Contenidos_digitales_2_Izi Travel 34994912-K - Contenido educativo
Ajuste de pantallaEl ajuste de pantalla se aprecia al ver el vídeo en pantalla completa. Elige la presentación que más te guste:
Hola, muy buenas.
00:00:00
A continuación explico el contenido digital 2,
00:00:01
que es una práctica de aula con alumnos de primero de
00:00:05
bachillerato del currículo de inglés avanzado e interna
00:00:12
diferentes metodologías activas,
00:00:17
desde el aprendizaje basado en proyectos,
00:00:19
project-based learning, una narrativa,
00:00:21
porque este es el eje central de todo el proyecto,
00:00:25
una narrativa digital, storytelling.
00:00:28
Y todo este contenido se ha creado a través de una app
00:00:31
online, que es Easy.Travel.
00:00:36
Easy.Travel es una plataforma para hacer narrativas digitales.
00:00:40
Básicamente, en sus orígenes, y de hecho,
00:00:44
muchas de las guías interactivas que pueden encontrar en la
00:00:47
plataforma, son audioguías digitales creadas por usuarios
00:00:49
cuando visitan un museo, una ciudad,
00:00:54
el casco histórico de una ciudad antigua, un país.
00:00:56
En fin, hay diferentes tipos de contenidos.
00:01:01
Pero a mí me interesa que los alumnos sean capaces de
00:01:04
utilizar este tipo de herramientas digitales reales,
00:01:07
no solamente educativas, sino que están pensadas para
00:01:11
usuarios que quieren viajar y quieren conocer países gracias
00:01:14
a los testimonios y a las narrativas creadas por otros
00:01:18
visitantes turistas que han estado en estos lugares.
00:01:21
Pues esta es una herramienta que funciona muy bien,
00:01:25
es 100% gratuita y es muy intuitiva,
00:01:28
como veremos a continuación.
00:01:30
Obviamente, tenemos que crear una serie de contenidos en los
00:01:34
que se expliquen todos los aspectos pedagógicos.
00:01:37
Tenemos un documento en el que se incluyen todas las pautas
00:01:41
pedagógicas del proyecto al que hemos llamado e-Journeys.
00:01:45
Este proyecto surgió ante la necesidad de que muchos alumnos
00:01:50
en esta etapa educativa, en primero de bachillerato,
00:01:54
normalmente suelen hacer su primer viaje de fin de curso en
00:01:57
cuarto de la ESO o al término de primero de bachillerato.
00:02:00
Bueno, pues coincidió con los años más duros del
00:02:03
confinamiento y sus expectativas de viajar con sus compañeros y
00:02:06
compañeras de clase se vieron truncadas debido a las
00:02:10
restricciones de movilidad que había en ese momento en todo el
00:02:13
mundo.
00:02:16
Pues ya sabemos que tenemos herramientas que nos permiten
00:02:17
viajar y la imaginación y estas plataformas de viajes digitales,
00:02:19
pues nos permitieron abrir las puertas del aula,
00:02:25
las ventanas de nuestras aulas para que los alumnos pudieran
00:02:28
viajar.
00:02:31
Y así fue, hicieron un viaje digital electrónico y de ahí el
00:02:32
nombre e-Journeys.
00:02:36
Vamos a ver este documento que teníamos que leerlo para poder
00:02:37
entender en qué consistía este proyecto de fin de trimestre,
00:02:42
además, coincidía con el final del trimestre y del curso
00:02:48
primero de bachillerato.
00:02:52
Pues tenemos aquí una fase de creación de todo ese
00:02:54
brainstorming, esa lluvia, esa tormenta de ideas.
00:02:58
¿A dónde vamos a ir?
00:03:02
Pues vamos a pensar en destinos, finales, escalas, países,
00:03:03
ciudades.
00:03:07
Pues, ¿qué hitos, qué lugares emblemáticos quieren conocer?
00:03:08
¿Con quién quieren viajar?
00:03:11
Con sus compañeros de clase.
00:03:13
¿Quieren ir o conocer a gente del lugar?
00:03:15
¿Quieren ir acompañados de guías turísticos?
00:03:17
En fin, todo este tipo de toma de decisiones, como vemos aquí,
00:03:20
pues, se hace mediante esta primera página que, pues,
00:03:25
sencillamente responde a una serie de preguntas.
00:03:29
Todo este contenido les va a permitir ya empezar a esbozar
00:03:33
su primer borrador que tienen que ir entregando
00:03:37
palatinamente a medida que van avanzando en la toma de
00:03:41
decisiones.
00:03:44
Como un buen amaneaje, les compartimos una guía
00:03:46
interactiva.
00:03:49
Este es un proyecto, como veis aquí, que han hecho alumnos que
00:03:50
han querido visitar Madrid.
00:03:56
Y como ven aquí, pues, este es el proyecto que les sirve a
00:03:58
ellos de modelo para poder entender mejor qué es lo que se
00:04:00
espera de todo este trabajo colaborativo.
00:04:03
Y, obviamente, pues, tienen que entender que se están
00:04:07
trabajando todas las destrezas lingüísticas de manera
00:04:09
integrada.
00:04:12
Y aquí tenemos un ejemplo, ¿no?
00:04:14
¿Cuál es el objetivo de aprendizaje principal?
00:04:16
¿Cuáles son los resultados de aprendizaje que se esperan?
00:04:18
Gracias al proyecto.
00:04:22
Y a continuación vemos aquí los contenidos que se van a ir
00:04:24
trabajando.
00:04:28
Estos son los contenidos lingüísticos, comunicativos,
00:04:29
que en la unidad 7, que se llama precisamente e-journeys,
00:04:34
van a aprender.
00:04:38
Todo este vocabulario, estas expresiones y usos figurados
00:04:39
del lenguaje, estructuras enfáticas,
00:04:43
adjetivos que normalmente son ambiguos en español,
00:04:46
pues, solamente tenemos un adjetivo para histórico.
00:04:51
En inglés, pues, tenemos historic and historical,
00:04:54
que no es lo mismo.
00:04:57
Y todo este vocabulario lo van a practicar de manera
00:04:59
significativa y tienen que incorporarlo en sus guías
00:05:01
interactivas a través de la aplicación EasyTravel.
00:05:05
Ellos van a ser no solamente los viajeros,
00:05:09
los protagonistas de ese viaje, sino que van a ser también los
00:05:12
profesores durante una sesión de clase.
00:05:15
Porque todo este trabajo que ellos van a crear,
00:05:18
todo este contenido digital en la plataforma EasyTravel,
00:05:20
tiene que dar pie a elaborar una serie de actividades
00:05:25
didácticas.
00:05:28
Es decir, hacemos un ejemplo.
00:05:28
Este, de hecho, es el modelo que trabajamos a modo de ejemplo
00:05:31
en clase.
00:05:34
Y les va a servir a ellos para darles ideas del tipo de
00:05:35
actividades que tienen que crear,
00:05:38
que diseñar para enseñar a sus compañeros de clase,
00:05:40
no a los que viajan, sino a los que están ese día sentados en
00:05:45
la butaca del aula.
00:05:49
No queremos que sean meros espectadores,
00:05:52
sino que aprendan gracias a este material didáctico que los
00:05:54
compañeros viajeros ese día van a crear para que aprendan más
00:05:57
sobre ese destino al que ellos han viajado o van a viajar.
00:06:01
La narrativa da juego para que ellos se inventen un viaje
00:06:06
virtual que no han hecho, pero que sí,
00:06:09
en el mundo imaginario de ese confinamiento,
00:06:13
les da una vía de escape.
00:06:15
O puede ser un plan de viaje a futuro.
00:06:18
Hay viajes que están narrados en pasados,
00:06:21
otros viajes están narrados en futuro.
00:06:24
Y, bueno, diferentes actividades en las que se trabajan,
00:06:27
textos.
00:06:31
Y eso es importante, que incluyan textos de diferente
00:06:32
tipología, narrativos, descriptivos, advisory,
00:06:35
es decir, en los que hay consejos sobre tips que ellos
00:06:40
van a necesitar dar a los viajeros para cuando lleguen al
00:06:45
lugar y sepan cómo comunicarse o dónde ir cuando tengan un
00:06:48
problema, a quién recurrir, en fin,
00:06:52
todo ese tipo de textos tienen que estar todos incorporados en
00:06:54
la guía final.
00:06:57
Bueno, queremos también que aprendan léxico y que ese
00:07:01
léxico, como ven aquí, les sirva para mejorar y aprender
00:07:05
a comunicarse de manera efectiva cuando viajen.
00:07:09
Pues vamos a crear un mapa de vocabulario de manera
00:07:12
colaborativa y para eso hemos hecho este mind map con la
00:07:16
herramienta Miro.
00:07:19
Aquí están todos los alumnos, como ven aquí,
00:07:21
con sus nombres y apellidos, todo lo que ha aportado cada
00:07:24
uno.
00:07:26
Han tenido que revisar qué es lo que había aportado Jaime antes
00:07:27
de que Patricia o antes de que Héctor o quien sea, pues,
00:07:31
hayan hecho sus aportaciones, ¿de acuerdo?
00:07:36
Entonces, al final, crea aquí un mapa,
00:07:38
se crea un mapa con todo el vocabulario relacionado con el
00:07:40
mundo de los viajes.
00:07:43
Incluso todo este vocabulario relacionado con un viaje a
00:07:45
India, que también les di de muestra, además del de Madrid,
00:07:48
para que tuvieran también ese contenido cultural sobre el
00:07:52
three wheeler o el cycle rickshaw,
00:07:56
que es como se llama el tuk-tuk en estos países, ¿bien?
00:07:58
Pues, este mind map lo tenemos también aquí como una muestra
00:08:03
de trabajo colaborativo y hecho a través de una herramienta
00:08:10
digital.
00:08:13
También me interesa que ellos sepan cómo vamos a evaluarlo.
00:08:15
Este proyecto se evalúa mediante rúbricas de evaluación.
00:08:19
Ya compartí con ustedes la rúbrica de evaluación en el
00:08:22
video introductorio de Teams, con lo cual no me voy a detener
00:08:25
más.
00:08:28
Y hay también un material de coevaluación.
00:08:29
Es decir, los alumnos, al final,
00:08:33
veremos cómo este contenido está en la herramienta Teams.
00:08:35
Al final de ese contenido sobre la guía de viaje tiene que haber
00:08:39
un cuestionario basado en la exposición,
00:08:43
la presentación oral del grupo al que le tocará, en este caso,
00:08:47
hablar del Cairo, de su viaje al Cairo.
00:08:50
Estas preguntas las han diseñado ellos, ¿de acuerdo?
00:08:53
Entonces, aquí vemos que este cajud lo ha hecho un alumno del
00:08:56
grupo de 3 alumnos.
00:09:04
Y ellos son los que guían en todo momento la actividad,
00:09:06
dando 10 o 5 segundos en función de si es una pregunta de
00:09:10
verdadero o falso o si tiene que pensar un poco más.
00:09:14
Why do the pyramids no longer reach their original heights?
00:09:17
Bien, es todo este material.
00:09:19
Ellos me lo envían a mí.
00:09:21
Yo les corrijo las faltas de ortografía y, posteriormente,
00:09:22
tienen que editarlo y darle a comenzar la evaluación de sus
00:09:27
compañeros el día de la presentación.
00:09:33
Pero eso es una coevaluación del proyecto también, ¿de acuerdo?
00:09:35
Aquí tienen 6 muestras de 6 países distintos.
00:09:39
Podemos irnos a Canadá.
00:09:43
Vamos a ver aquí el material.
00:09:45
Es muy interesante porque todo este material está
00:09:46
geolocalizado.
00:09:50
Es decir, todas estas paradas que vemos aquí,
00:09:51
tanto Colorado con Nebraska, están con sus respectivas
00:09:54
chinchetas en el mapa de geolocalización de Google
00:09:59
Maps.
00:10:03
Aquí lo pueden ver.
00:10:04
Y también es muy interesante cuando llegamos a una parada y
00:10:07
ellos quieren hacer un alto en el camino, pues, cogemos,
00:10:09
arrastramos el mapa, el muñequito amarillo y soltamos
00:10:13
en el Memorial Park de Chicago, como vemos aquí,
00:10:17
para que ellos puedan realmente disfrutar de las vistas de este
00:10:21
enclave y pasárselo en grande con sus compañeros de viaje.
00:10:24
Entonces, esto fue un desahogo, una vía de escape,
00:10:29
como he dicho, cuando estábamos en el confinamiento y lo que
00:10:32
ellos necesitaban era precisamente salir de ese
00:10:36
sentimiento de ahogo y de asfixia en el que muchos
00:10:39
estaban psicológicamente, les afectó.
00:10:41
Y, entonces, este fue un proyecto que tuvo muy buenos
00:10:43
resultados porque les permitió socializar gracias a estas
00:10:47
herramientas.
00:10:50
Aquí tenemos Nueva York, este audio que creo que no pueden
00:10:50
escuchar ustedes porque no estoy compartiendo el sonido,
00:10:55
pero si yo le doy al play ahora mismo,
00:10:57
se va a escuchar la voz del alumno que estaba a cargo de la
00:11:00
locución.
00:11:03
Está hablándonos de Times Square.
00:11:04
Este contenido visual, imágenes, fotografías,
00:11:06
lo han escogido ellos.
00:11:09
Ellos han seleccionado qué imágenes subir porque ellos
00:11:11
incluso también han aprovechado para ir a ver una película en
00:11:13
Broadway o para subir al rooftop del Empire State Building.
00:11:17
En fin, todo esto se lo cuentan y también dan, como decíamos,
00:11:23
algunos consejillos, tips, de cómo tienen que o a dónde
00:11:28
tienen que ir para probar seguramente una de las mejores
00:11:32
hamburguesas.
00:11:34
Aquí tienen el Superiority Burger,
00:11:35
que es también una de las mejores hamburgueserías de
00:11:38
ahí, ¿de acuerdo?
00:11:41
Pues, al igual que con Canadá, tenemos otros,
00:11:42
hay múltiples destinos que ellos han elegido.
00:11:47
Y la multimodalidad de este proyecto nos permitió evaluar
00:11:50
no solamente la expresión oral, en el caso de las locuciones que
00:11:55
ellos grababan y que subían a la plataforma,
00:11:59
sino también la expresión escrita y el texto original que
00:12:01
no podía ser un copy-paste, como les decía,
00:12:04
de otras guías que estuvieran en internet,
00:12:07
sino que tenían que ser textos originales que integraran ese
00:12:09
vocabulario, ese léxico, esos contenidos lingüísticos que les
00:12:12
he compartido anteriormente.
00:12:16
Y eso me permitía asegurarme de que no iban a hacer un corta
00:12:18
pega de otras fuentes de información.
00:12:21
Y, además, se notan las lenguas cuando ellos hacen esas
00:12:24
prácticas indebidas porque a un profesor de lenguas es difícil
00:12:27
engañar cuando se trata de crear textos originales.
00:12:32
Este grupo decidió no era necesario irse a un país de
00:12:37
habla inglesa, podían viajar a otro país y comunicarse en ese
00:12:40
país, como en este caso Noruega, en inglés.
00:12:44
Entonces, aquí vemos este grupo de 3 alumnas,
00:12:48
cuenta que se van a Oslo, a Norway,
00:12:54
la capital de Noruega, y todo este contenido lo han creado
00:12:56
ellas a base de investigar, de buscar información.
00:13:01
Luego van pasándose de ciudad en ciudad y como este viaje,
00:13:05
como ven aquí, precioso el lugar.
00:13:09
Esta es una panorámica de Bergen, esta ciudad noruega.
00:13:11
Tiene tanto el audio explicativo como el texto.
00:13:16
Este es el texto literal que está locutado en esta pista de
00:13:19
audio aquí arriba.
00:13:23
Pues, fantástico este material plurilingüe y pluricultural
00:13:26
porque ven que aquí también mantienen la grafía en noruego.
00:13:30
Entonces, esto viene por el interés, obviamente,
00:13:35
de una de las integrantes del grupo que había viajado con sus
00:13:37
padres y quería ir volver a Noruega con sus amigas.
00:13:40
Y por eso hizo un poco de líder de grupo, ¿de acuerdo?
00:13:44
Entonces, todos estos grupos, incluso este de aquí,
00:13:46
The Nine Kingdoms, es un viaje a un mundo imaginario y es
00:13:50
fantástico ver cómo, vamos a ver aquí,
00:13:56
cómo ellos han creado una narrativa digital,
00:13:59
en este caso, fabulosa.
00:14:01
Se han inventado una historia basándose en la mitología de
00:14:03
las sagas nórdicas, ¿vale?
00:14:07
Aquí salen del Instituto, del Ramiro.
00:14:09
Aquí solamente hay audios y los audios están editados y
00:14:12
fantásticos además.
00:14:15
Y cuentan cómo salen desde el Ramiro de Manectu hasta el
00:14:16
aeropuerto de Madrid Barajas y llegan a Estocolmo y cuando
00:14:20
llegan aquí, a Úpsala, es donde está la puerta que da
00:14:25
acceso a este mundo imaginario, ¿de acuerdo?
00:14:30
Entonces, es una narrativa fabulosa como ellos han
00:14:32
creado, han imaginado una historia,
00:14:36
una narrativa totalmente inventada partiendo de lo que
00:14:38
ellos leen en su día a día de prácticas de comunicación
00:14:42
vernáculas, que es como se llama,
00:14:46
este tipo de textos que parten de los intereses y de los
00:14:48
gustos literarios de los alumnos.
00:14:52
Estos eran dos alumnos que estaban enganchados a la saga
00:14:54
nórdica, de los mitos, de los dioses,
00:14:57
de los nueve reinos nórdicos y hacen un repaso por cada uno de
00:15:00
estos nueve reinos, ¿de acuerdo?
00:15:06
Y bueno.
00:15:08
- Autor/es:
- Antonio Ramos Álvarez
- Subido por:
- Antonio R.
- Licencia:
- Reconocimiento
- Visualizaciones:
- 10
- Fecha:
- 10 de noviembre de 2023 - 19:38
- Visibilidad:
- Clave
- Centro:
- IES GREGORIO MARAÑON
- Duración:
- 15′ 10″
- Relación de aspecto:
- 16:10 El estándar usado por los portátiles de 15,4" y algunos otros, es ancho como el 16:9.
- Resolución:
- 1152x720 píxeles
- Tamaño:
- 60.17 MBytes