Saltar navegación

Activa JavaScript para disfrutar de los vídeos de la Mediateca.

La conjugación de tiempos simples en francés - Contenido educativo

Ajuste de pantalla

El ajuste de pantalla se aprecia al ver el vídeo en pantalla completa. Elige la presentación que más te guste:

Subido el 16 de octubre de 2021 por María José F.

178 visualizaciones

Explicación de cómo conjugar los tiempos simples más utilizados en francés.

Más información Transcripción

Descargar la transcripción

Buenos días. Quiero enseñaros a conjugar los tiempos simples más habituales del francés, los que más se utilizan, en unos cinco minutos. Vamos allá. 00:00:04
En francés hay tres conjugaciones. La primera es la de los verbos que terminan en "-er", la segunda en "-ir", y la tercera en "-re", aunque esta última conjugación para los franceses es irregular. 00:00:12
Vamos a hacer los tiempos simples y hay dos modalidades. Hay tres tiempos muy utilizados en francés que se conjugan sobre la raíz del verbo, 00:00:23
que son el presente, cuya marca es 0, el pretérito imperfecto, cuya marca es I o I, y el presente de subjuntivo, cuya marca es E o I. 00:00:30
Para conjugar un tiempo sobre la raíz, tengo que aplicar siempre la misma fórmula. 00:00:40
Primero raíz, luego marca o desinencia de tiempo y luego marca o desinencia de persona. 00:00:44
¿Y la raíz cómo la hallo? Pues la hallo quitándole la R al infinitivo. 00:00:50
Es decir, los verbos en ER tienen una raíz que termina en E, los verbos en IR tienen una raíz que termina en I 00:00:54
y los verbos en RE, que como os he dicho son irregulares para los franceses, tienen una raíz que termina en consonante. 00:01:01
Si ahí hubiera una vocal, el verbo sí que sería irregular. 00:01:08
Tengo que tener en cuenta que la vocal temática, es decir, la E en la primera conjugación y la I en la segunda, 00:01:11
no pueden chocarse con una vocal de las desinencias de tiempo o de persona. 00:01:16
Es decir, si yo voy a añadir, por ejemplo, la marca de imperfecto, la de silencia de imperfecto, la E de la primera conjugación tiene que desaparecer. La I, en cambio, no desaparece. ¿Qué hacemos para evitar que esa I que no desaparece choque con una marca de tiempo que empieza por vocal? Pues intercalar dos S, como tengo. 00:01:20
La tercera conjugación es la más sencilla porque no tengo boca temática. Hay una consonante, le añado directamente las marcas de tiempo y las marcas de persona. 00:01:39
Pero hay una incidencia cuando la consonante que tengo delante de la R, es decir, en la que termina la raíz, es una D o una T. 00:01:46
Si tengo una D o una T, cuando vaya a hacer el presente, veis que tengo marca cero, así que directamente le voy a añadir las marcas de persona, que son S, S, T, en el caso de la tercera conjugación. 00:01:54
Esta T no tengo que añadirla. ¿Por qué? Porque la D y la T no se pueden pronunciar juntas con otra T. 00:02:04
Así que lo que nunca se ha pronunciado nunca se ha llegado a escribir. 00:02:10
Como no poner marca sigue siendo una marca de tercera persona, en ese caso verbos en DRE o ENTRE en lugar de SST van a tomar como marcas de persona SS0. 00:02:13
Vamos a ver los verbos conjugados para que esto que os acabo de explicar así de una manera un poco teórica lo veáis hecho. 00:02:26
Aquí tenéis el verbo chante. Como os he dicho, las marcas finales de los verbos, salvo la primera persona del plural y la segunda persona del plural, las marcas son mudas. Es decir, cuando yo añado cero a ese cero, evidentemente es muda porque la s ni suena ni hace sonar y la ent a final del verbo tampoco suena en ningún caso. 00:02:31
Vamos allá, ¿cómo hago el presente? Para los verbos en ER las marcas de persona que voy a utilizar son 0S0, para los demás SST 00:02:51
¿Cómo conjugo? Escribo la raíz entera, chant, y en el caso de que vaya a añadir una marca que empieza por vocal, la E de la raíz desaparece 00:03:02
Así que tengo je chante, terminado en 0, tu chante, terminado en S, il chante, terminado en 0 00:03:12
Nous chantons, he quitado la E de la raíz porque va a chocar con la O 00:03:19
Vous chantez, he quitado la E de la raíz porque va a chocar con la E 00:03:23
Il chante, ENT no suena, pero no obstante es una vocal, la E de la raíz desaparece 00:03:27
Para hacer el imperfecto, lo mismo que me ha pasado en la primera persona del plural 00:03:32
Me pasa en el imperfecto, así que la E de la raíz la elimino directamente 00:03:35
Y me queda, je chante, en qué orden pongo las marcas 00:03:40
Pongo AI delante de una consonante o de una vocal que no suena, o sea, en la última persona. 00:03:45
Así que las tres primeras y la última persona van a sonar iguales en el imperfecto. 00:03:52
Yo chanté AIS, tu chanté AIS, il chanté AIT, nous chantions, vous chantiez, il chantait, terminado en AI EN. 00:03:56
Para el subjuntivo, en el mismo orden en que antes he puesto AI AI AI y I AI, ahora voy a poner E E E I I E. 00:04:06
Y luego voy a añadir las marcas de persona, 0, s, 0, en lugar de s, s, t, como he hecho para el imperfecto. 00:04:14
Así que voy a añadir las mismas marcas que he puesto para los verbos ener en presente. 00:04:21
El resultado es que el presente subjuntivo en las tres primeras personas y en la última tiene la misma forma que el presente. 00:04:25
¿Cómo lo distingo? Porque pongo delante la partícula que. 00:04:32
Como las marcas de imperfecto y la marca de subjuntivo en la primera y la segunda persona del plural son la i, 00:04:35
La forma del imperfecto en esas dos personas y del subjuntivo va a ser la misma, solo se van a diferenciar por la partícula que. 00:04:42
Así que tengo que je chante, que tu chante, qu'il chante, que nous chantions, que vous chantiez, qu'il chante. 00:04:50
Vamos a ver los verbos en ir. 00:04:56
El procedimiento que voy a seguir es el mismo, es decir, las marcas que voy a añadir en el presente solamente a la raíz le añado las marcas de persona. 00:04:58
Y el juego que voy a utilizar de marcas de persona es SST, porque 0S0 son para el subjuntivo y para el presente de los verbos en ER. 00:05:05
Los demás presentes, SS0. 00:05:13
Así que, je finis, tu finis, il finis, nous finissons, intercalo las dos S para evitar el choque de la I con la vocal, vous finissez, il finisse. 00:05:16
En el imperfecto me va a pasar exactamente lo mismo que me ha pasado en la primera persona del plural, del presente. 00:05:25
Así que será, je finissais, tu finissais, il finissais, nous finissions, vous finissiez, il finissait. 00:05:29
En el subjuntivo, en el mismo orden que antes he puesto I, I, I, I, I, I, ahora pongo E, E, E, I, I, E. 00:05:35
Y en todos los casos, para evitar el choque con la I de la raíz, tengo que intercalar las dos S. 00:05:42
Así que me queda que je finisse, que tu finisse, qu'il finisse, que nous finissions, que vous finissiez, qu'il finisse. 00:05:47
Solamente coinciden con el imperfecto las dos primeras personas del plural y la última, con el presente. 00:05:53
Tercera conjugación son los verbos que terminan en "-dre". La raíz termina en consonante, como en este caso es una "-d". En lugar de añadir "-st", en el presente, voy a tener que añadir "-s", "-s", "-0". Por lo demás, el verbo es completamente regular. Así que me encuentro "-je vend", "-tu vend", "-il vend", "-nous vendons", "-vous vendez", "-ils vendent". 00:05:59
ENT a final del verbo, ya sabéis que no suena. 00:06:21
En el imperfecto, hay, hay, hay, y, y, hay, y las marcas de persona, S, S, T, 11, F, ENT. 00:06:24
Así que, je vendais, tu vendais, il vendais, nous vendions, vous vendiez, il vendait. 00:06:30
Para el subjuntivo, E, E, E, I, I, E, y las marcas de persona, 0, S, 0, 11, F, ENT. 00:06:35
Y la conjunción que, para distinguirlo de las otras formas. 00:06:41
Así que tengo que je vende, que tu vendes, qu'il vende, que nous vendions, que vous vendiez, qu'il vende. 00:06:45
Vamos a hacer los otros tiempos verbales simples que se forman sobre el infinitivo. 00:06:50
Son el futuro y el condicional. 00:06:55
El futuro, en realidad, en origen era un tiempo compuesto del infinitivo y del verbo haber en presente. 00:06:56
Decías cantare, cantaras, cantara. 00:07:03
Lo mismo en francés. ¿Cuál es el verbo haber en francés? 00:07:06
Avoir. Tenemos las terminaciones del verbo avoir en presente. 00:07:09
Je, tu, a, il, a. 00:07:13
Y cuando el verbo avoir tiene dos sílabas, solo cogemos la terminación. 00:07:15
Nos avons, solo cogemos on, vous avez, solo cogemos e, y la última persona termina en ont porque el verbo avoir es uno de los cuatro que terminan en ont. 00:07:18
Así que vamos a ver los conjugados y tenemos siempre el infinitivo, chanter, lo veis aquí, y luego el verbo avoir pegado como si fuera una marca de persona. 00:07:30
Je chanterai, tu chanteras, il chanteras, nous chanterons, vous chanterais, ils chanteront. 00:07:40
¿Nos pasa lo mismo con el verbo finir? Exactamente igual. 00:07:45
Tengo el infinitivo, finir, y añado el verbo avoir. 00:07:48
Yo finiré, tú finirás, él finirá, nos finirán, vos finirás, ils finiront. 00:07:52
¿Me pasa lo mismo con vendre? Sí, pero tengo una pequeña salvedad. 00:07:56
Y es que vendre, el infinitivo termina en E. 00:08:00
Lo veis aquí, la E, como en todos los casos, la E del antídoto de una vocal desaparece. 00:08:03
Así que tengo, yo vendré, tú vendrás, ils vendront, nous vendrons, vous vendrez, ils vendront. 00:08:07
Para el condicional, tengo que utilizar también el infinitivo como base y le voy a añadir las marcas del imperfecto, es decir, ay, ay, ay, i, i, ay, y las marcas de persona, s, s, t, on, s, e, n, t. 00:08:12
Resultado, para el verbo chanter, je chanterai, tu chanterai, il chanterai, nous chanterions, vous chanteriez, il chanterait. 00:08:25
Esta S es la única diferencia que hay entre el futuro y el condicional 00:08:35
Porque el futuro toma el verbo avoir que no lleva S en la primera persona 00:08:39
Y el condicional toma la S de la primera persona del segundo juego de marcas 00:08:43
Nos vamos al finir 00:08:47
Je finirai, tu finirai, il finirai, nous finirions, vous finiriez, il finirait 00:08:49
Y para el verbo vendre, lo mismo que nos pasaba antes con la E del infinitivo, desaparece 00:08:53
Je vendrai, tu vendrais, il vendrais, nous vendrions, vous vendriez, il vendrait 00:08:57
Y con esto hemos terminado la conjugación de los tiempos simples. Espero que os haya resultado útil. Hasta otra. 00:09:01
Valoración:
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Eres el primero. Inicia sesión para valorar el vídeo.
Idioma/s:
es
Autor/es:
María José Fernández Vázquez
Subido por:
María José F.
Licencia:
Reconocimiento - No comercial - Compartir igual
Visualizaciones:
178
Fecha:
16 de octubre de 2021 - 23:14
Visibilidad:
Público
Centro:
IES VALMAYOR
Duración:
09′ 10″
Relación de aspecto:
1.78:1
Resolución:
1920x1080 píxeles
Tamaño:
106.27 MBytes

Del mismo autor…

Ver más del mismo autor

Comentarios

Para publicar comentarios debes entrar con tu nombre de usuario de EducaMadrid.

Comentarios

Este vídeo todavía no tiene comentarios. Sé el primero en comentar.


EducaMadrid, Plataforma Educativa de la Comunidad de Madrid

Plataforma Educativa EducaMadrid