Saltar navegación

Activa JavaScript para disfrutar de los vídeos de la Mediateca.

Tema de perfecto de la voz pasiva Latín - Contenido educativo

Ajuste de pantalla

El ajuste de pantalla se aprecia al ver el vídeo en pantalla completa. Elige la presentación que más te guste:

Subido el 14 de diciembre de 2020 por Marta C.

179 visualizaciones

Aprende a conjugar los tiempos del tema de perfecto de la voz pasiva en latín.

Más información Transcripción

Descargar la transcripción

La lección siguiente es el tema de perfecto de la voz pasiva. 00:00:01
Vamos a insertar aquí un cuadrito que nos va a ayudar a entenderlo perfectamente. 00:00:17
Es un tiempo que es relativamente fácil de entender, 00:00:23
pero es muy difícil de detectar en los textos porque nos creemos que es un verbo sum más atributo. 00:00:27
Fijaos, vamos a empezar viendo cómo se construye el tema de perfecto de la voz pasiva. 00:00:34
El tema de perfecto de la voz pasiva lo vamos a construir utilizando el participio de perfecto pasivo, como pone aquí, más un auxiliar, más el verbo sum. 00:00:41
Un poco como sería en castellano, yo soy amado, utilizamos el verbo sum de auxiliar y el participio. 00:00:49
¿Cómo se construye el participio de perfecto pasivo? Lo acabamos de repasar, pero si no lo sabéis, se construye a partir del supino, que es la última forma de la enunciación. 00:00:58
Por ejemplo, en amo, amas, amare, amaui, amatum, tendríamos que coger amatum, que es la última forma, el supino, le quitamos el um, nos queda amat y le añadimos us a un como para transformarlo en un adjetivo 2-1-2 y ya tendríamos ahí el participio de perfecto pasivo. 00:01:09
Eso más el auxiliar verbo sum 00:01:35
¿Cuáles son los tiempos que existen en el tema de perfecto? 00:01:38
Existe el pretérito perfecto, el pretérito pluscuamperfecto y el futuro perfecto 00:01:44
Tanto de modo indicativo como de modo subjuntivo 00:01:48
Excepto el futuro perfecto que no existe 00:01:51
¿Y cómo se construyen estos tiempos? 00:01:54
Pues como ya hemos dicho vamos a utilizar el participio del verbo en cuestión 00:01:58
más, en el caso del pretérito perfecto, si os dais cuenta, es el verbo sum en presente, ¿verdad? 00:02:02
En el caso del pretérito pluscuamperfecto es el participio, pero lo que vamos a utilizar, este es el presente de sum, ¿verdad? 00:02:12
Aquí es el pretérito imperfecto de sum como auxiliar. 00:02:24
Y en el caso del futuro perfecto, pues utilizamos el futuro normal del verbo sum 00:02:27
Lo mismo para el subjuntivo 00:02:35
Vamos a utilizar el presente de subjuntivo del verbo sum 00:02:37
Y el pretérito imperfecto de subjuntivo del verbo sum 00:02:41
Claro, si no me lo sé, pues voy jorobado 00:02:47
De todas maneras, esto viene en la gramática 00:02:49
Es saber que existe, saber cómo se construye 00:02:52
Y lo más importante de todo, saber cómo se traduce 00:02:55
Antes de meternos con la traducción, un detalle que os quería señalar 00:02:57
Si os dais cuenta, aquí os he puesto amatus, amata, matum, ¿verdad? 00:03:01
En singular, y aquí amati, amata, amata, amati, amata, amata 00:03:08
¿Significa que esto no lo vamos a encontrar así, en una frase, con guiones y de todo? 00:03:12
No, esto de aquí, fijaos, seguir el cursor 00:03:16
De aquí, si yo digo yo soy amada, como yo soy el sujeto, el participio tiene que concordar conmigo 00:03:26
Como yo soy una mujer y soy una sola, sería la A 00:03:37
Si fuese un hombre y fuese uno solo, US 00:03:39
Y si fuese algo neutro el sujeto y fuese uno solo, UN 00:03:42
Y en plural, si el plural es un sujeto masculino, I 00:03:45
Si el sujeto es un plural femenino, AE 00:03:50
Y si el sujeto es un plural neutro, A 00:03:53
De tal forma que solo nos aparecerá una de las dos, o sea, perdón, una de las formas, ¿de acuerdo? 00:03:56
No es que aparezcan aquí 80, yo probablemente tendré, por ejemplo, a Emilia, a Mata, Est, a Mario, ¿de acuerdo? 00:04:02
O algún complemento a gente. 00:04:13
Y vamos ahora ya con la traducción, que es lo que más os cuesta de todo. 00:04:15
Por eso esto hay que afianzarlo bien, porque además la pasiva sale prácticamente en todas las pruebas de Bao. 00:04:18
Si no es a través de la pasiva directamente, es a través de un participio perfecto pasivo. 00:04:27
Pero incluso las formas pasivas suelen salir un montón. 00:04:32
Y también los verbos de ponentes, que ya los veremos. 00:04:35
Entonces, ¿cómo vamos a traducir este tiempo? 00:04:38
Os traduzco la primera persona del singular de cada uno de ellos, porque tienen trampa. 00:04:41
Cuando veis esto, luego la tentación, este de aquí, es traducir yo soy amada 00:04:46
Pero no, porque yo soy amada es ego-amor 00:04:52
Las formas que hemos visto en el tema de presente de la voz pasiva 00:04:56
Entonces, ¿cómo hay que traducir esto? 00:05:01
Truco, ponemos el verbo auxiliar, el verbo ser, en pretérito perfecto 00:05:04
¿Cuál es el pretérito perfecto? 00:05:09
Yo fui, o he sido, ¿verdad? 00:05:11
más el participio amada 00:05:14
en el caso del pretérito pluscuamperfecto 00:05:18
pues ponemos el verbo auxiliar 00:05:22
el verbo ser en pluscuamperfecto 00:05:26
yo había sido más el participio amada 00:05:28
y en el caso del futuro perfecto 00:05:32
pues igual, yo habré sido 00:05:35
y luego ya el participio amada 00:05:38
y ahora vamos con el modo subjuntivo 00:05:41
Que yo 00:05:44
Que yo fuera 00:05:47
O fuese 00:05:52
Amada 00:05:54
Y que yo 00:05:57
No, perdón, uy, que yo fuera o fuese amada 00:05:59
No, que yo haya sido 00:06:01
Que se me va, ay, ahora 00:06:02
Que yo haya sido 00:06:07
Acaba la batería 00:06:09
Sido amada 00:06:10
Y aquí que yo hubiera 00:06:11
O hubiese 00:06:15
Sido 00:06:18
amada 00:06:21
y también vale que yo fuera o fuese 00:06:22
amada 00:06:27
pues hasta aquí el tema de perfecto 00:06:28
de la voz pasiva 00:06:35
Idioma/s:
es
Autor/es:
Marta Cruz Trujillo
Subido por:
Marta C.
Licencia:
Reconocimiento - No comercial - Compartir igual
Visualizaciones:
179
Fecha:
14 de diciembre de 2020 - 9:56
Visibilidad:
Público
Centro:
IES MARIANA PINEDA
Duración:
06′ 36″
Relación de aspecto:
1.41:1
Resolución:
1012x720 píxeles
Tamaño:
20.89 MBytes

Del mismo autor…

Ver más del mismo autor

EducaMadrid, Plataforma Educativa de la Comunidad de Madrid

Plataforma Educativa EducaMadrid