Saltar navegación

Activa JavaScript para disfrutar de los vídeos de la Mediateca.

lernen vs. erlernen - Contenido educativo

Ajuste de pantalla

El ajuste de pantalla se aprecia al ver el vídeo en pantalla completa. Elige la presentación que más te guste:

Subido el 18 de febrero de 2025 por Katja S.

7 visualizaciones

Más información Transcripción

Wir beginnen mit dem Paar lernen und erlernen. Das Verb lernen ist viel allgemeiner und breiter. Du kannst es praktisch in jedem Kontext benutzen. Zum Beispiel, ich lerne gerade eine neue Sprache. Ich lerne in der Schule. Ich lerne momentan für die Prüfung. 00:00:00
Das heißt, wir beschreiben damit den gesamten Prozess des Wissenserwerbs, im Moment meistens. 00:00:18
Das Verb erlernen wiederum ist meistens mit einem Ziel verbunden. 00:00:24
Das heißt, damit betone ich, dass ich schon etwas kann, beziehungsweise in einer bestimmten Zeit können werde. 00:00:31
Das ist also mit dem Prozess und viel, viel Anstrengung und Mühe verbunden. 00:00:39
Dieser Prozess hat sich meistens über einen längeren Zeitraum erstreckt. 00:00:44
Sehr häufig ist das Verb erlernen mit spezifischen Fertigkeiten verbunden. 00:00:49
Nun kann man etwas, zum Beispiel eine Fremdsprache erlernen. 00:00:55
Sie also können oder programmieren erlernen, also programmieren können. 00:01:01
Ein Musikinstrument erlernen, also nun dieses beherrschen. 00:01:07
Ich gebe dir nun zwei Beispiele und du wirst sofort alles verstehen. 00:01:12
Eine Zeit lang habe ich Spanisch gelernt oder in meiner Jugend habe ich Spanisch erlernt. 00:01:17
Warum also im ersten Fall lernen und im zweiten erlernen? 00:01:23
Im ersten Fall benutze ich lernen und damit zeige ich, dass ich mich eben eine gewisse Zeit mit Spanisch beschäftigt habe, 00:01:28
mich vielleicht damit bekannt gemacht habe und das heißt noch lange nicht, dass ich diese Sprache kann. 00:01:35
Das heißt gar nichts. Das heißt nur, dass ich eben eine gewisse Zeit mit dieser Sprache verbracht habe. 00:01:41
Mit dem zweiten Satz zeige ich ganz deutlich, dass ich mein Ziel erreicht habe, dass ich diese Sprache beherrsche und somit wahrscheinlich auch kommunizieren kann, diese Sprache also sprechen kann. 00:01:47
Idioma/s:
de
Materias:
Alemán
Etiquetas:
Vocabulario
Niveles educativos:
▼ Mostrar / ocultar niveles
  • Enseñanzas de régimen especial
    • Escuelas oficiales de idioma
      • Nivel Intermedio
        • Intermedio 2
Autor/es:
Lera
Subido por:
Katja S.
Licencia:
Dominio público
Visualizaciones:
7
Fecha:
18 de febrero de 2025 - 11:01
Visibilidad:
Público
Centro:
EOI E.O.I. DE COLLADO VILLALBA
Duración:
02′
Relación de aspecto:
1.78:1
Resolución:
1920x1080 píxeles
Tamaño:
31.04 MBytes

Del mismo autor…

Ver más del mismo autor

EducaMadrid, Plataforma Educativa de la Comunidad de Madrid

Plataforma Educativa EducaMadrid