José Gobernador de Egipto. | Mediateca de EducaMadrid

¡Mira a ese! ¡Mira a ese! 00:00:11

¡Ese es el mejor trabajador! 00:00:22

¡Ese se ve muy bien! 00:00:24

¡Ese! ¡Ese! 00:00:27

¡No, aquel! 00:00:29

¡No, ese! ¡Ese! ¡Ese! 00:00:31

¡Sí, se va fuerte! ¡Ese! ¡Ese! ¡Cinco! 00:00:33

¡José! 00:00:37

¡No, aquel! ¡Aquí! ¡Aquí! ¡Ese otro! 00:00:38

¡Por ahí va a venir! 00:00:43

¿De dónde nos trajeron? 00:00:44

¡No! 00:00:46

¡No, no, no, no, no, no! 00:00:46

¿Qué ofrecen? 00:00:53

¡Vamos, muévanse! 00:00:54

¡Sí! 00:00:56

Prestad atención a Putifar, jefe de guardias del faraón. 00:00:58

¡Silencio! 00:01:05

El mercado de esclavos de Avaris, ciudad principal de Egipto, 00:01:06

hogar del faraón Dios para su gente, 00:01:10

le da la bienvenida al jefe de guardias 00:01:13

Y el jefe de los dioses del faraón 00:01:15

El muy honrado 00:01:17

Putifar 00:01:19

Putifar 00:01:21

Tengo buenos esclavos 00:01:24

¿Cuál quieres? 00:01:35

Elíjelo 00:01:42

¿Quieres a uno de estos? 00:01:42

No 00:01:45

Este es muy bueno 00:01:46

El de la esquina 00:01:47

¿Este? 00:01:52

Este señor es el mejor señor 00:02:00

Es un buen esclavo 00:02:10

Mira qué cabeza tiene 00:02:11

Mira qué buenos hombros 00:02:14

Mira su espalda 00:02:15

Sus brazos 00:02:17

Este es perfecto 00:02:18

¡Ah! ¡Dientes! 00:02:23

¡Joven! 00:02:26

Se ve muy sano, pero tal vez nunca haya trabajado duramente 00:02:29

Ah, pero puede ser entrenado, mi señor. 00:02:32

Es muy humilde, es obediente. 00:02:36

Hará lo que le diga sin quejarse. 00:02:39

Ah, y sabe cuál es su lugar. 00:02:41

Jamás abre la boca excepto para orar. 00:02:44

¿Es cierto, muchacho? 00:02:49

Respóndele al señor. 00:02:54

¿A quién dirige sus oraciones? 00:02:57

¿Qué dioses? 00:03:00

Solo a uno, mi señor 00:03:01

Solo a un dios 00:03:04

Debe ser muy pobre el chico 00:03:06

Bien, muchacho 00:03:10

Mi único dios llena mis necesidades, señor 00:03:23

No lo ha hecho muy bien hasta ahora, ¿o sí? 00:03:28

Estos semitas son gente muy supersticiosa, mi señor 00:03:37

¿Estos qué? 00:03:41

Semitas 00:03:42

¿Semitas? 00:03:43

Semitas, pero cuando no oran, son buenos para trabajar 00:03:44

¿Son buenos trabajadores? 00:03:49

Sí, mi señor 00:03:51

No lo sé, no lo sé, ¿tú qué dices, capataz? 00:03:52

Yo podría sacarle su piedad, señor 00:03:57

Eso lo sé 00:03:59

Cuando termine con él, necesitará una ciudad de dioses 00:04:00

Es joven, te dará diez años de trabajo un esclavo como este 00:04:04

¡Ah! ¡Pero pude ganarme una fortuna! ¡Destruyeste el trato! 00:04:10

¡Ah, mi señor! ¡Ven a verlo más de cerca, mi señor! ¡Aquí lo tienes! 00:04:25

El chico me agrada. Por un buen precio lo llevaré conmigo 00:04:34

¡Él te quiere! ¿Has oído? ¡Quiere comprarte! 00:05:03

¡Ven! ¡Ven! ¡Ven! 00:06:24

¡Muévanse! 00:06:31

¡Hombre es Ednan! 00:06:53

Todos dormirán aquí. 00:07:15

Se bañarán diario. 00:07:20

El ama quiere esclavos limpios y callados. 00:07:25

Ella duerme 16 horas al día. 00:07:30

Recuerden eso. 00:07:35

Diario antes de trabajar, 00:07:38

alabamos a nuestro Señor, 00:07:42

Padre de los dioses, 00:07:45

y con alabanzas empezarán su vida aquí. 00:07:47

Alabado sea el poderoso Amón. 00:07:52

Alabado sea el poderoso Amón. 00:07:54

Alabado sea el poderoso Amón. 00:07:56

Alabado sea el poderoso Amón. 00:07:59

Creí que eras creyente, muchacho. 00:08:03

¿Nuestro dios no es digno de ti? 00:08:10

No, amo. No es eso. 00:08:12

¿Entonces? 00:08:15

Yo solo le he orado al dios de mis padres. 00:08:18

No lo encontrarás en Egipto. 00:08:25

¿No crees que te serviría las gracias de Amón? 00:08:28

Necesito trabajadores. 00:08:34

No santurrones. 00:08:36

Tendré que enseñarte a respetar a mis dioses. 00:08:38

¿Eh? 00:08:42

¡A dormir! ¡A dormir todos! 00:08:44

¡Muévanse! ¡Muévanse! 00:08:56

Ven conmigo. 00:08:59

Llena una vasija con agua. 00:09:24

¡Deprisa, muchacho! ¡Deprisa! 00:09:27

¡Dije deprisa! 00:09:36

¡Vamos, muchacho! 00:09:38

¿Dónde está tu dios? 00:09:51

No me parece muy poderoso 00:10:01

¿Ya estás listo para alabar a Mon? 00:10:04

¿Estás listo? 00:10:08

Derramaste el agua 00:10:17

Vamos, llénala 00:10:19

Anda 00:10:21

Ah, lo que quieres es pelear 00:10:22

De toda su fuerza 00:10:31

¡Trabaja! 00:10:58

Te di instrucciones muy precisas 00:10:59

Debiste haber dejado libre toda esta área 00:11:24

Mira esto 00:11:26

¿Qué haces, tonto? 00:11:27

Dije que pusieras los ladrillos en ese muro, no en este 00:11:31

Silencio, hombre, el esclavo tiene razón 00:11:34

Ahí es donde van, la tierra de allá es muy porosa 00:11:36

El altar se hundiría en un mes 00:11:39

Y ambos moriríamos 00:11:40

Sujétate al plano, Adnan 00:11:42

Sigue las dimensiones exactamente como las escribí 00:11:45

Es muy simple 00:11:48

De nada sirve, tonto, no sé leer 00:11:49

Yo sí 00:12:25

¿Un esclavo que sabe leer? 00:12:28

De acuerdo, con esto empieza aquí 00:12:35

Ese esclavo, ¿quién es? 00:12:58

José Elcenita, mi ama 00:13:05

¿Él entiende los dibujos? 00:13:07

Sí, mi señora 00:13:11

Explica sus heridas 00:13:12

Bien, es que... 00:13:14

Es la vida del esclavo, mi ama 00:13:18

No es muy diferente a los demás 00:13:21

Pues debe serlo 00:13:24

Un buen capataz vería que es un hombre especial 00:13:25

Mi esposa desea agradecerte 00:13:30

Arquitecto 00:14:40

El jardín es una verdadera maravilla 00:14:42

Es muy hermoso 00:14:45

Gracias, mi señora 00:14:47

Solo deseo servir 00:14:48

ha servido bien te debo algo especial menciona tu premio si no es demasiado pedir quisiera 00:14:50

comprar uno de esos esclavos al que sabe leer los dibujos el semita putifar dijiste que lo 00:15:01

habías favorecido eso hice sí y el arquitecto tiene razón no aprovechamos sus habilidades 00:15:11

Tiene buenos modales. 00:15:20

Cualidad derrochada en labores comunes. 00:15:22

Traigan al Semita. 00:15:24

¡Semita, acércate! 00:15:25

Me dicen que hice bien el día que te compré. 00:15:30

Doy las gracias, amo, que Dios eligiera favorecernos a ambos. 00:15:34

¿Qué? 00:15:38

Seguro lo recuerdas, amo. 00:15:39

Habla sin cesar de su Dios. 00:15:41

Si fuera tú, tendría cuidado. 00:15:44

En Canaán adoras a quien quieras, pero en Egipto, solo el faraón. 00:15:46

Hijo de Ra es Dios 00:15:50

Es insolencia, muchacho 00:15:52

No, mi señor 00:15:54

Bien 00:15:57

Te sirvo con humildad y trabajo honesto 00:15:57

Pero no puedo negar a mi Dios 00:16:00

Un esclavo que insiste en su religión 00:16:02

¿Qué piensas de eso, esposa? 00:16:06

Bastantes tontos tenemos que nos adulan 00:16:09

Si la propiedad ha de aumentar 00:16:11

Un esclavo honesto que lea dibujos y descifre 00:16:13

Sería muy valioso 00:16:16

Más si le enseñamos nuestra escritura 00:16:17

¿Lo ves? 00:16:21

¿Qué piensas? 00:16:22

¿Que el jefe de guardias del faraón manda en su casa? 00:16:23

Un esclavo lo instruye en religión. 00:16:27

Su esposa le dice cómo manejar a su gente. 00:16:29

Una esposa que está alerta y opina sobre lo que cree que es bueno. 00:16:31

¿Y crees que este esclavo lo es? 00:16:35

Dicen que todo lo que toca florece. 00:16:38

¿Es cierto? 00:16:41

Lo es, mi señor. 00:16:42

¿Cómo te llamas? 00:16:46

Me llamo José, amo. 00:16:48

José, hijo de Jacob. 00:16:50

José, hijo de Jacob. 00:16:52

¿Y tú crees que podrías ponerme en orden mi casa si te saco del campo? 00:16:54

Con tal de dejar el campo, amo, haría cualquier cosa. 00:16:59

Entonces de los campos te sacaré. 00:17:05

Veremos cómo florecen las cosas en tus manos o... 00:17:07

en las manos de tu Dios. 00:17:11

Tendrás que elegir otro premio. 00:17:15

Ya almacenamos tanto como tuvimos en la cosecha del año anterior. 00:17:18

Y aún queda en los campos. 00:18:29

José, ¿cómo lo hace? 00:18:32

Edmán, no soy yo quien crea las cosechas. 00:18:35

Debe ser. 00:18:38

Sé que Putifar lo cree así. 00:18:39

Si no, no te obsequiaría ropa tan fina. 00:18:42

Eso no importa. Sigo siendo esclavo. 00:18:45

Por favor, no debe estar aquí. 00:19:22

¿En serio? 00:19:25

¿Qué? 00:19:26

¿Que mi esposo te ha dado algún puesto que te dé derecho a decirme a dónde pertenezco? 00:19:27

No me ama, claro que no. 00:19:33

Quédate quieto. 00:19:37

Aquí tienes polvo. 00:19:43

En tus hombros. 00:19:46

Sí. 00:19:48

Deja que te lo quite con agua. 00:19:50

Vamos. 00:19:54

Ahí trabajas mucho. 00:20:05

Y tienes músculos que lo demuestran. 00:20:07

Me dicen que la cosecha de cebada es aún mayor que la del año pasado. 00:20:12

Sí, mi señora. 00:20:18

José el Dorado. 00:20:22

Mi esposo está convencido de que tu Dios está detrás de todo este éxito. 00:20:28

Que eres la clave de todo lo que siempre ha esperado. 00:20:34

Mi Dios provee para mí. 00:20:41

¿Me concedería deseos si fuera tu amiga? 00:20:48

Por favor, mi señora. 00:20:52

Me empuja a mis límites y solo soy de carne y hueso 00:20:56

¿Te atreves a restringirme? 00:20:59

Si mi amo supiera por qué, lo entendería 00:21:03

¿Eso crees? 00:21:05

Es culpa mía que me hayas atraído aquí para aprovecharte de mí 00:21:08

Él sabe que sería incapaz 00:21:12

Es lo que yo diga 00:21:13

Contra lo que diga un esclavo 00:21:18

José 00:21:20

Vamos 00:21:41

Acuéstate conmigo 00:21:45

Imposible 00:21:47

Putifar me ha confiado todo lo que tiene 00:21:48

Lo único que no puedo tocar es a usted 00:21:52

¿Cómo podría traicionar la confianza de su esposo y pecar contra Dios? 00:21:55

Llegará el momento 00:22:07

¿José? 00:22:07

Mi señora 00:22:38

¿José? 00:22:39

Creí que nos habíamos entendido 00:22:42

¿Yo te entendí a ti? 00:22:44

Pero tú no me entendiste a mí. 00:22:48

Por eso, he decidido darte otra oportunidad. 00:22:51

¡Detente! 00:23:00

¿Dónde está? 00:23:06

Lo que la mensajera de mi esposa me dice es verdad. 00:23:49

¿Debo decir a tu esposa, mentirosa amo? 00:24:03

Putifar, ¿por qué trataste tanto? 00:24:05

Mi servida no te dijo cuánto estoy sufriendo 00:24:24

Sí, sí, sí, claro que sí me lo dijo, amor 00:24:26

Pero soy su jefe de guardias 00:24:28

Y tú sabes que primero debo atenderlo a él 00:24:31

Pero estoy aquí, querida 00:24:33

Y corregiré el mal que se haya hecho 00:24:35

Yo... yo estaba sola 00:24:38

Y... y él entró... entró en mi alcoba 00:24:45

¿Con qué excusa? 00:24:52

Eso fue lo que le dije 00:24:54

Pero... él se rió y dijo 00:24:55

No necesito pretexto 00:24:59

Que era tu jefe de guardias 00:25:01

Que yo tenía que hacer lo que él quisiera 00:25:03

O que me iría muy mal 00:25:07

Luego se lanzó sobre mí 00:25:09

Yo 00:25:13

Yo 00:25:14

Yo grité 00:25:16

Traté de retirarlo 00:25:17

Y lo rasguñé como a una fiera 00:25:19

¿Lo rasguñaste? 00:25:22

Sí 00:25:24

Y con el poder de la diosa Bastet de mi lado 00:25:25

Logré quitármelo 00:25:28

Entiendo 00:25:31

Y quiero 00:25:34

Todo el peso 00:25:40

De la ley, esposo 00:25:43

Todo el peso 00:25:45

Lo quiero 00:25:47

Muerto 00:25:49

Déjenme con el esclavo 00:25:50

Vamos 00:25:53

Te di mi confianza 00:25:56

La respeté, amo 00:26:06

Si alguien se acerca, mantén las manos atrás 00:26:08

Gracias, mi señor 00:26:15

Ahora explícate 00:26:18

¿Cómo, mi señor? 00:26:19

Te acusa del más vil de los delitos, José 00:26:21

Y exige todo el peso de la ley en venganza 00:26:24

O sea, tu cabeza 00:26:26

Un hombre culpable de ese delito no merece menos 00:26:27

Así que lo niegas 00:26:30

Claro que lo niego 00:26:32

Pero ¿quién creería a un esclavo que pide por su vida? 00:26:33

Yo merecía un pago mejor de ti 00:26:37

Te traté más como hijo que esclavo 00:26:39

Te confié todas mis propiedades 00:26:41

Te hice la ley de mi casa en mi ausencia 00:26:44

A ti, un esclavo 00:26:46

Yo he hecho prosperar las tierras 00:26:47

Por eso no quisiera verte muerto 00:26:49

Tardaría años en encontrar a alguien 00:26:51

No puedes decir nada en tu defensa 00:26:53

Solo si hablara abiertamente 00:26:56

Como si fuera un hombre libre 00:27:00

Que así sea 00:27:02

Pero solo en esta ocasión 00:27:08

Y nadie debe saber que te permití esa libertad 00:27:12

Jamás te traicionaría 00:27:15

No después de la bondad con la que tú me has tratado 00:27:17

¿Y no llamarías traición a abusar de mi esposa? 00:27:20

Claro que sí 00:27:23

Y te repito, yo jamás te traicionaría 00:27:23

¿Llamas mentirosa a mi esposa? 00:27:26

No me corresponde, amo 00:27:35

Pero si le pasó algo a ella, no fue conmigo 00:27:36

Yo no podría hacer algo así 00:27:39

No, tú no podrías 00:27:41

Iría contra lo que he visto en ti 00:27:45

¡Por todos los dioses! ¿Por qué esto? ¡Ahora! 00:27:48

Cuando todo iba tan bien en mi casa 00:27:53

Dame una razón para creerte 00:27:55

Cuando la sangre se calienta, un hombre olvida las consecuencias de sus actos 00:27:57

Yo he visto el mal que produce una violación 00:28:06

Es algo que detesto 00:28:08

Y es abominable ante los ojos de Dios 00:28:10

Dime más 00:28:12

Dime más 00:28:20

Dame una forma de probar 00:28:23

Que eso nunca lo haría un hombre como tú 00:28:27

Estos son viejos recuerdos, amo 00:28:30

Recuerdos de mejores tiempos antes de ser esclavo 00:28:36

Recuerdos de una gran pena 00:28:42

Si valoras tu vida, José, los compartirás conmigo 00:28:46

Yo era solo un niño 00:28:53

Era un niño feliz que lo tenía todo 00:29:05

¡Padre! 00:29:11

Durante el largo y duro recorrido, el Señor, nuestro Dios, nos cuidaba y nos brindaba una llanura fértil cerca del pueblo y vida de Siquem 00:29:21

José 00:29:30

Reúne a los demás 00:29:34

Ahí mi padre Jacob dijo que levantáramos las tiendas 00:29:37

¡Deprisa! ¡Papá quiere que vengan! 00:29:42

Eran mis diez hermanos. 00:29:48

Rubén, Simeón, Leví y Judá. 00:29:50

Dan, Neftalí, Gad y Aser. 00:30:01

Y Sacar, Sabulón. 00:30:08

¡Es hora, es hora! 00:30:13

Y estaban sus esposas 00:30:14

Lía, que le dio a mi padre sus primeros hijos 00:30:17

Raquel, mi madre 00:30:20

A la que mi padre amaba más 00:30:24

Y las sirvientas 00:30:26

Silpa y Vilja 00:30:29

Y mi hermana Dina 00:30:31

Eran tiempos felices, amo 00:30:33

Sentíamos que por fin estábamos en casa 00:30:47

El Señor es en verdad nuestro pastor 00:30:51

ha cumplido la promesa que me hizo en Betel 00:30:56

y nos ha guiado de regreso a la tierra de mis padres. 00:31:00

El Señor es mi Dios, 00:31:07

el Dios de Israel. 00:31:09

El Elohei B'Yisrael. 00:31:13

El Elohei B'Yisrael. 00:31:16

El Elohei B'Yisrael. 00:31:19

El Elohei B'Yisrael. 00:31:22

Yo soy Jamor. 00:31:25

Rey de Siquem, que está atrás de esa muralla. 00:32:04

Él es Vera, mi consejero. 00:32:09

Y él es mi hijo. 00:32:11

Y se llama Siquem, para que no haya duda en cuanto al futuro de nuestra ciudad. 00:32:12

Me llamo Jacob, o también Israel. 00:32:18

Ellos son mi gente. 00:32:21

Venimos en paz en busca de la tierra que nuestro Dios prometió sería nuestro hogar. 00:32:23

Entiendo. ¿Y qué dios es ese? 00:32:28

Tenemos solo uno. 00:32:32

¿Solo uno? 00:32:33

Entonces deben tener muy pocas fiestas. 00:32:35

Nuestro Dios provee. 00:32:39

Ya lo veo. 00:32:41

Ya lo veo. 00:32:44

¿Es a Él a quien dedicaron el sacrificio? 00:32:47

¿Dónde está el ídolo? 00:32:51

Quisiera conocer al Dios que les ha proporcionado todas las bondades que veo. 00:32:53

No tenemos imágenes grabadas. 00:32:58

Aún así sabemos que siempre está con nosotros. 00:33:01

Verán que somos un pueblo amistoso 00:33:03

Y si también vienen en paz 00:33:08

Son bienvenidos a acampar aquí para buscar el hogar 00:33:11

Que su Dios les prometió 00:33:14

Somos gente de paz 00:33:17

Y claro que tenemos intenciones de pagar por la tierra y el uso del arroyo 00:33:18

Menciona el precio 00:33:24

Un décimo de su grano y de sus rebaños 00:33:25

Y un tercio de los animales que nazcan 00:33:30

Durante cinco años 00:33:32

Hecho 00:33:34

Y le agradezco su gentileza 00:33:41

Seremos buenos vecinos 00:33:48

Vecinos sí, extraños no 00:33:50

En ocho días honraremos a la diosa Astarte 00:33:52

Con una boda seguida de una fiesta 00:33:55

Acompáñenos 00:33:57

Pero somos tantos 00:33:59

Entonces envíe unos representantes 00:34:00

Sus hijos 00:34:03

Tal vez a la jovencita 00:34:07

Qué gentil en invitarnos 00:34:10

Cuente con que algunos estaremos en su fiesta 00:34:13

No me gusta 00:34:15

Son pueblerinos avaros 00:34:26

Mejor guardemos distancia y si nos dan problemas 00:34:29

Siempre la espada, Simeón 00:34:32

La fuerza es el único camino que conoces 00:34:33

Es el más seguro 00:34:37

No, el único camino seguro es el del Señor 00:34:38

Nos ha conducido hasta aquí y continuará guiándonos 00:34:41

¡Lía, Virgen, Silpa, deprisa! 00:34:45

No es nada 00:35:07

No es nada 00:35:10

Este nuevo hijo tuyo quiere avisar que está casi listo 00:35:12

¿Y estás bien? 00:35:15

Sí, no es nada, gracias 00:35:16

Gracias 00:35:18

No es nada 00:35:19

Está bien, déjenla 00:35:20

Debes cuidarte un poco más 00:35:21

No necesitas hacer este trabajo pesado 00:35:25

No, es mejor que trabaje aquí con todos 00:35:28

Ya bastantes resentimientos hay bajo la superficie 00:35:30

Y bajo la superficie se quedarán 00:35:32

¿Para qué quedarnos aquí y pagar más por la tierra de lo que vales 00:35:34

Si no para que descanses antes de dar a luz? 00:35:38

Pero también es prueba de que las promesas se hacen realidad 00:35:40

Heredaremos la tierra que Dios le prometió a Abraham 00:35:43

Sé que aceptaste sus términos para que yo estuviera tranquila 00:35:46

Para tener nuestro segundo hijo 00:35:50

Pero Jacob, los otros también lo saben 00:35:51

Raquel, no es un secreto mi amor por ti 00:35:55

Todos lo saben 00:35:59

Eres la primera en mi corazón 00:36:00

Segunda, Jacob, segunda 00:36:02

José es primero para ti 00:36:06

Espera, linda 00:36:35

Eres hija de Jacob, ¿verdad? 00:38:02

Sí, lo soy 00:38:05

Siéntate aquí 00:38:05

No, gracias 00:38:09

¿Por qué no disfrutas? 00:38:17

Es una fiesta 00:38:20

Pobrecilla 00:38:21

¿Estás bien, querida? 00:38:59

No te preocupes 00:39:04

Necesitas estar tranquila para poder recuperarte 00:39:13

Estarás bien 00:39:16

Te llevaré a un cuarto fresco a descansar 00:39:18

Necesitas descansar 00:39:21

Recuéstate un momento 00:39:28

Estarás bien 00:39:30

No tengas miedo, soy solo yo 00:39:35

Sí 00:40:01

Es decir, no tengo miedo 00:40:03

Aquí estás a salvo 00:40:06

Nadie tan hermosa como tú podría estar en peligro de algo 00:40:09

Eres una mujer que puede tener lo que quisiera 00:40:14

Sí 00:40:23

No soy, no soy una mujer 00:40:24

Aún estoy chica 00:40:27

No, una mujer 00:40:28

Cuyo rostro me sigue en las noches 00:40:29

Cuyo aroma hace girar mi cabeza 00:40:35

Por favor, debo irme 00:40:38

No debo estar aquí 00:40:40

Es exactamente donde debes estar 00:40:41

Conmigo 00:40:43

Aléjese, mis hermanos 00:40:45

¡Dená! 00:40:48

No hay excusa para lo que mi hijo hizo a tu hija 00:40:48

Se los hizo a todos 00:41:25

Por otro lado, estaba ebrio de amor 00:41:27

¡No! ¡No! ¡No se engañaron! ¡Es un crimen! 00:41:30

¡Han violado leyes y tradiciones! 00:41:34

Te di mi confianza 00:41:39

Y mi amistad 00:41:41

Por favor, Jacob, escucha 00:41:43

Te pido a tu hija 00:41:45

Te la pido para esposa de mi hijo 00:41:49

Haré lo que sea, todo lo que digan 00:41:52

Pero se lo suplico 00:42:03

Déjenme casarme con Dina 00:42:06

Tu gente y la mía pueden ser una, Jacob 00:42:08

Sus hijas serán nuestras esposas 00:42:12

Y viceversa 00:42:15

Y ya no serán extraños aquí 00:42:16

Que quieras la paz para borrar la mancha de violencia es bueno 00:42:19

Y lo aprecio 00:42:27

precio. Pero nuestras tradiciones y creencias exigen que sólo casemos con los que adoran a 00:42:29

nuestro Dios y sólo a nuestro Dios. Es un buen Dios tu Dios. Vemos su presencia en ustedes, 00:42:37

los vemos prosperar, vimos su sacrificio, respetamos sus creencias y podemos aprender 00:42:46

a adorarlo como ustedes. 00:42:54

¿Y aceptarán todos nuestros ritos? 00:42:55

Ambos tenemos mucho que pensar. 00:43:06

¿Hasta mañana, tal vez? 00:43:09

Hasta mañana será. 00:43:13

Sé fuerte, pequeña. 00:43:31

Es así de simple. 00:43:45

Tomó a Dina como prostituta 00:43:47

y así lo recompensamos. 00:43:49

¿Aceptándolos? 00:43:52

¿Serán amos de nuestras mujeres? 00:43:53

No, si puedo decidirlo. 00:43:56

No será así. 00:43:59

Ninguno decidirá. 00:44:02

Esta decisión es solo de nuestro padre. 00:44:03

Ya escuché bastante. Son como mujeres parloteando. 00:44:07

Que descansen, hermanos. 00:44:11

Sí, que nuestro padre lo decida. 00:44:17

Sí. 00:44:19

Pero ¿qué pasará después? 00:44:21

Ahí no terminará todo. 00:44:23

Continúa. 00:44:26

Aceptar los ritos quiere decir que los varones deberán circuncidarse. 00:44:28

Y si lo hacen 00:44:31

Estarán mal 00:44:33

Débiles 00:44:36

A nuestra merced 00:44:38

Vayan a las pasturas 00:44:40

Comuníquenlo 00:44:44

Necesitamos a cada hombre 00:44:45

Tres días pasarán con fiebre y debilidad 00:44:47

A la cuarta mañana habrá pasado 00:44:50

Y no podremos hacer nada 00:44:52

Así es, es cierto 00:44:54

Bien Israel 00:44:55

¿Ya lo has pensado? 00:45:08

Lo pensé 00:45:12

Y considero sabio tu ofrecimiento 00:45:13

Pero han considerado lo que deben hacer para mezclarse con nosotros 00:45:17

Circuncidarse es mucho pedir para un hombre adulto, Jacob 00:45:22

Absolutamente necesario 00:45:27

Es la señal en nuestra carne de nuestro convenio con el Señor 00:45:29

Una prueba de que aceptamos sus mandamientos 00:45:34

Solo entonces se nos permite unirnos en matrimonio 00:45:37

Que así sea. Nuestros hombres se circuncidarán y estaremos unidos en paz. 00:45:42

Un pueblo nuevo y fuerte. 00:45:57

¿Demencia? ¡Qué locura! 00:46:43

¿Cómo su corazón pudo albergar tal cosa? 00:49:03

Despiadados 00:49:06

Inmisericordes 00:49:09

¿Es el camino de Dios el correcto? 00:49:11

Han traído la ruina sobre nosotros 00:49:16

Alguien debía defender a Dina 00:49:18

La trataron como prostituta 00:49:20

¡Iban a tratarla como una novia! 00:49:22

Han violado la paz 00:49:25

Usaron nuestras tradiciones para vengarse 00:49:26

Ahora los vecinos de Siquem 00:49:29

Unirán fuerzas contra nosotros 00:49:34

Y somos tan pocos 00:49:37

Reúnan las cosas 00:49:39

Debemos irnos de aquí 00:49:46

Debemos irnos de aquí 00:49:49

Reúnan las cosas 00:49:51

Y nos vimos obligados a dejar la tierra que se nos había prometido 00:49:53

Nos dirigimos a Betel, donde mi padre había erigido un monumento a Dios 00:50:21

Y de nuevo Dios le habló 00:50:29

Mi padre me dijo que el Señor le había dicho 00:50:33

Sé fecundo y multiplícate 00:50:35

Un pueblo, una asamblea de pueblos tomarán origen de ti 00:50:38

Saldrán reyes de tus entrañas 00:50:42

La tierra que di a Abraham y a Isaac a ti te la doy 00:50:44

Y a tu descendencia y sucesión daré esta tierra 00:50:48

¡Puja, Raquel, puja! 00:50:51

Ya tienes otro hijo 00:51:32

Raquel 00:51:38

Raquel, no te duermas, Raquel 00:51:57

¡Jacob! 00:52:01

¡Mi hermana! 00:52:03

¡Se muere! 00:52:04

Raquel, llámalo. 00:52:09

Ben-Noni. 00:52:22

Hijo de... del dolor. 00:52:24

No, no Ben-Noni. 00:52:29

Ben-Jamín. 00:52:32

Hijo de la felicidad. 00:52:35

Nueve años han pasado. 00:52:48

¡José! ¡José! 00:53:02

¡Benjamín! ¡Benjamín! 00:53:05

¡José! 00:53:07

¡Benjamín! 00:53:09

¡José! 00:53:13

Vilja, Vilja, pasa un momento conmigo 00:53:20

Tengo trabajo, Rubén 00:53:37

Tengo cosas que decirte 00:53:40

Cosas importantes 00:53:41

Tal vez mañana 00:53:43

¿Sabes qué? Es mi última noche 00:53:45

Cuando Jacob regrese, debo ir con los rebaños 00:53:48

No 00:53:52

Sí 00:53:53

Es mi última oportunidad de hablar contigo en privado 00:53:54

Eso es imposible, Rubén 00:53:58

Pertenezco a tu padre 00:54:01

Por ahora, vilja 00:54:02

Pero soy el mayor 00:54:03

Y todas las concubinas que le pertenecen 00:54:05

Me pertenecerán a mí tarde o temprano 00:54:10

¡Vilja! 00:54:14

¡Vilja! 00:54:39

¡Vilja! 00:54:41

¿Estás loco? Tengo a Benjamín durmiendo conmigo 00:54:42

Ven acá 00:54:47

Tú debías saberlo 00:54:48

Debería echarlos a los dos 00:55:01

¡Vete! 00:55:03

¿Cómo pudo hacerme esto? ¿Cómo se atrevió a hacerme esto? 00:55:07

¿Rubén seduce a Vilja? 00:55:10

¿La sirvienta de Raquel que tuvo a mis hijos? 00:55:12

Vilja es una madre para Benjamín 00:55:15

Tus hijos solo penas me dan 00:55:17

Me obligaron a... a dejar Siquem como... como ladrones 00:55:19

Me obligaron a llevar a Raquel a un viaje que la mató 00:55:24

Y ahora esto 00:55:28

Hizo mal, eso lo sé 00:55:29

Pero cuando hables con él 00:55:32

No más charlas, todo cambiará 00:55:34

Rubén es mi primogénito, tu primer hijo 00:55:36

No más charlas 00:55:40

Una fase de la luna y regresarán a ayudar en la cosecha 00:55:42

Tengan cuidado, estén alertas 00:56:01

Estando fuera, José será la autoridad. 00:56:05

Atenderán a lo que dice, como si fuera yo. 00:56:10

¿José? 00:56:14

Es una broma, padre. 00:56:17

Yo soy el mayor. 00:56:20

Y el que no me demuestre respeto. 00:56:22

Tú y Wilhelm me ridiculizaron ante todos. 00:56:25

Simeón y Levi me traicionaron en Siquem. 00:56:28

Si mis hijos no me honran, yo no los honraré a ellos. 00:56:32

Vengan, vengan un momento 00:56:36

Vamos a ver qué hace José, a ver qué dice 00:57:22

¿Carne de cena, hermanito? 00:57:24

¿Carne? 00:57:32

¿Sí? ¿De dónde? 00:57:33

Una oveja, podrás elegir a la que quieras 00:57:34

¿Yo? Jamás 00:57:37

Papá nos prohibió específicamente 00:57:38

Pero no está aquí Yosin, no está aquí solo 00:57:40

Horneándose al sol, comiendo frutas secas 00:57:43

Está muy bien, lo satisfaría a todos. 00:57:46

¿Pero qué le dirán a papá? 00:57:50

No lo sabrá. Bueno, al menos eso esperamos. 00:57:51

Si no hay lenguas sueltas. 00:57:54

¿Le mentirán? 00:57:56

No, no, no podríamos mentirle. 00:57:57

Claro que no, mentirle jamás. 00:57:59

¿Sería nuestra culpa que la oveja se alejara del rebaño y la matara un gato montés? 00:58:01

¿Entendiste? 00:58:07

Hermanito. 00:58:08

¿Cuál es la diferencia? Tiene más ovejas que cualquiera en Hebrón. 00:58:10

Pero papá me encargó las ovejas... 00:58:14

Tú siéntate y cállate. 00:58:16

Vamos, José. Ven a comer algo. 00:58:32

Es tan solo un cordero. 00:58:38

Pobre animalito. 00:58:41

Masacrado por un gato montés. 00:58:43

Come. 00:58:47

No tengo hambre. 00:58:50

¡Mira su piel! 00:58:53

¡Hasta un tonto vería que lo mató un animal salvaje! 00:58:55

¡Míralo a mí! 00:58:59

¡Hasta un tonto! 00:59:03

¿No? 00:59:07

¿Hermano? 00:59:08

¿Me toman por un tonto? 00:59:09

¡He sido pastor toda mi vida! 00:59:12

¡Sea que se enfrentan los pastores! 00:59:15

¡También conozco sus trucos! 00:59:17

¡Padre! 00:59:19

¡Silencio! 00:59:20

Llévensela de aquí. 00:59:21

¡No quiero verla! 00:59:22

Ahora ya sabemos qué esperarte, José. 00:59:29

¡Traición! 00:59:38

Es un espía. 00:59:41

En verdad parece un príncipe. 00:59:52

Tan alto y fuerte. 00:59:54

Oh, José, tiene una hechura preciosa. 00:59:55

Si su madre pudiera verlo ahora... 00:59:58

Está preciosa, aunque no creo merecerla. 01:00:01

Ningún hermano tiene algo tan fino. 01:00:05

Ninguno se la merece. 01:00:08

Él sí. 01:00:10

Ha demostrado su lealtad y responsabilidad. 01:00:12

Se ganó la túnica, igual que ganó la sucesión. 01:00:15

Ahora, déjenme con él. Salgan de aquí. 01:00:19

Salgan. 01:00:23

Te distinguiré, José. 01:00:35

Tú serás mi heredero. 01:00:38

Tú serás la cabeza de la tribu. 01:00:40

¿Cuentas con todos tus hijos, padre? 01:00:45

Más con algunos. 01:00:47

Simeón, Leví, Rubén 01:00:48

No podré perdonar lo que hicieron 01:00:51

La túnica es una marca de que continuarás el linaje 01:00:53

Cuando la uses, recuerda 01:00:58

Es una túnica de honor 01:01:02

Ahora ve a dormir 01:01:05

Tenemos mucho trabajo 01:01:12

La cosecha de mañana 01:01:14

José 01:01:15

Dime de nuevo, ¿cómo era nuestra madre? 01:01:37

Era dulce 01:01:44

Tierna, amorosa y muy hermosa 01:01:44

¿Más hermosa que Lía, Silpá y Bilá? 01:01:52

Sí, mucho más 01:01:58

¿Es cierto que yo la maté? 01:01:59

No, claro que no 01:02:06

¿De dónde sacaste esa idea? 01:02:07

Escuché algunas mujeres que decían que murió porque yo nací 01:02:10

Es una tontería, Benjamín 01:02:14

Ella no murió por eso 01:02:18

¿Y entonces? 01:02:20

No sé por qué, Benjamín. 01:02:22

La gente nace, vive y muere. 01:02:29

Hasta las estrellas caen y mueren. 01:02:40

Y el sol se pone diario para renacer cada mañana. 01:02:43

Ojalá hubiera conocido a mamá. 01:02:49

Jamás la habría dejado ir. 01:02:51

No es tan simple, hermanito. 01:02:55

Ya, calla y duérmete. 01:02:58

¿Dormirás con tu túnica nueva? 01:03:00

Sí. 01:03:07

No me la quitaré nunca. 01:03:09

Ya debo dormir. 01:03:18

Mañana será la cosecha. 01:03:20

Y será muy duro. 01:03:22

Y entonces empezamos a atar las gavillas, a reunirlas y luego a pararlas. 01:05:00

Y en cuanto estuvieron listas... 01:05:07

José, ¿y entonces qué pasó? 01:05:13

No te detengas. 01:05:16

Luego 01:05:17

Vi que sus gavillas se inclinaban 01:05:19

Lo hacían ante la mía 01:05:24

No más, ya no resisto sus tonterías 01:05:25

Se volvió loco por lo que papá le prometió 01:05:27

Siente que ya es nuestro amo 01:05:30

Yo también tuve un sueño 01:05:31

En el mío había doce pilas de estiércol 01:05:33

La más pequeña caminaba relatando historias 01:05:35

No, esto es serio 01:05:38

Estoy cansado de él 01:05:40

Es hora de sacarlo 01:05:42

Esta noche 01:05:44

Terminando el trabajo 01:05:46

Veremos qué piensa papá de esto 01:05:48

Todos empezamos a atar las gavillas 01:05:55

Luego las reunimos 01:06:06

Y las paramos 01:06:08

Y cuando estaban alineadas 01:06:10

Sus gavillas se inclinaron ante la mía 01:06:13

Lo escuchaste, padre 01:06:16

Él sueña con ser nuestro amo 01:06:18

Esto tiene que terminar 01:06:21

Eso, Simeón, es lo más tonto que jamás he oído. 01:06:23

¿Le ordeno al chico que deje de soñar? 01:06:26

Los sueños se interpretan. 01:06:28

Y cuando Dios quiera que los entendamos, nos lo aclarará todo. 01:06:30

Y hasta ese momento solo podemos escuchar. 01:06:34

José, hablaste de otro sueño. 01:06:38

Sí, padre. 01:06:41

Dínoslo. 01:06:43

Será mejor no decirlo. 01:06:47

Si Dios te dio un sueño, ¿debes compartirlo? 01:06:49

Soñé que el sol, la luna y las estrellas se inclinaban ante mí 01:06:52

No, no sé qué representa 01:07:01

¿Soy el sol tal vez? 01:07:07

Claro que no 01:07:10

¿Tu madre la luna, tus hermanos las estrellas y todos debemos reverenciarte? 01:07:11

Habiendo escuchado sus locuras 01:07:17

Tal vez podamos dejar las cosas como estaban 01:07:19

Y las cosas como deben de estar 01:07:22

Sé que eso te gustaría 01:07:24

Pero los sueños de José no cambian lo que pasó en Siquem 01:07:26

O con los corderos del campo 01:07:29

Los sueños no cambian mi decisión 01:07:31

Te enviaré a ver cómo están los rebaños 01:07:33

No a una fiesta 01:07:57

Hijo, estás creciendo, madurando 01:07:58

Tus hermanos te tienen resentimiento 01:08:05

Y entre más fuerza y posición adquieras 01:08:08

Empezarán a sentirse amenazados 01:08:10

Quiero que trates de ser su amigo 01:08:12

Sí, padre, también yo quiero eso 01:08:15

Pero a veces la ira es... 01:08:19

El tiempo lo suavizará si no hiere sus sentimientos 01:08:22

Ellos son diferentes a ti 01:08:25

Ellos crecieron juntos como una manada de cachorros de león 01:08:29

Tú y Benjamín son los hijos de mi ancianidad 01:08:33

Y les dimos más atención, tal vez, pero tus hermanos lo ven como más amor 01:08:36

Ambos ayudaremos a que ellos vean la verdad 01:08:43

¿Entendido? 01:08:47

Sí, padre 01:08:50

Bien 01:08:51

Ve con cuidado y con paso constante 01:08:51

Los encontrarás a dos días de viaje 01:08:55

Cada noche es más fría que la anterior 01:08:57

Falta un ciclo de la luna antes de regresar 01:09:10

Yo no tengo prisa 01:09:13

Lo que nos espera en Hebrón 01:09:14

Nuestro nuevo señor con su maravillosa túnica 01:09:16

¡Ah, pequeñas gavillas! 01:09:19

¡Inclínense ante el gran hombre, José! 01:09:21

¡Vamos, inclínense! 01:09:24

Piedad, piedad, amo, por favor, ten piedad de nosotros. 01:09:27

Un animal salvaje hizo pedazos a nuestro cordero. 01:09:29

Por favor, por favor. 01:09:32

Señor, somos inocentes. 01:09:34

Oh, gran José, por favor, ten piedad de nosotros. 01:09:36

No, hermanos. 01:09:40

Yo no tengo prisa de volver a verlo. 01:09:41

Aquí hay paz. 01:09:44

A menos que venga a buscarnos. 01:09:46

Deberíamos ir al oeste. 01:09:49

¿Por qué crees que las pasturas son mejores en otra parte? 01:09:51

Iremos al oeste mañana, a la región cerca de Dotán 01:09:54

La hierba estará mejor ahí 01:09:58

Escúchenlo dar órdenes y predecir lo que encontraremos 01:10:00

Debió ser un sueño 01:10:03

Es de familia 01:10:06

Con lo único que yo sueño es con mujeres 01:10:07

Pero sí sé que si continuamos 01:10:13

Nadie sabrá dónde estamos 01:10:16

Y nadie, nadie podrá espiarnos ahí 01:10:18

Estoy de acuerdo 01:10:21

Y si alguien quisiera encontrarnos 01:10:26

Tendrá que soñar donde estamos 01:10:29

¿Qué estás buscando? 01:10:32

Busco a mis hermanos 01:11:03

Trajeron al rebaño a pastar por aquí 01:11:04

No se quedaron 01:11:07

Los oí decir que iban hacia Dotán 01:11:09

Gracias. 01:11:13

¿Seguro que fueron al oeste? 01:11:21

Anoche soñé que estaba en uno de los barcos que llegan a Jaffa. 01:11:24

Tenía tres mujeres, una pelirroja, la otra rubia y la tercera... 01:11:29

Tus sueños no cuentan. No eres José. 01:11:34

¿Saben algo? A papá no le complació su último sueño. 01:11:39

Es cierto. 01:11:43

¿Qué tal si son proféticos? 01:11:44

Todos arrodillándonos ante él, y papá también, ¡me da asco! 01:11:46

Ya basta, es solo un sueño 01:11:52

Terminaremos reverenciando y suplicándole, arrastrándonos por favores 01:11:54

Ya basta 01:11:58

¿Qué sucede? 01:11:59

¡Hola, hermanos! 01:12:07

Miren, el soñador en persona 01:12:09

Y con su túnica, juro que podría arrancársela del cuerpo 01:12:11

Papá les envía comida fresca 01:12:17

Yo digo que lo matemos 01:12:24

¿Qué? 01:12:27

Que lo matemos 01:12:29

Solo así nos desharemos de él de una vez por todas 01:12:30

No tienes tonterías, ni lo pienses siquiera 01:12:36

No, no, Simeón tiene razón 01:12:38

Matarlo, jamás 01:12:39

Si quieren darle una lección, arrójenlo a una fosa 01:12:41

Pero no derramarán sangre de un hermano 01:12:44

¿Por qué no? 01:12:46

Puede pasar un viaje largo solo 01:12:46

Ladrones o un gato monte 01:12:49

Esperen, lo intentamos con un cordero 01:12:51

¿Papá se percató de todo? ¿Qué deducirá de esto? 01:12:53

Que nos haya atrapado en la mentira hará esta mucho más creíble 01:12:56

Jamás esperará que mintamos otra vez y menos de José 01:13:00

¡Hermanos! 01:13:03

Es la única oportunidad que tendremos de acabarlo 01:13:09

Es cierto, para asegurar el lugar que nos corresponde cuando el viejo no está 01:13:11

¡Hagámoslo, hagámoslo! 01:13:14

¡Han perdido la razón! 01:13:15

No pueden derramar sangre de un hermano 01:13:16

¿Han pensado en la maldición que nos caerá si lo hacemos? 01:13:19

¡Basta! ¡Basta antes de que sea muy tarde! 01:13:21

¿Basta qué? 01:13:24

Ignórenlo, no hablen con chicos que vienen a trabajar en túnica de fiesta 01:13:24

Viene a ver qué más historias relata 01:13:28

Papá quiere un informe y cree que yo soy el que debe hacer el trabajo 01:13:31

Me dijo que... 01:13:35

Olvida lo que te dijo 01:13:35

Me informarás a mí y eso será lo último que hagas 01:13:36

Simeón 01:13:39

Haré lo que papá me dijo 01:13:40

Tú no harás nada 01:13:42

Simeón, basta 01:13:43

Haré lo que mi padre me dijo 01:13:44

Y tus advertencias son producto del vino 01:13:45

No, no, no, basta 01:13:47

¡Otilícese! 01:13:48

¡Ayúdame! ¡Ayúdame! 01:13:50

¡No, basta! 01:13:52

¡Simeón, déjame! 01:13:53

¡Ayúdenme! 01:13:54

Lo recordaré, hermano 01:13:57

Recordaré que cuando tuvimos que estar unidos para pelear 01:14:41

¡Tú no quisiste! 01:14:44

No, no quise 01:14:45

Tal vez yo no sea tan grande y valiente como tú eres 01:14:46

Hermano 01:14:50

¿Lo dejarás ir? 01:14:52

¿Y si lo dice a nuestro padre? 01:14:56

Él no hará nada 01:14:58

No, Rubén 01:14:59

Es el que más tiene que ganar de todo esto 01:15:00

Si faltara José 01:15:03

¿Con quién crees que nuestro padre lo reemplazaría? 01:15:05

Ya regresará 01:15:08

¡Yo soy José! ¡Ensáncenme! 01:15:09

¡Soy José, soñador! 01:15:24

Hermanos 01:15:26

Ayúdenme 01:15:42

Ayúdenme 01:15:48

Piensen como adultos 01:15:54

Sentados llorando como mujeres 01:16:02

Lo hecho hecho está 01:16:06

Hay que continuar con nuestros asuntos 01:16:08

El chico es asunto nuestro 01:16:10

Hermanos 01:16:13

Era hermano, era 01:16:14

Ya no hay vuelta atrás 01:16:16

¿Y si nos sacáramos? 01:16:17

Del pozo al que ustedes me ayudaron a echarlo 01:16:18

Y que después le diga a papá lo que le hicimos 01:16:21

Al menos no murió 01:16:23

Podríamos decirle a papá que... 01:16:25

Que queríamos darle una lección 01:16:29

¡Hermano! 01:16:30

Y papá nos enseñará una a todos 01:16:31

Los rebaños son suyos, las tiendas, la comida 01:16:33

Le pertenecen 01:16:36

He trabajado mucho para permitir que me dejen sin nada 01:16:37

No, hermano 01:16:41

Tendremos que terminar esto 01:16:42

Porque lo que papá no sepa, no nos hará ningún daño 01:16:44

¡Hermanos! 01:16:48

¡Ayúdenme, hermanos! 01:16:56

¡Hermanos! 01:16:59

¡Hermanos! 01:17:03

¡Judá! 01:17:06

Ya no queda mucha pastura en estos campos 01:17:07

¡Judá! 01:17:13

Simeón, será mejor que tú y Levi lleven parte del ganado a mejores pasturas 01:17:16

Por Siquem 01:17:21

¿Para que pueda sacar a José y echarnos la culpa? 01:17:23

¡Jamás! 01:17:29

¡Hermano! 01:17:30

¡Ayúdame, Dios de mis padres! 01:17:38

¡Haz algo ya, Simeón! ¡O sus gritos nos volverán locos! 01:17:41

¡Debimos matarlo! 01:17:44

¡Hermano! 01:17:46

Voy a callarlo 01:17:47

¡Hermano! 01:17:48

¿Quieres pelear, hermano? 01:17:53

Si es necesario 01:17:54

No te dejaré matarlo 01:17:55

Y yo no te dejaré sacarlo 01:17:58

Si es la forma de evitar derramar la sangre de mi hermano, eso será lo que haga 01:18:01

Evitar derramar su sangre 01:18:05

Tendrá que ser la mía 01:18:09

¡Hermanos! 01:18:10

Si eso quieres 01:18:11

¡Hermanos! 01:18:12

Pero soy hombre irrazonable 01:18:15

Te daré hasta el alba para que sugieras alguna otra idea 01:18:17

¡Ayúdenme, hermanos! 01:18:21

¡Comerciantes ismaelitas! 01:18:44

Ahora debemos matar a José o escucharán sus malditos quejidos 01:18:50

¡No, no, no! 01:18:53

Son la solución 01:18:54

¿Ellos? ¿Cómo? 01:18:56

Se lo llevarán como esclavo 01:18:57

Hasta Egipto, él vivirá y no mancharemos nuestras manos 01:18:59

¿Y si escapa? 01:19:02

¿Volverá y dirá a papá lo que pasó? 01:19:03

Los esclavos egipcios e ismaelitas no escapan 01:19:06

Pagan por ellos 01:19:08

Habrá dinero para todos y sin sangre 01:19:10

Veinte piezas, ni una más 01:19:12

¿Esplada? 01:19:30

Por supuesto 01:19:31

Hecho 01:19:32

¡Vamos! ¡Llévenselo! 01:19:34

¡Hermanos! ¡Hermanos! ¡Por favor! ¡Hermanos! ¡Hermanos! ¡Ayúdenme! ¡Ayúdenme! 01:19:49

¿Vienes a salvarlo? 01:20:03

No quiero su sangre en mis manos. 01:20:30

Ya es tarde para eso 01:20:31

Lo encontramos en el camino 01:20:35

De seguro se perdió 01:21:20

Un animal salvaje 01:21:24

No 01:21:27

No 01:21:30

No 01:21:32

No 01:21:34

No 01:21:36

Jacob 01:21:38

No 01:21:45

No 01:21:46

Y esta, mi amo, es mi versión de los sucesos 01:21:47

Y que el Señor, mi Dios, esté a mi lado solo si digo la verdad 01:22:56

Y me dejes si miento 01:23:01

Si mientes, te mataré 01:23:04

Fue el último día de la fiesta de la cosecha 01:23:09

La gratitud a los dioses 01:23:15

Me disponía a arreglar la casa creyendo que estaba vacía 01:23:17

José 01:23:23

Mi señora 01:23:31

José 01:23:35

Creí que nos habíamos entendido 01:23:37

Yo te entendí 01:23:41

Pero tú no me entendiste a mí 01:23:44

Por eso he decidido darte otra oportunidad 01:23:47

¡Detente! 01:23:51

José 01:24:00

Tal vez podríamos hablar más 01:24:00

Y así acercarnos 01:24:09

Tal vez me verías muy diferente 01:24:14

Podrías ver lo melancólica que soy 01:24:17

Mi esposo está ocupado todo el tiempo 01:24:24

La soledad es algo terrible, José 01:24:29

Yo la entiendo, pero... 01:24:33

Tú no eres un hombre común. 01:24:35

Todo este misterio tuyo, ¿de dónde sale? 01:24:43

¿De dónde vienes? 01:24:47

Esta casa es mi hogar ahora. 01:24:49

Háblame de tu padre. 01:24:54

Dijiste que era un príncipe. 01:24:58

Él tiene muchos rebaños de animales, sirvientes, campos. 01:25:02

Sí. 01:25:07

Debe ser un hombre poderoso. 01:25:10

¿Crees que sea feliz con lo que tiene? 01:25:12

No creo que a mi padre la riqueza le dé alegría 01:25:18

¿Entonces qué? 01:25:20

Imagino que volverme a ver 01:25:27

¿Sabes que tu libertad está en mis manos? 01:25:29

Sí 01:25:36

Pero 01:25:36

No puedo 01:25:40

Ofender a Dios 01:25:42

¿Sabes qué me deseas? 01:25:44

Mírate cómo tiemblas 01:25:49

Me deseas tanto como yo a ti 01:25:51

Ven, José 01:25:54

Acuéstate conmigo 01:25:57

¡Déjeme! 01:25:59

¡Detente! 01:26:05

¿Quién te crees que eres, pobre tonto? 01:26:07

¿Te atreves a tocar a tu señora? 01:26:10

Mi esposo te matará por esto 01:26:13

Eso es todo 01:26:19

Y lo juro ante el señor mi Dios 01:26:34

Que vengan todos 01:26:39

Y bien 01:27:20

Quiero que todos oigan tu sentencia de muerte 01:27:32

He oído los informes 01:27:37

Y valorado 01:27:57

El esclavo es culpable 01:27:58

Y esta es mi decisión 01:28:02

Al decirla que se escriba y que se cumpla 01:28:04

El esclavo será llevado a la prisión del faraón y ahí permanecerá 01:28:08

El carcelero deberá informarme cada semana de su trato y su progreso 01:28:14

Así este asunto queda cerrado 01:28:19

Traiganlo 01:28:24

Me has humillado, esposo 01:28:43

Lo enviaste a prisión 01:29:14

¿Allí permanecerá? 01:29:16

¿Permanecerá? 01:29:17

¿Y qué hay de mi honor? 01:29:19

¿Qué honor? 01:29:23

¿Es que te atreves a...? 01:29:25

Te conozco, esposa. Te conozco. 01:29:27

Tú no has entendido. 01:29:36

Lo que sea que pienses de mí, 01:29:42

¿cómo lo dejaste vivir? 01:29:48

¿Cómo es que pudiste humillarme así? 01:29:53

Porque una humillación lleva a otra. 01:29:57

Esposa, cualquiera que conozca a José sabe que si jura por su Dios está diciendo la verdad 01:30:02

¿Pero qué es más importante para ti? 01:30:17

¿Su Dios o mi buen hombre? 01:30:22

La verdad 01:30:28

Es lo que importa 01:30:32

Entonces 01:30:34

Sería mejor que lo liberaras 01:30:38

Y completaras mi vergüenza 01:30:42

Sea lo que sea, le pase lo que le pase, 01:30:54

él es libre porque su Dios está con él. 01:31:01

¡Me has olvidado! 01:31:40

José, segunda parte. 01:32:26

Presten atención a Putifar, jefe de guardia del faraón. 01:34:24

Siete años han pasado. 01:34:29

La paz te acompaña, amo. 01:34:32

¿Sabías de esto? 01:34:34

El carcelero solo dijo que llegarían dos prisioneros. 01:34:36

La excelencia de tu trabajo es sabida. 01:34:39

En todas partes dicen que la prisión nunca estuvo mejor. 01:34:42

El carcelero cada día es más rico. 01:34:46

El faraón nunca necesitó tan poco para sostener sus prisiones. 01:34:48

Todo el día me preguntan cómo lo haces. 01:34:52

Dios bendice mi trabajo, amo. 01:34:55

Yo mismo lo he visto. 01:34:57

Y sé que algún día Dios me llevará de este lugar. 01:34:59

Tendrá que tratarlo primero con el faraón y no sé si se pongan de acuerdo. 01:35:01

Como verás, dos buenos especímenes. 01:35:09

Buena ropa, con tatuajes reales. 01:35:14

Son de buenas familias. 01:35:16

El gordo es... bueno, era panadero del faraón. 01:35:19

Y el otro es escanciador. 01:35:24

Muy importantes. 01:35:26

¿Cómo terminaron aquí? 01:35:28

Acusados de robo. 01:35:30

El brazalete del sol del faraón. 01:35:32

La marca del verdadero Dios. 01:35:35

No está. Falta. 01:35:38

Y los adivinos y pronosticadores del faraón dicen que uno es el culpable. 01:35:42

Entonces sus vidas terminaron. 01:35:46

Probablemente. 01:35:49

Nunca se sabe qué pasará. 01:35:51

Y si llegaran a salir algún día de aquí y los reinstalaran en la corte, si los sirves bien, te servirán bien. 01:35:54

¿Has entendido? 01:36:01

Completamente, amo. 01:36:04

Haz esto bien, José, y me darás un valioso aliado cuando pueda apelar por tu caso ante el mismo faraón. 01:36:05

Que tu Dios te acompañe. 01:36:15

Soy José, mis señores. Se me ha indicado que los atienda mientras estén aquí. 01:36:34

¿Eres el carcelero? 01:36:41

No, señor, su sirviente. 01:36:43

Tú debes ser el semita, el que le hace el trabajo al carcelero. 01:36:47

Me honra que sepa de mí, señor. 01:36:52

Ah, sí. La corte sabe lo bien que sirves a tus amos y a sus esposas. 01:36:55

Ah. Hay muchas historias que no son ciertas, señor. 01:37:04

¿Estás diciéndole mentiroso a Potifar, esclavo? 01:37:10

No, mi señor. 01:37:14

¿Estás diciéndole mentirosa a su bella esposa? 01:37:15

Yo no acuso a nadie, señor. 01:37:18

¿En serio? 01:37:20

Pues, yo te acuso, esclavo 01:37:22

Yo te acuso de manchar el buen nombre de la esposa de Putifar 01:37:26

De decirle a Putifar mentiroso 01:37:30

¡Guardia! ¡Guardia, ven acá! 01:37:32

Quiero que azotes a este esclavo 01:37:39

Cuidado, amigo mío, estamos en su prisión 01:37:41

¿Su prisión? 01:37:45

¡Es un esclavo! 01:37:48

Putifar me agradecerá que haya castigado su insolencia 01:37:49

No pidas el permiso del esclavo 01:37:53

Yo sirvo en la corte del faraón 01:37:58

Dios en la tierra 01:38:00

Haz lo que te digo 01:38:01

No difamarás el nombre de Putifar 01:38:03

Y no difamarás el nombre de su esposa 01:38:12

No dejará de agradecerme que haya defendido su honor 01:38:17

¡Esclavo! ¡Esclavo! ¡Esclavo! 01:38:23

En la tierra de Canaan 01:38:31

Dicen que esta temporada de mercado será mejor que la anterior 01:38:37

Eso espero, cada día es más difícil ganarse la vida 01:39:19

Judá, ¿sabes que los animales no son para prosperar? 01:39:22

Necesitas buenos sementales, hembras sanas, crías que... 01:39:26

No regresaré al campamento de mi padre, no puedo vivir con la pena de Jacob 01:39:30

Sigue llorando la muerte de José 01:39:33

Su campamento es un valle de lamentaciones 01:39:36

Como viudo he tenido suficiente 01:39:39

Daré agua a tu camello 01:39:41

A eso llamo vista 01:39:57

¿Una prostituta? 01:40:05

¿Una cananea que oculta su rostro? 01:40:09

Son muy cautivadoras 01:40:11

Extraña costumbre 01:40:13

Pero es parte del misterio 01:40:16

Viajero 01:40:17

Ven conmigo a relajar tu mente 01:40:19

¿Llenando tus bolsillos? 01:40:23

¿Quién le pone precio a alejar la mente de los problemas del mundo? 01:40:25

No tengo dinero conmigo. 01:40:30

Mi amigo acaba de enviudar. 01:40:33

Y aunque no trae dinero consigo, pero tiene grandes rebaños. 01:40:35

Animales perfectos. 01:40:40

La piel más suave que ha sentido. 01:40:42

Aunque no sé lo que alguien como tú haya sentido. 01:40:45

No veo rebaños. 01:40:51

Los lleves al mercado. 01:40:54

De regreso te traeré un vellón. 01:40:59

Mañana 01:41:00

¿Y hasta entonces? 01:41:04

Solo mi palabra 01:41:10

Puedes dejarme tu sello, tu cordón y tu bastón 01:41:11

Mañana, cuando traigas el vellón 01:41:15

Te los devolveré 01:41:18

Sígueme, viajero 01:41:20

Mi casa es por acá 01:41:54

¿Tu vida es dura? 01:42:50

Tuve una nuera estéril que sepultó a mi primer hijo 01:42:53

La gente muere 01:42:56

Es cierto 01:42:59

Pero por costumbre entre mi gente, obligué a mi segundo hijo a casar con ella para que no se perdiera su riqueza 01:43:01

Él también murió 01:43:09

Qué gran desgracia 01:43:12

¿Tienes más familia? 01:43:15

Once hermanos 01:43:19

Antes éramos once 01:43:20

Pero al penúltimo lo... 01:43:24

mató un animal salvaje. 01:43:28

Y desde entonces no pasa un día 01:43:32

sin que mi padre derrame lágrimas en su memoria. 01:43:34

Su pena era tan gravosa 01:43:38

que tuve que formar mi propio campamento. 01:43:40

Lo dices como si la muerte del joven fuera culpa tuya. 01:43:43

¡Jamás! 01:43:47

¡Eso no es cierto! 01:43:48

¿Cómo se te ocurre tal cosa? 01:43:50

No quise lastimarte. 01:43:53

Eres una mujer hermosa. 01:44:00

Gracias. 01:44:04

Hasta mañana. 01:44:07

Cuando traiga tu vellón y recupere mi bastón y sello. 01:44:10

Hasta mañana. 01:44:19

Inclínense ante Putifar, jefe de guardias de... 01:44:29

La paz te acompaña, amo. 01:44:33

La puerta, Ednan. Cuídala. 01:44:35

Salgan. 01:44:39

El carcelero dice que las distinguidas visitas no duermen bien 01:44:39

Que parecen tener pesadillas 01:44:45

No solo eso 01:44:47

Sueños extraños 01:44:49

Llenos de señales 01:44:51

En cuanto lo supe decidí venir 01:44:53

Porque sé de tu don de leer los mensajes de la noche 01:44:57

Es tu oportunidad de redimirte interpretándoselos 01:45:00

No debes guardar silencio 01:45:05

Ahora que saben de tu don especial 01:45:07

¿Cómo lo saben? 01:45:09

Debo regresar a la corte 01:45:13

Los hombres del faraón trabajan día y noche en busca del brazalete 01:45:15

Le encontrarán, y muy pronto 01:45:18

Me dicen que tienes el don de la vigencia 01:45:21

A veces, amo, cuando a Dios le parece otorgármelo 01:45:43

¡Qué bajo hemos caído! 01:45:47

Escuchando tonterías de un esclavo semita 01:45:49

La habilidad de interpretar los sueños es un don de Dios 01:45:51

Entonces, ¿por qué no ves qué puede hacer por ti, escanciador? 01:45:55

Es lo que haré. 01:45:58

Toma asiento, José. 01:46:01

Este es mi sueño. 01:46:10

Estaba yo en un viñedo en el campo. 01:46:12

Había una cepa frente a mí, y en la cepa había tres sarmientos. 01:46:15

Uno empezó a dar botones. 01:46:20

En cuanto salieron los botones, empezó a florecer. 01:46:23

Sus racimos se convirtieron en ricas uvas. 01:46:26

Tenía la copa del faraón en mi mano. 01:46:31

Tomé las uvas y extraje su jugo en la copa del faraón. 01:46:34

Luego le entregué la copa al faraón. 01:46:40

Ahora, ¿puedes interpretarlo? 01:46:44

Este es el significado. 01:46:52

Los tres sarmientos son tres días. 01:46:56

Dentro de tres días el faraón levantará tu cabeza y te devolverá tu puesto. 01:46:59

Y pondrás en su mano la copa como siempre lo has hecho 01:47:03

Descansa, tus días aquí están contados 01:47:08

¿Puede ser cierto? 01:47:12

Ahora escúchame, esclavo 01:47:16

También yo tuve un sueño 01:47:17

Había tres cestas de mimbre en mi cabeza 01:47:21

En la de arriba 01:47:24

Había toda clase de pan para el faraón 01:47:26

Como el pan que le horneo 01:47:30

Pero aves 01:47:31

Estaban comiendo de la cesta de mi cabeza 01:47:33

¿Qué significa? 01:47:37

Cuanto lo siento 01:47:42

No puedo interpretar ese sueño 01:47:43

Si puedes 01:47:46

Yo sé que sí 01:47:46

Y estás ocultándome algo 01:47:49

Dime qué significa 01:47:52

Muy bien 01:47:55

Esto es lo que interpreto de ese sueño 01:47:57

Las tres cestas son también tres días 01:48:01

Y dentro de tres días el faraón levantará tu cabeza 01:48:05

Vaya 01:48:09

Para colgarte de un madero 01:48:10

Y las aves se comerán la carne que te cubre 01:48:12

El brazalete del faraón ha aparecido 01:48:16

Se han girado órdenes 01:48:26

¿Qué ha ordenado? 01:48:30

Prometió que aquí estaría 01:48:36

Para tu buena fortuna no está 01:48:38

Tú cumpliste tu promesa 01:48:40

Si no está aquí, guardarás un dulce recuerdo de su cama 01:48:42

Y conservarás tus animales 01:48:46

Le entregué mi sello y bastón en prenda, ¿recuerdas? 01:48:48

Ven, creo saber dónde está 01:48:54

Mi castigo jamás terminará 01:48:56

Jamás 01:49:22

Estoy muy agradecido por tu juicio en este asunto 01:49:24

Siempre supe, hasta en los días más difíciles, que yo podía... 01:49:52

¿Sí? 01:49:56

Espero que tu estancia fuera lo más llevadera posible 01:49:58

Sí, sí 01:50:01

Considerando las circunstancias 01:50:04

Campamento de Jacob cerca de Dotan 01:50:21

Repite lo que has aprendido, Benjamín 01:50:23

La tabla de los descendientes de Teraj 01:50:29

Que a los 70 años engendró a Abraham, a Nahor y a Aram 01:50:33

Padre, ¿sabes que he memorizado el linaje de nuestra familia? 01:50:37

¿Por qué no ayudo a mis hermanos con los rebaños? 01:50:41

Ellos son fuertes para ese trabajo 01:50:43

Para ti esto es más importante 01:50:45

Tú continuarás el linaje 01:50:47

Pero soy el menor, padre 01:50:49

Rubén, hasta Judá 01:50:50

Se han pasado la vida demostrándome que no son merecedores. 01:50:52

Hubiera sido José el que continuara el linaje, pero... 01:50:57

¡Ah, mis otros hijos! 01:51:01

Fue un animal salvaje el que se lo llevó. 01:51:05

No puede seguir culpándolos por siempre. 01:51:09

Nuestras señales nos las envía Dios. 01:51:12

En mi corazón sé que Raquel era la indicada para engendrar mi heredero. 01:51:14

Y faltando José... 01:51:19

Quiere decir que tú deberás mantener nuestras tradiciones 01:51:20

Mantener el convenio de Abraham con el Señor 01:51:24

Bendito sea su nombre 01:51:27

Ahora joven, volvamos a las tablas 01:51:29

Y los hijos de Abraham fueron Isaac e Ismael 01:51:32

Isaac engendró a Esaú y a Jacob 01:51:39

Y a Esaú llamado Edom 01:51:42

¡Padre! ¡Padre! 01:51:45

¡Padre! ¡Deprisa! ¡Es Judá! 01:51:47

¿Judá? 01:51:51

Rubén, Simeón, 01:51:54

Clevi, 01:52:39

Dan, 01:52:42

Neftalí, Neftalí, 01:52:46

Gad, 01:52:49

Hacer, 01:52:52

Isaac, 01:52:56

Sabulón, 01:52:57

el pequeño Benjamín, si ya no estás tan pequeño. 01:53:02

Y mi padre 01:53:05

Mi padre Jacob 01:53:11

Bienvenido a mi... 01:53:14

Nuestro campamento 01:53:24

Tú y los tuyos 01:53:26

Aunque me sorprende verte 01:53:28

No puedo estar lejos de ti, padre 01:53:32

En especial ahora 01:53:36

Que mi clan enfrenta un problema que requiere de alguien más sabio 01:53:38

¿Qué clase de problema? 01:53:42

Tamar 01:53:45

Viuda de dos de mis hijos 01:53:47

Y prometida de Selah, mi tercero 01:53:50

Espera un hijo 01:53:53

¿Y Selah es su padre? 01:53:54

No 01:53:58

Y se rehúsa a decir con quién se acostó 01:53:58

Y a pesar de cuanto la presionemos 01:54:04

Guarda silencio 01:54:07

La costumbre dice que debe ser castigada 01:54:10

Pero por tradición cananea 01:54:13

Una mujer que se acuesta con un hombre diferente al prometido 01:54:15

Debe morir 01:54:19

¿Qué debía hacer, padre? 01:54:21

Le di a mi primogénito en matrimonio 01:54:26

Murió sin hijos 01:54:28

Insistí en casarla con mi segundo hijo 01:54:29

Como deber hacia la familia 01:54:33

Y estéril permaneció 01:54:34

Y cuando él murió 01:54:36

¿Prometiste a tu hijo Selah que es la costumbre? 01:54:38

Pero yo retrasé el matrimonio 01:54:43

La mujer está maldita, padre 01:54:46

Sepulta esposos antes de tener hijos para reemplazarlos 01:54:48

Perdí a dos hijos que amaba 01:54:51

¿Debí arriesgar al tercero? 01:54:54

Conozco la pena de perder a un hijo que adoras 01:54:58

Yo la conozco 01:55:01

¿Sí? 01:55:05

Habla de lo que le pidas, excepto del padre del hijo que lleva 01:55:12

Y no tiene miedo 01:55:16

No es nuestro problema, Jacob 01:55:17

Eso es cierto, Judá 01:55:20

Nos abandonaste para establecer tu linaje 01:55:22

Debes ser responsable de ti mismo y decisiones que tomes 01:55:28

La llevaré al campamento 01:55:33

Ahí, por costumbre cananea 01:55:42

Debe morir 01:55:46

Nos iremos al amanecer 01:55:49

¿Qué traes? ¿Un cuchillo? 01:55:58

¿Creíste que matándome salvarías tu vida? 01:56:32

Me hiciste un favor, mujerzuela. 01:56:35

Querer derramar mi sangre justifica mi decisión de verte ejecutada. 01:56:38

Lo hice solo porque quería un hijo. 01:57:03

Este hijo que por derecho es mío. 01:57:05

Un hijo que continúe el nombre de mi esposo. 01:57:07

Es tu hijo y primogénito. 01:57:09

Pero no me diste a... 01:57:13

...sela por esposo cuando estuvo en edad de casarse. 01:57:15

Eres una chica muy valiente, Tamar 01:57:18

No lo suficiente para la muerte 01:57:22

Eso no pasará 01:57:26

Tengo razones suficientes 01:57:29

Querer tomar tu vida por algo que yo hice 01:57:32

No podría soportarlo 01:57:35

Tienes razón, yo hice mal 01:57:36

Debí haberte dado a Cela 01:57:41

El único pecado aquí es el mío 01:57:43

Vivirás para tener a tu hijo 01:57:48

Y criarlo como debe una madre 01:57:50

Viviendo en tu tienda 01:57:53

Con respeto 01:57:56

Y amor 01:57:59

Honren a Ra, que camine entre nosotros 01:58:01

Rinden honores al faraón 01:58:44

Hijo de los cielos 01:58:46

Ra encarnado 01:58:48

El faraón es Ra 01:58:50

Ra es el dios Sol 01:59:24

Como el dios Ra llena los cielos con el sol 01:59:26

Así el faraón Ra en la tierra 01:59:29

Hace lo mismo aquí abajo 01:59:32

Putifar, los dioses están cegándote 01:59:34

Un tonto vería que yo soy luz 01:59:38

El faraón no está bien 01:59:41

Cirujanos, atiendan a su dios 01:59:43

No es mi cuerpo el que sufre 01:59:45

Si conocieras tus signos, vidente 01:59:47

Verías que es mi corazón lo que me pesa 01:59:51

Empiezo a preguntarme si conoces tu arte 01:59:53

Si el faraón sufre, que hable de su dolor 01:59:56

Y se le responderá 02:00:00

Sueños 02:00:02

Me persiguen sueños 02:00:06

Yo soñé 02:00:08

Soñé que estaba en el gran río 02:00:10

Conversando con mi espíritu en los cielos 02:00:15

Cerca había siete 02:00:18

Hermosas vacas 02:00:22

lustrosas y gordas, que parecían flotar junto conmigo. 02:00:24

Todo era sereno, estaba tan sereno. 02:00:31

Pero no estábamos solos. 02:00:35

Horribles, macilentas vacas de pronto aparecieron 02:00:38

y las vacas macilentas se comieron a las vacas gordas. 02:00:42

Desperté sudando frío y horrorizado. 02:00:49

Cuando por fin pude dormir de nuevo, tuve un segundo sueño, igual de horrible. 02:00:53

En este sueño había siete grandes espigas de maíz en una misma caña. 02:01:01

Luego, siete espigas secas, plagadas y dañadas por el viento del este. 02:01:09

Le salían dientes y devoraban a las espigas buenas. 02:01:17

¿Qué pueden significar estos sueños? 02:01:20

No pueden ser una buena señal 02:01:23

Vamos a empezar 02:01:25

Un vaso de vino 02:01:27

Majestad 02:01:51

Como se esperaría de los mensajes de Dios 02:02:24

Hay un equilibrio en los sagrados sueños 02:02:27

Primero, el sagrado Nilo que da vida 02:02:30

Y luego la divina presencia del omnipotente faraón en persona 02:02:34

Las vacasonas 02:02:37

Y las vacas flacas 02:02:38

Las espigas maduras 02:02:40

Y luego las espigas 02:02:41

Ya sé que habían los sueños, yo los tuve 02:02:43

Tu trabajo es decirme el significado 02:02:46

No, no, no, no lo sabemos, majestad 02:02:50

No puedes callar cuando sabes que hay alguien que podría ayudar a tu faraón 02:02:53

El faraón está enfadado, no me atrevo a recordarle que algún día perdí sus favores 02:03:05

Vamos, hombre, no seas tonto 02:03:12

Solo soy un humilde escanciador, mi señor 02:03:14

Corresponde a ti, Putifar, el jefe de guardias 02:03:18

Corresponde a ti mencionarlo 02:03:21

¡Más vino! 02:03:23

¿Puedo hablar contigo, buen faraón? 02:03:27

Solo si nadie nos escucha 02:03:36

¿Quieres que los sueños del faraón los interprete un esclavo extranjero? 02:03:38

Señor, el esclavo Semita 02:03:55

Interpretó los sueños de este hombre y los del panadero 02:03:57

Vio la mano del faraón en nuestros sueños 02:04:01

Y predijo su juicio atinadamente 02:04:05

Bien 02:04:08

¿Y ese esclavo tuyo, cómo se llama? 02:04:15

José, señor 02:04:19

Traigan a José, el semita de la cárcel y... 02:04:20

Que nadie le mencione mis sueños 02:04:26

¿Qué es esto? 02:04:28

Ordeno que hablen 02:04:42

¿Qué están haciendo? 02:04:43

Por favor 02:04:47

¿Qué he hecho? 02:04:48

Póstate, deprisa 02:05:17

No lo haré 02:05:18

No puedo 02:05:21

¿Qué no qué? 02:05:22

Señor, creo en la grandeza del faraón 02:05:25

Pero, señor, mi fe ordena que me arrodille solo ante mi Dios 02:05:28

Aún bajo pena de muerte 02:05:32

Acércate 02:05:41

Observen, magos 02:05:41

Ahora sé que este hombre no mentiría para salvar su vida 02:05:46

Mírame de frente 02:05:50

Pero sé, gran faraón, que está prohibido 02:05:58

Sólo los que saben que soy Dios 02:06:05

Ya que tú tienes a un ser primitivo en alta estima 02:06:08

Supongo que tú sí podrás mirarme sin quemarte 02:06:12

Inténtalo 02:06:16

Me dicen que aprendiste el secreto de leer los mensajes de la noche 02:06:17

Interpretar los sueños no puede aprenderse, faraón 02:06:32

Es un don de Dios 02:06:36

¡Ten cuidado! 02:06:37

Si mencionas demasiado a tu Dios 02:06:39

Terminarás a su lado con la cabeza bajo el brazo 02:06:41

Así que se te dio el don 02:06:44

Imagino que pronto se verá, faraón 02:06:47

Tu vida 02:06:51

Depende de lo que yo oiga 02:06:54

Escucha con atención 02:06:59

En mi sueño, había siete vacas, gordas y sanas, pastando tranquilamente. 02:07:01

Es un muchacho muy hermoso. 02:07:12

Pero ve aquí que detrás de aquellas, subía en el río tras siete vacas. 02:07:13

¿Sabes cuál fue su delito? 02:07:17

He escuchado rumores, pero no los creo. 02:07:18

No me parece un chico tonto. 02:07:22

Y todos saben que la esposa de Pucifarro... 02:07:25

Se convirtieron a las siete vacas hermosas e ilustrosas. 02:07:27

ilustrosas. Nunca he visto vacas tan magras en todo Egipto. Pero era imposible decir que 02:07:29

habían comido a las vacas gordas. Seguían más escuálidas que nunca. ¿Hubo un segundo 02:07:35

sueño? No le dijimos nada, señor. Sí. En el segundo sueño había siete espigas de 02:07:42

grano, hermosas y maduras. Y un poco detrás de ellas crecían siete espigas secas y dañadas que 02:07:55

devoraban a las maduras. Dios ha revelado al faraón lo que ha decidido hacer. Sí, los sueños son en 02:08:03

realidad uno solo. Las siete vacas gordas y siete espigas de grano maduras son siete años de 02:08:21

abundancia. Las siete vacas macilentas y siete espigas secas son años de necesidades. 02:08:27

Habrá siete años de hambre, mi señor. Mentiras. Mentiras. Como si mi hermano el sol y mi hermana 02:08:37

la luna me enviaran mensajes que sólo un esclavo entendiera. Putifar, aléjalo de mi vista. 02:08:50

Regrésalo a su mazmorra y manténlo ahí 02:08:57

Hasta que decide a qué haré con él 02:09:00

Esposo, ¿otro sueño que no te deja dormir? 02:09:02

No, el mismo sueño 02:09:46

Demasiado importante para ignorarlo 02:09:48

No entiendo, esposa 02:09:52

Ayúdame 02:09:54

¿Yo? Podría enfadarte 02:09:58

No, prefiero guardar silencio, mi señor 02:10:01

Aznat, señor, por otro lado... 02:10:05

Sí 02:10:12

Déjame adivinar 02:10:12

Se siente atraída por el esclavo extranjero 02:10:17

Ah, sí 02:10:22

Nada escapa a la vista del faraón 02:10:23

¿Crees que lo que dice es cierto? 02:10:26

Tú lo dijiste, señor 02:10:45

Él no hace nada contra su conciencia 02:10:46

Ni bajo la pena de muerte 02:10:49

Y tú mismo te negaste a mandarlo colgar 02:10:51

Debe haber una razón para no haberlo sentenciado 02:10:55

Dejándolo vivir y ver un nuevo día 02:11:01

He pensado con detenimiento tu interpretación del mensaje 02:11:03

¿Y tú? 02:11:22

Sí, mi señor 02:11:24

¿Y bien? 02:11:25

Estoy seguro de que es una bendición para el faraón recibir una advertencia del señor 02:11:27

Y... 02:11:35

Supongamos que lo que dices es cierto 02:11:35

¿No hay nada que hacer para prever el desastre? 02:11:37

Sí, mi señor, lo hay 02:11:43

¿Cómo? 02:11:45

El faraón debe elegir a un hombre sabio y honesto que controle las tierras de Egipto 02:11:48

Verá que los capataces del faraón cobren una quinta parte de lo que se produzca en los años de abundancia 02:11:53

Y lo almacenen para los años de hambre 02:11:58

Y así Egipto no será destruido por la sequía 02:12:01

¡Imposible almacenar granos siete años! 02:12:05

¡Es imposible! 02:12:09

¿No hay otra manera de prever el desastre? 02:12:11

No, mi señor. 02:12:14

Nada como esto jamás había pasado. 02:12:16

Entonces, ¿una quinta parte de las cosechas se le entregarán al faraón? 02:12:20

Sí, mi señor. 02:12:26

Todo Egipto estará obligado a pagar este tributo. 02:12:28

Requeriré de un hombre de talento excepcional 02:12:30

Eso los excluye a ustedes 02:12:37

Putifar, tal vez la solución es obvia 02:12:45

No puede haber mejor hombre para este trabajo 02:13:04

Que este hombre en persona 02:13:08

¿Encontraremos a alguien dotado del espíritu de Dios como lo está él? 02:13:20

Creo que no 02:13:24

Bien dicho, esposa 02:13:30

Ahora oigan la orden del faraón 02:13:32

Ra en la tierra, Dios como hombre 02:13:36

Tú serás mi canciller 02:13:39

Y todo mi pueblo respetará tus órdenes 02:13:43

Solo el trono dejaré por encima de ti 02:13:49

Te hago a ti, gobernador de todo Egipto 02:13:55

Estarás al frente de mi casa 02:14:03

De mi pueblo 02:14:07

De todo mi reino 02:14:09

Sin una orden tuya 02:14:12

Ningún hombre levantará una mano o pie 02:14:14

En todo Egipto 02:14:16

Tu nombre será 02:14:18

Safnat Paneah 02:14:20

Y esta buena mujer 02:14:26

Será tu esposa 02:14:36

El faraón es Ra 02:14:38

Él puede ver el interior de todos los seres 02:14:53

Dios ha visto y hablado 02:14:56

El faraón es Ra 02:14:58

El faraón es Ra 02:15:00

El faraón es Ra 02:15:03

Esta vez la bendición de tu Dios te hace amo 02:15:05

Hasta de mí 02:15:08

Confío en tu bondad 02:15:10

Aznat 02:15:18

Soy la hija del sacerdote de On 02:15:42

Disculpad, pero ¿cuál es mi nombre? 02:15:45

Mi nuevo nombre, lo he olvidado 02:15:47

Zafnat Banea 02:15:49

Zafnat Paneag 02:15:50

¿Qué quiere decir? 02:15:53

El Salvador 02:15:55

¿Te soy agradable? 02:15:55

Sí, sí 02:15:59

Mucho 02:16:00

Les presento 02:16:02

A Zafnat Paneag 02:16:30

Si me permites, José 02:16:33

Lo siento 02:16:42

Zafnat Paneag 02:16:44

En esta gran tarea 02:16:46

Necesitarás a alguien a tu lado 02:16:48

Como estuviste conmigo 02:16:50

Servirte, amo, sería un gran honor 02:16:52

Pero he pecado en contra tuya 02:17:00

Levántate, Adnan 02:17:04

Perdonar opaca la venganza 02:17:07

La compasión vence a la cólera 02:17:13

Como yo lo he aprendido 02:17:17

Que tu Dios cuide de ti 02:17:21

Como Egipto 02:17:28

Mi vida depende de ti 02:17:30

Mi hijo 02:17:48

Afortunado niño en tener una madre tan hermosa 02:19:30

Has elegido un nombre para tu hijo 02:19:39

Lo llamaremos Manasés 02:19:47

En mi lengua quiere decir hecho olvidar 02:19:50

Dios me ha hecho olvidar mis tribulaciones 02:19:54

Dudo que hayas olvidado la casa de tu padre, José 02:19:59

A Jacob le complacería saber que su hijo es ahora el segundo hombre más poderoso del mundo 02:20:03

Y a tu amado hermano Benjamín también le complacería. 02:20:14

¿En qué clase de hombre se convertiría Benjamín? 02:20:20

Tal vez también tenga un hijo. 02:20:25

Pero yo no lo sabré. 02:20:28

Aún no. 02:20:30

Dios en su momento decidirá. 02:20:32

Mi lugar ahora es aquí. 02:20:41

Contigo. 02:20:44

Y Manasés. 02:20:44

¡Manasés! ¡Ibrahim! 02:20:52

Han pasado siete años. 02:20:54

¡Listo! 02:20:56

Manasés, Efraín, deberían estar estudiando. 02:21:04

La temporada inició bien. 02:21:13

El Nilo se desbordó, pero las lluvias no duraron mucho. 02:21:15

Si continúa así, no hablaremos de cosecha este año. 02:21:20

¡Saflá Paniag! ¡Ven pronto! 02:21:28

¡El fuego se extiende sin control en los campos que están al norte! 02:21:30

Ha empezado, como Dios lo prometió. 02:21:34

La situación empeora y los pozos están por secarse 02:21:47

Solo habrá agua para beber 02:23:18

El grano también se agota 02:23:20

En dos o tres ciclos de la luna tendremos que comer a los animales en vez de alimentarlos 02:23:23

Y cuando se acabe todo, padre 02:23:27

Y sin grano para nosotros, ni animales 02:23:29

El hambre nos matará a todos 02:23:32

Hay algo 02:23:34

Bueno 02:23:36

Girá, mi viejo amigo y aliado dice que los rumores de grandes cantidades de grano en Egipto son ciertos 02:23:38

Egipto 02:23:44

Lo cual está muy bien para los egipcios 02:23:45

¿Pero por qué les va a interesar lo que nos pase? 02:23:47

No les interesa 02:23:50

Mira, dice que sí les interesa nuestro dinero 02:23:51

Él ya envió una caravana cargada de plata para intercambiar 02:23:53

Como si pudiera confiarse en un comerciante egipcio 02:23:57

Escuchen, escuchen, el grano no está en manos de comerciantes privados 02:24:00

Su faraón nombró a un solo hombre para supervisar sus asuntos 02:24:08

Se trata con él 02:24:12

En nuestros pueblos no medimos nuestra riqueza en plata 02:24:13

¿Cómo llevar corderos a Egipto? 02:24:19

Los animales morirán antes de llegar allá 02:24:21

Mejor vayamos al este 02:24:23

A hacer, no interrumpas 02:24:24

Durante años 02:24:26

La tribu ha ganado algo de plata y oro 02:24:29

Los conservé porque pensé que algún día Dios nos diría qué uso darles 02:24:32

Puede haber un uso mejor que este 02:24:37

No, creo que no 02:24:39

Es un recorrido largo y en los caminos hay ladrones 02:24:41

Es por eso que irán todos 02:24:46

Bien armados, su seguridad será su número 02:24:47

¿Iremos todos? 02:24:51

¿Quién atenderá las cosas aquí? 02:24:54

No habrá nada que atender si no se van 02:24:56

Irán todos 02:24:58

Excepto Benjamín 02:25:00

Pero padre... 02:25:04

Silencio, eres el único que me queda de Raquel 02:25:05

No quiero perderte como perdí a José 02:25:07

Preparen animales 02:25:09

Saldrán al anochecer 02:25:12

Yo les daré la plata 02:25:14

Primero puso a José encima de todos 02:25:17

Ahora Benjamín 02:25:29

Pues que así sea 02:25:31

No vamos a tentar a Dios una segunda vez 02:25:33

Sí, amo, es que el dialecto de este hombre, conozco la lengua 02:26:41

Olvídalo, dale lo que necesite 02:26:53

Y vete, vamos 02:26:55

¿Estás bien, Zafnat Panea? 02:27:01

Están aquí, sé que son ellos 02:27:12

¿Quiénes? 02:27:14

Mis hermanos 02:27:18

¿Tus hermanos? 02:27:19

Los de túnica cananea. 02:27:24

¿Qué debo hacer, amo? 02:27:26

Tráelos a mí. 02:27:31

Tú, tú, tú, vengan, vengan. 02:27:37

Por aquí. 02:27:43

Traigan a estos hombres. 02:27:45

A todos, vamos. 02:27:47

Tú, tú. 02:27:48

Levanten la cabeza. 02:28:03

Vean a mi amo. 02:28:05

Ni siquiera me reconocen. 02:28:27

Poderoso, ten misericordia. 02:28:29

Venimos de Canaán donde la sequía destruye todo 02:28:30

Traemos plata para comerciar 02:28:35

Para que nuestras familias puedan sobrevivir 02:28:38

Su amo Zafnat Baneag 02:28:42

Pregunta por qué su dios cananeo no llena sus necesidades 02:28:49

No somos como otros cananeos, gran señor 02:28:52

Nosotros tenemos nuestro dios 02:28:57

Pero residimos en la tierra de Canaán 02:28:59

El amo dice que son espías 02:29:03

¿Qué? No puede ser, señor. 02:29:08

Espías no, mi señor. Nuestro padre nos envió a comprar comida. 02:29:10

El amo dice que no. Son espías. Quieren ver las debilidades de Egipto. 02:29:16

No, señor. No somos más que pastores, hijos de Jacob, el hijo de Isaac. 02:29:21

¿Qué hombre enviaría a todos sus hijos en tal misión y se quedaría solo? 02:29:26

Nosotros no somos todos sus hijos. 02:29:38

Hay otro 02:29:41

El menor se llama Benjamín y está con nuestro padre 02:29:43

Qué afortunado hombre en tener tanta riqueza en hijos 02:29:48

¿Seguro que dicen la verdad en su número? 02:29:55

Había otro, mi señor 02:30:00

Un hermano llamado José 02:30:02

Pero él ya no está 02:30:05

¿Qué enemigo enviaría a diez hermanos como espías? 02:30:07

Uno o dos tal vez, pero ¿diez? 02:30:24

¡Llévenselos! ¡Ahora, llévenselos! 02:30:29

¿Por qué nosotros? 02:31:05

Había cientos y los egipcios nos creyeron espías a nosotros 02:31:10

No seas tonto 02:31:15

Debe haber alguna forma de convencerlo 02:31:15

¿Y tú qué sugieres, hermanito? 02:31:18

Tal vez no estaríamos aquí si le hubiéramos hablado con respeto 02:31:19

¡Cállense! 02:31:22

Uno o dos hermanos, tal vez, pero diez 02:31:24

¿Qué clase de tonto usaría una excusa como esa? 02:31:27

¡Basta! ¡Basta! 02:31:30

Discutir no nos sacará de aquí 02:31:33

¿Entonces qué? 02:31:34

No qué, sino quién 02:31:35

Dios, será su último castigo por lo que hicimos con José 02:31:36

No empieces de nuevo con eso 02:31:41

No sabemos qué sintió José cuando lo arrojamos al pozo 02:31:42

No del todo 02:31:45

Aquí somos varios, a él lo dejaron solo 02:31:46

Todos, todos lo hicimos, todos lo arrojamos 02:31:49

Sí, dime la verdad 02:31:53

No tiene caso seguir discutiéndolo 02:31:55

Porque lo hecho, hecho está 02:31:57

Y una cosa no tiene nada que ver con la otra 02:32:00

¿Estás seguro, hermano? 02:32:03

Es la última vez que hablas de esto 02:32:05

¡Calma! ¡Calma! ¡Calma! 02:32:08

¡Devuélveme! 02:32:11

Manaser, Efraín 02:32:18

Mira lo que Manaser hizo 02:32:20

Sí, eso no está bien 02:32:28

José, ¿qué te sucedió? 02:32:34

¿Estás enfermo? 02:32:41

¿Entonces? 02:32:45

Vi a mis hermanos hoy 02:32:48

¡Qué maravilloso! 02:32:49

Siempre dijiste que vendrían a ti 02:32:52

más fortuna de los problemas. 02:32:55

Llegaron al almacén. 02:32:59

La sequía llegó a Canaan. 02:33:00

Quisiera haber estado ahí para ver sus rostros al reconocerte, 02:33:02

el gobernador de todo Egipto. 02:33:06

Te hubieras decepcionado. 02:33:09

He esperado tantos años y ellos ni siquiera me reconocieron. 02:33:14

¿Cómo es eso posible? 02:33:19

Han pasado más de 20 años desde la última vez. 02:33:21

Yo era muy joven. 02:33:25

No me sorprende. 02:33:26

¿Y dónde están? 02:33:29

En la prisión. 02:33:32

¿En la prisión? 02:33:34

¿Por qué? 02:33:54

Porque mi furia fue más fuerte que mi compasión. 02:33:56

¿Y qué harás con ellos? 02:34:04

El pueblo de mi padre necesita comer. 02:34:06

Debo enviarlos a él. 02:34:08

¿Por qué no revelarles quién eres? 02:34:10

Porque no han cambiado en nada. 02:34:13

No son diferentes de cuando me traicionaron 02:34:15

Tal vez Dios me indique cómo probarlos 02:34:19

¿Cómo? 02:34:24

No lo sé 02:34:27

Bien 02:34:27

Quiero conocer al hombre al que le debo mi felicidad 02:34:33

Pensándolo 02:34:36

Fue su crueldad la que te trajo aquí 02:34:39

Te trajo a mí 02:34:41

Salvo a Egipto 02:34:43

Y es a ellos 02:34:45

Que nuestros hijos deben su existencia 02:34:47

Otra de tus raras deducciones 02:34:50

Pero no estoy seguro de que Dios quiera que esto quede olvidado 02:34:54

Dios o tú 02:35:00

Debes traerlos 02:35:02

Debo al menos conocer a Benjamín 02:35:07

Benjamín se quedó con mi padre 02:35:10

Lo lamento 02:35:12

Sé que es él el que contaba más 02:35:14

Pero ellos son tus hermanos 02:35:19

Sangre de tu sangre 02:35:24

Nuestro amo Safnat Paneak 02:35:26

Les permitirá comprar grano para alimentar a su gente 02:35:37

Estos sacos tienen provisiones para su viaje 02:35:40

Pero la acusación en su contra continúa 02:35:44

Evidencia de que dicen la verdad 02:35:47

Que no son espías 02:35:49

Dependerá de que prueben que existe el hermano que no vino 02:35:51

Pero su amo, Zabnat Paneag, es misericordioso 02:35:55

Así, uno de ustedes se quedará aquí 02:35:59

Lo liberará cuando el resto regrese de Canaán con su hermano 02:36:03

¿Quiere que vayamos con nuestro padre y que regresemos a Egipto? 02:36:07

Sí, con el hermano menor 02:36:13

Ese permanecerá aquí 02:36:16

¡No, no, no! 02:36:20

¡Váyanse! 02:36:22

¡Váyanse! 02:36:24

Y regresen pronto con el hermano menor 02:36:33

Tal vez no vuelvas a verlos, amo 02:36:45

Será difícil para ellos no regresar 02:36:50

La sequía recién empezó 02:36:53

¿La plata con la que te pagaron, hiciste lo que te dije? 02:36:55

Como siempre, amo 02:37:01

¡Vamos aquí esta noche! 02:37:05

¡Isaacar! ¡Isaacar! 02:37:46

¡Abre tu talega de grano y alimenta a los animales! 02:37:50

¿Qué es esto? 02:37:55

¡La plata que usé para comprar grano! 02:38:04

¿Qué clase de broma nos está jugando Dios ahora? 02:38:08

¡No podemos quedarnos! 02:38:15

¡Alimenta a los animales! ¡Deprisa! ¡Viajaremos toda la noche! 02:38:17

¡Nos hemos acuerdado! 02:38:29

¡Levi! ¡Nefdali! 02:38:45

¡No! La única prueba de la historia que aceptará es Benjamín. 02:38:49

Y la única forma de liberar a Simeón. 02:38:53

Después de eso, prometió que podríamos comerciar en Egipto. 02:38:55

El grano es abundante, de la mejor calidad. 02:38:59

¿Es todo lo que pide el egipcio? 02:39:02

¿Solo mi hijo menor? 02:39:04

¿Hay más de esta historia? 02:39:07

¿Qué es eso? 02:39:09

La plata con la que compramos el grano. 02:39:15

¿Y qué hace aquí? 02:39:17

Bueno, no lo sé, padre 02:39:20

Tal vez Dios... 02:39:22

Ten cuidado con lo que dices de nuestro señor 02:39:24

Bendito su nombre 02:39:26

Bendito sea su nombre 02:39:28

¿Por qué? 02:39:30

¿Por qué le dijeron a ese hombre que tenía otro hijo? 02:39:32

Primero pierdo a José 02:39:35

Luego a Simeón 02:39:36

¿Y tú? 02:39:38

Pobre alma, ¿quieres que le dé a Benjamín? 02:39:41

Pues yo les digo que eso no pasará 02:39:45

Yo jamás 02:39:47

Jamás dejaré a Benjamín a su cuidado 02:39:49

Jamás 02:39:52

Pero padre, Simeón se pudre en una cárcel egipcia como cualquier animal 02:39:53

¿Cómo sé que Benjamín no tendrá ese destino? 02:39:57

¿O que este egipcio decida matarlos a todos? 02:40:00

Padre, tal vez si fuera... 02:40:03

Silencio, no tienes nada que decir 02:40:04

Padre 02:40:05

No puedo dejar a Simeón ahí 02:40:06

Por favor 02:40:10

Déjame hacer lo que el egipcio sugirió 02:40:12

Y si no regresara 02:40:16

Te ofrezco la vida de mis dos hijos 02:40:18

Es una típica idea tuya, Rubén 02:40:21

Si pierdo a Benjamín 02:40:24

Puedo empezar a exterminar a toda mi familia 02:40:26

¿Esa es tu gran solución? 02:40:29

¡Escúchenme! 02:40:32

Él es mi último hijo de Raquel 02:40:34

No me arriesgaré a perderlo 02:40:36

Vayan a sus labores 02:40:38

Y pidan 02:40:41

Pidan que el grano que trajeron 02:40:43

Dure toda la sequía 02:40:47

No hay donde ir padre 02:40:48

Y no hay mucho de donde elegir 02:41:01

Ya saben mi opinión 02:41:04

No lo discutiré de nuevo 02:41:12

Otro mes y no discutiremos de nada 02:41:14

Pronto todos moriremos 02:41:20

Y el linaje que empezó Abraham 02:41:25

Habrá desaparecido 02:41:28

¿Y qué quieres que haga? 02:41:32

Escucha una vez. 02:41:35

Piensa en lo que Dios te prometió. 02:41:37

Luego escucha a tus hijos y ve si lo que tienen que decir tiene sentido. 02:41:40

A menos que quieras vernos morir porque tienes miedo de confiar en Dios. 02:41:45

¿Y qué tiene que ver esto con confiar en Dios? 02:41:50

¿Qué no es obvio? 02:41:53

Te ha dejado tan solo una salida, un camino para sobrevivir. 02:41:55

Y conduce a Egipto 02:42:00

Egipto es la única salvación, Jacob 02:42:03

Ah, Jacob 02:42:06

Ven 02:42:19

Estos son los mejores obsequios que tenemos 02:42:20

Preséntenlos al egipcio 02:42:41

Junto con esto 02:42:44

Plata suficiente para pagar doble 02:42:46

Por el grano que comprarán 02:42:50

Y el grano que trajeron 02:42:53

No estés inquieto, padre 02:42:55

Todo saldrá bien 02:43:16

Lo sé 02:43:18

Que Dios te acompañe, querido hijo 02:43:20

Y te regrese a salvo a mí 02:43:24

A la casa del amo 02:43:26

Por la plata que había en las alegas estoy seguro 02:44:15

Pero no sabemos cómo llegó ahí 02:44:18

Solo hay que hablar con la verdad 02:44:20

¿Plata? 02:44:21

¿Qué plata? 02:44:24

Sé que recibí el pago por su grano 02:44:26

Pero encontramos dinero en nuestro grano 02:44:28

Aquí está 02:44:31

Te ofrecemos doble de pago 02:44:32

No deben nada 02:44:33

Lo que encontraron debe ser un obsequio de su Dios 02:44:35

Perdón, mi señor, y nuestro hermano Simeón 02:44:39

Él está bien 02:44:44

¿O sea, vivo? 02:44:46

¡Simeón! 02:45:00

¡Hermanos, bienvenidos a Egipto! 02:45:01

Gracias a Dios 02:45:05

Simeón, has estado bien 02:45:06

¿De dónde sacaste esa túnica? 02:45:08

Es de lino 02:45:10

La respuesta a todas sus preguntas es sí 02:45:10

En realidad no entiendo, pero desde que se fueron, estuve sentado, comiendo y bebiendo como el mismo faraón. 02:45:14

Vengan, deberán lavarse antes de cenar con mi señor. 02:45:23

Se sentarán aquí 02:46:02

De frente al amo 02:46:08

Este es un gran honor 02:46:11

Los egipcios no comen con extraños 02:46:14

Eso lo consideran... 02:46:17

Abominable 02:46:19

Ahora 02:46:20

Se sentarán en el orden que diga 02:46:22

Por favor 02:46:25

Benjamín, te sentarás aquí. 02:46:32

Así que él es Benjamín. 02:46:35

Un joven apuesto como pocos he visto. 02:46:38

Y espero puro de espíritu. 02:46:42

Ya es hora. 02:46:47

¿Y sacar? 02:46:51

¿Sabulón? 02:46:55

Zafnat Paneaj 02:46:55

El que nos guía por el camino de la vida 02:47:02

Levanten la cabeza 02:47:05

El amo pregunta, ¿su padre tiene buena salud? 02:47:14

Sí, mi señor 02:47:37

Y te envía estos presentes como tributo 02:47:37

Así que él es el hermano del que hablaron 02:47:40

¿Cómo te llamas? 02:47:51

Soy Benjamín, mi señor 02:48:02

¿Cómo es, señor, que hablas nuestra lengua? 02:48:03

¿Has estado en nuestra tierra? 02:48:08

Dios sea generoso contigo, hijo 02:48:15

¿Hice mal en preguntar cómo es que habla nuestra lengua? 02:48:17

El amo ha viajado mucho 02:48:31

Entiende muchas lenguas 02:48:32

Miren 02:48:36

Nos sentaron en el orden en que nacimos 02:48:40

Rubén 02:48:43

Simeón 02:48:45

Levi 02:48:47

Judá 02:48:48

Dan 02:48:50

Neftalí 02:48:51

Gad 02:48:52

Hacer 02:48:53

Isaacar 02:48:54

Zabulón 02:48:55

Y finalmente yo 02:48:55

Adiviné el orden en que nacieron mirando en mi copa mágica 02:48:57

¿Es un gran o no? 02:49:02

El amo te comparte comida de su plato 02:49:23

Gracias amor 02:49:26

Compartimos el plato en casa 02:49:28

Y esa es la comida preferida de mi padre 02:49:32

Pude haber dormido un poco más 02:49:34

No lo entiendo 02:49:54

Estuvo tan amistoso anoche 02:49:56

Y esta mañana nos levanta antes de que cante el gallo para que iniciemos nuestro viaje 02:49:59

Miren, nuestros asnos ya están cargados con grano 02:50:04

¿Por qué devuelven mal por bien? 02:50:07

¿A qué se refiere con eso? 02:50:33

¿Niegan haber robado a mi amo? 02:50:34

¿Por qué clase de tontos nos han tomado? 02:50:37

Esto 02:50:39

Si encuentras algo, mata al culpable 02:50:46

Y los demás seremos tus esclavos 02:51:16

¿Pero qué has hecho, pequeño tonto? 02:51:18

¿Perdiste la razón, acaso? 02:51:36

¿Por qué hicieron algo tan vil? 02:51:42

Mi señor, no hemos hecho nada 02:51:45

¿Y cómo lo explican? 02:51:47

Dios está castigándonos por algo que hicimos hace muchos años 02:51:52

Parece querer que probemos la amargura de la esclavitud 02:51:56

Porque ahora todos somos tus esclavos 02:52:00

No soy hombre vengativo 02:52:04

Pueden ir con su padre 02:52:14

Me quedaré solo con Benjamín 02:52:17

¡No! 02:52:19

¿Te atreves a levantarme la voz? 02:52:21

Muchos mueren por menos 02:52:23

Mil perdones, mi señor 02:52:24

Pero la sola idea es inconcebible 02:52:29

Mi señor 02:52:32

No puedo pretender entender el significado de todo lo que ha sucedido 02:52:33

Benjamín jamás ha robado nada 02:52:38

Jamás. 02:52:41

Jamás, mi señor. 02:52:41

Es demasiado listo como para tomar algo tan preciado de un hombre tan poderoso como tú. 02:52:42

No sé cómo llegó el dinero a la talega en el viaje anterior. 02:52:48

Tal vez sea obra de Dios. 02:52:51

Por favor, señor, perdona la vida de Benjamín, hijo pequeño de la ancianidad de nuestro padre. 02:52:55

Perder a Benjamín mataría a nuestro padre, a quien hemos herido profundamente. 02:53:00

Tómame de esclavo en lugar de Benjamín y deja que el chico regrese con nuestro padre. 02:53:08

No. 02:53:13

Benjamín se queda conmigo. 02:53:14

Lo siento, mi señor. 02:53:27

Debemos regresar al muchacho con nuestro padre. 02:53:34

O morir intentándolo. 02:53:36

Mejor morir mil veces que ver la pena reflejada en sus ojos de nuevo. 02:53:38

Y vivir otros 20 años de infeliz cobardía. 02:53:41

No, mi señor. 02:53:56

Así que ahora sacrificarán sus vidas por uno de sus hermanos. 02:54:04

¿Y por qué no hicieron lo mismo por el otro? 02:54:10

El que dicen que murió cuando la verdad es que lo vendieron como un esclavo 02:54:12

¿Sabes lo de José? 02:54:17

¿Cómo? 02:54:21

Porque está vivo 02:54:24

¿Qué? 02:54:25

Está aquí, en este palacio 02:54:28

De hecho, en este cuarto 02:54:30

Déjenos 02:54:37

¡Dije déjenos! ¡Salgan! 02:54:44

¡Guardias! ¡Vengan! 02:54:50

Yo soy José 02:55:30

José, eres tú 02:55:30

Mi hermano José 02:55:49

Sí, soy yo 02:55:52

Pero estén en paz 02:56:01

Acérquense 02:56:05

No me teman, no les haré daño 02:56:17

¿Tomaría yo el lugar de Dios? 02:56:20

José 02:56:23

No me corresponde castigarlos 02:56:23

Obraron mal en mi contra 02:56:27

Porque Dios así lo quiso 02:56:33

Para dar oportunidad a que mucha gente sobreviviera 02:56:40

Como hasta ahora 02:56:44

Y no teman 02:56:45

Yo proveeré a ustedes y a sus familias 02:56:53

En especial a nuestro padre 02:56:57

Soy el más culpable 02:57:00

Merezco ser tu esclavo 02:57:12

O morir 02:57:24

Hermano mío, yo no te mataré. 02:57:31

No es la lección que el Señor, bendito su nombre, nos ha predicado. 02:57:38

Bendito su nombre. 02:57:43

Tal vez aprendimos el significado de hermandad, de familia. 02:57:46

Y que a donde quiera que vayamos, aunque los planes de Dios nos separen, debemos ser siempre leales unos con otros. 02:57:52

Ser una familia 02:57:58

Regresarán con nuestro padre 02:58:01

Le dirán lo que he logrado 02:58:13

Y lo traerán aquí con sus pertenencias 02:58:16

Vivirá conmigo en el país de Gosén 02:58:18

Y yo lo sustentaré los años de hambre que quedan 02:58:21

Hablé con el faraón 02:58:24

Ya preparé todo 02:58:25

Vengan a mí 02:58:27

Vengan a mí 02:58:31

Soy su hermano 02:58:35

Yo soy José 02:58:37

Bendito sea su nombre 02:58:39

Bendito sea su nombre 02:58:47

Padre 02:58:50

Padre 03:01:21

En verdad es mi hijo José 03:01:23

Mi hijo 03:01:26

Mi hijo 03:01:27

No creí que volvería nunca a ver tu rostro 03:01:29

Y ellos 03:01:45

De seguro son mis nietos 03:02:05

La luz de Raquel brilla en sus ojos 03:02:07

Vengan, vengan niños 03:02:11

Vengan a que los bendiga 03:02:14

Vengan 03:02:16

Es una bendición que te vuelva a tener en mis brazos 03:02:20

Y pueda ver a tus hijos 03:02:41

Ahora sí, puedo morir en paz 03:02:43

No hablaremos de muerte, padre 03:02:47

Dios lo dirá 03:02:50

Y luego me llevarás de nuevo a Cana 03:02:54

La tierra que Dios prometió a Abraham 03:02:59

Y será como Dios lo prometió 03:03:03

A nuestros descendientes se les conocerá por Israel 03:03:06

Y será una asamblea de pueblos 03:03:10

Cada hermano se multiplicará 03:03:13

En una tribu de Israel 03:03:16

José Gobernador de Egipto. - Contenido educativo

Del mismo autor…

Componentes ESP32

Dos led se encienden alternativamente

Duende de la Navidad

VILLANCICO OJOS DE MAR CTIF OESTE 2025

CTIF OESTE NOCHE DE PAZ 2025

Sesión 2 Unidad 2 (27-11-25)

El proceso de escitura