Saltar navegación

Activa JavaScript para disfrutar de los vídeos de la Mediateca.

Beethoven - Contenido educativo

Ajuste de pantalla

El ajuste de pantalla se aprecia al ver el vídeo en pantalla completa. Elige la presentación que más te guste:

Subido el 27 de junio de 2020 por Jose Luis G.

99 visualizaciones

Más información Transcripción

Descargar la transcripción

bien a austria 1827 estamos aquí reunidos para rendirle homenaje a un hombre formidable de gran 00:00:00
talento bien a lo amaba como lo ponen de manifiesto los 30.000 que han venido para 00:01:03
despedirse de él, pero mentiría al decir que siempre amamos a Ludwig van Beethoven. 00:01:09
Pues no mostramos nuestro amor y admiración durante muchos años. Por desgracia, Ludwig 00:01:19
estaba acostumbrado a esto. De niño, Ludwig fue educado por su padre sin ninguna paciencia 00:01:28
o amor no no no sabes leer música otra vez tocaste mal cuántas veces te lo he 00:01:35
dicho no improvises mozart tocaba mejor que tú a los seis 00:01:43
años porque tenía disciplina mientras sigues tocando las melodías tontas que 00:01:49
tienes en la cabeza siempre serás el segundo en todo 00:01:54
Si te hubiera escuchado Mozart, se reiría. 00:01:59
Si Joseph Haydn fuera tu padre, te echaría de la casa. 00:02:05
¡Te he dicho! 00:02:11
En poco tiempo, Ludwig conocería al hombre que según su padre se burlaría de su forma de tocar. 00:02:26
Sí, tocaría para Mozart, e incluso para el gran Joseph Haydn. 00:02:35
Hace años que este muchacho debería estar estudiando en Viena 00:02:40
Hoy estudió hace cinco años 00:02:45
Yo lo sabría 00:02:48
Fue por un periodo muy corto 00:02:49
Mozart te dijo que Ludwig haría mucho ruido en el mundo 00:02:53
Permíteme decirte, muchacho, que tu talento es algo fuera de serie 00:02:59
Deberías estar en Viena y... si me lo permites 00:03:28
Yo puedo ser tu maestro. 00:03:33
Para mí será un honor, señor Haydn. 00:03:36
Atención, por favor. 00:04:03
Quisiera hacer un brindis por la futura estrella de Viena, Ludwig van Beethoven. 00:04:06
Para ser franco, Ludwig, ¿puedo llamarte Ludwig? 00:04:17
No, señor. 00:04:22
Como quieras, como quieras. La verdad, Ludwig, jamás esperamos escuchar a alguien del nivel de Mozart. Sin embargo, tú has llegado para tomar su lugar. 00:04:23
Mire, no es mi intención tomar el lugar de Mozart en la historia. Me conformo con el mío, mientras sea un poco más alto que el suyo. 00:04:36
Pero tras cinco años en Viena, Ludwig no se sentía satisfecho 00:04:46
Tenía cierta inquietud en el alma 00:04:51
Quiero llevar la música a un lugar sin precedente 00:04:54
¿Qué tienes en mente? ¿Un concierto en la luna? 00:04:58
No, no, me refiero a que quiero tocar música diferente 00:05:01
Algo menos estructurado, algo más interno, instintivo 00:05:07
Podrías golpear un tronco hueco con un palo, pero no creo que la gente pagaría por escucharlo. 00:05:13
No puedo seguir el estilo de Bach, Mozart y Haydn toda la vida. 00:05:19
Lo harás si quieres seguir siendo popular. 00:05:23
Pero los sonidos que escucho en mi mente, las cosas que siento en el alma, son diferentes. 00:05:27
Esperemos que sea un caso grave de indigestión. 00:05:33
¡No puedo seguir tocando lo mismo! 00:05:37
El mundo cambia en derredor nuestro. 00:05:40
Los estadounidenses derrocaron al imperio británico. 00:05:43
Los franceses reemplazaron a sus reyes por gente del pueblo. 00:05:46
El mundo está pasando por una revolución. 00:05:50
No puedo seguir tocando las melodías perfectamente estructuradas del pasado. 00:05:54
El mundo está cambiando y la música también debe cambiar. 00:05:59
A partir de ahora, tomaré mi propio camino. 00:06:03
Y de esa forma, el siglo XIX escuchó la primera sinfonía de Beethoven 00:06:07
No está mal, pero tú dijiste que sería diferente 00:06:14
Paciencia, Marie 00:06:24
Y aquí vamos 00:06:26
Así como el joven Ludwig se aisló de la crueldad y de la falta de comprensión de su padre 00:06:34
El Ludwig Maduro se aisló de una sociedad que solo lo aceptaba bajo ciertas condiciones 00:07:25
¡Ludwig! ¿Te has vuelto loco, Ludwig? 00:07:32
No tienes idea lo aburrido que se ha vuelto el palacio desde que te marchaste 00:07:40
Por favor, di que irás a tocar el sábado por la noche 00:07:44
Solo si me dejan tocar mi música 00:07:49
Ludwig, todo el mundo se muere por escucharte tocar como antes 00:07:51
¡Pues que se mueran! 00:07:57
Ah, está bien, toca lo que quieras 00:07:58
Te juro que ya no soporto el aburrimiento 00:08:00
Ahí estaré 00:08:03
No sé cómo puedes componer aquí 00:08:04
Es sencillo 00:08:07
No necesito un piano 00:08:08
Solo veo este paisaje 00:08:10
Y puedo escuchar música 00:08:12
Se escucha una sinfonía a nuestro alrededor 00:08:14
Yo no diría que esa es una sinfonía 00:08:17
¿Qué? 00:08:19
Ese pastor tocando su flauta 00:08:21
¿Cuál? 00:08:23
Está bajo la sombra de ese árbol, no me digas que no puedes escucharlo 00:08:24
Estoy empeorando 00:08:33
Ludwig 00:08:40
Lo noté por primera vez hace cinco años con las notas altas 00:08:41
Pero cada vez más, incluso con voces bajas 00:08:46
No lo entiendo 00:08:51
Pierdo el oído 00:08:54
Entonces me miró y me dijo simplemente 00:08:56
Disculpe, señor, pero su peluca se incendia 00:09:02
¿Su peluca se incendia? 00:09:07
Por favor, no siga, señor 00:09:10
¡Ay, qué gracioso! 00:09:14
¿A qué hora va a tocar el joven Ludwig? 00:09:17
Sí, Ludwig, tócanos algo, ¿quieres? 00:09:21
¡Su peluca se incendia! 00:09:26
¡No! ¿Quieren que toques? 00:09:31
No quiero tocar aquí. 00:09:34
Por favor, Ludwig. Hazlo por mí. 00:09:36
¡Su peluca se incendia! 00:09:56
Es que... 00:10:00
¡Shh! 00:10:01
No puedo evitarlo. Fue tan gracioso. 00:10:02
Lamento que mi música les parezca hilarante. 00:10:07
No se reía por eso. 00:10:10
¡Jodri! 00:10:13
¡La comparte! 00:10:14
¿Me firma esto? 00:10:25
¡Oiga! 00:10:33
Querido hermano, mi sordera me tiene desesperado. 00:10:42
Porque para mí no hay placer en la convivencia humana. 00:10:47
No hay conversaciones inteligentes ni confidencias mutuas. 00:10:49
Debo vivir como un desterrado. 00:10:55
Estuve a punto de ponerle fin a mi vida 00:10:57
Pero parece imposible dejar este mundo 00:11:00
Sin hacer aquello que dicta mi destino 00:11:03
La paciencia ahora será mi guía 00:11:06
Santa Providencia 00:11:11
Concédeme solo un día más de dicha pura 00:11:14
Valerosamente 00:11:17
Beethoven se sumergió en su trabajo 00:11:30
Y con más valor aún 00:11:33
Decidió introducirse en la especialidad de Mozart 00:11:36
La ópera 00:11:39
Lo llama Fidelio 00:11:41
No está mal 00:11:57
Sí, al fin decidió componer algo que entienda la gente para variar 00:11:59
¿Por qué lloras y recargas tu cabeza en su hombro? 00:12:05
¡Leonora es valiente! 00:12:12
Llega para salvarle a su esposo la vida 00:12:14
Y todavía no escucho el pícolo 00:12:16
Toco lo más fuerte que puedo, señor. 00:12:19
¡No es suficiente! Solo falta una semana para el estreno. ¡Vamos a hacerlo bien! 00:12:23
El ejército de Napoleón invadió la ciudad. Una semana después, cuando se estrenó Fidelio, Viena estaba bajo sitio. 00:12:32
A los 14 años, escuché la música de Beethoven por primera vez 00:12:41
La mayoría recuerda que fue en un concierto navideño muy largo y muy frío 00:13:18
Pero yo jamás olvidaré como las notas de la música de Beethoven me llegaron al corazón 00:13:24
Al fin, vamos hacia aquí 00:13:30
Todavía falta una sinfonía 00:13:40
Un concierto, un coro, una misa, una sinfonía y ahora otra sinfonía. 00:13:44
Me entregaría a los soldados para dejar de escuchar esto. 00:13:48
Si lo que escucharemos no estremece al público, temo que nada lo hará. 00:13:52
Otro hombre incomprendido de igual talento se habría dado por vencido. 00:14:18
Pero después entendí que rendirse no era parte de su naturaleza. 00:15:04
Mi querido amigo, creo que encontré el texto perfecto para una sinfonía 00:15:08
El himno a la alegría de Schiller 00:15:16
Ah, sí, le aseguro que una vez lo leí 00:15:18
¿Y dices que eres un poeta? Memorízalo, muchacho 00:15:23
Esto describe exactamente cómo me siento 00:15:27
Cuando quiero rendirme esta clase de pensamientos 00:15:31
Y estos poderosos sentimientos siempre me reaniman 00:15:35
Escucha, hermano, la canción de la alegría, el canto alegre del que espera el nuevo día. 00:15:39
Ven, canta, sueña cantando, vive soñando el nuevo sol. 00:15:50
Franz, esta parte es maravillosa, en que los hombres volverán a ser hermanos. 00:15:57
Si pudiera componer una sinfonía que expresara una décima parte de la esperanza y la verdad contenida en estas palabras 00:16:04
Sé que podría morir tranquilo 00:16:17
Pasaron muchos años para que lograra ponerle música a las palabras de Schiller 00:16:21
¡Europa es libre! 00:16:27
¡El general inglés Wellington derrotó a Napoleón en Waterloo! 00:16:32
¡Se lo merece por arruinar mi ópera! 00:16:38
En nombre de todo Viena, tengo un favor que pedirte 00:16:41
Queremos que tú compongas una sinfonía en honor de la victoria de Wellington 00:16:46
Una sinfonía de batalla 00:16:52
Sí, pero Ludwig, debe ser simple, debe ser música para la gente común 00:16:54
Así es todo lo que intento componer 00:17:01
¿Sabes a lo que me refiero, Ludwig? 00:17:03
Quiero que compongas algo del gusto de la gente y no los sentimientos que arden en tu alma. 00:17:06
El dinero que reúna tu sinfonía será entregado a los soldados heridos y a las familias de los soldados que murieron en batalla. 00:17:15
Sí, se los debo. 00:17:25
Su sinfonía de batalla, la victoria de Wellington, fue un éxito rotundo. 00:17:29
Se reunieron cuatro mil florines y aunque nunca fue de las favoritas de Beethoven, a los vieneses nos encantó. 00:17:34
Por su esfuerzo le concedimos la ciudadanía y lo investimos con muchos honores. 00:17:45
Seguramente Beethoven se sentiría alentado a componer más de lo que nunca había compuesto. 00:17:51
Pero lo que pasó después fue trágico e inesperado. 00:17:59
Me han dicho que no permite que lo revisen los médicos 00:18:04
Grita lo que quieras 00:18:15
No escucho nada 00:18:17
Esa cosa ya no me es de utilidad 00:18:18
Lo voy a llevar con un médico 00:18:22
No pueden hacer nada 00:18:30
Vete de aquí 00:18:33
Dije que te fueras de aquí 00:18:34
¡No me toque! 00:18:38
¡Levántate! 00:19:36
No sabía que era Beethoven hasta que lo traje aquí. 00:19:41
La canción de la alegría. 00:20:13
Por supuesto. 00:20:17
Así puede ser. 00:20:20
¿Cómo no se me había ocurrido antes? 00:20:21
Escucha, hermano, la canción de la alegría. 00:20:44
El canto alegre del que espera el nuevo día. 00:20:48
Y nosotros, los representantes de toda una nación, lamentamos el fallecimiento de la Boca Celestial a través de la cual la música habló. 00:21:53
El hombre que heredó y enriqueció la fama inmortal de Gen Delibar, de Haydn y Mozart, era un artista y todo el mundo lo abandonó. 00:23:14
no. Por aislarse de todos, lo llamaron hostil y engreído. Se apartó de sus semejantes 00:23:27
después de darlo todo y no recibir nada a cambio. Pero hasta su muerte, demostró una 00:23:39
enorme bondad hacia el género humano. Así fue él, así murió y así vivirá por toda la eternidad. 00:23:49
¡Gracias! 00:25:10
¡Gracias por ver el video! 00:26:15
Subido por:
Jose Luis G.
Licencia:
Dominio público
Visualizaciones:
99
Fecha:
27 de junio de 2020 - 10:13
Visibilidad:
Público
Centro:
CP INF-PRI LA GAVIOTA
Duración:
27′ 58″
Relación de aspecto:
4:3 Hasta 2009 fue el estándar utilizado en la televisión PAL; muchas pantallas de ordenador y televisores usan este estándar, erróneamente llamado cuadrado, cuando en la realidad es rectangular o wide.
Resolución:
320x240 píxeles
Tamaño:
113.39 MBytes

Del mismo autor…

Ver más del mismo autor

EducaMadrid, Plataforma Educativa de la Comunidad de Madrid

Plataforma Educativa EducaMadrid