Saltar navegación

Activa JavaScript para disfrutar de los vídeos de la Mediateca.

Des boxeuses en Afghanistan rêvent de renverser l'ordre établi

Ajuste de pantalla

El ajuste de pantalla se aprecia al ver el vídeo en pantalla completa. Elige la presentación que más te guste:

Subido el 27 de mayo de 2008 por EducaMadrid

255 visualizaciones

Un coup poing aux bonnes moeurs. En Afghanistan, des adolescentes ont créé une équipe de boxe. On s'entraîne sans burqa.

Más información Transcripción

Descargar la transcripción

Elles veulent arracher l'or au JO 2012. 00:00:00
Les filles de l'unique équipe de boxe d'Afghanistan 00:00:07
arrachent pourtant plutôt des larmes de rage aux conservateurs. 00:00:10
Aller aux Jeux Olympiques ne sera pas facile. 00:00:14
Dans ce pays musulman, les gens sont en majorité opposés au sport féminin. 00:00:17
Mais les boxeuses ne se démontent pas pour autant. 00:00:22
Les gens sont conservateurs 00:00:27
et pensent que les filles doivent rester chez elles et faire le ménage. 00:00:29
Mais je crois que nous devons connaître nos talents 00:00:34
et personne n'a besoin de nous dire ce qu'on doit faire. 00:00:37
Faire de la boxe en Afghanistan est un combat 00:00:43
contre les préjugés, contre l'absence de subventions. 00:00:46
Dans ces conditions extrêmes, 00:00:50
les progrès des filles après 4 mois d'entraînement sont étonnants. 00:00:52
Nous nous entraînons avec une équipe qui part de zéro. 00:00:59
Elles ont un très grand talent d'apprentissage. 00:01:03
Elles mettent de la volonté dans tout ce qu'on leur enseigne, 00:01:06
même si elles n'ont jamais fait de boxe auparavant. 00:01:09
Une évidence dans cette famille. 00:01:15
Chez les Rahimi, sur 4 filles, 3 sont boxeuses. 00:01:17
La mère en est tout particulièrement fière. 00:01:21
J'ai arrêté l'école et je me suis mariée. 00:01:26
Mon rêve est que mes enfants puissent réaliser leurs ambitions, 00:01:29
qu'ils réussissent. 00:01:33
Je rêve encore aujourd'hui d'être professeure et de servir mon pays. 00:01:35
Un grand coup dans les dents des traditions, une lueur d'espoir aussi. 00:01:40
Les boxeuses en Afghanistan veulent montrer le chemin aux femmes de leur pays 00:01:45
qui, pour beaucoup, s'aventurent à peine en dehors de chez elles. 00:01:49
Valoración:
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Eres el primero. Inicia sesión para valorar el vídeo.
Idioma/s:
fr
Autor/es:
agence France Presse
Subido por:
EducaMadrid
Licencia:
Reconocimiento - No comercial - Sin obra derivada
Visualizaciones:
255
Fecha:
27 de mayo de 2008 - 12:45
Visibilidad:
Público
Enlace Relacionado:
Agence France Presse
Duración:
01′ 55″
Relación de aspecto:
4:3 Hasta 2009 fue el estándar utilizado en la televisión PAL; muchas pantallas de ordenador y televisores usan este estándar, erróneamente llamado cuadrado, cuando en la realidad es rectangular o wide.
Resolución:
320x240 píxeles
Tamaño:
11.69 MBytes

Del mismo autor…

Ver más del mismo autor

EducaMadrid, Plataforma Educativa de la Comunidad de Madrid

Plataforma Educativa EducaMadrid