Saltar navegación

Activa JavaScript para disfrutar de los vídeos de la Mediateca.

Un défilé pas comme les autres à Rio

Ajuste de pantalla

El ajuste de pantalla se aprecia al ver el vídeo en pantalla completa. Elige la presentación que más te guste:

Subido el 15 de enero de 2008 por EducaMadrid

313 visualizaciones

Alors que la saison des collections bat son plein, une marque originale se fait remarquer à Rio.

Más información Transcripción

Descargar la transcripción

Un podium au pied d'un hôtel de passe. Le lieu est bien choisi pour ce défilé hors du commun. 00:00:00
Ce soir-là, les DASPU présentent leur nouvelle collection. 00:00:05
Les DASPU, ce sont ces prostituées de Rio qui ont leur marque depuis deux ans. 00:00:08
L'initiative en revient à Gabriela, retraitée du métier et responsable de Davida, 00:00:12
une organisation non-gouvernementale de prévention du sida et qui lutte pour la défense de 4500 prostituées de la ville. 00:00:17
Je suis très heureuse parce qu'en même temps, nous menons notre lutte politique. 00:00:24
On amène tout le monde dans une zone de prostitution de Rio. 00:00:32
Les prostituées se montrent sans honte et en même temps, nous avons créé notre griffe avec notre concept de mode. 00:00:35
DASPU permet aux prostituées d'arrondir leur fin de mois et aux plus anciennes de vivre en ne se consacrant qu'à la confection de ces modèles. 00:00:44
Jen est la star de l'organisation. 15 ans de métier, séropositive et mère de trois enfants, 00:00:51
elle a été la première et la seule prostituée à défiler il y a deux ans. 00:00:56
Depuis, l'idée a fait son chemin et elle a entraîné un bon nombre de ses collègues dans l'aventure. 00:01:00
Le travail que nous avons commencé il y a peu de temps donne déjà des résultats. 00:01:06
Au début, les prostituées ne voulaient pas défiler mais aujourd'hui, plusieurs le font 00:01:10
et c'est très sympa parce que lors du premier défilé, il n'y en avait qu'une. 00:01:14
Aujourd'hui, il y en a plein qui défilent et qui disent « je suis une pute », j'aime dire que je suis une pute, je trouve ça bien. 00:01:18
Elles sont 32 cette année à présenter la nouvelle collection intitulée Puta Arte, 00:01:24
une collection qui rend hommage aux oeuvres qui se sont inspirées des Filles de Joie, 00:01:28
reproduction de tableaux de Toulouse-Lautrec, Gauguin ou de Picasso. 00:01:32
L'ambiance est festive, le défilé peu conventionnel et le succès au rendez-vous. 00:01:36
Merveilleux, c'est Rio de Janeiro, c'est le Brésil. 00:01:42
J'ai trouvé quelque chose de différent de tout ce que j'avais vu et le plus intéressant, 00:01:46
c'est que les femmes n'ont pas besoin d'être dans le modèle standard de beauté pour défiler, 00:01:50
comme dans la fashion Rio et pour moi, c'était la chose la plus belle du défilé. 00:01:54
Un succès qui dépasse le statut d'événement local. 00:01:58
Après deux ans d'existence, les t-shirts s'exportent. 00:02:01
Une collection de lingerie doit même être commercialisée au printemps prochain dans un grand magasin parisien. 00:02:04
Valoración:
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Eres el primero. Inicia sesión para valorar el vídeo.
Idioma/s:
fr
Materias:
Francés
Autor/es:
Agence France Presse
Subido por:
EducaMadrid
Licencia:
Reconocimiento - No comercial - Compartir igual
Visualizaciones:
313
Fecha:
15 de enero de 2008 - 10:03
Visibilidad:
Público
Enlace Relacionado:
Agence France Presse
Duración:
02′ 11″
Relación de aspecto:
4:3 Hasta 2009 fue el estándar utilizado en la televisión PAL; muchas pantallas de ordenador y televisores usan este estándar, erróneamente llamado cuadrado, cuando en la realidad es rectangular o wide.
Resolución:
320x240 píxeles
Tamaño:
13.27 MBytes

Del mismo autor…

Ver más del mismo autor

EducaMadrid, Plataforma Educativa de la Comunidad de Madrid

Plataforma Educativa EducaMadrid