο τους. Έτσι δεν μπόρεσε να κάνει δικά της παιδιά. 00:50:06
Η αδερφή της, η μητέρα μου, είχε πέντε. 00:50:12
Κι έτσι της έδωσε εμένα και με μεγάλωσε σαν δικό της παιδί. 00:50:20
Μας άφησε αυτό το σπίτι κι ό,τι άλλο είχε. 00:50:26
Σε σένα άφησε όλα τα χρήματα που μάζευες πλήρως τη ζωή. 00:50:48
Σ' αγαπούσε. 00:50:54
Να σπουδάσεις, λέει, ό,τι θέλεις κι όπου θέλεις. 00:50:58
Και μαζί με τη διαθήκη στους Ιρτάρτης βρήκαμε κι αυτόν εγώ τον φάκελο. 00:51:04
Για σένα. 00:51:13
Υπότιτλοι AUTHORWAVE 00:56:16
Υπότιτλοι AUTHORWAVE 00:56:46
Αλλώ! Έλα, κρυσό μου! 00:57:16
Ναι, ναι, έτοιμοι είμαστε. 00:57:20
Η Αριάγνη είναι. 00:57:22
Λέει να πάμε με το αυτοκίνητο. 00:57:24
Μπα, δεν νομίζω. 00:57:28
Εν, τον ξέρεις τώρα τον Παύλο, δεν αλλάζει. 00:57:31
Και διαστημόπλια να έρθουμε, αυτός με το τρένο θα έρχεται. 00:57:35
Ναι, ναι, έχουμε βγάλει εισιτήρια. 00:57:39
Έλα, Μιχαλάκη, καλημέρα. 00:57:42
Όχι, όχι, να μην περάσετε. Έλα, πάρ' τον. Όρμο άρα από μένα. 00:57:44
Ευρώς! 00:57:50
Στέφανε! 00:57:52
Γεια σου, Μιχαλάκη! 00:57:53
Στέφανε! Πού είσαι, παιδί μου! 00:57:54
Εγώ είσαι! 00:58:00
Φτάνει πια! Φεύγουμε! Δεκαπέντε ημέρες στη θάλασσα θα είσαι! 00:58:02
Καλορίζικο! Τι μάρκα πήρες! 00:58:08
Πώς και δεν προτίμησες κανένα Μόσκοβιτς. 00:58:12
Άσε τώρα βρε Μιχαλάκι, μη στριμωυτούμε. 00:58:17
Να έχουμε ένα σωρό πράγματα. 00:58:21
Την ξέρεις την αδελφή σου. 00:58:23
Μία ντουλά παρούχα. 00:58:25
Καλά. 00:58:27
Να δούμε ποιος θα φτάσει πρώτος. 00:58:29
Α, έφτασε το ταξί. 00:58:32
Καλό ταξίδι και να προσέχεις. 00:58:35
Ευχαριστώ πολύ 00:59:06
Και εσείς διακοπές 00:59:27
Ε, καιρός ήτανε 00:59:29
Και εσείς 00:59:32
Βέβαια, ναι, ναι 00:59:33
Ε, λίγο θάλασσα για τον Αλέξανδρο 00:59:34
Όλο το χειμώνα, σχολείο, διάβασμα 00:59:36
Είπαμε να ξεσκάσουμε λίγο 00:59:38
Ε, Αλέξανδρε 00:59:40
Συμφωνώ, λίγο θάλασσα θα μου κάνει καλό 00:59:41
Τι τάξη πας Αλέξανδρε 00:59:44
Φέτος πρώτη και του χρόνου δευτέρα 00:59:51
Α, είσαστε στην ίδια ηλικία με τον Στέφανο 00:59:54
Ω και τι ωραίο όνομα Στέφανος 00:59:57
Και με τι το πήρε Στέφανε 01:00:00
Και σε ποιο ξενοτοχείο θα μείνετε 01:00:01
Έχουμε κλείσει στο Εσπλανάτ 01:00:06
Α τι σύμπτωση και εμείς στο Εσπλανάτ μένουμε 01:00:08
Α πολύ ωραία θα κάνουν παρέα και τα παιδιά 01:00:11
Χαίρο πολύ μαντάμ 01:00:13
Καρούζος 01:00:15
Ο σύζυγος 01:00:16
Μπράπα σύζυγος ιετρού 01:00:18
Χαίρο πολύ 01:00:20
Υπότιτλοι AUTHORWAVE 01:00:28
Και τι θέμα είχε η έκθεση? 01:00:58
Η αποταμίευση. 01:01:00
Ωραία. 01:01:02
Εσύ, Στέφανε, 01:01:04
γράψατε έκθεση για την αποταμίευση. 01:01:06
Τι βιβλίες, Αλεξανδρήτ. 01:01:10
Τι θες να γίνεις όταν μεγαλώσεις. 01:01:12
Πυρηνικός φυσικός. 01:01:14
Μπράβο. 01:01:20
Αυτά τα βιβλία, τι είναι. 01:01:22
Είναι τα βιβλία της επόμενης τάξης. 01:01:24
Εσύ τι έχεις πάρει. 01:01:26
Ε, καλά, όλα θα γίνουν 01:01:28
Διακοπές έχουμε 01:01:32
Διακοπές έχουμε, ε 01:01:33
Δηλαδή από τι διέκοψα, από το διάβασμα 01:01:35
Αυτός με δει που μέχρι το Σεπτέμβριο θα έχει ξεχάσει να γράφει 01:01:38
Κάτσε εκεί που κάθεζε, ρε 01:01:42
Αλλά ξέρετε τι τραβάμε, είναι δηλαδή 01:01:44
Πρέπει να φανταστείτε τι ανοθόγραφος που είναι 01:01:47
Πώς γράφονται τα εσείς, ρε 01:01:51
Ε, ο μικρογιώτα 01:01:53
Φασίζω ρε παιδό μικρό Ιώτα! 01:01:58
Ρε, έμεισε Παύλο μου, σε παρακαλώ. 01:02:00
Τι είναι αυτό, δεν χαρεί και ο κόσμος. Διεχοπέδες έχουμε. 01:02:02
Έχεις και την καρδιά σου. 01:02:04
Τα σουβλάκια σας. 01:02:08
Όχι, όχι. 01:02:09
Χρειάζεται σουβλάκι. 01:02:10
Όχι, ευχαριστώ. 01:02:12
Ξέρεις ποιος είναι για όλα, ε! 01:02:24
Από τότε που την κληρονόμησε... 01:02:26
τα έχει φορτώσει όλα στον Κόκορα. 01:02:28
Μας έχει πρίξει. 01:02:30
Αυτοί του έβαλαν την ιδέα της αεροπορίας. 01:02:31
Ε, τι να κάνουμε. Από μικρό παιδί έχει μανία με τα αεροπλάνα. Δεν ασχολείται με τίποτα άλλο. 01:02:34
Αεροπλάνα! Α, το βρίσκω πολύ επικίνδυνο. Εγώ δε θα επέτρεπα στον άλλο έξις άντρο υπουδενή. 01:02:39
Μα δε φαντάζεστε τι τραβάμε. Αυτό το σημάδι... Κοιτάξτε γιατρέ, ο αεροπλάνος Στέφανο το έχω. 01:02:44
Στέφανε, Στέφανε, θες να γίνουμε φίλοι. Εγώ θα σου πάω φωτογραφία και εσύ θα με μάθεις να πετάω αεροπλάνα στον πατέρα μου. 01:03:06
Υπότιτλοι AUTHORWAVE 01:03:17
Αμέσως, κλεισιάστε λίγο να χορέζετε 01:04:58
Εγώ φαίνομαι 01:05:00
Χαμογελάστε 01:05:02
Πολύ ωραία 01:05:03
Ε, άμα έχεις τέτοιο σώμα 01:05:07
Ό,τι και να φορέσεις 01:05:20
Αυτή ξέρεις τι φοράει από μέσα 01:05:21
Τι φοράει 01:05:23
Μπικίνι 01:05:24
Σπουδαία τα λάχανα 01:05:25
Κι εγώ έχω φέρει μπικίνι, άλλον δεν το έχω φορέσει ακόμη 01:05:28
Μένει στο ξενοδοχείο μας 01:05:31
Κι εσύ που το ξέρεις 01:05:33
Του ξέρω. 01:05:35
Ξέρω και το δωμάτιό της. 01:05:35
Το 39. 01:05:38
Την είδα στη ρεσεψιόν που έδινε το κλειδί της. 01:05:40
Μόνη της. 01:05:42
Εγώ ξέρω και τι επάγγελμα κάνει. 01:05:44
Τι. 01:05:47
Το αρχαιότερο όλο. 01:05:48
Η γυναίκα του 39. 01:05:53
Παιδιά, δεν πάτε καμιά βόλτα. 01:05:56
Ναι, αλλά δεν θέλουμε τη Μαρίνα. 01:05:59
Μη χειρότερα. Και γιατί δεν τη θέλατε. 01:06:00
Γιατί θέλουμε να κατουρίσουμε. 01:06:02
Α, τότε αλλάζει. 01:06:03
Τα καπέλα σας, παιδιά. 01:06:07
Τα καπέλα σου, Αλέξανδρε. 01:06:09
Και γρήγορα πίσω. 01:06:12
Συγγνωμή να... 01:06:20
Ματ Μαζέν. 01:06:22
Υποτιτλισμός 01:08:29
Υπότιτλοι AUTHORWAVE 01:09:46
Διπλώς γλυκό 01:11:57
Αριάμπιν καπνίζεις 01:11:59
Όχι καλέ έτσι κίνηση 01:12:01
Που η μοίρα μου έχει στείλει 01:12:03
Τα γάλα να τα μάτια σου 01:12:12
Τα δυο γλυκά σου χείλη 01:12:19
Και πως στη ζωή μου μονιένια, αλλά μην το πείτε πουθενά 01:12:25
Δυο γλυκά χυλάκια βελουδένια, δυο γλυκά ματάκια γαλανά 01:12:33
Μικρούς και μεγάλους. Μαμπού! 01:12:55
Αυτό θα το χορέψουμε. Έλα. Αχ, βέβαια θα το χορέψουμε. 01:13:04
Έλα, Λιχαλάκη. 01:13:08
Αργότερα. 01:13:10
Έλα, βρε Παύλε. 01:13:10
Εγώ δεν χορεύω εγώ. Μαμπού. 01:13:11
Ε, τότε θα το χορέψουμε μόνες μας. 01:13:14
Και διάλατε κι εσείς, Μαρίνα. 01:13:16
Υπότιτλοι AUTHORWAVE 01:13:25
Χόρευε Μάμπο, Μάμπο, Μάμπο 01:13:55
Τένα προβλήματα, μάθε τα βήματα 01:13:58
scheme στη πίστα μαζί 01:14:04
Χόρευε Μάμπο, Μάμπο, Μάμπο 01:14:06
Τένα προβλήματα, μάθε τα βήματα 01:14:10
και να στη πίστα μαζί 01:14:15
Και τώρα φίλοι μου, οι ερωτευμένοι, ας ψάξουν το τέρι τους. 01:14:28
Υπότιτλοι AUTHORWAVE 01:14:59
Υπότιτλοι AUTHORWAVE 01:15:29
Υπότιτλοι AUTHORWAVE 01:16:11
Υπότιτλοι AUTHORWAVE 01:16:41
Θα έχει φαγητό 01:18:46
Ξέρω εγώ ρε μάνα 01:18:50
Πάρτι είναι 01:18:52
Θα έχει όμως κακόλες 01:18:53
Πα πού τις βρήκαν 01:18:55
Απ' την Αμερικάνικη βάση 01:18:57
Έτοιμος 01:18:59
Και με το χαρτζιλίκ τι θα γίνει 01:19:01
Ο πατέρας σου 01:19:10
Πες του 01:19:12
Εγώ δεν έχω καμία δουλειά 01:19:12
Να πας να προσπιστείς συγγνώμη 01:19:14
Το ξέρεις 01:19:17
Λέει ό,τι ξελέει 01:19:18
Κάθε φορά η ίδια ιστορία 01:19:20
Εγώ Σεπτέμβρη φεύγω 01:19:22
Πάω στην Αγγλία 01:19:24
τέρμα 01:19:25
ας μην ήταν η θεία Βενετία 01:19:26
και θα σου έλεγα που θα πήγαινες 01:19:28
αλλά κι αυτός δεν έχει αντίρρηση για την Αγγλία 01:19:30
για αυτό που θες να κάνεις 01:19:34
χάθηκε ο κόσμος να σπουδάσεις κάτι άλλο 01:19:36
να γινόσουν ας πούμε ένας δικηγόρος 01:19:38
έστω ένας πολιτικός μηχανικός 01:19:41
και τι να κάνω ρε μάνα να φτιάξεις στο σπίτι μας πολυκατοικία 01:19:43
τέλος πάντων κάνω ότι σε φωτίσει ο Θεός 01:19:46
πήγαινε όπου θες και σπούδας ό,τι θες 01:19:50
Εγώ άλλο θέλω να σου πω 01:19:52
Ήθελα να μιλήσουμε για τη Μαρίνα 01:19:56
Να πούμε τι για τη Μαρίνα 01:20:04
Τηλεφώνησε η Αριάδνη 01:20:09
Και ρωτούσε διάφορα περίεργα 01:20:14
Για σένα και τη Μαρίνα 01:20:17
Και εσύ τι της είπες 01:20:19
Τι να της πω έκανα τη χαζή 01:20:21
Στέφανε αγόρι μου 01:20:24
Δεν είσαστε πια παιδιά 01:20:31
Ξέρω βαδάκια, η Μαρίνα είναι ευαίσθητο κορίτσι 01:20:32
Αλλά είναι πρώτη σου ξαδέρφη 01:20:40
Μεγαλώσατε μαζί 01:20:44
Έτσι και το μάθει ο πατέρας σου 01:20:47
Έχει και την καρδιά του 01:20:52
Θα έρθει και εκείνη στο πάρτι 01:20:55
Η Μαρίνα τα έχει φτιάξει με το Μανώλη 01:21:07
Υπότιτλοι AUTHORWAVE 01:22:31
Υπότιτλοι AUTHORWAVE 01:22:36
Υπότιτλοι AUTHORWAVE 01:23:06
Υπότιτλοι AUTHORWAVE 01:23:41
Ξέρεις ποιά αρχίζει να μ' αρέσει. 01:24:21
Ποιά αρέσει, Στεφανέ. 01:24:23
Η Χριστίνα. 01:24:24
Ναι, αλλά εσείς άλλοι αρέσεις. 01:24:27
Σε ποια, ρε Μανούλη. 01:24:29
Έλα τώρα, ρε Στεφανέ. 01:24:30
Σε ποια, ρε μαλακά. 01:24:32
Μόνο που μ' αρέσει κι εμένα. 01:24:37
Πάλι τα ίδια. 01:24:39
Η Μαρίνα είναι εξ αδέρφη μου. Μεγαλώσαμε μαζί. 01:24:42
Πάντως, αυτή είναι ερωτευμένη μαζί σου. 01:24:45
Έλα, κόφτο. 01:24:47
Επαστύχημα. 01:24:48
Δώσ' μου ένα τσιγάρο κι έσαι μαλακής. 01:24:51
Χρειάσκεται. Δεν βλέπεις που χορεύει η μάνα που κοιτάζει για σένα. 01:24:53
Αλλά έτσι είναι οι γυναίκες. Πάντα το λάθος άντρα. 01:25:01
Να τα θυμάσαι αρθού. 01:25:10
Τι λέει ο Μανώλης. 01:25:14
Ότι του αρέσεις. 01:25:17
Δεν φτάνει αυτό. 01:25:22
Φτάνει. 01:25:25
Ε, κάνε καμιά προσπάθεια. 01:25:27
Υπότιτλοι AUTHORWAVE 01:25:59
Υπότιτλοι AUTHORWAVE 01:26:34
Υπότιτλοι AUTHORWAVE 01:28:42
Υπότιτλοι AUTHORWAVE 01:29:16
Υπότιτλοι AUTHORWAVE 01:29:50
Τώρα είναι αληθινά. 01:30:22
Και επαγγελματικά πώς θα πας. 01:30:32
Εγώ ξέρεις. 01:30:34
Κινέκα να λαφαέψινον και πάει πολύ καλά. 01:30:35
Λόπι, Βαλκάνια. 01:30:37
Το τέρασο. 01:30:40
Ναι, ναι. 01:30:42
Και εσύ για ποιο ατύχημα έψαχνες πάλι. 01:30:43
Εκείνο το στεριζοτικό πριν δύο εβδομάδες. 01:30:46
Α, κι από τι έβεσαι. 01:30:49
Ε, μάλλον λάθος χειρισμός σου. 01:30:50
Λάθος χειρισμός, ε! 01:30:53
Μανώλη! Εμείς φεύγουμε! 01:30:56
Υπότιτλοι AUTHORWAVE 01:31:24
Σε ποιο τμήμα την έχουν, από τι πάσχη. 01:34:01
Δεν ξέρω, στα επίγοντα. 01:34:03
Μια στιγμή. 01:34:05
Καρούζου, άρχιστες. 01:34:07
Ναι, Καρούζου. 01:34:10
Η εισαγωγή έγινε στις 21.30 στο 606, στον εκτόρου. 01:34:12
Ευχαριστώ. 01:34:16
Έλα Μαρία. 01:34:18
Υπότιτλοι AUTHORWAVE 01:38:51
Υπότιτλοι AUTHORWAVE 01:39:30
Subido por:
Sofia R.
Licencia:
Reconocimiento
Visualizaciones:
63
Fecha:
23 de diciembre de 2022 - 16:44
Visibilidad:
Público
Centro:
EOI E.O.I. JESÚS MAESTRO
Duración:
1h′ 42′ 30″
Relación de aspecto:
1.68:1
Resolución:
512x304 píxeles
Tamaño:
309.58 MBytes

Del mismo autor…

Ver más del mismo autor

EducaMadrid, Plataforma Educativa de la Comunidad de Madrid

Plataforma Educativa EducaMadrid