Activa JavaScript para disfrutar de los vídeos de la Mediateca.
schaffen Bedeutungen - Contenido educativo
Ajuste de pantallaEl ajuste de pantalla se aprecia al ver el vídeo en pantalla completa. Elige la presentación que más te guste:
Wir schauen uns die verschiedenen Bedeutungen von schaffen an, die
00:00:00
Unterschiede zwischen ich habe geschafft und ich habe geschaffen.
00:00:04
Das Verb schaffen gibt es zweimal. Einmal als starkes Verb und einmal als
00:00:08
schwaches Verb. Das heißt, die Formen dieser Verben werden
00:00:14
unterschiedlich gebildet. Das klingt jetzt erst mal verwirrend, aber so schlimm
00:00:18
ist es eigentlich gar nicht. Das starke Verb mit den Formen ich schaffe, ich
00:00:23
schuf und ich habe geschaffen, hat nämlich nur eine Bedeutung.
00:00:29
Schauen wir uns zwei Beispiele an. Picasso schuf dieses Kunstwerk im Jahr
00:00:34
1928. Und die Schriftstellerin hat einen
00:00:42
Bestseller geschaffen. In diesen zwei Beispielen geht es darum,
00:00:47
dass jemand durch seine kreative Arbeit etwas Neues entstehen ließ. Schaffen ist
00:00:52
also ein Gegenteil von zerstören. Zum Beispiel
00:00:59
Das Unternehmen hat in unserer Stadt 200 neue Arbeitsplätze geschaffen.
00:01:05
Also das Unternehmen hat dafür gesorgt, dass es in unserer Stadt jetzt 200 neue
00:01:10
Jobs gibt. Diese Jobs waren vorher nicht da.
00:01:18
Oder Wir haben uns einen neuen großen Fernseher
00:01:22
gekauft. Dafür müssen wir noch Platz schaffen.
00:01:27
Also jetzt haben wir noch keinen Platz für den großen Fernseher. Wir müssen
00:01:30
erst Möbel umräumen, Sachen wegräumen, damit wir dann Platz für den Fernseher
00:01:37
haben. Der Platz ist jetzt noch nicht da, aber wir schaffen ihn.
00:01:43
Ein Satz in der Vergangenheit wäre dann Wir haben Platz für den neuen Fernseher
00:01:48
geschaffen. Jetzt kommen wir zu dem schwachen Verb
00:01:54
schaffen, das seine Formen so bildet. Ich schaffe, ich schaffte, ich habe geschafft.
00:01:59
Dieses Verb hat einige unterschiedliche Bedeutungen und die erste ist eine
00:02:06
Aufgabe oder ein Projekt erfolgreich abschließen, eine Aufgabe erledigen,
00:02:12
etwas erreichen, etwas bewältigen. Man kann dieses Verb also in vielen
00:02:18
verschiedenen Situationen benutzen. Ein ganz bekanntes Beispiel ist natürlich
00:02:25
das hier. Wir schaffen das, denn Deutschland ist ein starkes Land.
00:02:31
Damals sind viele Menschen aus Syrien nach Deutschland geflohen und Frau
00:02:37
Merkel, die Bundeskanzlerin, sagte mit dem Satz Wir schaffen das. Deutschland kann
00:02:42
gut mit dieser besonderen Situation umgehen, diese Situation bewältigen.
00:02:49
Schauen wir uns noch ein paar Beispiele an. Ich habe heute ganz viel geschafft. Das
00:02:55
war ein richtig produktiver Tag. Also, ich habe heute ganz viele Aufgaben
00:03:01
erledigt. Oder, ich schaffe meine Arbeit nicht, weil drei Kollegen krank sind. Also,
00:03:07
ich kann meine eigenen Aufgaben nicht erledigen. Oder, kommt Jenny mit ins
00:03:15
Theater? Ja, ich habe es geschafft, sie zu überreden.
00:03:23
Also, es ist mir gelungen, sie zu überreden. Ich habe versucht, Jenny zu
00:03:27
überreden und war erfolgreich. Noch ein Beispiel. Ich habe so eine Angst
00:03:34
vor der mündlichen Prüfung morgen. Du musst keine Angst haben. Du schaffst das.
00:03:41
Du hast doch so viel gelernt. Ich sage der anderen Person also, du
00:03:46
wirst bestimmt erfolgreich sein. Mach dir keine Sorgen.
00:03:52
Umgangssprachlich kann schaffen auch bedeuten, dass man etwas zu einem
00:03:57
bestimmten Zeitpunkt erreicht oder dass man rechtzeitig irgendwo ankommt. Zum
00:04:02
Beispiel. Ich muss mich beeilen, sonst schaffe ich den Zug nicht. Also, ich muss
00:04:09
mich beeilen, sonst komme ich nicht rechtzeitig zum Bahnhof. Ich schaffe es
00:04:15
nicht kann auch bedeuten, dass ich nicht genug Zeit für etwas habe. Zum Beispiel.
00:04:20
Warst du gestern beim Friseur? Nein, ich habe es nicht geschafft.
00:04:26
Also nein, ich hatte nicht genug Zeit dafür. Oder stellt euch mal vor, ihr habt
00:04:31
euch mit einer Freundin verabredet, aber ihr merkt, dass ihr noch zu viele Dinge
00:04:39
erledigen müsst, dass ihr nicht pünktlich bei ihr sein könnt. Dann könnt
00:04:44
ihr sagen, es tut mir leid, aber ich schaffe es nicht pünktlich. Ich komme eine
00:04:48
halbe Stunde später. Oder wenn ihr die Verabredung ganz absagen müsst, tut mir
00:04:52
leid, aber ich schaffe es heute nicht. Können wir unser Treffen vielleicht auf
00:04:59
morgen verschieben? Damit sagt ihr, es tut mir leid, aber ich habe heute so viel zu
00:05:03
tun, dass ich nicht kommen kann.
00:05:09
- Autor/es:
- Deutsch mit Rieke
- Subido por:
- Katja S.
- Licencia:
- Todos los derechos reservados
- Visualizaciones:
- 17
- Fecha:
- 18 de enero de 2024 - 15:18
- Visibilidad:
- Público
- Centro:
- EOI E.O.I. DE COLLADO VILLALBA
- Duración:
- 05′ 12″
- Relación de aspecto:
- 1.78:1
- Resolución:
- 1280x720 píxeles
- Tamaño:
- 32.33 MBytes
