Saltar navegación

Activa JavaScript para disfrutar de los vídeos de la Mediateca.

Estudiar en francés en el IES García Marqués

Ajuste de pantalla

El ajuste de pantalla se aprecia al ver el vídeo en pantalla completa. Elige la presentación que más te guste:

Subido el 28 de noviembre de 2017 por Slf

21 visualizaciones

Présentation de la section linguistique française à l'IES Gabriel García Márques de Madrid

Más información Transcripción

Descargar la transcripción

Me llamo Encarna Mandado, soy la coordinadora de la sección lingüística francesa de 10 Gregorio Marañón 00:00:07
y quiero desearles a todos la bienvenida. 00:00:12
Es fácil el aprendizaje del francés, comenzamos desde cero, no se requiere ningún conocimiento previo 00:00:15
y poco a poco vamos evolucionando y ustedes verán cómo estos chicos crecen en el aprendizaje del idioma 00:00:20
y de la cultura francesa. 00:00:27
Por supuesto, aprenderemos la lengua francesa, pero sin olvidarnos del inglés. 00:00:29
Son varias las materias que vamos a impartir en lengua francesa en los diferentes niveles de la ESO y del bachillerato. 00:00:33
Los alumnos tienen una media de 14 a 16 horas semanales en lengua francesa, como verán. 00:00:40
Eso facilita muchísimo el aprendizaje de ellos. 00:00:46
Pero todo este aprendizaje, además, lo reforzamos con una serie de actividades que realizamos con los chicos. 00:00:49
Intercambios, visitas a diferentes lugares, por ejemplo, el Instituto Francés, 00:00:57
asistencia a obras teatrales, inmersiones lingüísticas de varios días de duración. 00:01:03
Quiero animar a que todos ustedes y que sus hijos cursen los estudios 00:01:10
dentro de la sección lingüística francesa de nuestro instituto. 00:01:14
Ya saben que comenzamos en primero de la ESO, continuamos en bachillerato con Bach y Bach 00:01:17
y tienen así la oportunidad no solo de aprender el idioma, 00:01:22
sino de obtener una doble titulación, tanto el bachillerato francés como el bachillerato español. 00:01:25
Ahora van ustedes a escuchar a algunas de nuestras alumnas que afortunadamente este año han compartido durante un mes las clases con alumnas francesas y les pueden contar sus experiencias. 00:01:30
Llego en la sección bilingüe desde que entré al instituto en primero de la ESO. Ahora estoy en primero de bachillerato en la sección de ciencias y bilingüe y desde entonces he hecho tres intercambios y los tres han sido muy buenas experiencias. 00:01:44
Yo tengo 16 años y es la primera vez que yo hago un intercambio, es la primera vez que yo vengo a España y todo se pasa muy bien. 00:02:00
Para mí la sección bilingüe no solo me ha enseñado a hablar francés, sino que me ha permitido conocer la cultura y a la gente de otro país. 00:02:10
Este año el intercambio duró un mes y gracias a él he conocido a Margot. 00:02:19
Y Elena también va a venir un mes en Francia. 00:02:25
El conocimiento de lenguas abre puertas en el aspecto laboral y gracias al PASIVAC tengo la oportunidad de estudiar en universidades francesas. 00:02:29
Yo recomendaría de parler francés, car gracias a esta lengua podemos conocer muchas culturas, muchos escritores, muchas personas conocidas, como Jacques Révert, Molière. 00:02:43
Yo recomendaría estudiar el francés, no solo porque es una lengua muy bonita, sino también porque puede ampliar horizontes en todos los sentidos. 00:02:52
Lo que más me ha gustado de esta experiencia es ya no tanto el poder practicar el francés, sino convivir con una persona de otra cultura y poder aprenderla una de la otra. 00:03:02
Lo que prefiero en un intercambio es que aprendamos a conocer a una persona que no conocíamos desde el comienzo. 00:03:10
Aprendemos a vivir con ella. Aprendemos la lengua con ella. 00:03:19
Encontramos personas que no tendríamos la oportunidad de conocer dos veces en nuestra vida. 00:03:25
Es una gran experiencia. Si la tuviera que volver a hacer, la volvería a hacer con los ojos cerrados. 00:03:31
Como ya he dicho antes, el francés me parece una gran lengua que hay que aprender, 00:03:37
ya no solo por el hecho de que puedas convivir con otra cultura, 00:03:41
sino porque te puede abrir muchas puertas a la hora de estudiar en grandes universidades como las francesas. 00:03:44
Y en mi caso, que quiero estudiar Historia de Francia, 00:03:49
es mejor comprender a los autores en su lengua materna que en una traducción. 00:03:52
Os aconsejo aprender francés, porque es una muy buena lengua. 00:03:57
Hay muchos idiomas en español que son muy malos en francés. 00:04:01
Si nos metemos realmente, es una lengua que puede ser fácil. 00:04:05
No os juro que tendréis momentos en los que no lo haréis, pero si lo hacéis, también lo podréis hacer. 00:04:10
Materias:
Francés
Autor/es:
Étudiants de l'IES Gabriel García Márques
Subido por:
Slf
Licencia:
Reconocimiento - No comercial - Compartir igual
Visualizaciones:
21
Fecha:
28 de noviembre de 2017 - 14:48
Visibilidad:
Público
Enlace Relacionado:
https://www.educa2.madrid.org/web/centro.ies.garciamarquez.madrid
Centro:
EST ADMI DIRECCION GENERAL DE INNOVACIÓN, BECAS Y AYUDAS A LA EDUCACIÓN
Duración:
04′ 31″
Relación de aspecto:
1.78:1
Resolución:
1280x720 píxeles
Tamaño:
46.20 MBytes

Del mismo autor…

Ver más del mismo autor

EducaMadrid, Plataforma Educativa de la Comunidad de Madrid

Plataforma Educativa EducaMadrid