Activa JavaScript para disfrutar de los vídeos de la Mediateca.
"El auga. Aplicaciones energéticas en la Galicia preindustrial" por D.Antonio Lomba Baz
Ajuste de pantallaEl ajuste de pantalla se aprecia al ver el vídeo en pantalla completa. Elige la presentación que más te guste:
Ponencia de D.Antonio Manuel Ramos Martín: "El auga. Aplicaciones energéticas en la Galicia preindustrial", que forma parte del Congreso Nacional Internet en el Aula realizado el 27 de junio de 2008 en la sede de Santander.
Agradecer a todos os que nos atenderon,
00:00:00
que nos acompañen y que nos acompañen.
00:00:05
Antes de nada, quiero decirles que es una pena que este aula tan vacía.
00:00:10
Los que no vieron, se lo perdieron, creo,
00:00:17
y si no, después contaréis por ahí lo que visteis aquí.
00:00:21
Agradecer a la organización del evento el que me haya invitado a participar con esta ponencia.
00:00:26
Se trata de un recurso educativo en formato web multidisciplinar,
00:00:33
abarca varias materias, después lo podréis ver.
00:00:41
Se trata tamén de un recurso interactivo y un recurso multimedia.
00:00:45
Está colgado en la web, conectaremos con internet
00:00:50
todo el tiempo para ver cómo es este recurso.
00:00:54
Este recurso se realizó en el marco de un proyecto
00:01:04
que desarrollábamos en el Instituto IESA Sangriña de Aguardia, en Pontevedra,
00:01:08
un seminario permanente formado por profesores de distintas materias
00:01:13
y le titulamos Elaboración de Material Didáctico Multimedio e Interactivo
00:01:19
porque ese era el objetivo, elaborar para la web,
00:01:24
aprovechando todas las herramientas de que disponíamos,
00:01:28
un material que tratase cada uno de los recursos
00:01:32
que queríamos trabajar de la mejor forma posible.
00:01:39
Los profesores que intervenían en el seminario permanente eran Ramón Delgado,
00:01:43
Manuel Carrera, Ramón Quiroga, Francisco Vergara,
00:01:48
Javier Crespo y Antonio Lomba.
00:01:52
La elaboración de este recurso es una propuesta educativa muy intensa
00:02:01
y es destacar la importancia que tuvo para nosotros,
00:02:08
para los intervinientes y los colaboradores,
00:02:16
el proceso productivo del trabajo.
00:02:18
Nosotros, cuando lo concebimos, lo concebimos como un trabajo,
00:02:22
como un proyecto de autoformación.
00:02:26
Queríamos investigar, indagar las herramientas que nos ofrecían las TIC
00:02:29
para poder elaborar contenidos tratados de forma muy especial para Internet,
00:02:34
fruto de esas inquietudes salió este trabajo que se titula
00:02:42
El agua. Aplicaciones energéticas en la Galicia preindustrial.
00:02:48
A auga. Aplicaciones energéticas en la Galicia preindustrial.
00:02:52
Es el título original.
00:02:55
El trabajo está en gallego. Espero que eso no represente ninguna dificultad.
00:02:57
Y es de destacar el proceso de elaboración del trabajo
00:03:01
por el gran número de colaboradores con los que contó.
00:03:05
Tuvimos mucha ayuda en el trabajo de campo,
00:03:08
de gente que nos enseñó cómo funcionaban
00:03:11
y nos mostró las máquinas hidráulicas tradicionales,
00:03:14
muiños, batanes, herrerías, sierras hidráulicas.
00:03:18
Nos aportaron informaciones muy valiosas, desconocidas,
00:03:22
yo creo que informaciones que ya se estaban perdiendo.
00:03:26
Nos aportaron material documental,
00:03:29
material que conservaban en las casas escrituras de molinos
00:03:32
de principios del siglo XIX.
00:03:37
Nos aportaron también los colaboradores mucho material gráfico.
00:03:40
Aparecen fotografías prácticamente de toda Galicia.
00:03:44
Nosotros pedimos colaboración a muchos compañeros y nos fue dada.
00:03:47
Colaboró mucha gente, alumnos y profesores en la lectura de poesías.
00:03:51
Aparece una colaboración especial de un cautautor de la localidad, Tino Baz,
00:03:56
que interpreta un romance de ciego,
00:04:01
un texto de Isaac Díaz Pardo ilustrado por el propio Isaac Díaz Pardo.
00:04:04
Tuvimos también una colaboración especial de los centros de primaria de la localidad,
00:04:09
los profesores de Educación Plástica y Visual.
00:04:14
Se prestaron a ayudarnos a presentar los refranes relacionados con el agua
00:04:17
y entonces muchos de los niños de la localidad, más de 100 niños,
00:04:26
nos hicieron sus dibujos alegóricos a los refranes.
00:04:30
Y, bueno, como culminación de este trabajo, de aquí, del trabajo,
00:04:35
se extrajo un proyecto de una sierra hidráulica alternativa
00:04:44
que todavía quedan unas poquitas en Galicia y algunas en Portugal
00:04:50
y gracias a ese proyecto se realizó la restauración
00:04:54
de la sierra hidráulica alternativa de Marzán, en el Rosal, en Pontevedra.
00:04:58
Y, bueno, es un trabajo de recuperación muy interesante
00:05:03
y también es fruto de las investigaciones y del trabajo,
00:05:08
aunque al final se trata simplemente de un recurso educativo,
00:05:11
pero bueno, que llevó a todo esto.
00:05:16
Los objetivos que perseguíamos, que perseguimos,
00:05:19
o algunos de los objetivos, no cabían todos aquí,
00:05:22
se trataba de conseguir un recurso educativo e interactivo multidisciplinar,
00:05:26
que trabajase más disciplinas que una, varias disciplinas,
00:05:31
en este caso aparecen geografía e historia, tecnología, matemáticas,
00:05:35
literatura y ciencias naturales.
00:05:40
Tenía que aprovechar las posibilidades que nos ofrece la multimedia
00:05:44
en el tratamiento de música, voz, imagen,
00:05:48
movimiento, vídeo.
00:05:53
Tenía que servir para exponer en el aula,
00:05:56
para utilizarlo como material de ampliación
00:05:59
o para hablar algunos temas de energía.
00:06:02
Yo, por ejemplo, lo utilizo en primero de bachillerato,
00:06:04
cuando les hablo de energía.
00:06:07
Tenía que poder estar colgado en internet y marchar bien,
00:06:09
aunque tuviese muchas animaciones.
00:06:13
Buscábamos también que tuviese un alto nivel estético,
00:06:16
nos importaba mucho esto,
00:06:19
porque pensábamos que resultaba motivador
00:06:21
y estético desde el punto de vista de la imagen,
00:06:24
del sonido y de la ambientación.
00:06:26
El ámbito de utilización,
00:06:31
cuando lo pensamos,
00:06:33
lo pensamos para que cada uno pudiese verlo en su casa,
00:06:35
para que aquellos que no tenían conexión a internet,
00:06:38
a veces los alumnos se quejan,
00:06:41
yo, profesor, no tengo conexión a internet,
00:06:43
que se pudiéramos suministrar un CD
00:06:45
y lo pudiese ver en el PC,
00:06:47
que se pudiese utilizar en presentaciones colectivas,
00:06:51
esto es, se adapta perfectamente a una presentación
00:06:53
como la que tenemos hoy aquí, lo vais a ver,
00:06:56
que se pudiera adaptar a cada materia.
00:06:59
Lo que hicimos con esto es,
00:07:02
el trabajo es grande, denso,
00:07:04
con una navegación fácil,
00:07:07
pero muy prolongada,
00:07:09
entonces hicimos un mapa de tal forma
00:07:11
que si yo ahora quisiese ver
00:07:13
cómo funciona un molino de agua,
00:07:15
pues en tres clics lo conseguiría,
00:07:17
porque aparece un mapa web con todas las presentaciones,
00:07:19
con todas las animaciones,
00:07:22
serviría perfectamente y sirve,
00:07:24
y lo probamos,
00:07:26
de hecho, yo creo que fue la primera prueba
00:07:27
que se hizo del trabajo
00:07:29
para visualizar en una pizarra interactiva,
00:07:30
aparecen zonas sensibles
00:07:32
en los dibujos, en las imágenes,
00:07:35
para que el alumno,
00:07:37
el profesor o la persona que sea,
00:07:39
toque en ellas y se activen distintas cosas,
00:07:41
y también, por qué no decirlo,
00:07:46
está pensado como material
00:07:48
para muchos de esos centros etnográficos
00:07:50
que hay por todo el territorio español.
00:07:53
Nosotros, como ocasión de la realización del trabajo,
00:07:56
visitamos muchos de ellos
00:07:59
y en algunos sitios
00:08:01
costaba entender cómo funcionaban las cosas,
00:08:04
y yo creo que esto sería un recurso perfecto
00:08:07
para entender cómo funcionan las cosas.
00:08:09
Bueno, os voy a describir un poquito la página,
00:08:11
comentando cómo son los distintos módulos que ahí aparecen,
00:08:14
cómo tratamos cada uno un poquito,
00:08:22
y para que tengáis una idea,
00:08:25
y para que después, por supuesto,
00:08:27
la podáis utilizar en vuestras clases,
00:08:29
porque está colgada en Internet
00:08:31
y al acceso de todo el mundo.
00:08:33
Os voy a ir comentando no todos los módulos,
00:08:35
pero sí aquellos que tienen cierta singularidad,
00:08:38
todos por separado,
00:08:40
sin entrar en ninguna materia específica,
00:08:42
simplemente por las características que tienen.
00:08:45
Os voy a hablar un poquito de los menús.
00:08:48
Este es el interface, el menú inicial,
00:09:00
un menú bastante complejo,
00:09:05
un menú muy vistoso, sí, pero bastante complejo,
00:09:07
aunque de carga fácil en Internet.
00:09:09
Entonces, hicimos unos menús así muy llamativos
00:09:11
para que indujeran a la persona que lo está viendo entrar,
00:09:14
y bueno, así con las moléculas,
00:09:17
un menú de imágenes en el que vamos pasando el ratón por encima,
00:09:20
y es así muy interactivo,
00:09:25
y es también curioso, cuando menos,
00:09:28
es el menú, por ejemplo, de literatura culta,
00:09:34
es literatura relacionada con los ríos,
00:09:37
aparecen unas zonas sensibles en el mapa de Galicia,
00:09:41
con una música,
00:09:44
y si yo curso sobre cualquiera de las zonas sensibles,
00:09:46
pues aparecerá una poesía relacionada con ese río,
00:09:49
que después veremos,
00:09:53
o la poesía relacionada con los autores,
00:09:55
y también aparecen las poesías,
00:10:00
no sabemos de quiénes son,
00:10:02
por ejemplo, Inverno en Amiñavila,
00:10:04
y nos aparece ahí Luis Pimentel,
00:10:06
una foto de Luis Pimentel, y así sucesivamente.
00:10:08
Entonces, un poco para invitar a entrar,
00:10:10
hicimos estos menús así con cierta complejidad.
00:10:13
Bueno, esto lo cerramos.
00:10:18
Dentro del trabajo, yo creo que la parte más densa
00:10:30
son unas presentaciones,
00:10:36
las que llamamos presentaciones dinámicas,
00:10:38
que tienen texto e imágenes, imágenes en movimiento.
00:10:40
Quizás se pueda acusar de que están muy sobrecargadas,
00:10:43
pero bueno, era también una forma de invitar a la gente a leer,
00:10:47
es donde más texto nos vamos a encontrar,
00:10:51
pero también a disfrutar un poquito
00:10:54
de la puesta en escena de las diapositivas.
00:10:56
Hicimos unas diapositivas interactivas así muy visuales,
00:10:58
con mucha espectacularidad,
00:11:03
como dije antes, buscando un alto valor estético,
00:11:05
y esto va a aparecer en las consideraciones técnicas
00:11:08
de las imágenes hidráulicas,
00:11:11
aparece un poco de texto,
00:11:13
nos va pasando diapositivas,
00:11:15
aquí tenemos cinco con un sencillo navegador,
00:11:17
y podemos encontrar también las consideraciones históricas
00:11:19
para hablar de la historia,
00:11:21
porque ilustrábamos así.
00:11:23
Buscábamos un poco un nuevo formato del libro,
00:11:24
un libro que no fuese tan estático
00:11:26
con el texto y las imágenes de siempre,
00:11:28
sino que invitase a seguir navegando por el libro,
00:11:30
a seguir pasando hojas,
00:11:34
que invitase a tocarlo o a verlo.
00:11:36
Entonces fuimos incluyendo animaciones dentro del libro.
00:11:40
Os advierto que es muy poco pesado,
00:11:43
se carga con mucha facilidad,
00:11:45
ahora mismo estamos en Internet
00:11:46
y funciona bastante bien,
00:11:48
porque además en un primer momento,
00:11:50
aunque eso fue casi una ilusión,
00:11:52
el trabajo estaba concebido para navegar con un modem,
00:11:54
aunque luego dejamos eso,
00:11:57
porque había cuestiones de vídeo y de sonido
00:11:59
que no se podían conseguir
00:12:02
y optamos para una conexión ADSL doméstica,
00:12:04
lenta cualquiera.
00:12:08
Hay también lo que se llaman presentaciones interactivas,
00:12:12
a diferencia de las presentaciones dinámicas,
00:12:15
pues aquí ya aparecen zonas sensibles,
00:12:18
ya aparecen distintos tipos de información,
00:12:21
aparece además del texto, aparece movimiento.
00:12:23
En esa presentación
00:12:27
que aparecía en el PowerPoint,
00:12:33
describe el funcionamiento de una sierra hidráulica,
00:12:35
entonces aparece un texto explicativo
00:12:39
de lo que va a suceder,
00:12:41
un texto que podemos ir visualizando,
00:12:43
unas instrucciones de cómo funciona esto
00:12:46
y una zona sensible,
00:12:48
por eso hablaba de la pizarra interactiva,
00:12:50
esto estaría bien para un monitor táctil,
00:12:52
para pulsar ahí
00:12:55
o para utilizar como una pizarra,
00:12:57
y si pulsamos empieza a circular el agua,
00:13:00
se pone en funcionamiento la sierra,
00:13:04
un poquito lenta porque esto de la informática
00:13:06
todavía va un poquito lento,
00:13:08
se observa el funcionamiento de la sierra
00:13:11
y podemos visualizar un poquito más cerca,
00:13:17
pusimos aquí una utilidad de zoom
00:13:19
para visualizar
00:13:21
un poquito más cerca
00:13:23
como es el funcionamiento de este artilugio,
00:13:25
del que hasta que nosotros hicimos el trabajo,
00:13:28
bueno, yo cuando empecé el trabajo,
00:13:30
los compañeros no sabíamos ni que existían,
00:13:32
vamos a parar el funcionamiento,
00:13:35
no sabíamos ni que existían las sierras hidráulicas alternativas
00:13:38
y luego fuimos encontrando unas poquitas,
00:13:41
es la inercia,
00:13:44
unas poquitas en Galicia,
00:13:45
algunas en Portugal,
00:13:47
y supimos también que en Italia, Francia, toda Europa
00:13:49
y en Estados Unidos todavía quedan algunas.
00:13:51
Además de esta presentación interactiva
00:13:58
pues de la sierra hay otras muy diversas,
00:14:01
muy diferentes,
00:14:04
por ejemplo, en la parte de historia
00:14:05
aparece, pues aparece
00:14:08
un mapa
00:14:14
que le llamamos mapa temático,
00:14:16
donde sin ánimo de hacer una recopilación
00:14:18
de todos los ingenios hidráulicos de Galicia,
00:14:22
pues sí se buscaba
00:14:24
poner, situar en el mapa
00:14:27
y informar sobre algunos destacados,
00:14:29
hicimos un mapa temático
00:14:32
donde aparecen también unos puntos sensibles
00:14:34
donde allí donde hay ingenios hidráulicos,
00:14:36
por ejemplo, pues en el,
00:14:38
ponemos el ratón sobre ese punto sensible,
00:14:40
pulsamos, nos aparece el Ayuntamiento de Quiroga
00:14:43
y en el Ayuntamiento de Quiroga pues aparecen dos
00:14:46
dos recursos hidráulicos con un icono,
00:14:51
se sabe por este icono que se trata de herrarías,
00:14:55
una en Forgoso de Caurel
00:14:58
restaurada recientemente por la Xunta,
00:15:00
aunque no funcione,
00:15:02
y si pulsamos sobre ella nos aparecerá
00:15:03
un poco la explicación,
00:15:05
pues de donde se encuentra
00:15:06
y una fotografía del
00:15:07
del propio recurso hidráulico,
00:15:11
de la propia instalación hidráulica.
00:15:12
Otra, por ejemplo, pues en el Rosal
00:15:15
aparecen ahí, bueno,
00:15:17
es en Pontevedra esto,
00:15:19
unos molinos,
00:15:21
también pulsamos sobre el Baixo Miño
00:15:23
y nos aparece un icono distinto
00:15:26
en Tú y en el Rosal
00:15:28
y ahí pues accedemos
00:15:29
a unas fotografías sobre
00:15:31
los molinos del
00:15:33
del Folón y del Picón.
00:15:35
Simplemente pues es para situar
00:15:38
y para informar
00:15:40
y, bueno, y esto tendría que ir creciendo,
00:15:41
tendría que ir
00:15:44
apareciendo más puntos,
00:15:47
lo que pasa que
00:15:49
teníamos que terminar el trabajo en algún momento.
00:15:50
Hay otras presentaciones
00:15:54
en las que
00:15:57
también con la intención
00:16:00
de informar lo mejor posible,
00:16:02
con la intención de convertir esto en un libro,
00:16:04
porque esa era la idea,
00:16:06
y de aprovechar
00:16:07
toda la potencialidad
00:16:08
que nos ofrecen
00:16:10
las nuevas tecnologías,
00:16:12
las nuevas tecnologías TIC,
00:16:13
hicimos otro módulo
00:16:15
en el que había también
00:16:17
texto e imágenes
00:16:18
similar a ese mapa
00:16:19
que acabamos de ver
00:16:21
en el que
00:16:24
en el caso, por ejemplo,
00:16:26
otra vez de la sierra,
00:16:27
pues podemos ver
00:16:28
las distintas partes de la sierra,
00:16:29
su nombre,
00:16:31
aparecen los nombres,
00:16:33
una explicación
00:16:37
de cuál es su función
00:16:38
de esa parte,
00:16:41
vuelvo a decir que está en gallego
00:16:42
pero es muy fácil de entender,
00:16:43
y en algunos sitios
00:16:45
donde aparece un icono
00:16:46
de una cámara fotográfica,
00:16:47
como ahí si pulsamos
00:16:48
pues nos va a aparecer
00:16:49
una fotografía
00:16:50
real,
00:16:53
en el caso de que
00:16:54
tuviéramos una fotografía real
00:16:55
o virtual,
00:16:56
en otros casos
00:16:57
donde no conseguimos
00:16:58
pues fotografiar
00:16:59
el elemento que se pretendía,
00:17:00
como en este,
00:17:01
pues nada,
00:17:02
hubo que hacer
00:17:03
y también trabajamos en eso
00:17:04
pues una
00:17:05
una representación
00:17:06
en tres dimensiones
00:17:07
más o menos buena
00:17:09
de cómo sería
00:17:10
en la realidad
00:17:11
este elemento,
00:17:12
aparecen presentaciones
00:17:15
interactivas
00:17:16
pues de todas las máquinas
00:17:17
con el ánimo
00:17:18
eso de explicarlo,
00:17:19
de que no sea un texto
00:17:20
todo corrido
00:17:21
sino que podamos
00:17:22
un poco
00:17:23
buscar dentro
00:17:25
de todo esto
00:17:26
la información que queremos.
00:17:27
Van apareciendo por ahí
00:17:29
las fotografías.
00:17:30
Se completó
00:17:38
la parte de tecnología
00:17:39
como dije antes
00:17:41
con unos planos
00:17:42
que llevaron
00:17:43
a la restauración
00:17:44
de la sierra hidráulica de Marzán
00:17:45
y en estos momentos
00:17:46
pues un señor
00:17:47
un señor de allí
00:17:48
de la comarca
00:17:49
que es muy
00:17:50
aficionado
00:17:52
a las miniaturas
00:17:54
pues está utilizando
00:17:55
estos planos
00:17:56
para hacer una maqueta
00:17:57
y son planos
00:17:58
bueno aquí aparecen
00:17:59
en formato
00:18:00
SWF
00:18:01
pero los tenemos en PDF
00:18:02
y son planos
00:18:03
que
00:18:04
que perfectamente
00:18:05
podrían formar parte
00:18:06
de un proyecto
00:18:07
pues este es
00:18:08
el plano general
00:18:09
de la sierra
00:18:10
una vista en tres dimensiones
00:18:11
pero luego tenemos
00:18:12
pues los planos
00:18:13
de las distintas partes
00:18:14
una vista general
00:18:15
perfectamente acotados
00:18:16
y serviría
00:18:17
en cualquier caso
00:18:18
para
00:18:19
restaurar
00:18:21
construir una sierra
00:18:22
o estudiar
00:18:23
una sierra
00:18:26
con todas sus partes
00:18:27
o por lo menos
00:18:28
las partes principales
00:18:29
se derivan
00:18:31
los planos
00:18:32
de haber hecho
00:18:33
el trabajo
00:18:34
haber hecho
00:18:35
la representación gráfica
00:18:36
en tres dimensiones
00:18:37
de la sierra
00:18:38
y del batán
00:18:39
y del
00:18:40
del mazo
00:18:43
no tenemos planos
00:18:44
por ejemplo
00:18:45
del molino
00:18:46
porque es más
00:18:47
una construcción civil
00:18:48
que una construcción
00:18:49
de fabricación
00:18:50
pues en madera
00:18:51
y no hicimos
00:18:52
planos del
00:18:53
del molino
00:18:54
pero sí de las otras tres máquinas
00:18:55
tenemos también
00:19:04
trabajamos también
00:19:05
con unos modelos
00:19:06
interactivos
00:19:07
en formato Java
00:19:08
que permitían
00:19:09
varias cosas
00:19:12
trabajó
00:19:13
la
00:19:14
nuestro amigo
00:19:15
Francisco Vergara
00:19:16
de matemáticas
00:19:17
con esto
00:19:18
y permitían
00:19:19
por ejemplo
00:19:20
ver como podía
00:19:21
variar la potencia
00:19:22
de un molino
00:19:23
en función de que nosotros
00:19:24
tuviésemos
00:19:25
distinto nivel de agua
00:19:26
o distinta altura
00:19:27
del cubo
00:19:28
o abriésemos
00:19:29
o cerrásemos
00:19:30
más
00:19:31
la compuerta
00:19:32
que
00:19:34
por la que va
00:19:35
el agua
00:19:36
hacia
00:19:37
hacia el rodicio
00:19:38
hacia la rueda
00:19:39
son
00:19:44
son
00:19:46
planos
00:21:18
modelos interactivos
00:21:19
Java
00:21:20
trabajamos con la literatura
00:21:21
y
00:21:22
y cuando se trabaja
00:21:23
con la literatura
00:21:24
trabajamos sobre todo
00:21:25
poesía
00:21:27
y refranes
00:21:28
había que darle
00:21:30
había que darle
00:21:31
pues un toque especial
00:21:32
porque
00:21:33
no podíamos poner ahí
00:21:34
el texto y más
00:21:35
entonces lo que hicimos
00:21:36
fue crear unos módulos
00:21:37
que ambientasen
00:21:38
perfectamente
00:21:39
lo que pretendíamos
00:21:40
utilizamos unas imágenes
00:21:41
alegóricas
00:21:42
unas fotografías
00:21:43
en su mayoría
00:21:44
pusimos el texto
00:21:45
las poesías
00:21:46
y también le pedimos
00:21:47
a compañeros del instituto
00:21:48
a alumnos
00:21:49
que nos leyeran
00:21:50
esas poesías
00:21:51
para crear
00:21:52
para proponer
00:21:53
en las clases
00:21:54
pues
00:21:55
no sé
00:21:56
un elemento de reflexión
00:21:57
que permitiera
00:21:58
disfrutar de la poesía
00:22:00
disfrutar de la literatura
00:22:02
relacionada con el agua
00:22:03
y así
00:22:05
pues
00:22:10
oi oi oi
00:22:11
literatura
00:22:12
encontramos por ejemplo
00:22:16
que en la literatura de los ríos
00:22:17
que era la que aparecía antes
00:22:19
cuando pulsamos
00:22:21
sobre uno de estos puntos sensibles
00:22:22
por ejemplo
00:22:25
en el concello de Quiroga
00:22:26
hay una poesía
00:22:28
sobre el río Ferreiriño
00:22:29
que es para escuchar
00:22:31
En la Sierra, rolando a trompicos
00:22:46
un silencio señeiro e pequeninho
00:22:48
na percura
00:22:50
cecais dun alumniño
00:22:51
pois demoras e demais
00:22:53
en leixazos
00:22:54
a miña ollada
00:22:56
cansa e temerosa
00:22:57
por moito que se forzan
00:22:59
on xazai
00:23:00
nesta brava paisaxe silenciosa
00:23:01
no alto do boi
00:23:03
a serra e poderosa
00:23:04
unha luciada sombra
00:23:06
misteriosa
00:23:07
que sempre se está indo
00:23:08
e non se vai
00:23:09
bueno, non era
00:23:10
non era plan
00:23:11
interrumpirla
00:23:12
pero veis que
00:23:13
que lo que se proponía
00:23:18
era entrar dentro de la poesía
00:23:19
proponer esto a los alumnos
00:23:21
e que los alumnos
00:23:22
trabaxasen
00:23:23
pois a partir de isto
00:23:24
había más propuestas
00:23:29
relacionadas con la literatura
00:23:30
teníamos las cantigas populares
00:23:31
que eran un poco más difíciles
00:23:33
de tratar
00:23:34
para ellas hicimos
00:23:36
unas glosas
00:23:37
un texto
00:23:38
explicándolas
00:23:39
y
00:23:40
también
00:23:42
le pedimos
00:23:43
a compañeros
00:23:44
pois que las recitaran
00:23:45
y de todo eso
00:23:47
pues apareció
00:23:48
por ejemplo
00:23:49
presentaciones de este tipo
00:23:50
que tienen texto explicativo
00:23:51
sobre el significado
00:23:52
de estas cantigas
00:23:53
que también
00:23:58
pues buscaban este punto
00:23:59
de ambientación
00:24:00
solo que aquí
00:24:10
en vez de sonar
00:24:11
la voz
00:24:13
cuando lo estima
00:24:15
el programa
00:24:16
nosotros
00:24:17
la hacemos sonar
00:24:18
cuando queremos
00:24:19
pulsamos sobre el icono
00:24:20
del altavoz
00:24:21
y así vamos teniendo
00:24:32
distintas
00:24:33
presentaciones
00:24:35
que son
00:24:36
presentaciones
00:24:38
sobre todo estas
00:24:39
de literatura
00:24:40
el ánimo era
00:24:41
pues ambientar
00:24:42
y trabajar esto
00:24:43
y clase
00:24:44
no sé, de otra forma
00:24:45
procurando enganchar
00:24:46
a los alumnos
00:24:47
aunque vuelvo a repetir
00:24:48
que
00:24:49
parte del mérito del trabajo
00:24:50
está
00:24:51
en el enganche
00:24:52
que se produjo
00:24:53
con todas las colaboraciones
00:24:54
porque yo creo que
00:24:55
hubo más de 20 personas
00:24:56
20 o 30 personas
00:24:57
leyendo poesías
00:24:58
y leyendo cantigas
00:24:59
para nosotros
00:25:00
Teníamos
00:25:07
cientos
00:25:09
yo creo que miles
00:25:10
de imágenes
00:25:11
miles de imágenes
00:25:12
pues bueno
00:25:13
más de la comarca
00:25:14
de la que somos
00:25:15
pero al final
00:25:16
las conseguimos
00:25:17
de toda Galicia
00:25:18
y había que hacer
00:25:19
unas galerías fotográficas
00:25:20
se podía hacer
00:25:22
de dos formas
00:25:23
pues una base de datos
00:25:24
donde
00:25:25
bueno
00:25:26
no fuese así
00:25:27
muy vistosa
00:25:28
pero trajese mucha información
00:25:29
pero
00:25:30
optamos
00:25:31
pues por
00:25:32
darle también
00:25:33
un giro a esto
00:25:34
y hacer una base
00:25:35
un giro a esto
00:25:36
y hacer una presentación
00:25:37
que
00:25:38
que diese la información
00:25:39
que pretendíamos que diese
00:25:40
pero también
00:25:41
que nos permitiese disfrutar
00:25:42
y así hicimos
00:25:43
unas galerías fotográficas
00:25:44
en formato
00:25:45
en formato flash
00:25:46
pues buscando
00:25:47
vistosidad
00:25:48
las tenemos ahí arriba
00:25:49
en ese icono
00:25:50
todo eso
00:25:51
son galerías fotográficas
00:25:52
más o menos clasificadas
00:25:53
y
00:25:54
tenían que correr bien
00:25:55
en internet
00:25:56
esto es
00:25:57
hay galerías
00:25:58
por ejemplo
00:25:59
la que habla de muiños
00:26:00
la maquinaria
00:26:01
de los
00:26:02
de los
00:26:03
de los
00:26:04
molinos
00:26:06
aparecen
00:26:07
45 fotografías
00:26:08
si esto lo tuviese que cargar
00:26:09
en una página
00:26:10
sería
00:26:11
sería brutal
00:26:12
entonces cargamos
00:26:13
cada fotografía por separado
00:26:14
y esto se podría incrementar
00:26:15
porque está asociada
00:26:16
a una base de datos
00:26:17
donde nosotros vamos incluyendo
00:26:18
las fotografías
00:26:19
nos aparece
00:26:20
el nombre del muiño
00:26:21
del molino
00:26:22
nos aparece
00:26:23
un texto
00:26:24
explicando un poquito
00:26:25
pues donde está
00:26:26
y también
00:26:27
quien
00:26:28
quien es el autor
00:26:29
de la fotografía
00:26:30
y
00:26:31
y en que fecha fue
00:26:32
obtenida
00:26:33
según vamos pulsando
00:26:35
este es el señor Nemesio
00:26:36
un colaborador
00:26:39
la verdad es que fue un colaborador
00:26:40
muy estrecho
00:26:41
luego lo veréis en el video
00:26:42
y
00:26:43
después de hacer
00:26:44
la parte del
00:26:45
de trabajo del molino
00:26:46
la tuve que adelantar
00:26:47
porque bueno
00:26:48
él me lo pedía
00:26:49
y quería verlo
00:26:50
y un día fui a su casa
00:26:51
y se lo enseñé
00:26:52
y el señor me preguntó
00:26:53
me dijo en su gallego
00:26:54
así muy zaroide
00:26:55
eh eh
00:26:56
ti dices que esto está
00:26:57
en internet
00:26:58
tú
00:27:00
quieres decirme que
00:27:01
pusiste esto en internet
00:27:02
que es una explicación
00:27:03
y esto que hace
00:27:04
que se entienda
00:27:05
también el molino
00:27:06
y dice así
00:27:07
pues entonces
00:27:08
ya puedo morrer tranquilo
00:27:09
pues entonces
00:27:10
ya puedo morir tranquilo
00:27:11
de alguna forma
00:27:12
le preocupaba
00:27:13
que se perdiera
00:27:14
toda la riqueza
00:27:15
que el
00:27:16
que el poseía
00:27:17
bueno
00:27:18
esto es
00:27:19
una galería fotográfica
00:27:20
que también
00:27:21
podemos visualizar
00:27:22
pues de otra forma
00:27:23
con una presentación automática
00:27:24
con un poquito de música
00:27:25
y
00:27:26
donde las fotografías
00:27:30
van pasando
00:27:31
sin más
00:27:33
sin más comentario
00:27:34
que la propia
00:27:35
que la propia imagen
00:27:36
y así hasta el final
00:27:39
con todas las galerías
00:27:40
también
00:27:59
como fruto de haber visitado
00:28:00
pues un montón de sitios
00:28:01
a veces para entender
00:28:03
como funcionaba
00:28:04
todo aquello
00:28:05
llevábamos la cámara de vidrio
00:28:07
y filmábamos
00:28:08
y reconozco
00:28:09
pues que a lo mejor
00:28:10
no con demasiada calidad
00:28:11
porque en principio
00:28:12
ni siquiera pensábamos
00:28:13
en meter en el trabajo
00:28:14
filmábamos
00:28:15
para conocer
00:28:16
para saber
00:28:17
hicimos
00:28:20
visitamos
00:28:21
pues
00:28:22
un sitio que se llama
00:28:23
Rosas en Portugal
00:28:24
los profesores
00:28:25
que aparecían al principio
00:28:26
con nuestras familias
00:28:27
visitamos
00:28:28
Taramundi
00:28:29
Compludo
00:28:30
Vimeanzo
00:28:31
visitamos
00:28:32
pues un montón de sitios
00:28:33
para
00:28:34
para conocer
00:28:35
como funcionaban estas máquinas
00:28:36
para conocerlo in situ
00:28:37
y fruto de ello
00:28:38
pues son
00:28:39
los vídeos
00:28:40
que aquí se ven
00:28:41
más o menos
00:28:42
más o menos buenos
00:28:43
pero
00:28:44
que también
00:28:45
buscaban
00:28:46
una cuestión
00:28:47
o buscan una cuestión
00:28:48
meramente estética
00:28:49
no tienen más información
00:28:50
que la propia imagen
00:28:51
y lo demás es ambientación
00:28:52
aparece una
00:28:54
tenemos una sala de vidrio
00:28:55
y en esa sala de vidrio
00:28:56
podemos
00:28:59
acceder
00:29:00
con cada uno de los iconos
00:29:01
a los vidrios correspondientes
00:29:03
los podemos aumentar de tamaño
00:29:05
y es bueno pues
00:29:12
para que el profesor
00:29:13
comente
00:29:14
como va esto
00:29:15
porque no tienen voz
00:29:16
no le quisimos poner voz
00:29:17
quisimos
00:29:18
que fuera para disfrutarlos
00:29:19
aquí aparece
00:29:25
el señor Nemesio
00:29:26
el señor Nemesio
00:29:28
explicándonos
00:29:29
el funcionamiento
00:29:30
del muño
00:29:31
del mazo
00:29:32
que hacía
00:29:33
que se parase
00:29:34
automáticamente
00:29:35
y moliendo un poco
00:29:36
de maíz para nosotros
00:29:37
él no era
00:29:38
para tener a usted
00:29:39
ese mazo
00:29:45
cuando se termina
00:29:47
se unía
00:29:48
pega ahí
00:29:51
el paro
00:29:52
y el coto
00:29:53
en
00:29:58
en Taramundi
00:30:00
por ejemplo
00:30:01
vimos funcionar
00:30:02
el mazo de Taramundi
00:30:03
que
00:30:04
probablemente
00:30:05
muchos de vosotros
00:30:06
tenéis
00:30:07
y tamén
00:30:09
o deixamos
00:30:10
plasmado aquí en este vídeo
00:30:11
aunque se explica
00:30:12
moi bien
00:30:13
como funciona
00:30:14
en la página
00:30:15
tamén para complementar
00:30:18
e aos alunos
00:30:19
isto les gusta
00:30:20
cando les explicas
00:30:21
a enerxía hidráulica
00:30:22
cando les hablas
00:30:23
de como se trabajaba
00:30:24
e como se vivía
00:30:25
pois hace poco
00:30:26
máis de cincuenta anos
00:30:27
algunos
00:30:30
de estes ingenios
00:30:31
todavía funcionan hoi
00:30:32
e se utilizaban
00:30:33
cincuenta anos
00:30:35
e cincuenta anos
00:30:36
é moito de teoría
00:30:37
esa é unha fragua
00:30:38
que obtiene el aire
00:30:42
tamén de un ingenio hidráulico
00:30:43
a rueda que hace mover
00:30:46
el gran mazo
00:30:48
que nos permite
00:30:50
trabajar el hierro
00:30:51
e tamén nos permite
00:30:54
obtener el hierro
00:30:55
a partir del mineral
00:30:56
estos eran
00:30:59
os orígenes
00:31:00
de la cirurgia en España
00:31:01
había empezado
00:31:02
por Euskadi
00:31:03
se extendió por Asturias
00:31:05
León
00:31:06
Santander
00:31:07
Estuvimos en Cantabria
00:31:10
y aparecen unhas fotos
00:31:11
ahí en la zona
00:31:12
de Liébana
00:31:13
se dice
00:31:14
que está
00:31:15
el primer
00:31:16
el primer
00:31:17
batán de lino
00:31:18
o, o, o
00:31:19
bueno, el batán de lino
00:31:20
que se conserva
00:31:21
que se conserva original
00:31:22
y tamén estuvimos por aquí
00:31:23
en la zona de Liébana
00:31:24
pois fotografiando
00:31:25
e estando por ahí
00:31:26
y, y bueno
00:31:34
ya para ir
00:31:35
terminando
00:31:37
dos cositas
00:31:38
esa colaboración especial
00:31:40
de la que hable antes
00:31:41
teníamos recopilados
00:31:43
más de cien refranes
00:31:44
y que forma le das a esto
00:31:45
como metes esto
00:31:46
en una página web
00:31:47
que no sea la típica
00:31:48
base de datos
00:31:49
pois se nos ocurrió
00:31:50
que podían colaborar con nosotros
00:31:51
alumnos
00:31:53
de
00:31:54
de los centros de primaria
00:31:56
y conseguimos esto
00:31:57
tan bonito
00:31:58
todos los centros de primaria
00:32:00
de la localidad
00:32:01
con los profesores
00:32:02
a la cabeza
00:32:03
los profesores
00:32:04
de educación plástica y visual
00:32:05
propusieron a sus alumnos
00:32:07
un refrán
00:32:08
para que ellos
00:32:09
para que ellos lo ilustrasen
00:32:11
y esto es
00:32:13
pois lo que surgió
00:32:14
un dibujo
00:32:15
de un niño
00:32:16
de quinto o sexto de primaria
00:32:17
y el refrán alegórico
00:32:20
ahí dice
00:32:21
cuando hay agua
00:32:22
el sol en marzo
00:32:23
cuando no se aneiro
00:32:24
bebes, no monte
00:32:25
hay neves
00:32:26
y así
00:32:27
se consiguieron pues
00:32:28
una participación
00:32:29
de los profesores
00:32:30
de los centros de primaria
00:32:31
una participación
00:32:32
de los niños
00:32:33
y hacer esto
00:32:35
extender esto
00:32:36
pues fuera del instituto
00:32:37
y hacerlo algo
00:32:38
pues mucho más potente
00:32:39
mucho más participativo
00:32:40
por eso antes decía
00:32:42
al principio
00:32:43
que
00:32:44
que en la elaboración
00:32:45
del recurso
00:32:46
yo creo que es donde está
00:32:47
el gran mérito
00:32:48
el gran mérito del aprendizaje
00:32:49
bueno, hay muchísimos más
00:32:52
no podemos ver todos
00:32:53
aunque
00:32:54
son muy bonitos
00:32:55
y yo creo que también
00:32:56
como propuesta
00:32:57
bueno, pueden pasar uno o uno
00:32:58
como propuesta
00:32:59
pues
00:33:00
de curso
00:33:01
incluso de primaria
00:33:02
pues se puede venir aquí
00:33:03
para
00:33:07
cualquier recurso didático
00:33:09
tiene que tener actividades
00:33:10
y también hicimos
00:33:11
unas actividades
00:33:12
no nos preocupamos
00:33:13
de que hubiese
00:33:14
muchas
00:33:15
ni pocas
00:33:16
son vistosas
00:33:17
son
00:33:18
en formato
00:33:19
en formato flash
00:33:20
unas actividades
00:33:21
pues más o menos convencionales
00:33:22
teníamos que respetar
00:33:24
la forma del
00:33:25
del trabajo
00:33:26
así lo hicimos
00:33:27
y nos propusimos
00:33:28
pues
00:33:29
unas actividades
00:33:30
utilizando
00:33:31
la plantilla de flash
00:33:32
en la que aparecen
00:33:33
pues preguntas
00:33:34
de selección múltiple
00:33:35
donde vamos comprobando
00:33:36
si lo hacemos bien o no
00:33:37
donde podemos
00:33:39
aparecen ejercicios
00:33:40
de arrastrar
00:33:41
etc, etc
00:33:42
no podían faltar
00:33:43
efectivamente
00:33:44
las actividades
00:33:45
comprobamos seguro
00:33:46
que lo tenemos mal
00:33:47
yo las hago mal
00:33:48
casi siempre
00:33:49
salvo que sean
00:33:50
de
00:33:51
de tecnología
00:33:52
y para terminar
00:33:53
os comento ya
00:33:55
al final
00:33:56
de todo
00:33:57
se puede encontrar
00:33:58
el trabajo
00:33:59
accediendo
00:34:00
a un enlace
00:34:01
que aparece
00:34:02
en esas dos páginas
00:34:03
tecnología.com
00:34:04
sin las W
00:34:05
o en el portal del instituto
00:34:06
sangriña.es
00:34:07
pues con NH
00:34:08
porque la N
00:34:09
funciona muy mal
00:34:10
todavía en internet
00:34:11
y
00:34:12
quería cerrar
00:34:13
el
00:34:14
la presentación
00:34:15
escuchando
00:34:17
a Tino Vaz
00:34:18
viendo unas ilustraciones
00:34:20
de Isaac Díaz Pardo
00:34:21
y escuchando a Tino Vaz
00:34:23
tocando
00:34:24
pues como un ciego
00:34:25
en este romance
00:34:26
en este romance
00:34:27
de ciego
00:34:28
de un marqués
00:34:29
de Sargadelos
00:34:30
donde nos cuenta
00:34:31
la historia
00:34:32
del marqués
00:34:33
de Sargadelos
00:34:34
el marqués de Sargadelos
00:34:35
fue
00:34:36
bueno es
00:34:37
astriano de nacimiento
00:34:38
gallego de adopción
00:34:39
y fue
00:34:40
el artífice
00:34:41
de la primera siderurgia
00:34:42
que hubo en España
00:34:43
montó un alto horno
00:34:44
en Sargadelos
00:34:45
y
00:34:46
y murió de una forma
00:34:47
muy dramática
00:34:48
bueno pues con unas
00:34:49
conspiraciones políticas
00:34:50
y también le dedicamos
00:34:52
pues nuestro
00:34:53
pequeñito apartado
00:34:54
con el permiso
00:34:55
que obtuvimos
00:34:56
de don Isaac Díaz Pardo
00:34:57
escuchamos un poquito
00:35:00
para terminar
00:35:01
del
00:35:02
del romance
00:35:05
do marqués de Sargadelos
00:35:06
nosotros
00:35:10
antes de ponerlo
00:35:11
y cerrar
00:35:12
comentar que
00:35:14
buscamos con esto
00:35:15
dos cosas
00:35:16
y suena un poquito pedante
00:35:17
no estaban incluidas
00:35:18
entre los objetivos
00:35:19
bueno
00:35:20
un objetivo
00:35:21
que no aparecía ahí
00:35:22
que no comenté
00:35:23
porque creo que estaba
00:35:24
unido al objetivo
00:35:25
que era
00:35:26
estudiar material didáctico
00:35:27
en gallego
00:35:28
porque yo creo que
00:35:29
tenemos todavía
00:35:30
pues muy poco
00:35:31
y es muy interesante
00:35:32
porque también forma parte
00:35:33
de nuestra cultura
00:35:34
todo este tratamiento
00:35:35
de la literatura
00:35:36
es
00:35:37
tiene que ser en gallego
00:35:38
y la otra era
00:35:39
aprender
00:35:40
cuando
00:35:41
cuando afrontamos el proyecto
00:35:42
la idea era
00:35:43
aprender
00:35:44
vamos a coger esas herramientas
00:35:45
vamos a estudiarlas
00:35:46
y vamos a hacer
00:35:47
a tratar
00:35:48
cada uno de los
00:35:49
de las materias
00:35:50
o de las partes de las materias
00:35:51
que queremos tratar
00:35:52
de la mejor forma posible
00:35:53
de hacerlo
00:35:54
intentando exprimir
00:35:55
al máximo
00:35:56
ese recurso
00:35:57
y fruto
00:35:58
de esto último
00:35:59
salió este trabajo
00:36:00
que vuelvo a repetir
00:36:01
que tiene interés
00:36:02
en sí
00:36:03
bueno
00:36:04
es un trabajo
00:36:05
vistoso
00:36:06
bonito
00:36:07
y para utilizar en clase
00:36:08
pero
00:36:09
pero lo que más enriqueció
00:36:10
de él
00:36:11
fue la experiencia
00:36:12
de realizarlo
00:36:13
y de conseguir
00:36:14
que tanta gente
00:36:15
participase
00:36:16
de él
00:36:17
escuchamos a Tino Váz
00:36:18
en el romance
00:36:19
del Marqués de Sargaleros
00:36:20
un poquito
00:36:21
Auxiliamene a cantar
00:36:23
Romeiras en air romanos
00:36:29
Auxiliamene a cantar
00:36:32
O Marqués de Sargaleros
00:36:36
el romance
00:36:39
aunque lo cortamos
00:36:40
es muy largo
00:36:41
y es para un día
00:36:42
que nos apetece
00:36:43
escuchar esta dramática
00:36:44
y bonita historia
00:36:46
muchas gracias
00:36:48
por vuestra asistencia
00:36:49
y espero
00:36:50
que vos haya gustado
00:36:51
e que vos sea de utilidad
00:36:52
en vuestras clases
00:36:54
muchas gracias
00:36:55
- Valoración:
- Eres el primero. Inicia sesión para valorar el vídeo.
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- Idioma/s:
- Autor/es:
- D.Antonio Lomba Baz
- Subido por:
- EducaMadrid
- Licencia:
- Reconocimiento - No comercial - Sin obra derivada
- Visualizaciones:
- 1541
- Fecha:
- 18 de agosto de 2008 - 15:01
- Visibilidad:
- Público
- Enlace Relacionado:
- Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, a través de la Entidad Pública Empresarial red.es; Ministerio de Educación, Política Social y Deporte; Consejerías de Educación de las Comunidades Autónomas.
- Descripción ampliada:
- Ponencia de D.Antonio Lomba Baz sobre ciencias sociales: "El auga. Aplicaciones energéticas en la Galicia preindustrial", que forma parte del Congreso Nacional Internet en el Aula realizado el 27 de junio de 2008 en la sede de Santander dentro del Congreso Nacional Internet en el Aula (Importancia de las TIC en las Aulas).
- Duración:
- 00′ 30″
- Relación de aspecto:
- 5:4 Es el estándar al cual pertenece la resolución 1280x1024, usado en pantallas de 17". Este estándar también es un rectángulo.
- Resolución:
- 360x288 píxeles
- Tamaño:
- 70.96 MBytes