Saltar navegación

Activa JavaScript para disfrutar de los vídeos de la Mediateca.

Acto de condecoración - Contenido educativo

Ajuste de pantalla

El ajuste de pantalla se aprecia al ver el vídeo en pantalla completa. Elige la presentación que más te guste:

Subido el 4 de agosto de 2021 por Cp juandeaustria alcala

98 visualizaciones

Más información Transcripción

Descargar la transcripción

Porțile școlii Juan de Austria au fost deschise de la început pentru cursul de limbă română care a fost introdus în Spania acum 13 ani. 00:00:00
Lo veían incluso de mala manera, porque ¿qué pintaba un programa de cultura rumana en un colegio español? 00:00:09
Pues bueno, pintaba porque en el barrio hay muchísimos rumanos y el 20% de nuestros alumnos son de origen rumano. 00:00:19
În primul an, cursul a avut 120 de copii și, datorită succesului înregistrat la această școală, 00:00:26
a ajuns să fie preluat rapid și de alte instituții de învățământ din toată Spania. 00:00:33
Drept mulțumire, școala Juan de Austria a fost decorată de președintele României 00:00:38
cu ordinul meritul cultural în grad de cavaler categoria promovarea culturii. 00:00:43
Că un părinț de stranjel te recunoscă la lucrurile pe care le faci, este un orgul. 00:00:48
Foarte bine, pentru că învățăm, ne jucăm. 00:00:54
Fișe, ne jucăm, poezii. 00:00:58
Mie și mine mă năștiu în spaniol, este la fel. 00:01:02
Datorită cursului de limbă română, mulți copii reușesc să păstreze legătura cu o cultură 00:01:06
care le definește personalitatea, indiferent de locul în care s-au născut. 00:01:11
E foarte important să păstrăm această punte culturală între România și Spania, 00:01:16
pentru ca comunitatea românească și în special copilașii să nu-și uite și să-și piardă rădăcinile culturale și de limbă. 00:01:22
Este pentru prima dată când această distinție din partea președintelui României este acordată unei instituții, 00:01:32
iar cursul de limbă, cultură și civilizație românească a devenit o inspirație pentru alte țări interesate de acest model. 00:01:39
Limba română a găsit aici un teren propice pentru a prinde rădăcini datorită autorităților spaniole 00:01:45
care au avut bunăvoința de a permite că acest curs să fie implementat în sute de școli pe tot cuprinsul Spaniei, 00:01:51
permițând astfel multor copii români să păstreze legătura cu țara, părinților și bunicilor lor. 00:01:58
Din Alcala de Ienares, pentru TVR, Felix Damien. 00:02:04
Subido por:
Cp juandeaustria alcala
Licencia:
Todos los derechos reservados
Visualizaciones:
98
Fecha:
4 de agosto de 2021 - 11:39
Visibilidad:
Público
Centro:
CP INF-PRI JUAN DE AUSTRIA
Duración:
02′ 07″
Relación de aspecto:
1.78:1
Resolución:
640x360 píxeles
Tamaño:
21.32 MBytes

Del mismo autor…

Ver más del mismo centro

EducaMadrid, Plataforma Educativa de la Comunidad de Madrid

Plataforma Educativa EducaMadrid