Saltar navegación

Activa JavaScript para disfrutar de los vídeos de la Mediateca.

La leçon de Mme. Chocotovna2 - Contenido educativo

Ajuste de pantalla

El ajuste de pantalla se aprecia al ver el vídeo en pantalla completa. Elige la presentación que más te guste:

Subido el 31 de mayo de 2022 por Eoi colladovillalba colladovillalba

64 visualizaciones

ssketch en français

Más información Transcripción

Descargar la transcripción

Toa, la big lesc'h de l'école, retournez dantez libre, sinon tu ne vas pas passer le prochain est sa mañ. 00:00:01
Arretez, arretez, arretez, vous n'avez pas d'autres problèmes que ce qu'on a ri ? 00:00:07
Oh, tu as rezon, un p'tit silence. 00:00:13
Jean-Edouard, tu nous rejoignes ou tu es en train de ramaser des infos pour ton père ? 00:00:16
Entrez, entrez. 00:00:22
Oh, la pranser de secourezh ! 00:00:30
Viadez-loi, tou metez-loi. 00:00:39
Tou pez esez d'eus d'eus avar lec'h bien edouket par amistat ? 00:00:42
Je m'anquiet pour ta repoutation ! 00:00:49
Je vous présente Selma, elle est tsetselle. 00:00:53
Bonjour, bonjour, bonjour. 00:00:59
Q'est-ce ket ti-feu chez nous ? 00:01:01
Je l'eus d'eus quittez mon pays, gav, a-vi d'arva c'et eo an-dorsiv. 00:01:03
Et j'eus meur friñ ar-reiz met pa-rañs, n'a-vet eus serc'h met pa-rañs. 00:01:07
Ha ! Vez-eus ! Et des pa-rañs n'ont pas trompet d'eus traball chez nous. 00:01:10
Et alors, eus n'ont-reus sur l'es-tosial ! 00:01:14
Met se traball a-rañs d'abord le papier an-hoc'h, 00:01:21
eus ket eus ar-roaz eus gros prolemmes. 00:01:24
Bien-sûr, bien-sûr, s'eus traball, eus aur-rañ des prolemmes a-vet t'an-père. 00:01:28
Tiens Edouard, t'om perc'h va lezh a-pouze de trabadez o noa. 00:01:33
Donk, set a-kaos de t'om perc'h 00:01:37
ki nebeu pa trabadez. 00:01:39
Mont perc'h, Liberia, 00:01:41
se la loi qui est mal foutu. 00:01:43
Tu comptes retourner un jour d'an t'om pays ? 00:01:45
Oui, assolut-ment. 00:01:48
Ma familie est là-bas, mes grands-parents, 00:01:50
ma sœur, mes amis, 00:01:54
toutes ces personnes-là. Beaucoup, beaucoup. 00:01:57
Moa, moa, je ne pourrez pas guider sou, 00:01:59
seuf ket je ne pourrez pas. 00:02:03
Ti-se, il y a ramal de peccors dans ma familie qui sont mort de jammes. 00:02:07
Mon graffeur, des ompres, un antifil emiral. 00:02:11
On n'a pas de soin. 00:02:16
C'est qu'il y a des soins et il ne peut pas ferrer. 00:02:18
C'est des amis ou mourir ? 00:02:20
Des amis, des amis. 00:02:22
Ompres n'ayent pas peur. 00:02:26
Sont lèrc'h mechann, met se se vant d'eus ignorant. 00:02:38
Je vous présente, Hubert. 00:02:43
Ah ! Hubert, c'est pourri gant d'ar vreur ! 00:02:46
... qui l'est soisi, les parents sont très adieu, très vieux dieu. 00:02:49
Où l'a-t-on ? Depout quand on l'a vit a-feu qu'il ferde son fond ? 00:02:57
Camus, el s'en a montré, mon père avait 69 et ma mère 48 ans. 00:03:02
Voila, eo sa van gort d'amour a set ashe-la, 00:03:08
eo bidez. 00:03:11
Mem, kant eo chom moche a trevet ? 00:03:13
Ti-se, 00:03:18
pour mon père, ma mère, 00:03:19
se'n la plou-belle fan sou la tête. 00:03:21
Eo ? 00:03:24
Eo, c'hoazh ? 00:03:25
Kouazh ? 00:03:26
Non, se'n pa-ra ? 00:03:27
O, se'n a-leu probleme. 00:03:29
Paske, mon père a dech apel piez, 00:03:30
met odiol-huit, 00:03:33
Pour un retortet, il n'y a reçoit ket e vesez. 00:03:35
Et a-merr alors ? 00:03:38
El a-etre licentier a-kosz de la kriz-ekonomie. 00:03:40
Et l'onc'h a retoc'h, el a retoc'h le choma ? 00:03:45
Oui, mais ce n'est pas raou. 00:03:49
Paske, el etez l'un des amicales. 00:03:52
Paske, el a dit... 00:03:56
Et, el n'avec'h l'engaje, nous. 00:03:59
Où paouzh a-ferr a-ferr ? 00:04:02
Où ? 00:04:03
Où ? 00:04:04
Tout s'est, tout s'est ket sa cour d'où n'où n'où, n'où ? 00:04:05
Et d'où a voulet rezultat a-vet' d'où ? 00:04:08
Ha ha ha ha ha ha ! 00:04:10
Où est-e ? 00:04:17
Metez-moi l'a-perc'h ! 00:04:18
T'allo ? 00:04:20
C'est qui, c'est qui, c'est qui ? 00:04:25
Si on ferr ovelet se lan-cour, 00:04:30
c'est plutôt un'initiation a de mauvaise perventation. 00:04:32
Set-toi de mauvaise perventation ! 00:04:36
tout égoïste, raciste, prétentioù, kroèl et plus malhonnètre. 00:04:39
On sait tous que c'est toi qui as volé le sac de la quadrille. 00:04:45
Ah, mais vous ne comprenez rien. 00:04:50
C'est un espoir comme un autre, c'est pour rigoler. 00:04:53
Ha, ha, ha, ha ! 00:04:56
Troupes, c'est l'amaloc ! 00:04:58
On a été tous heureux d'etoui à cause de toi. 00:04:59
T'as de la chance, on ne t'a pas dénoncé. 00:05:02
On est trop bons. 00:05:05
Pañjou, tout-mañ ! 00:05:06
Pañjou ! 00:05:08
Pañjou ! 00:05:10
Y a l'erreur mal, n'o ? 00:05:12
K'est-ce qui ne marche pas chez-poi ? 00:05:14
Pourquoi l'erreur mal ? 00:05:16
Tu eus amie avec Madame Chokotova, 00:05:18
donc, qui doit etre pauvre. 00:05:20
J'en croyais, a dit-poi. 00:05:22
Juste que j'allais leur prezenter quelques amies. 00:05:24
Habi de bijoux, 00:05:28
de beaux habis, 00:05:30
d'acoustiennes au cinéma et tout ça. 00:05:32
Ha, tout se la, je l'ai. 00:05:34
Menant, n'ont eo rien. 00:05:38
Kèl ower ? 00:05:42
E... 00:05:43
E... 00:05:45
Oui. 00:05:47
Ha, eo, eo. 00:05:51
Eo, komant a ti a mei mei arsens ? 00:05:52
Oui, eo, eo, eo. 00:05:54
Eo, eo, eo. 00:05:55
Eo, eo, eo. 00:05:56
Eo, eo, eo. 00:05:57
Eo, eo, eo. 00:05:58
Eo, eo, eo. 00:05:59
Eo, eo, eo. 00:06:00
Eo, eo, eo. 00:06:01
Eo, eo, eo. 00:06:02
Si tu achet a-vec de l'argent ket tu a, ou de l'argent ket tu o'n fond, 00:06:03
et pourquoi diant d'outre de l'argent ? 00:06:08
Pourquoi n'aurez pas un bih komp-toa d'epos sa viz, 00:06:11
d'apas a l'étranger ? 00:06:15
Et parce qu'il y a nedant, tu peux diant te prouver de l'argent. 00:06:17
Quelle horreur ! Cela ne pourrait pas me marier. 00:06:23
Un jour, il diant te lepater tout ce qu'il t'ont prété d'un coup, 00:06:28
Eze, a c'est impossible. 00:06:33
Donk eze, ma mère a dezide de sortir la noui pour rencontrer les hommes. 00:06:35
Sènt-il, put, ta put ? 00:06:41
Doa ! 00:06:43
Si ti n'avez pas l'argent suffisant pour soigner tes enfants, 00:06:44
ket'est-ce que ti ferais ? 00:06:48
Moi, je ferais, je ferais, je ferais... 00:06:49
Moi, je ferais n'importe quoi, 00:06:53
quoi ? 00:06:55
Pour ch'avre mes enfants. 00:06:56
Put ! 00:06:57
Vous savez, en Afrique, il y a énormément de femmes qui doivent se prostituer pour pouvoir mourir leurs enfants. 00:06:59
Pourquoi ? Ne se protèlent pas. 00:07:09
Parce qu'elles ont le choix entre mourir le fin aujourd'hui avec leurs enfants ou d'ici d'avant d'isant seules. 00:07:13
Je comprends maintenant pourquoi il y a eu un problème avec les suicides en Afrique. 00:07:21
Ce n'est pas parce qu'elles sont des ignorants, c'est parce qu'elles sont pauvres. 00:07:25
N'est-ce pas responsable d'eux d'un malheur ? 00:07:28
Oh allah ! 00:07:31
Salut la kompagnie ! 00:07:33
Oh ! 00:07:37
C'est disi la fête ! 00:07:38
Oh ! 00:07:39
Ompa ! 00:07:40
Ompa l'homme ! 00:07:41
Eh ! 00:07:42
Oh ! 00:07:43
Tu s'allez d'etre fou ! 00:07:44
Tu s'en trabu ! 00:07:45
Eh ! 00:07:46
Va ! 00:07:47
Y'a aussi des problèmes financiers ! 00:07:48
Ne te lemante pas la couleur de ton trait ? 00:07:50
Ha ! 00:07:52
Bon, j'ai d'inviter ici pour leur expliquer ce que c'est d'etre pauvre en Belgique aujourd'hui. 00:07:57
Sim, sempat, choko, t'aouret pu l'eo plur. 00:08:04
Veuzez-vous presentez l'eo gal, l'eo plur sempat, 00:08:08
l'eo kouan, l'eo plur, l'eo plur, l'eo plur dijon. 00:08:12
Met non, t'es prezantez kom l'eo mezh l'eo plur pauvret. 00:08:15
Ha, ne deffrez pas a-mal, met, c'est pour aucun bon pot. 00:08:19
J'ai apprit, oz, n'oupli pli, a-vez, un tout pot, a-vez, madame Chocotte, 00:08:25
ket, pendant d'une année, a-vez, un bon pot a-di trai. 00:08:29
Je ne cote pas. 00:08:32
Mais, bon, enfin, kest-ce que vous voulez savoir ? 00:08:35
Comment je suis devenu pauvre ? 00:08:38
Oui, oui, a-venez-nous. 00:08:40
C'est tout simple. 00:08:43
Mon père trabaillez kom garañjus ar-rependant. 00:08:44
Il vannau d'eo c'hoatir, d'eo gam, met, a vez d'eo tris, il n'a pouen vandu d'eo a-fez-fez hit. 00:08:47
Che gagnan a-dez pas c'hoant d'eo a-fez-fez hit ? 00:08:56
Tre peu, le mini-mandat de krasioñ-social, c'est-à-dir, moins de 1.000 € par mois. 00:09:00
On n'est pas libre a-wez cela. 00:09:06
C'est a plemoñ d'archozetage. 00:09:08
K'est-ça ? 00:09:10
Et doa a vez-soi de voler des chanvels c'hoatris ? 00:09:12
Oh ! Je l'ai d'un radis ! 00:09:18
Vous ne comprenez rien. C'est tout rigoler ! 00:09:22
Comme sport, ça sert à rien pour tant que... 00:09:28
Ah ! Vite ! 00:09:37
Oh ! C'est un peu cela, non ? 00:09:54
Pendre ici, j'étais médecin, mais ici, on ne reconnait pas mon diplôme. 00:10:05
Pourquoi ? Où alors ? Kitez votre pays ? 00:10:10
Je me suis mise à de la mafia, en luttant contre la drogue. 00:10:13
Oui, j'avais quelque-chose à enseigner à des petites élèves belles des oeuvres qu'on voue, oui. 00:10:17
Subido por:
Eoi colladovillalba colladovillalba
Licencia:
Reconocimiento - No comercial
Visualizaciones:
64
Fecha:
31 de mayo de 2022 - 16:58
Visibilidad:
Público
Centro:
EOI E.O.I. DE COLLADO VILLALBA
Duración:
07′ 20″
Resolución:
720x0 píxeles
Tamaño:
477.53 MBytes

Del mismo autor…

Ver más del mismo centro

EducaMadrid, Plataforma Educativa de la Comunidad de Madrid

Plataforma Educativa EducaMadrid