Activa JavaScript para disfrutar de los vídeos de la Mediateca.

Le Vietnam lutte contre la grippe aviaire

Ajuste de pantalla

El ajuste de pantalla se aprecia al ver el vídeo en pantalla completa. Elige la presentación que más te guste:

Subido el 24 de julio de 2007 por EducaMadrid

1357 visualizaciones

Más información Transcripción

Descargar la transcripción

Chaque semaine, le Vietnam vaccine 4 millions de poulets et de canards contre l'influenza aviaire. 00:00:00

Depuis l'apparition du premier foyer en 2003, la grippe aviaire touche environ 46 pays. 00:00:06

Au Vietnam, 44 millions d'oiseaux sont morts du virus, soit environ 20% du stock de volailles. 00:00:11

Avec 93 cas, le Vietnam déplore également le record du nombre de cas humains de grippe aviaire. 00:00:17

Elle a déjà fait 47 victimes parmi ces malades. 00:00:23

Un plan d'action mené par le Vietnam a mobilisé plus de 100 000 ouvriers pour lutter contre la maladie. 00:00:30

Pour l'instant, les signes sont encourageants. 00:00:36

Aucun nouveau cas de grippe aviaire depuis 5 mois et aucun cas humain depuis novembre 2005. 00:00:39

Toutefois, il est encore trop tôt pour parler de victoire nationale contre la grippe aviaire. 00:00:44

D'autre part, les infections aviaires se jouent des frontières et font du virus une préoccupation régionale. 00:00:49

Les pays asiatiques à forte densité de population rurale sont particulièrement vulnérables. 00:00:56

Dans toute la région, les autochtones élèvent de la volaille dans leurs cours et sont en contact rapproché avec leur élevage. 00:01:02

Dans un pays en développement, l'urbanisation rapide crée moult problèmes. 00:01:08

Des villes comme Hanoï accueillent désormais les éleveurs de volailles ruraux venus vendre leur stock sur les marchés. 00:01:12

Ce facteur s'ajoute au moteur de propagation du virus. 00:01:18

Ici, hygiène et biosécurité ne sont pas toujours des priorités. 00:01:21

Les entrepreneurs ont agrandi leurs fermes et battent la campagne de marché en marché sur une mobilette avec une demi-douzaine de poulets attachés au guidon. 00:01:27

Mais malheureusement, en s'élargissant, ces petites fermes ne se sont pas informées des consignes de biosécurité et appliquées pour éviter la propagation de la maladie. 00:01:38

Nguyen Thi Thuan a 22 ans. C'est l'un des 93 Vietnamiens atteints de la grippe aviaire. 00:01:47

Thuan souffrait de fièvre et avait du mal à respirer. Il ignorait totalement d'où venaient ces symptômes. 00:01:53

J'avais mal partout, j'avais du mal à respirer, je ne pouvais rien avaler et j'avais peur. 00:02:05

Thuan a survécu. La maladie a duré six mois. Il a eu de la chance. Statistiquement, la grippe aviaire tue la moitié des malades. 00:02:16

Les cas humains résultent du contact direct avec une volaille malade. Le transfert d'humain à humain reste impossible. Le virus n'a subi aucune mutation. 00:02:26

La question de pandémie humaine reste théorique. Traiter efficacement l'hygiène animale permettra de réduire significativement le risque pour les humains. 00:02:35

Le Vietnam a mis en place un plan d'action général pour traiter la grippe aviaire. Et la coopération régionale est importante. 00:02:44

Mais le Vietnam est aux premières lignes. Chaque village, chaque commune traite la grippe aviaire au quotidien. 00:02:52

Les campagnes d'information publique sont vitales à cette stratégie. Elles diffusent les messages sur la manipulation des animaux de ferme et les pratiques de cuisine sûres. 00:02:58

L'éducation en masse du peuple est très importante pour un pays en développement comme le Vietnam. 00:03:07

Nous en bénéficions depuis trois ans grâce au soutien international. Nous nous en sortons plutôt bien. 00:03:13

Cet hôpital de province de Thaïbine dispose de nouveaux équipements et de personnel spécialement formé pour traiter la grippe aviaire. 00:03:20

Ses médecins et infirmiers ont déjà traité des humains et se préparent constamment à l'éventualité d'une grippe aviaire. 00:03:27

Même s'il reconnaît que les installations se sont améliorées, Pham Djalai, inspecteur de la santé locale, connaît parfaitement l'ampleur des ressources nécessaires en cas d'infection massive dans son district. 00:03:33

Nous espérons que la province sera mieux soutenue, qu'elle bénéficiera de l'aide d'autres organisations vietnamiennes. 00:03:48

Nous voulons que le ministère de la Santé nous aide davantage, qu'il fournisse davantage d'installations. 00:03:55

Ces mesures les aideraient à adapter leur savoir-faire au maximum pour être prêts à lutter contre un autre foyer le cas échéant. 00:04:00

La perte de volaille pour les fermiers pauvres peut avoir des conséquences dévastatrices au plan économique. 00:04:16

La compensation financière aide, mais ne suffit jamais. 00:04:22

Un pays comme le Vietnam souffre d'une autre difficulté. 00:04:24

L'abattage en masse de petits animaux, source majeure de protéines, peut avoir des conséquences nutritionnelles significatives. 00:04:27

L'expertise et le financement de l'Union européenne sont dirigés mondialement pour éviter l'aggravement de l'indigence des populations déjà pauvres. 00:04:33

L'UE collabore avec le gouvernement vietnamien pour combler l'écart financier du plan d'action national. 00:04:42

Nous en sommes venus très tôt, je pense, à conseiller au gouvernement de réaliser qu'il ne suffirait pas de se concentrer sur une réduction immédiate des populations aviaires, 00:04:48

la vaccination ou des mesurages ad hoc sur le marché, mais qu'il faudrait dès le début envisager une perspective à moyen terme. 00:04:58

Le Vietnam est un excellent exemple de cela. 00:05:09

L'élevage du bétail est en cours de restructuration sur des bases plus professionnelles. 00:05:11

Même si le Vietnam semble faire des progrès, sa position de pays en développement doté d'une infrastructure insuffisante exacerbe sa vulnérabilité. 00:05:16

Pour le Vietnam et pour le monde en général, la lutte contre l'influenza aviaire est un objectif clé. 00:05:24

L'influenza aviaire est un objectif clé. 00:05:31

La coopération internationale, notamment par le biais de l'Union européenne, s'est mobilisée à une échelle sans précédent. 00:05:33

L'UE avec la Chine a organisé la conférence de Beijing pour traiter le problème de la grippe aviaire. 00:05:39

Pour la Commission, j'ai été en mesure de faire un rapport avec l'Union européenne. 00:05:45

Je suis en mesure de faire un rapport avec l'Union européenne. 00:05:50

Je suis en mesure de faire un rapport avec l'Union européenne. 00:05:54

La situation est très sérieuse. 00:05:58

Donc nous devons renforcer une coordination de la Chine avec l'Union européenne. 00:06:01

Nous devons nous concentrer sur la lutte contre l'influenza aviaire. 00:06:09

Nous devons nous concentrer sur la lutte contre l'influenza aviaire. 00:06:14

Nous devons nous concentrer sur la lutte contre l'influenza aviaire. 00:06:18

Donc nous devons renforcer une coordination, une coopération internationale 00:06:23

pour lutter contre cette maladie qui menace le monde entier, 00:06:31

sur le plan de la santé publique, de la vie humaine, 00:06:40

mais aussi dans le domaine économique, social, voire la stabilité et la sécurité du monde. 00:06:43

L'Union européenne a débloqué 30 millions d'euros pour lutter contre l'influenza aviaire. 00:07:14

Nous nous devons, nous autres Européens, d'aider les pays les moins avancés. 00:07:21

En effet, si nous ne traitons pas le problème à sa source, 00:07:27

surtout en Afrique, en Asie et dans d'autres pays, 00:07:31

il finira par se développer et toucher l'Union européenne. 00:07:34

Nous devons aussi traiter le problème dans nos pays, 00:07:38

en restant conscients des difficultés que pourraient nous réserver les prochaines années. 00:07:44

La compréhension est essentielle. 00:07:50

En aidant les pays les moins avancés, nous nous aidons nous-mêmes. 00:07:53

Valoración:

Eres el primero. Inicia sesión para valorar el vídeo.

Idioma/s:

Niveles educativos:

▼ Mostrar / ocultar niveles

- - Segundo Curso

Autor/es:

L'Union Européenne

Subido por:

EducaMadrid

Licencia:

Reconocimiento - No comercial - Sin obra derivada

Visualizaciones:

1357

Fecha:

24 de julio de 2007 - 11:16

Visibilidad:

Público

Enlace Relacionado:

Commission Européenne

Duración:

08′

Relación de aspecto:

4:3 Hasta 2009 fue el estándar utilizado en la televisión PAL; muchas pantallas de ordenador y televisores usan este estándar, erróneamente llamado cuadrado, cuando en la realidad es rectangular o wide.

Resolución: