Saltar navegación

Activa JavaScript para disfrutar de los vídeos de la Mediateca.

En Inde, les veuves doivent mendier pour survivre

Ajuste de pantalla

El ajuste de pantalla se aprecia al ver el vídeo en pantalla completa. Elige la presentación que más te guste:

Subido el 18 de marzo de 2008 por EducaMadrid

538 visualizaciones

La situation critique des veuves décrite dans le film indien Water, Eau, nommé aux Oscars, demeure inchangée en Inde.

Más información Transcripción

Descargar la transcripción

Dans la ville sacrée de Vrindavan, des milliers de veuves vivent dans l'ombre. 00:00:00
Considérées comme des fardeaux, elles ont été abandonnées par leurs familles et elles sont venues se réfugier ici. 00:00:07
Pour elles, qui sont sans ressources, survivre est une lutte quotidienne. 00:00:15
Dans son film Water, O, nominé aux Oscars, la réalisatrice indo-canadienne Deepa Mehta raconte cette lutte. 00:00:20
Ce film se passe dans les années 30, mais la situation n'a guère changé dans certaines parties de l'Inde. 00:00:29
Bina Shen le confirme, cette femme a 68 ans, elle a été abandonnée il y a trois mois par son fils, à bord d'un train. 00:00:35
Malgré cela, Shen dit qu'elle l'aime encore. 00:00:43
Tout le monde a des émotions. 00:00:46
Quand vous donnez la vie à un garçon, vous n'y pouvez rien, vous l'avez toujours dans votre cœur. 00:00:50
Je ressens une douleur terrible, mais que puis-je faire ? 00:00:57
Shen, en réalité, a eu de la chance. 00:01:04
Elle a été conduite dans un centre pour veuves de Vrindavan, qui nourrit et loge environ 120 femmes comme elle. 00:01:07
Mais des milliers d'autres femmes finissent dans la rue. 00:01:14
Les enfants ne font rien pour leurs parents. 00:01:20
Vous leur donnez une maison, ils en profitent bien, et voilà, c'est ça les enfants. 00:01:22
C'est partout pareil. 00:01:26
Chaque mère venue ici a le même problème. 00:01:28
Dans un temple de la ville, des veuves chantent. 00:01:32
C'est un des seuls moyens pour elles de gagner dignement de l'argent et de se sentir un peu en famille. 00:01:37
Certaines femmes mendient pour manger. 00:01:46
Mais elles peuvent survivre aussi grâce à la nourriture préparée dans les temples, où elles prient et chantent. 00:01:48
Elles gagnent 2 à 3 roupies par jour. 00:01:54
C'est comme ça qu'elles survivent. 00:01:56
3 roupies, c'est l'équivalent de 50 centimes d'euros. 00:02:01
Selon la commission indienne pour les femmes, 10 000 veuves vivraient à Vrindavan. 00:02:05
Valoración:
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Eres el primero. Inicia sesión para valorar el vídeo.
Idioma/s:
fr
Autor/es:
Agence France Presse
Subido por:
EducaMadrid
Licencia:
Reconocimiento - No comercial - Sin obra derivada
Visualizaciones:
538
Fecha:
18 de marzo de 2008 - 12:56
Visibilidad:
Público
Enlace Relacionado:
Agence France Presse
Duración:
02′ 12″
Relación de aspecto:
4:3 Hasta 2009 fue el estándar utilizado en la televisión PAL; muchas pantallas de ordenador y televisores usan este estándar, erróneamente llamado cuadrado, cuando en la realidad es rectangular o wide.
Resolución:
320x240 píxeles
Tamaño:
13.39 MBytes

Del mismo autor…

Ver más del mismo autor

EducaMadrid, Plataforma Educativa de la Comunidad de Madrid

Plataforma Educativa EducaMadrid