Saltar navegación

Video - Unit 8

Ajuste de pantalla

El ajuste de pantalla se aprecia al ver el vídeo en pantalla completa. Elige la presentación que más te guste:

Subido el 9 de mayo de 2023 por Juan Manuel R.

27 visualizaciones

Descargar la transcripción

Hola familias, ¿qué tal? ¿Cómo estáis? 00:00:00
Pues os comento que otra vez me ha vuelto a pillar el toro 00:00:03
y pues que para esta unidad solo voy a haceros este vídeo, 00:00:06
no voy a haceros dos porque no me ha dado tiempo 00:00:09
y pues ya llevamos la parte más importante del tema, 00:00:11
ya la estamos trabajando 00:00:15
y además la vamos a trabajar de una forma diferente a las anteriores. 00:00:16
Os comento. 00:00:20
Bueno, para empezar, el tema va sobre las profesiones, 00:00:21
los trabajos que hacemos, jobs we do, 00:00:25
Y aquí tenemos una lista de profesiones, que son doce, pero también conocemos otras pocas, por ejemplo, teacher, que aquí no viene, y ellos la conocen perfectamente. 00:00:27
Entonces, con este contexto vamos a trabajar una estructura gramatical que es muy útil, que se usa muchísimo, que es have to, que se traduce como tengo que o alguien tiene que, es tener que. 00:00:37
Y se utiliza para necesidades, para obligaciones, para hacer tareas. Por ejemplo, I have to do my homework, yo tengo que hacer mis deberes. Y es como una obligación sin ser algo que esté escrito en piedra, sino que es una tarea, una obligación que yo tengo que hacer, pero que puedo elegir no hacerla. 00:00:47
pero claro, si me elijo no hacerla, pues me meto en un problema 00:01:07
¿sabéis? Entonces puedo hacer frases del tipo, pues así 00:01:10
I have to do my homework, tengo que hacer mis deberes, pero sin embargo no se usa 00:01:13
para ejemplos como I have to breathe, tengo que respirar 00:01:18
porque respirar es algo que tienes que hacer sí o sí, ¿de acuerdo? Entonces no hay una elección ahí 00:01:22
Y bueno, pues con esto, claro, el tema de los trabajos 00:01:26
pues todos son tareas que haceres y 00:01:30
y obligaciones que cada uno tenemos en nuestro trabajo, entonces esta estructura viene como anillo al dedo para este contexto, para este tema. 00:01:34
Entonces, os comento que lo vamos a trabajar de una forma más práctica que otros temas, y de hecho ya lo estamos haciendo, estamos haciendo juegos, 00:01:41
y de hecho hemos unificado las dos gramáticas, la primaria y la secundaria, os la enseño ahora también, porque se usa súper bien también para estos casos. 00:01:50
La segunda parte de la gramática son pronombres relativos. Por ejemplo, este de aquí significa a hairdresser is a person who works in a salon, que es un peluquero, es una persona que trabaja en una peluquería, en un salón. 00:02:00
Entonces, ya esto lo hemos explicado, se han llevado algo escrito en el cuaderno y hemos estado practicando. 00:02:19
Lo único que tienen que tener en cuenta es que estos pronombres, que ya los conocemos porque los usamos como pronombres interrogativos para hacer preguntas de quién eres tú, dónde has ido, son los mismos, es como en español, quién, qué, cuándo, todos esos. 00:02:25
Y aquí son pronombres relativos porque hacen referencia, están relacionados con el sujeto del que antes se ha hablado. 00:02:40
En este caso, el peluquero es la persona que. Y lo único que tienen que tener claro es que en castellano nosotros siempre utilizamos el pronombre relativo que para personas, para lugares, para tiempo y para todo. 00:02:45
Pero en inglés, si hablo de una persona utilizo who, si hablo de un lugar utilizo where y si hablo de tiempo utilizo when. Pero bueno, de momento estos dos solamente vamos a ver. 00:02:57
El caso es que los dos se practican muy fácilmente con el tema de los trabajos 00:03:06
Porque claro, yo les expliqué el otro día en clase que este tipo de oraciones relativas son muy útiles para explicar 00:03:13
O para preguntar, por ejemplo, si yo no sé qué es un dentista, pues puedo preguntar ¿qué es un dentista? 00:03:20
Y me pueden decir, pues un dentista es la persona que trabaja con los dientes 00:03:27
Entonces, es una estructura que se utiliza un montón para hacer preguntas, para preguntar y para, digamos, tú enterarte de cosas sin necesidad de entrar en una definición exacta. Siempre nos resulta mucho más fácil explicar las cosas con, pues, esta persona hace tal o trabaja en este lugar. 00:03:32
porque esa sería con un wer, pues un dentista es una persona que trabaja en una clínica. 00:03:50
Bueno, entonces, ¿qué me enrollo? 00:03:57
Estamos unificando las dos y estamos haciendo juegos en los que los chicos tienen que adivinar su profesión, 00:04:00
o una profesión que les decimos, con la estructura have to, haciendo preguntas y afirmaciones, 00:04:09
y también diciendo que es una persona que trabaja en una peluquería. 00:04:17
Hoy hemos empezado a hacer un juego que vamos a seguir practicando 00:04:25
que es una especie de... no sé cómo se llama en español, 00:04:28
pero te pones una tarjeta en la frente y eres un mecánico 00:04:32
y tienes que hacer preguntas y los demás te pueden dar pistas 00:04:36
y al final tú tienes que adivinar cuál es tu profesión. 00:04:39
Lo estamos haciendo con los auxiliares 00:04:41
y es muy completo porque se trabajan las dos estructuras. 00:04:45
Yo puedo hacer preguntas del tipo 00:04:50
¿Do I have to work very hard? 00:04:51
¿Tengo que trabajar muy duro? 00:04:55
Y los demás me tienen que responder. 00:04:57
Y luego, además, los compañeros me pueden explicar 00:04:59
pues, you are a person, eres una persona, 00:05:02
con la otra estructura, perdón que os estoy liando un poquito, 00:05:06
pero al final es fácil para ellos. 00:05:09
Me pueden decir, si yo soy el dentista, me pueden decir 00:05:10
You are a person who works in a clinic 00:05:12
¿De acuerdo? 00:05:15
Entonces claro, entre que yo hago preguntas y ellos me dan pistas 00:05:17
Pues lo adivinamos 00:05:20
Básicamente es este juego 00:05:21
Pero con un material que teníamos ya preparado en clase 00:05:23
De otros cursos y que les viene muy bien 00:05:26
Y estamos practicando con esto 00:05:28
A nivel oral sobre todo 00:05:31
Pero también lo haremos a nivel escrito 00:05:33
El otro día 00:05:34
Bueno, ahora os cuento lo otro 00:05:36
Que es otra parte que os queremos comentar 00:05:39
De cómo vamos a trabajar el tema 00:05:41
En esta canción se trabaja todo lo que yo os estoy comentando 00:05:42
Mirad, por ejemplo, un dentista es una persona que trabaja en una clínica 00:05:47
Limpia y cepilla los dientes y te cuida los dientes 00:05:50
Entonces, a partir de estas definiciones uno puede adivinar la profesión que le toca 00:05:56
Daos cuenta de que de esta manera, aparte de trabajar la forma interrogativa 00:06:01
Que es la única que se nos presenta en el tema 00:06:07
Por eso queríamos trabajarla fuera del tema, digamos 00:06:09
también se trabaja de la forma afirmativa, es decir, no solamente vamos a trabajar 00:06:12
Do you have to work very hard? sino que también vamos a decir 00:06:17
I have to work very hard, o I have to work at night 00:06:21
Igual ahora os parece muy ilioso, pero os aseguro 00:06:25
que no es tanto, a ellos enseguida le han cogido el punto y, hombre, les cuesta 00:06:29
todavía construir las frases, pero cuando lo escuchan lo entienden bastante bien 00:06:33
Entonces, otra parte que os quería comentar y que 00:06:37
es una novedad con respecto a otros temas que no hemos hecho nunca, es que hemos visto en la historia que los chicos tienen el día de traer un familiar a la escuela 00:06:41
y traen a sus padres para que sus padres expliquen su trabajo. 00:06:53
Bueno, entonces, hemos hablado la otra profe, la profe Elena, del cuarto A y yo, de que vamos a pedirles una especie de mini proyecto en el que nos expliquen en qué consisten vuestros trabajos, ¿de acuerdo? El de papá o el de mamá, no tienen que ser los dos, obviamente. 00:06:57
y todavía ellos no lo saben, no se lo hemos dicho, pero se lo presentaremos el jueves 00:07:16
porque, claro, mañana es la salida, la excursión, y les daremos un modelo, 00:07:21
les explicaremos cómo se hace y, básicamente, es que nos hagan una presentación 00:07:26
que puede ser en una cartulina, pues donde nos expliquen 00:07:31
mi papá es, qué sé, un bombero. Un bombero es una persona que trabaja en los incendios 00:07:35
y utiliza la gramática para explicar vuestra profesión, ¿de acuerdo? 00:07:41
También que digan, pues el bombero tiene que llevar un uniforme, el bombero tiene que, yo qué sé, trabajar los fines de semana, etcétera, etcétera, ¿de acuerdo? 00:07:44
Entonces, este proyecto le vamos a pedir que lo hagan, a ver, digamos que lo ideal sería, pues que un día pudieran ir con vosotros a vuestro lugar de trabajo, 00:07:53
hacerse fotos con vosotros y esas fotos ponerlas en la cartulina y explicar, pues este es mi papá, se dedica a esto y tiene que hacer esto y lo otro. 00:08:04
Como sabemos que eso va a ser muy difícil, pues podemos simplemente vosotros hacer las fotos en vuestros trabajos y dárselas. 00:08:16
O también se pueden hacer dibujos y ya está. Igual es lo más simple, pero es igual de válido. Tampoco va a llevar esto una nota importante porque entendemos que es un trabajo difícil y exigente y que además os incumbe a vosotros, pero entendemos que es una forma muy buena de que ellos lo practiquen y como que se hagan al cargo e interioricen el idioma con esta actividad. 00:08:24
Entonces el jueves se lo pediremos y os daremos igual una semana para tenerlo preparado. No hace falta que sea muy exhaustivo. Nosotros le vamos a dar un ejemplo que igual son 8 o 10 viñetas y con 4 estaría bien. 00:08:50
No os preocupéis que eso ya se lo explicaremos y lo irán contando en casa y ya os dirán los detalles 00:09:06
Pero básicamente, pues eso, que vosotros les expliquéis el trabajo 00:09:12
Y que ellos sean capaces de traducir eso a lo que estamos explicando en el tema, a lo que estamos aprendiendo 00:09:16
Mi mamá se dedica a esto y esta persona, esta profesión, es la persona que se encarga de tal 00:09:21
Y tiene que hacer esto, esto, esto y esto en su trabajo 00:09:27
¿De acuerdo? Y ya está. Y bueno, de los detalles gramaticales como que tienen que decirlo en tercera persona, por ejemplo, como esto de aquí, eso ya se lo diremos nosotros. 00:09:31
Y bueno, ya está. Por nuestra parte, nada más de este tema. Os voy a poner ahora los audios para que los tengáis y podáis practicar en casa, tanto del vocabulario primero como del segundo. 00:09:42
Igual también os pongo esta canción que también le va a resultar muy útil y poco más. Os recuerdo que visitéis el habla virtual de vez en cuando porque ya hay alguna cosa colgada y pondremos más juegos y creo que por mi parte nada más. 00:09:53
Si veo que con el proyecto hay que hacer alguna explicación extra 00:10:11
Pues igual os hago un segundo vídeo 00:10:16
Pues ya sea de repaso del tema 00:10:17
O para deciros alguna información extra sobre el trabajo 00:10:20
Pero si veo que no hace falta, pues igual no 00:10:23
Y si vosotros tenéis alguna duda, pues ya sabéis 00:10:26
Que me podéis mandar un email sin ningún problema 00:10:28
¿De acuerdo? 00:10:30
Bueno, pues por mi parte nada más 00:10:31
Os paso los audios y cerramos 00:10:34
Chef 00:10:36
Hairdresser 00:10:58
Driver 00:11:01
Photographer 00:11:03
Dentist 00:11:06
Waiter 00:11:09
Nurse 00:11:11
Carpenter 00:11:13
Mechanic 00:11:16
Artist 00:11:19
Lawyer 00:11:21
Vale, pues vamos... no sé qué he hecho aquí 00:11:24
Vamos a... bueno, os pongo también este audio, por si acaso 00:11:31
Vale, pues seguimos ya con la parte secundaria 00:12:05
Os pongo el vocabulario de lugares de trabajo, que es este de acá, y luego la canción y terminamos. 00:12:10
¡Suscríbete al canal! 00:13:14
Muy chula la canción 00:13:56
Bueno, pues esto es todo, familias 00:14:21
Pues eso, lo dicho 00:14:23
Si vemos que hay necesidad de otro vídeo 00:14:26
Lo mandamos 00:14:28
Y si no, pues si tenéis alguna pregunta 00:14:29
Ya sabéis que tenéis mi email 00:14:31
Un saludo, hasta luego 00:14:33
Idioma/s:
es
Autor/es:
Juan Manuel Regadera García
Subido por:
Juan Manuel R.
Licencia:
Todos los derechos reservados
Visualizaciones:
27
Fecha:
9 de mayo de 2023 - 20:21
Visibilidad:
Clave
Centro:
CP INF-PRI-SEC LOYOLA DE PALACIO
Duración:
14′ 36″
Relación de aspecto:
1.78:1
Resolución:
960x540 píxeles
Tamaño:
94.48 MBytes

Del mismo autor…

Ver más del mismo autor


EducaMadrid, Plataforma Educativa de la Comunidad de Madrid

Plataforma Educativa EducaMadrid