Saltar navegación

Activa JavaScript para disfrutar de los vídeos de la Mediateca.

Videofragmentos para comprender la Historia 1989. La caída del Muro de Berlín - Contenido educativo

Ajuste de pantalla

El ajuste de pantalla se aprecia al ver el vídeo en pantalla completa. Elige la presentación que más te guste:

Subido el 16 de abril de 2020 por Jose Leandro S.

114 visualizaciones

Fragmento del documental «Berlín, por Matt Frei» (2009 BBC) en el que el periodista resume su vida en Berlín y los episodios de la visita de Kennedy en 1963 y la caída del Muro en 1989.

Descargar la transcripción

El 26 de junio de 1963, John F. Kennedy vino a Berlín. 00:00:03
Fue un día que cambiaría la ciudad y su lugar en la historia. 00:00:11
Los hombres libres, donde quiera que vivan, son ciudadanos de Berlín. 00:00:15
Y, por lo tanto, como hombre libre, me siento orgulloso de las palabras 00:00:25
Ich bin ein Berliner. 00:00:30
After these words were uttered, Berlin became more than just a divided city. 00:00:33
It became a symbol, a state of mind. 00:00:47
It became everyone's city. 00:00:52
And to ordinary Germans like my own parents, the American president suddenly looked like a savior. 00:00:56
Kennedy even had a hand in my birth. 00:01:03
I came along five months later. 00:01:06
El shock de su asesinato había enviado a mi madre a un trabajo primitivo. 00:01:09
Pero no fue hasta mucho más tarde que Berlín tocó un papel definidor en mi vida. 00:01:14
El 9 de noviembre de 1989, como joven periodista de la BBC Radio, 00:01:22
fui enviado aquí en asesoramiento. 00:01:29
Esta extraordinaria escena de partida. 00:01:32
El olor de champán. 00:01:41
Y en ese lado, en el lado oeste, un jam de tráfico color rojo. 00:01:43
Todos caminaban con una cierta urgencia. 00:01:51
Quieren llegar al otro lado, en caso de que todo sea un sueño. 00:01:54
Y esta erupción de la normalidad mundana, que había sido disfrutada por las personas que vivían allí durante décadas, 00:01:59
y de las que las personas que vivían allí solo esperaban, fue realmente bastante asombrosa. 00:02:07
Mi propia familia se encontró en el desastre de la esperanza y la ansiedad 00:02:13
cuando se cayó la pared de Berlín. 00:02:19
Siempre he entendido lo que significaba JFK cuando hablaba de libertad y depresión, 00:02:22
sobre la división de Alemania. 00:02:26
Pero en ese día, estando aquí, también lo sentí. 00:02:28
Valoración:
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Eres el primero. Inicia sesión para valorar el vídeo.
Idioma/s:
en
Idioma/s subtítulos:
es
Materias:
Historia
Etiquetas:
Contemporáneo
Niveles educativos:
▼ Mostrar / ocultar niveles
  • Educación Secundaria Obligatoria
    • Ordinaria
      • Primer Ciclo
        • Primer Curso
        • Segundo Curso
      • Segundo Ciclo
        • Tercer Curso
        • Cuarto Curso
        • Diversificacion Curricular 1
        • Diversificacion Curricular 2
    • Compensatoria
  • Bachillerato
    • Primer Curso
    • Segundo Curso
  • Formación Profesional
    • Ciclo formativo de grado básico
    • Ciclo formativo de grado medio
      • Primer Curso
      • Segundo Curso
    • Ciclo formativo de grado superior
      • Primer Curso
      • Segundo Curso
  • Educación de personas adultas
    • Enseñanza básica para personas adultas
      • Alfabetización
      • Consolidación de conocimientos y técnicas instrumentales
    • Enseñanzas Iniciales
      • I 1º curso
      • I 2º curso
      • II 1º curso
      • II 2º curso
    • ESPAD
      • Primer Curso
      • Segundo Curso
      • Tercer Curso
      • Cuarto Curso
    • Pruebas libres título G ESO
    • Formación Técnico Profesional y Ocupacional
    • Alfabetización en lengua castellana (español para inmigrantes)
    • Enseñanzas para el desarrollo personal y la participación
    • Bachillerato adultos y distancia
      • Primer Curso
      • Segundo Curso
    • Enseñanza oficial de idiomas (That's English)
      • Módulo 1
      • Módulo 2
      • Módulo 3
      • Módulo 4
      • Módulo 5
      • Módulo 6
      • Módulo 7
      • Módulo 8
      • Módulo 9
    • Ciclo formativo grado medio a distancia
      • Primer Curso
      • Segundo Curso
    • Ciclo formativo grado superior a distancia
      • Primer Curso
      • Segundo Curso
    • Aulas Mentor
    • Ciclo formativo de grado básico
    • Niveles para la obtención del título de E.S.O.
      • Nivel I
      • Nivel II
  • Enseñanzas de régimen especial
    • Escuelas oficiales de idioma
      • Nivel básico
        • Básico 1
        • Básico 2
      • Nivel Intermedio
        • Intermedio 1
        • Intermedio 2
      • Nivel Avanzado
        • Avanzado 1
        • Avanzado 2
    • Enseñanzas artísticas
      • Enseñanzas de artes plásticas y diseño
        • Ciclo formativo de grado medio
          • Primer Curso
          • Segundo Curso
        • Ciclo formativo de grado superior
          • Primer Curso
          • Segundo Curso
      • Estudios superiores de diseño (Interiores)
        • Primer Curso
        • Segundo Curso
        • Tercer Curso
      • Enseñanzas de música
        • Grado Elemental
          • Primer Curso
          • Segundo Curso
          • Tercer Curso
          • Cuarto Curso
        • Grado Medio
          • Primer Ciclo
            • Primer Curso
            • Segundo Curso
          • Segundo Ciclo
            • Tercer Curso
            • Cuarto Curso
          • Tercer Ciclo
            • Quinto Curso
            • Sexto Curso
        • Grado Superior
          • Primer Curso
          • Segundo Curso
          • Tercer Curso
          • Cuarto Curso
          • Quinto Curso
      • Enseñanzas de danza
        • Grado Elemental
          • Primer Curso
          • Segundo Curso
          • Tercer Curso
          • Cuarto Curso
        • Grado Medio
          • Primer Ciclo
            • Primer Curso
            • Segundo Curso
          • Segundo Ciclo
            • Tercer Curso
            • Cuarto Curso
          • Tercer Ciclo
            • Quinto Curso
            • Sexto Curso
        • Grado Superior
          • Primer Curso
          • Segundo Curso
          • Tercer Curso
          • Cuarto Curso
      • Enseñanzas de arte dramático
        • Grado Superior
          • Primer Curso
          • Segundo Curso
          • Tercer Curso
          • Cuarto Curso
    • Enseñanzas deportivas
      • Técnico Deportivo
      • Técnico Deportivo Superior
Autor/es:
Matt Frei y BBC
Subido por:
Jose Leandro S.
Licencia:
Todos los derechos reservados
Visualizaciones:
114
Fecha:
16 de abril de 2020 - 19:22
Visibilidad:
Público
Centro:
IES JOSEFINA ALDECOA
Duración:
02′ 58″
Relación de aspecto:
1.76:1
Resolución:
634x360 píxeles
Tamaño:
23.16 MBytes

Del mismo autor…

Ver más del mismo autor


EducaMadrid, Plataforma Educativa de la Comunidad de Madrid

Plataforma Educativa EducaMadrid