Past Simple vs Continuous | Mediateca de EducaMadrid

Os voy a explicar con la misma tabla que utilizamos para el juego en clase, los usos del Pass Simple, Pass Continuous y Pass Perfect. 00:00:00

El Pass Perfect Continuous ya lo dejamos, ¿vale? Para otro día. 00:00:08

Pass Simple. 00:00:11

Acciones consecutivas. 00:00:14

Entró, dio dos pasos, miró a su alrededor, típico de las novelas, os lo dije, ¿vale? 00:00:16

He got in the car, started the engine and drove off, ¿vale? 00:00:22

entró en el coche, encendió el motor 00:00:25

y se alejó en el horizonte 00:00:28

conduciendo, ¿vale? 00:00:30

past habits or states which are not finished 00:00:32

pues algo como el used to 00:00:34

¿vale? que era verdad y ya no es 00:00:36

when he was young, he rode 00:00:38

his bike to school 00:00:40

when she was young, she was blonde 00:00:41

solía ir en bici 00:00:44

al colegio, obviamente nadie se imagina ahora 00:00:46

un señor de 40 años yendo en bici 00:00:48

¿vale? al colegio 00:00:50

y era rubia, pues ahora ya no es rubia 00:00:51

se ha oscurecido con el tiempo, ¿vale? Hábitos pasados o estados que ya no son verdad, ¿vale? Y en algunos casos se puede sustituir por used to, como en este caso, 00:00:54

he used to write, ¿vale? Tercera función, una acción completada ya en el pasado, con expresiones temporales como last week, last month, ¿vale? 00:01:05

Y lo mismo en la cuarta, es muy parecida, no os voy a liar, simplemente que si es obvio, por ejemplo, estamos hablando de Elvis y sabemos todos que ha muerto, porque es un cantante que está muerto, si yo digo Elvis produced 100 songs, Elvis produjo 100 canciones, ¿vale? 00:01:15

Nadie está pensando en un año en concreto, pero nadie está pensando tampoco que fue ayer, ¿vale? 00:01:36

Porque sabemos que ha fallecido, ¿vale? 00:01:41

A eso se refiere ese cuarto uso. 00:01:44

Ahora, el pasado continuo. 00:01:46

An action which was in progress at a stated time in the past, ¿vale? 00:01:48

Cuando estamos describiendo lo que está pasando en una novela, ¿vale? 00:01:54

Lo que os dije, pues Sam y Frodo se estaban dirigiendo hacia Mordor para destruir el Anillo Único, ¿vale? 00:01:58

Se encontraban dirigiéndose a Mordor para destruir al Anillo Único, ¿vale? 00:02:04

Y suele ser también con expresiones como, perdón, me he ido, ¿vale? 00:02:11

La que os he descrito es la número 4, Background Description to Events in a Story Description, ¿vale? 00:02:17

They were traveling to Swansea, ¿vale? 00:02:23

Perdónme que me he ido. 00:02:26

Y la que os quieren decir en la primera es con expresiones temporales como a esta misma hora, la semana pasada, por estas mismas fechas, el año pasado, ¿vale? A esta altura del año, el año pasado, ¿vale? Y dices lo que estabas haciendo o lo que estaba sucediendo. 00:02:27

Estábamos teniendo 40 grados, ¿vale? 00:02:47

Me estaba tomando un cafecito riquísimo con una amiga 00:02:51

Me estaba echando una siesta, ¿vale? 00:02:54

A esta misma hora, ayer, yo me estaba echando una siesta riquísima 00:02:56

¿Por qué? Pues porque era domingo, ¿vale? 00:02:59

Y era otro contexto que no era lunes, ¿vale? 00:03:01

Y entonces, at one o'clock this afternoon, they were having coffee, ¿vale? 00:03:04

A la una de esta tarde, imagínate, una coartada policial 00:03:08

¿Qué estaban haciendo a la una? Pues estaban tomándose un café 00:03:12

estaban tomándose un café, no han podido ser ellos los asesinos, ¿vale? A esta misma hora, a esta hora, a la hora de tal, ¿vale? Entonces son acciones largas 00:03:15

que ocurrían en un momento, ¿vale? Y que no sabemos cuándo han terminado, lo que os digo, a esta misma hora yo me estaba echando una siesta, ¿alguien puede saber 00:03:26

a qué hora empecé y a qué hora terminé? No, solo sabéis que a esta hora yo estaba dormida, ¿desde cuándo o hasta cuándo? No lo sabéis, ¿vale? 00:03:33

A past action which was in progress when another action interrupted it 00:03:40

Ya os he dicho que esta les encanta a los examinadores de Cambridge y a los profesores de inglés 00:03:45

Estaba haciendo no sé cuantitos cuando de repente pasó no sé cuántos, ¿vale? 00:03:50

I was playing football when I broke my ankle 00:03:55

Estaba jugando al fútbol cuando, y sabéis que muchas veces se puede meter el suddenly 00:03:57

Cuando de repente me rompí el tobillo, ¿vale? 00:04:01

Estaba paseando por el parque cuando de repente vi una ardilla 00:04:05

Estábamos jugando al fútbol cuando empezó a llover 00:04:09

Estábamos viendo el partido cuando se fue la luz, ¿vale? 00:04:13

Una larga que es cortada por la corta 00:04:17

Acordaos de que la larga va con while y la corta va con when 00:04:21

Pero tengo que elegir si es while o when 00:04:24

No puedo meter cuando de repente me caí mientras estaba jugando al fútbol 00:04:26

O mientras estaba jugando al fútbol me caí 00:04:31

O estaba jugando al fútbol cuando me caí, ¿vale? 00:04:34

Pero no hacemos un popurrí 00:04:37

Y acordaos de que es como en español, tú le dices mientras jugué, era mientras estaba jugando, entonces mientras, ya sabéis que va con el compuesto, ¿vale? Que también se puede llamar eso, past continuous, compuesto, pues que quiere decir que está compuesto por dos partes, por el verbo to be y por el verbo principal en ing, ¿vale? Que luego vemos cómo se forma. 00:04:38

Y luego el otro uso es el de mientras Paquita hacía no sé qué, Juanita hacía no sé cuántos, ¿vale? He was cooking while she was sleeping, y ahí siempre va con while, porque no es mientras jugué, es mientras yo estaba jugando, mi madre estaba planchando, ¿vale? Por ejemplo, y son las dos simultáneas, ¿vale? 00:04:59

Entonces, esto es lo que tenemos de past simple y past continuous, y ahora lo que os digo es el past perfect, ¿vale? Nos vamos a quedar solamente con la primera, de momento, lo que os digo es un pasado más remoto que el pasado que está sucediendo, ¿vale? 00:05:20

Si nos situamos en una línea del tiempo, por ejemplo, podemos decir que su marido llegó a las 4 de la tarde 00:05:35

y ella, a lo mejor, la cena la había hecho ya desde las 2, la tenía hecha, ¿vale? La hizo con la comida. 00:05:46

¿Lo veis esto? Entonces, para el pasado más reciente, vamos a usar el pasado simple, 00:05:52

pero si nos vamos más atrás de la atrás, 00:05:57

She had already cooked dinner 00:06:00

Antes de que él viniera, ella ya, es igual que en español 00:06:02

Había cocinado la cena 00:06:04

¿Vale? Para cuando él vino 00:06:06

Vino pasado simple, ella ya 00:06:08

Había cocinado la cena 00:06:10

Y va exactamente con las mismas expresiones 00:06:11

Que el present perfect que habéis visto 00:06:14

Con just, con already, con yet 00:06:15

¿Vale? 00:06:18

Con ever, con los mismos 00:06:20

Que os hayáis estudiado 00:06:22

Va también el past perfect 00:06:23

Had she ever visited Paris 00:06:25

before she went last year, antes de ir a París el año pasado, nos remontamos a más atrás, más atrás, más atrás del año pasado, 00:06:28

ella ya había visitado París, lo conocía o no, ¿vale? Igualito, ¿vale? Luego os hago un vídeo sobre cómo se forma cada uno. 00:06:37

Past Simple vs Continuous - Contenido educativo

Del mismo autor…

The Passive

Present Perfect vs Present Perfect Continuous

Much Many

Modals

Past Perfect vs Past Perfect Continuous