Saltar navegación

Mnterey Bay Aquarium virtual visit - Contenido educativo

Ajuste de pantalla

El ajuste de pantalla se aprecia al ver el vídeo en pantalla completa. Elige la presentación que más te guste:

Subido el 21 de junio de 2023 por Suevia Emily C.

6 visualizaciones

Más información Transcripción

Descargar la transcripción

Welcome to the open sea camera. We are going to see many different types of fish here. 00:00:00
and well we could start maybe with these fish here they're a group all the same 00:00:45
and there are yellowfin tuna okay el atun de aleta amarilla they have strong 00:00:54
muscles for swimming they need to be very strong to swim very fast they live 00:01:05
in open waters and well they swim in huge very big schools yes you've heard 00:01:15
properly I said schools they swim in schools 00:01:26
no es que nada no vivan en colegios es que un grupo de peces 00:01:30
en inglés se llama school y en español se llama un banco de peces vale la 00:01:38
movie Finding Nemo, there is a moment when Dory asks a school of fish where is the Australian 00:01:48
current? 00:02:01
They ask him, where is the Australian current, if I'm not mistaken, boys and girls? 00:02:02
He asks him that, then that bank of fish, that school of fish, begins to make different 00:02:08
formicas si la flecha para un lado que no se que la opera de sydney verdad that is 00:02:13
a school of fish we are also seeing dolphin fish a ver si aparece uno por aqui el pez 00:02:21
delfín they have a curbed head curvy head una cara muy curvadita que por eso parece 00:02:34
dolphin, but it's not a dolphin, it's a fish, a dolphin fish, and they have beautiful iridescent 00:02:46
bodies. 00:02:53
They have beautiful bodies. 00:02:54
Look, one of them has passed by, you can see that they have their own light, look, another 00:02:55
one here, see? 00:03:00
There's another one here. 00:03:01
And it's like it reflects the light of the sun in its scales. 00:03:02
Look at another one here, they're so beautiful. 00:03:06
animals they like warm waters they like tropical waters they eat almost all fish 00:03:12
and dolphin fish also eat crustaceans squid seaweed and plankton 00:03:26
So they eat anything, from fish to algae. 00:03:33
They are omnivores, they can swim very fast, and this fish's Hawaiian name is mahi-mahi, 00:03:36
so in Hawaii they call them mahi-mahi, that's how they call them in Hawaii, these fish. 00:03:51
They're not called dolphins, they're called mahi-mahi. 00:03:56
Right, I don't know if you've noticed, but they've been going around here for a while, 00:03:59
Let's take a look at some hammerhead sharks. 00:04:06
Scalloped hammerhead shark. 00:04:19
If I'm not mistaken, in Spanish they call it the hammerhead shark. 00:04:37
there are nine types of different hammerhead sharks okay in the world and 00:04:47
one is this type the scalloped hammerhead shark they have one eye 00:05:02
something happened they have one eye on each side of their 00:05:13
a hammerhead. Tienen un ojo a cada lado de esa cabeza a martillo que tienen. They live 00:05:21
in open waters. Mira, hay uno. ¿Habéis visto aquello? Another one down here. They live 00:05:27
in groups called... ¿Cómo se llaman los grupos de peces? Schools. Exacto. Y colegios, 00:05:35
pero... School, that's it. Banco en castellano. They can live in groups called schools or 00:05:43
they can live on their own. They eat squid, stingrays, and other 00:05:50
types of fish. And another one's coming up here. 00:06:01
I have to tell you something. I've been connecting myself for days to see if the turtle shows up. 00:06:15
I've seen it a couple of times, but I haven't had time to record it quickly. 00:06:24
So I'm hoping, I hope, that the turtle comes and greets us, because it's one of my favorite animals. 00:06:29
But we can talk about this one here, the pelagic ray. 00:06:38
Look, before I say it, before it comes out. 00:06:44
Look at the sea turtle up here. 00:06:47
Hey sea turtle, come and say hello. 00:06:49
I am so excited! Nosotros nos va a enseñar its belly. Su tripita. Come on, sea turtle. 00:06:52
Bueno, pues cambia de planes. I'm going to talk about the sea turtle. Okay, this one 00:07:01
here. It's the green turtle. A ver si vuelve a aparecer. Porfi, porfi. It can weigh up 00:07:06
to 300 kilos. Ale puede pesar hasta 300 kilos. Son enormes. Green turtles are always on the 00:07:12
move, they're always swimming and traveling. Siempre están de movimiento. No se quedan 00:07:21
a vivir en una misma zona y estar en la misma costa, no. They're always moving. They live 00:07:28
in open waters, drifting in sea currents, like in Finding Nemo. Les gusta meterse en 00:07:33
corrientes, como vimos en la peli Finding Nemo. Es que no habéis visto la peli. It 00:07:40
is the moment to watch it okay so these animals these green turtles can also fish they're reptiles 00:07:45
okay they are vegan animals vegetarian um herbivores 00:07:54
they eat sea grasses and algae 00:08:05
Just the young turtles, ok, las tortugas jóvenes, cuando son jóvenes, they can eat jellyfish. 00:08:16
¿Cómo le comen? Jellyfish. ¿Quién se acuerda que es jellyfish? Yay, medusas. Very good. 00:08:25
So the female, the girls, ok, they lay eggs in a nest on the beach. 00:08:33
They go out to the beach, they put, they can put as 100 eggs, ok, 00:08:39
casi puede poner hasta 100 huevos and then when these little turtles are ready 00:08:46
to hatch out they come out the egg and they crawl into the ocean they walk 00:08:52
seguro que todos habéis visto alguna vez alguna imagen de esas tortuguitas marinas 00:08:59
que salen del cascarón del huevo y empiezan a caminar rápidamente por la 00:09:03
beach looking like crazy for that water and once they get to the ocean, boom, they go swimming 00:09:08
and one more thing, although I haven't gone back here to the turtles, I say it 00:09:16
in case it happens again and we see it. The green turtles, ok, they are an endangered 00:09:20
species, it is a species in danger of extinction. What does that mean? 00:09:29
So I'm going to go back to the pelagic ray, and it's where these type of manta rays, of 00:09:34
stingrays live. And these stingrays are a unique species because most of them, most 00:10:03
of other stingrays live on or near the ocean floor. La mayoría de las, bueno, salvo esta 00:10:14
única, el resto de las mantarrayas viven cerca o pegadas al fondo marino. Esta no, 00:10:25
and I think this is all I have to say about the animals we can see here so I'm 00:10:30
gonna go over everything I'm gonna repeat everything and hopefully or 00:10:47
sweating the green turtle comes on again okay while I'm saying this so we've seen 00:10:51
the yellowfin tuna. Esos están. El atún de aleta amarilla que aquí están. This is the dolphin fish. 00:10:58
Esto de aquí. We've seen the scalloped hammerhead shark. Que ahora mismo no hay ninguno en el Sena. 00:11:07
and no maybe this one here I the green turtle it's back to say goodbye great 00:11:18
and this is the pelagic ray okay I'm so so excited I'm so happy that we can see 00:11:28
the green turtle it's one of my favorite ocean animals I love dolphins and I love 00:11:35
sea turtles I'm so happy and so excited so just to remind you a group of fish 00:11:45
that live together or that swim together is called a school so scalloped 00:11:56
hammerhead shark live can live in schools and these I'm sorry 00:12:05
yellowfin tunas also swim in huge schools okay there we go so i hope you like these 00:12:12
animals here these fish and reptile uh i hope you enjoy this let's see if we can go and we can move 00:12:23
on to another visit okay so goodbye friends i am so happy you could see the green turtle 00:12:32
see you later off we go on to another visit and what have we here well my friends say hello to 00:12:42
sea otters sea otters nutrients marinas did you know that otters have webbed feet to help them 00:12:56
swim. They swim very fast because they have these special webbed feet, pies 00:13:07
palmeados, como las patitas de los patos, por ejemplo. Así pueden empujar mucha más 00:13:15
agua al nadar, ¿la veis? So I can tell you that they are mammals. They have thick brown 00:13:24
fur to keep them warm in the water the water is cold because they are all day 00:13:33
in the water and they need to keep warm look at them they're so nice so happy 00:13:40
they're swimming hey one just came out it must be tired of swimming so much 00:13:49
well let me tell you that sea otters live along the Pacific Ocean they spend 00:13:55
most of their day in the water they dive in the water to find food they eat 00:14:04
Mussels, clams and fish, while eating, they float on their backs. 00:14:17
They swim on their backs, o sea, nadan de espaldas cuando comen. 00:14:28
And they use their bellies as a dinner plate, su tripace de plato para comer. 00:14:35
one just went into that little hole I'm gonna tell you also that a female a girl 00:14:46
okay a female sea otter will give birth in the water to its baby yes yes they 00:14:58
have their babies in the water mm-hmm and the mother will only have one pup at 00:15:09
at a time. Solo un cachorrito tienen en cada nacimiento. And you know what the 00:15:18
mummies do with their babies? Well, they keep them on their chests. And I have to 00:15:26
tell you something really fun I learned about otters and is that they wrap 00:15:37
themselves in kelp when they sleep so they don't float away. Cuando duermen en el agua, 00:15:42
so as not to go from one side to the other, they get tangled in the algae that are underneath. 00:15:51
And these animals can live up to 20 years. 00:16:01
They can live up to 20 years. 00:16:07
So what are those there doing? 00:16:11
They're just going round and round. 00:16:18
But these animals are really cute. 00:16:20
I like otters very much. 00:16:24
they're having so much fun you see how look how they swim on their backs 00:16:35
and they dive that's when they go in under the water they dive 00:16:41
probably to find some food 00:16:52
En libertad, pues, tendrían que buscarse sus mussels, mejillones, clams, almejas, and other types of fish. 00:17:08
Now it's time to say goodbye to the sea otters. 00:17:21
Subido por:
Suevia Emily C.
Licencia:
Todos los derechos reservados
Visualizaciones:
6
Fecha:
21 de junio de 2023 - 10:19
Visibilidad:
Clave
Centro:
CP INF-PRI ENRIQUE TIERNO GALVAN
Duración:
17′ 27″
Relación de aspecto:
4:3 Hasta 2009 fue el estándar utilizado en la televisión PAL; muchas pantallas de ordenador y televisores usan este estándar, erróneamente llamado cuadrado, cuando en la realidad es rectangular o wide.
Resolución:
640x480 píxeles
Tamaño:
162.67 MBytes

Del mismo autor…

Ver más del mismo autor

EducaMadrid, Plataforma Educativa de la Comunidad de Madrid

Plataforma Educativa EducaMadrid