Activa JavaScript para disfrutar de los vídeos de la Mediateca.
Historia de la escritura vol.1
Ajuste de pantallaEl ajuste de pantalla se aprecia al ver el vídeo en pantalla completa. Elige la presentación que más te guste:
Nuestra otra nueva sección, en la que aprenderemos sobre sucesos históricos y sus anécdotas. En esta primera sección, Víctor Chinestra conversa con Manuel sobre la historia de la escritura.
Nuestros burbujeros, bienvenidos a las batalletas de Víctor
00:00:21
Inauguramos nueva sección, llamada así en honor a nuestros dos Víctor
00:00:58
Víctor Chinestra, que lo tengo aquí a mi derecha
00:01:03
Y Víctor Fernández, que lo veremos otro día
00:01:06
Ambos son profesores de historia de este centro
00:01:09
y bueno Víctor, nos vas a hablar hoy sobre algo muy apasionante
00:01:13
que son los inicios de la escritura
00:01:18
que es cuando se considera que empieza la historia
00:01:20
Eso es Manuel, es una de las innovaciones más importantes que se han hecho en la historia
00:01:23
y todos los historiadores están de acuerdo en que es el hecho que da comienzo a la historia
00:01:31
Es el punto que elegimos, que consensuamos, como el del final de esa etapa tan larga que es la prehistoria y el comienzo de la historia.
00:01:38
Si lo pensamos y lo vemos un poco desde el foco más grande, vemos que es un invento muy reciente.
00:01:48
Es decir, que hemos pasado más tiempo como especie sin escribir, es decir, sin dejar ningún documento escrito, que escribiendo.
00:01:58
Estamos en los pañales de la historia si lo ponemos en la perspectiva de la prehistoria que duró millones de años y que prácticamente la escritura, el inicio, hay debate aquí entre historiadores de si se aceptan algunos ejemplos como escritura o no, pero no nos iríamos más allá de unos 10.000 años de una escritura o un código para…
00:02:05
10.000 años frente a millones. Porque claro, yo imagino que nuestros chavales o cualquier persona muchas veces piensa que escribir es que alguien de repente se le ocurrió coger algo y empezar a escribir sobre papel, pero no, claro, eso es mucho más.
00:02:35
Lleva un proceso. Cuando buscamos cuál es el origen de esta escritura, lo primero que hay que hacer, y como profesor de lengua lo sabrás, es definir.
00:02:48
Es decir, ¿qué es la escritura? ¿Qué podemos considerar un sistema de escritura?
00:03:01
Bien, pues un sistema de escritura sería la representación gráfica de una lengua.
00:03:05
Es decir, una serie de símbolos, de glifos, que tengan una correspondencia muy clara con palabras o con sílabas o con algo fonético.
00:03:10
Es decir, siempre que haya una relación entre la lengua y el grafismo ya podemos hablar de un sistema de escritura.
00:03:20
Por eso hay el debate, hay propuestas de sistemas de escritura en los que no está tan clara esa relación entre los símbolos y una lengua, es decir, un idioma.
00:03:27
Ya que se han planteado, por ejemplo, que las pinturas rupestres pudieran ser sistemas de escritura, ya que aparte de animales, de representaciones humanas, también aparecen representaciones simbólicas, figuras geométricas, figuras más abstractas.
00:03:40
No me refiero a la flecha de disparar, sino a la señal de la flecha como una señal de una indicación, como si fuese arriba, abajo, derecha, izquierda.
00:03:59
Sí, flechas, círculos, cuadrados, una especie de rejillas, pero que no se tiene una interpretación clara de lo que significaban.
00:04:07
Entonces, ¿las pinturas rupestres podemos considerarlas un sistema de escritura?
00:04:17
No, porque no tenemos una vinculación clara con cuál era su significado.
00:04:21
Es decir, o si hacían referencia, pues alguna palabra, algún fonema.
00:04:29
De hecho, para estudiarlo tenemos ejemplos muy buenos en Australia, porque en Australia y por la población aborigen hay grupos que siguen, digamos, en la prehistoria, porque no tienen un sistema de escritura, pero sí que tienen un sistema mnemotécnico para contar las historias que es a través de las pinturas rupestres.
00:04:32
Una pintura rupestre te ayuda a memorizar un relato de los dioses o de los ancestros.
00:04:58
Eso también hacían los simbios en sus tiendas, también pintaban escenas.
00:05:06
Claro.
00:05:11
De ese modo que les ayuda para contar las historias.
00:05:11
Claro, la tradición oral requiere de eso, de una memoria espectacular, que hoy en día hemos perdido esa capacidad de memorizar tanto.
00:05:15
Precisamente.
00:05:24
Ya que pues como la sociedad avanza también la tecnología y esta tecnología pues nos ha ayudado a poder prescindir de esa memoria.
00:05:25
Claro, pero a mí ya me surge la primera duda, y es que si partimos de la base de que hay una serie de pinturas que te permiten contar una historia, esa historia si se verbaliza, ya estamos hablando de que primero hay una verbalización sin que haya escritura.
00:05:35
Claro, lo que pasa es que no hay ningún símbolo que te diga, cuando leas esto tienes que decir perro, cuando leas esto tienes que decir una A, sino que simplemente como si fuera una historia sin texto, como si fuera un recorrido visual por una historieta.
00:05:53
Que te sirve para acordarte de la historia de los ancestros
00:06:12
De una leyenda a través de, como diríamos, un cómic
00:06:16
Pero sin el texto
00:06:21
Que te sirve para recordar lo que tienes que decir en cada momento
00:06:23
Pero no exactamente, si ves descontextualizado ese símbolo en otro sitio
00:06:26
Sabes que tienes que decir a, o tienes que decir perro
00:06:30
Lo que está claro es que se comunicaban oralmente
00:06:33
Y luego ya la escritura es algo que surge mucho después
00:06:35
La escritura, ¿por qué surge la escritura?
00:06:39
¿Por qué crees, Manuel, que surgiría, que habría esta necesidad de poner por escrito las palabras?
00:06:41
Pues porque evidentemente eso que ellos están contando tienen que representarlo de alguna manera
00:06:50
para que luego todos sepan a qué corresponde cada grafía, cada sonido.
00:06:57
Efectivamente. ¿Y cuál crees que fue la primera representación que tenemos escrita?
00:07:03
¿Cuál era la función del primer escrito que conservamos del ser humano?
00:07:09
Interesante pregunta
00:07:14
Podrías pensar que es un...
00:07:15
Un sol, un animal
00:07:19
Sí, pero ¿qué contaba?
00:07:21
¿Qué contaba? Pues contaría el porqué de algo, ya empezarían a plantearse ese tipo de cosas
00:07:23
Una leyenda
00:07:30
Pues no, muy lejos de esa realidad
00:07:30
El primer escrito es una tabla de Excel
00:07:35
es un registro administrativo
00:07:37
de las reservas que hay
00:07:41
de Cerea
00:07:43
de las transacciones
00:07:44
los precios, tratos
00:07:47
porque ahí ya tenemos Hacienda
00:07:49
efectivamente
00:07:50
que quiere saber lo que cada uno tiene
00:07:51
para poder ahí ya ir cogiendo
00:07:55
su...
00:07:57
claro, porque para contar una historia ya lo tenían cubierto
00:07:58
pues había los rápsodas
00:08:01
los chamanes
00:08:04
de la tribu que contaban las historias
00:08:05
las pinturas rupestres, pero cuando de verdad se necesita la escritura
00:08:07
es cuando hay que registrar de cuánto he comprado, cuánto he vendido
00:08:12
y eso surge en los primeros estados
00:08:15
es decir, cuando surge el estado como una forma de administrar
00:08:19
esos excedentes de grano, estas sociedades más complejas
00:08:24
que ya necesitan de un sistema para llevar a cabo una administración
00:08:27
Claro, hablamos de Estado que no es una tribu, sino que sería una suma de tribus bajo un único mandatario.
00:08:34
Claro, una suma de tribus que se agrupan, pues puede ser en una ciudad o en un conjunto de ciudades, ya como un imperio, o sea, a mayor tamaño, pues mayor complejidad de esa administración, y que necesitan llevar un registro de las transacciones, de lo que tienen, de lo que venden, de lo que compran.
00:08:39
Entonces así surge la escritura. Y ahora una muy fácil, ¿dónde surgen los primeros estados y dónde tenemos el primer eje?
00:08:58
En Mesopotamia.
00:09:06
En Mesopotamia, ¿no? Como todo, el principio de todo sería Mesopotamia.
00:09:08
Que la primera civilización en Mesopotamia son los sumerios, y de los sumerios es el primer documento que tenemos escrito,
00:09:12
Que es la conocida como la tablilla de Kiss
00:09:22
Que se encontró en el...
00:09:26
Es una de las pocas que no sabemos lo que...
00:09:35
Lo que representa
00:09:39
Lo que representa
00:09:40
Es decir, la escritura mesopotámica que estaba escrita en cuneiformes
00:09:41
Como se llama este tipo de escritura
00:09:48
Es un sistema de escritura que se utilizó para varias lenguas
00:09:49
Es decir, no solo era para el sumerio
00:09:53
Sino para todos los pueblos que fueron pasando por allí
00:09:55
Acadios, Babilonios, Asirios y los persas
00:09:57
Y conocemos el significado del cuneiforme
00:10:01
Solamente de las lenguas Babilonia, Acadia y Persa
00:10:07
Ya que la piedra roseta del cuneiforme
00:10:13
Sería una inscripción que es la inscripción de Bejistún
00:10:19
Que se encontró en Persia
00:10:22
El imperio persa Darío I
00:10:23
su gran imperio que conquistó hasta Egipto y llegó hasta la misma Europa, registró una de sus leyes, un texto idéntico en cuneiforme en tres lenguas, en persa, en babilonio y en elamita, que es una lengua también relacionada con el babilonio de la misma familia,
00:10:26
y a partir de ahí, del persa antiguo, se pudo traducir el cuneiforme.
00:10:49
Apasionante, me parece.
00:10:56
¿Y qué características tenía esta escritura?
00:10:58
Pues empieza siendo una escritura administrativa, estas tablillas,
00:11:03
aunque no sabemos lo que significan, sí que podemos ver un poco.
00:11:07
Lo que tenemos en pantalla es una plantilla que recoge lo que has dicho tú antes, ¿no?
00:11:10
Claro, es la tablilla de X, en la que Mesopotamia también se dieron cuenta
00:11:14
de que esto, aparte de para llevar
00:11:29
un registro, servía para lo que
00:11:31
estábamos comentando antes, para contar historias
00:11:32
y en Mesopotamia también encontramos
00:11:35
la primera historia
00:11:37
la primera leyenda
00:11:38
escrita, que es
00:11:40
una epopeya
00:11:42
un poema, que es el poema
00:11:44
de Gilgamesh
00:11:46
no sé si te sonará
00:11:48
Gilgamesh
00:11:50
es uno de los
00:11:53
héroes de la mitología
00:11:54
de la mitología mesopotámica
00:11:56
en la que cuentan su historia, que luego tiene muchos paralelismos con la mitología que hemos visto, por ejemplo, en Europa,
00:11:58
con la mitología griega, y sería como el Hércules de los Mesopotámicos.
00:12:06
Cuentan su historia, la de los dioses, y también aparece un elemento en esta epopeya de Gilgamesh,
00:12:11
que igual te sorprende un poco, que es la del diluvio universal.
00:12:19
Eso sí que te suena, ¿no?
00:12:22
Eso, eso.
00:12:23
El diluvio universal es un hecho que puede ser que tuvo lugar hace miles de años en Mesopotamia y que lo recogen distintas tradiciones escritas, distintas culturas de la zona.
00:12:23
Y entre ellos los primeros, los mesopotámicos, que en la época de Gilgamesh ya hacen referencia a una gran inundación, que claro, si tenemos en cuenta la zona en la que estaban, Mesopotamia, la zona entre ríos, los ríos que eran su fuente principal de vida, sus crecidas y los desastres que llevaba este agua les daba la vida, pero también destruía su, podía ser un elemento de destrucción, y ese diluvio aparece ya mencionado ahí.
00:12:38
en Mesopotamia
00:13:07
muy interesante, muy muy curioso
00:13:08
si seguimos avanzando
00:13:11
bueno, hay también un poco de
00:13:13
de polémica porque
00:13:14
si le preguntas a un historiador, un asiriólogo
00:13:16
te dirá que la primera escritura
00:13:19
surgió en Mesopotamia
00:13:21
pero si le preguntas por ejemplo a un
00:13:22
egiptólogo
00:13:25
te dirá que de eso nada, que el primer
00:13:26
sistema de escritura apareció
00:13:29
en Egipto
00:13:31
y así llegamos a la escritura
00:13:31
jeroglífica
00:13:35
Quería preguntarte antes de que sigas, ¿el soporte de este poema?
00:13:35
El soporte de la escritura cuneiforme eran tablillas de arcilla,
00:13:40
tablillas de arcilla sobre los que con un instrumento en forma de cuña
00:13:46
iban haciendo los distintos caracteres, por eso se llama cuneiforme,
00:13:51
se me olvidó decirlo, por la forma de cuña que tenían los caracteres
00:13:56
al hacerlo en estas tablillas de arcilla, las dejaban secar y se conservaban.
00:13:59
En muchos lugares se han conservado gracias a desastres, porque esta arcilla, como mejor se conserva, es cociéndola.
00:14:05
Y cuando había un incendio, estas tablillas se cocían y por eso han llegado hasta nosotros.
00:14:15
Qué curioso. Y una pregunta que tengo respecto. ¿Ahí ya escribían de derecha a izquierda o iban al revés, de derecha a izquierda? ¿Eso se sabe?
00:14:23
La escultura coniforme, si no recuerdo mal, iba de izquierda a derecha
00:14:33
O sea, como escribimos nosotros actualmente, ¿no lo hacían al revés, de derecha a izquierda?
00:14:40
No, en Mesopotamia no, luego como veremos en otras culturas
00:14:46
Sí que se introducen nuevos sistemas, nueva dirección para leer
00:14:49
Incluso hay debate de cómo se leían algunos textos que no están obviamente traducidos
00:14:55
Porque no sabes por dónde empezar
00:14:59
bien, otro ejemplo, por ejemplo
00:15:02
en Egipto, la escritura jeroglífica
00:15:04
se podía leer de muchas formas
00:15:06
o sea, se podía
00:15:09
como vemos las líneas que delimitan muy bien
00:15:10
los ringlones
00:15:19
son las líneas que teníamos que seguir
00:15:21
pero estas líneas podían tener una distribución
00:15:22
una orientación
00:15:25
o sea, que dependiendo de la distribución de las líneas es como se leía el texto
00:15:26
eso es, sí
00:15:29
en Egipto
00:15:30
una de las primeras
00:15:32
digamos
00:15:34
tablillas donde aparece
00:15:36
donde aparece representada la escritura
00:15:38
jeroglífica es la paleta
00:15:40
de Narmer
00:15:42
que es una paleta
00:15:43
que corresponde a los años
00:15:45
3200-3000 a.C.
00:15:48
en la que se representa
00:15:51
el faraón Narmer
00:15:52
¿te suena de algo este?
00:15:53
Narmer es, según la leyenda
00:15:55
el primer faraón de Egipto
00:15:58
el que unificaría
00:16:00
los antiguos reinos del
00:16:02
bajo Egipto y del alto Egipto
00:16:03
que traería la unificación
00:16:06
a los dos Egiptos
00:16:07
es una figura pues que
00:16:09
puede ser que existiera históricamente o no
00:16:11
es una figura
00:16:13
mitológica o de leyenda
00:16:15
para simbolizar pues
00:16:18
esta unión entre las tribus del
00:16:19
norte de Egipto, del delta
00:16:21
y las tribus del sur del río
00:16:23
y este Narmer pues sería
00:16:26
utilizado como ese
00:16:27
primer faraón, como esa figura mitológica
00:16:29
como el fundador de
00:16:32
Y en esta paleta lo que hacen es, digamos, conmemorar esa unificación de Egipto. Y aparecen al lado de la figura de Narmer dos símbolos, un siluro y un arpón, que claro, descontextualizados pues no tienen mucho que ver.
00:16:33
Pero claro, si buscamos cómo se dice en egipcio siluro y cómo se dice arpón, nos encontramos con que nar es siluro y mer arpón, es decir, utilizan los símbolos que ellos utilizan los jeroglíficos para referirse a siluro y arpón, pero no con el significado de la palabra, sino con el significado fonético, para identificar a ese personaje, para verlo en la tablilla y decir este es nar mer.
00:16:58
Nuestros escuchantes no sepan lo que es un siluro.
00:17:27
Un siluro es un pez de río que es bastante abundante en la zona del Nilo.
00:17:30
En el Nilo. Y bueno, y en España en el Ebro también hay muchos.
00:17:37
Sí, es una de las zonas donde más siluros hay porque los trajeron de Alemania y se convirtió en una especie invasora y ahora pues es deporte.
00:17:41
Ahora que el Ebro está un poco desbordado.
00:17:51
los pescadores de siluros van a tener
00:17:53
van a tener lo fácil
00:17:58
o sea que
00:18:00
hemos dicho que hay una representación
00:18:01
del siluro y otro del arpón
00:18:04
pero no realmente con el significado del siluro y del arpón
00:18:05
claro, es el cambio
00:18:08
que hace falta para la representación
00:18:09
gráfica
00:18:12
de un elemento
00:18:12
de un pez o de un instrumento
00:18:14
se pasa a la representación fonética
00:18:18
que ya está haciendo
00:18:20
por referencia a una cosa que no tiene nada que ver con un arco ni con un pez, que es el faraón.
00:18:22
Y así surgiría la escritura jeroglífica, que luego, a partir del 2600, 2700,
00:18:28
tuvo más utilización por parte de los egipcios.
00:18:36
La función era muy distinta a la función de la escritura cuneiforme,
00:18:42
Ya que los egipcios lo utilizaban sobre todo con un valor mágico. Es decir, que las escrituras egipcias o los jeroglíficos eran conjuros. Conjuros, ofrendas a las divinidades, o textos religiosos, funerarios, o inscripciones, como en el caso de Narmer, para contar una historia o honrar el...
00:18:48
es alzar la figura del del faraón
00:19:11
porque estaban hechos sobre todo la diferencia es que están hechos en piedra
00:19:14
los jeroglíficos están tallados en la piedra
00:19:18
el soporte ha cambiado
00:19:20
es distinto
00:19:21
aunque sí que es verdad que en Egipto luego
00:19:22
como la piedra pues es un material muy complicado
00:19:24
muy poco manejable para la escritura
00:19:28
se pasaron al papiro
00:19:30
los egipcios que desarrollaron este soporte para la escritura
00:19:31
lo que pasa es que en papiro
00:19:35
También es muy trabajoso el tener que hacer
00:19:37
Pues el dibujito del siluro
00:19:40
El dibujito del águila
00:19:42
Aparte de que imagino que a la hora de conservarse
00:19:44
No se conserva
00:19:46
Papiro es mucho más difícil
00:19:47
La piedra
00:19:49
No por otra cosa es el material que utilizaban los egipcios
00:19:50
Porque la piedra permanece
00:19:54
Se conserva
00:19:56
Y con la idea que tenían los egipcios
00:19:57
De la vida eterna, de la eternidad
00:19:59
Pues buscaban eso
00:20:01
Que su legado y su historia
00:20:02
Quedara grabado ahí en la piedra
00:20:05
para la eternidad
00:20:07
entonces por eso
00:20:08
los distintos soportes
00:20:09
en Mesopotamia como una tabla de Excel
00:20:11
pues no tiene tanta relevancia al final
00:20:13
como el texto sagrado
00:20:16
de Dios
00:20:18
no importaba tanto el soporte
00:20:20
y en Egipto
00:20:22
cuando cambian al papiro
00:20:25
tienen que adaptar
00:20:27
estos jeroglíficos al papiro
00:20:29
y ahí surgieron otros sistemas de escritura
00:20:30
como el hierático y el demótico
00:20:32
que eran una adaptación
00:20:35
Más fácil para escribir en papiro
00:20:37
Que tenéis que hacer los dibujos
00:20:40
Todos muy detallados
00:20:42
¿Y escribían ya con pluma de ave?
00:20:43
¿O para escribir en papiro?
00:20:48
Sí, escribían con pluma de ave
00:20:50
O con cañas
00:20:51
Con juncos
00:20:53
Con eso también el escriba
00:20:54
Sí, los escribas
00:20:57
Que era una clase social muy prestigiosa
00:20:59
En Egipto escribían con eso
00:21:01
Y bueno, pues
00:21:04
Como sabrás, los jeroglíficos conocemos su significado
00:21:05
Gracias a la piedra roseta
00:21:10
Que es un texto, un edicto de un faraón
00:21:13
Que era de una dinastía griega
00:21:16
Que escribió este edicto en tres sistemas de escritura distintos
00:21:18
En griego, en jeroglífico y en demótico
00:21:23
Así hemos podido conocer el contenido de ese texto en jeroglífico
00:21:28
y poder descifrar toda la escritura jeroglífica de Egipto.
00:21:33
Y a partir de ahí se hizo la luz, claro, ya se pudo saber lo que significaban y se pudo leer lo que venían escritos los egipcios.
00:21:39
Creo que de hecho es un descubrimiento bastante reciente, porque fue en el siglo XIX Napoleón cuando fue a Egipto, en esta campaña que además de militar también era una campaña científica, en la que llevaban arqueólogos y llevaban a investigadores para investigar y dar luz sobre toda esta cultura egipcia.
00:21:50
que había permanecido prácticamente desconocida hasta ese momento.
00:22:20
Y bien, Egipto y Mesopotamia, diríamos que son los dos grandes colosos de la escritura,
00:22:27
las dos primeras civilizaciones, pero claro, estamos adoptando un punto de vista bastante eurocéntrico,
00:22:35
porque al final nuestra escritura, nuestros sistemas de escritura, beben de aquí, de Egipto y Mesopotamia.
00:22:42
Pero claro, en el resto del mundo la escritura no llega a través de Egipto y Mesopotamia, sino que la escritura fue surgiendo en distintos puntos del planeta más o menos a la vez, por la misma época.
00:22:49
Y podemos ver, por ejemplo, uno de los primeros sistemas de escritura en Asia estaría en la India.
00:23:03
La India fue en el valle del río Indo, surge una de las primeras civilizaciones también hidráulicas, igual que Egipto y Mesopotamia, a orillas del Indo, que se llama la cultura Jarapa, que surge en torno al 2600 a.C.
00:23:11
Y en la que tenemos representaciones de animales acompañadas de una serie de símbolos, de grafías, lo que se ha conocido como la escritura proto-híndica.
00:23:29
La cultura jarapa no tiene nada que ver con la cultura hindú actual, es decir, la grafía que se utiliza en la India, ya que hay una ruptura en la historia en la que la cultura jarapa desaparece y es sustituida por otra cultura, una indoeuropea, que trae otra lengua, trae otro sistema de escritura y prácticamente estas tablillas y estos símbolos desaparecen con la llegada de los indoeuropeos.
00:23:42
Por lo tanto, están todavía sin descifrar, pero pues teorías hay para todo, con estas tablillas de que podrían ser incluso, han llegado a decir que eran como carnes de identidad, que pusiera el nombre y un animal asociado a una persona.
00:24:17
Pero claro, aquí entramos en el terreno de las teorías, de las hipótesis, que claro, es tan amplio como la imaginación te pueda dar a ello.
00:24:37
Y si seguimos avanzando hacia el este, encontramos la civilización más avanzada de la edad antigua, del momento, y que es así prácticamente hasta la actualidad, pues ha llegado una cultura ancestral que es la cultura china, efectivamente.
00:24:47
En China también encontramos los primeros sistemas de escritura, que es la escritura hiagugüen, y es una escritura jeroglífica, es decir, utiliza el mismo sistema que los jeroglíficos egipcios.
00:25:08
De hecho, hay profesores de la Universidad de Pekín que se les hace más fácil estudiar los jeroglíficos egipcios, arqueólogos, historiadores, porque utilizan la misma idea que la escritura china, que viene desde el 1300-1200 a.C.
00:25:22
Fíjate, y hay también una relación, como decíamos antes, de que fuese una contabilidad
00:25:45
No, en este caso no
00:25:53
En estos caparazones, las personas escribían una pregunta al oráculo
00:25:54
Y arrojaban el caparazón o el hueso al fuego
00:26:10
Entonces este fuego lo que hacía era agrietar el caparazón
00:26:13
Y según por dónde pasaban las grietas, pues interpretaban si el oráculo era favorable, desfavorable
00:26:17
o hacían una interpretación religiosa
00:26:23
de esa escritura
00:26:25
entonces
00:26:28
como ves los soportes también son
00:26:29
muy variados
00:26:31
claro, depende también de la zona
00:26:32
al final coges lo que
00:26:35
tienes, lo que hay abundante
00:26:37
y en China se ve que debía haber muchas tortugas
00:26:39
para que cogieran los caparazones
00:26:41
y escribieran sobre ellas
00:26:43
para hacer estas
00:26:46
preguntas al fuego
00:26:47
y bien
00:26:49
si seguimos
00:26:51
avanzando en nuestro recorrido por el mundo
00:26:53
también llegamos a otras
00:26:56
civilizaciones que durante
00:26:58
muchos años pues para Europa
00:27:00
habían sido desconocidas
00:27:01
que son las civilizaciones americanas
00:27:03
en América, Mayas
00:27:06
Incas, Aztecas
00:27:08
pues cuando
00:27:10
llegan los europeos y descubren esas civilizaciones
00:27:12
se descubrió también
00:27:14
que utilizaban sistemas de escritura
00:27:16
sistemas de escritura
00:27:18
jeroglíficos
00:27:19
y los más antiguos que se han hallado son los que corresponden a la cultura olmeca,
00:27:21
que serían los antepasados de los mayas, la cultura que influenciaría el surgimiento de la civilización.
00:27:28
En algunos momentos utilizaban la imagen literal de aquí dibujó un águila y es un águila
00:27:45
y eso lo combinaban con otros símbolos que eran silábicos, es decir, que no representaban el objeto sino una sílaba o un fonema.
00:27:49
Y el desciframiento de la escritura olmeca es parcial, no se llegó a descifrar del todo porque la lengua no se conocía, pero sí que a través de la escritura maya, esa sí que se llegó a descifrar, gracias a un obispo castellano que llegó con la conquista en el siglo XVI,
00:27:59
que escribió un libro que era La relación de las cosas del Yucatán
00:28:21
en la que se dedicó a documentar, a dibujar todos los símbolos jeroglíficos de los mayas
00:28:25
y a entrevistar a la población local y a intentar descifrar qué ponía ahí
00:28:35
y gracias a este Diego de Landa, este obispo castellano, conocemos la escritura maya, el significado
00:28:41
Hizo algo bueno en la iglesia ahí.
00:28:50
Sí, después de tanto, algo hicieron.
00:28:52
Y bueno, para terminar este repaso por el mundo, te he traído un caso muy curioso que es Oceanía.
00:28:58
En Oceanía no tenemos un referente de una civilización, pero sí que surgió cuando llegaron los primeros europeos.
00:29:05
Se encontraron con una escritura que se hacía en tablas de madera
00:29:15
En la que mediante grabados se grababan estas tablas
00:29:21
Tampoco se conoce el significado
00:29:25
Y es esta escritura que es la escritura rongo rongo
00:29:27
Rongo rongo, curioso nombre
00:29:30
En la que no sabemos cómo se lee ni tampoco la dirección
00:29:32
Ni a qué hace referencia ninguno de los símbolos
00:29:37
También las fechas se duda entre el siglo XVII, siglo XVIII, por ahí
00:29:41
Y también hay debate de si es una escritura original de los pueblos de Oceanía
00:29:48
O simplemente es una imitación del contacto con los primeros europeos
00:29:53
Cuando los primeros colonizadores europeos llegaran ahí con un sistema de escritura
00:29:58
Que la población local adoptara ese elemento
00:30:03
por su medida de aculturación
00:30:07
y que desarrollara su propio sistema de escritura
00:30:10
pero bueno, es
00:30:12
un debate también
00:30:14
una hipótesis
00:30:15
¿Se han encontrado pinturas
00:30:18
algún tipo de pintura rupestre allí en
00:30:19
Oceanía?
00:30:23
Sí, claro, en Australia, las que te comentaba antes
00:30:23
que los pueblos aborígenes siguen yendo a
00:30:26
estas pinturas a contar
00:30:28
la historia de sus ancestros
00:30:30
y de los dioses, que también utilizan
00:30:31
que antes no lo he comentado
00:30:34
patrones rítmicos
00:30:36
es decir, van con palos y piedras
00:30:37
haciendo patrones para recordar también
00:30:40
los versos
00:30:42
que tienen que recitar
00:30:44
que también lo podríamos conectar ahora
00:30:45
donde vamos a ir, que es
00:30:47
a Europa, en concreto
00:30:49
donde surge la civilización en Europa
00:30:52
que es en Grecia
00:30:54
en Grecia encontramos
00:30:55
los primeros sistemas de escritura
00:30:57
si salvamos
00:30:59
las tablillas de Vinca
00:31:02
que son un sistema de escritura no reconocido, por esto que comentábamos antes de la relación del símbolo con el fonema.
00:31:03
En Grecia sí que sí surge la escritura en Europa, en concreto en Creta, la isla de Creta.
00:31:14
La civilización minoica desarrolló un sistema de escritura conocido como el lineal A, entre los años 1900-1650.
00:31:23
Es una escritura jeroglífica y está sin descifrar todavía
00:31:31
Sí que tiene muchas influencias de la escritura egipcia porque la cultura cretense tuvo mucho contacto con Egipto
00:31:37
Y de hecho en su arte, en su representación de las pinturas murales es muy parecido al arte egipcio
00:31:44
Y esta escritura en línea A, se han encontrado sellos de arcilla en los principales palacios cretenses, en Nosos, en Malia, en Festo, pero están sin descifrar todavía.
00:31:51
No sabemos si estaban en griego, si estaban en otra lengua, no sabemos nada.
00:32:05
Si seguimos avanzando en el tiempo, la otra gran cultura en Grecia fue la micénica, en el continente.
00:32:12
Esta sí que desarrolló otro sistema de escritura, el lineal B, algunos elementos sí que los comparte con el lineal A, pero es una escritura en la que ya sí que se ha descifrado y podemos decir que los micénicos hablaban en griego.
00:32:18
Es decir, que lo que se ha encontrado en esa escritura estaba escrita en griego y por tanto esa población micénica ya podemos vincularla con luego la Grecia clásica.
00:32:31
Y volvemos aquí, otra vez en Europa, a que estas tablillas de lineal B eran registros administrativos, eran los palacios micénicos, como llevaban a cabo la contabilidad, con estas tablillas, como la que tenemos aquí en la imagen de lineal B escrito en griego.
00:32:40
¿Que el soporte, estoy viendo, es piedra?
00:33:00
No, el soporte es la arcilla.
00:33:03
¿Arcilla?
00:33:05
Sí, en este caso quemada, porque aquí es donde las secaban al sol, es decir, no utilizaban ningún tipo de cocción, las tablillas cuando estaban húmedas tenían estos símbolos y las dejaban secar al sol y las guardaban.
00:33:06
Pero como el fin de la cultura micénica es un final violento en el que muchas ciudades se abandonan, hay invasiones de pueblos extranjeros, muchos palacios acaban incendiados, muchas ciudades micénicas se han conservado estas tablillas gracias a los incendios.
00:33:19
O sea, piensa que se ha cocido la arcilla y se ha convertido en cerámica más duradera.
00:33:39
Sí, sí, sí.
00:33:46
Y el que se encargó de descifrar esto fue Arthur Evans,
00:33:47
que fue uno de los grandes descubridores de las ciudades micénicas y la cultura micénica.
00:33:51
Y ya de aquí tendríamos que dar el salto de Micenas a...
00:33:57
¿Roma?
00:34:02
No, antes a Grecia, al origen de nuestro alfabeto.
00:34:03
El origen es Grecia
00:34:07
Pensaba que ibas a hablar de los fenicios
00:34:09
Claro, los fenicios ahí tienen mucho que ver
00:34:11
Porque en Grecia
00:34:14
Esto que estábamos viendo
00:34:16
No tiene nada que ver con el alfabeto griego
00:34:17
Que nosotros conocemos
00:34:20
La siguiente pregunta que te iba a hacer
00:34:21
Hay un salto de 400 años
00:34:23
En los que se deja de escribir
00:34:27
Esta destrucción de los palacios micénicos
00:34:28
Por estas invasiones de los
00:34:31
Pueblos bárbaros
00:34:33
Como se les conoce a esta gente
00:34:34
que no sabemos de dónde llegó muy bien
00:34:37
y acabó con la
00:34:39
cultura micénica
00:34:41
lleva un periodo en el que en Grecia
00:34:42
no se escribe durante
00:34:44
400 años
00:34:47
y cuando se vuelve a escribir con un homero
00:34:48
no se escribe o no hay constancia
00:34:50
de que escribiera, porque es distinto
00:34:52
efectivamente se le llama la época oscura
00:34:54
porque no tenemos
00:34:57
en la actualidad ningún documento
00:34:57
ninguna fuente escrita
00:35:00
de esa época, solo tenemos cerámica
00:35:02
es decir que
00:35:05
La escritura
00:35:05
Desaparece porque no hemos encontrado
00:35:08
La escritura de ese periodo
00:35:11
Cuando vuelve a aparecer
00:35:13
Es con Homero
00:35:15
Ya en el 800 a.C
00:35:16
Sigue siendo griego
00:35:18
Pero el sistema de escritura no tiene nada que ver
00:35:20
Algunos símbolos sí
00:35:23
Que tienen su origen en el lineal B
00:35:24
Pero ya es
00:35:27
Un alfabeto
00:35:29
No es un sistema silábico
00:35:30
Ni jeroglífico
00:35:32
Se ha estudiado y se ha visto alguna cierta evolución con el lineal B
00:35:33
Sí, de hecho el lineal B se ha podido traducir gracias a que algunos símbolos sí que evolucionaron desde el lineal B hasta el alfabeto griego
00:35:39
Y de ahí algunas terminaciones de palabras, de distintos verbos o distintas fórmulas se ha podido traducir, descifrar
00:35:49
Pero claro, el alfabeto griego bebe directamente o es una evolución del alfabeto fenicio, que esos sí que son los inventores, digamos, del alfabeto, con permiso de los cananeos, que serían los primeros que adoptan la escritura jeroglífica, tanto, bueno, la escritura jeroglífica egipcia y también la escritura cuneiforme,
00:35:59
Es decir, que el alfabeto fenicio tiene dos fuentes de la que surgen, que son el cuneiforme y el jeroglífico, ya que el pueblo cananeo vivió en esas zonas donde entró en contacto con este tipo de escritura y adoptó su lengua a la escritura jeroglífica y a la escritura cuneiforme.
00:36:24
Y ahí surge el alfabeto ugarítico y el alfabeto protosináitico, que serían los orígenes muy remotos del alfabeto.
00:36:48
Y de ahí los fenicios desarrollarían el alfabeto, el que conocemos que luego evolucionaría en el alfabeto griego.
00:36:58
Pero ese tipo de, claro, o sea que primero es alfabeto fenicio y luego ya vendría alfabeto griego.
00:37:06
Sí, es una evolución. Efectivamente, el alfabeto fenicio, por ejemplo, la letra más característica sería la alfa. La alfa griega viene de la letra alef en fenicio, que si nos vamos al alfabeto ugarítico sería una cabeza de un toro, de una res, que en fenicio era alef, como se le llama al animal, y de ahí pasó luego al griego con la alfa y a nuestra latina.
00:37:12
que ante las grafías pues van
00:37:42
evolucionando no ya está hasta llegar a la nuestra
00:37:45
a latina los romanos
00:37:48
lo único que hicieron fue dar la vuelta a las letras
00:37:50
el sábado tras la escribían orientación y los romanos
00:37:52
en la otra
00:37:56
por si por llevar la contraria o por
00:37:57
o por qué pasó porque no pareciera que se habían copiado mucho si los romanos
00:37:59
con los ríos
00:38:03
ya muchos me vieron ellos de lo griego
00:38:05
por eso vamos a darle la vuelta a esta B
00:38:07
y así parece que no es
00:38:09
que es cosa nuestra
00:38:10
muy muy interesante
00:38:13
y de los alfabetos pues podríamos hablar
00:38:15
seguir hablando
00:38:17
pero si quieres lo dejamos para otro
00:38:19
programa
00:38:21
yo creo que sí porque ya nos hemos extendido mucho más
00:38:22
de lo que yo pensaba
00:38:25
te hago
00:38:27
te lo hace una pregunta
00:38:29
ahora un poco al aire
00:38:30
que no sé si lo quieres tratar aquí o lo tratamos
00:38:32
En otro programa
00:38:35
Que es
00:38:36
Digamos
00:38:38
El concepto de nuestra escritura occidental
00:38:40
A la escritura semítica
00:38:43
Es que es muy
00:38:45
Es muy curioso
00:38:46
Es que del alfabeto fenicio
00:38:49
No solo deriva el alfabeto griego
00:38:50
Sino que también
00:38:53
El alfabeto
00:38:54
Hebreo y el alfabeto árabe
00:38:56
Derivan de ese fenicio
00:38:59
Pero claro, por ramas distintas
00:39:00
No a través del filtro del griego como nosotros
00:39:02
sino directamente del fenicio surgen también la escritura hebrea y la escritura árabe
00:39:04
pero esto si hablamos en otro programa de alfabetos lo podemos desarrollar más
00:39:09
Estupendo, me parece apasionante porque también ahí tenemos una manera distinta de escribir
00:39:15
bien sea de derecha a izquierda
00:39:23
Sí, y el uso de vocales incluso
00:39:25
Sí, sí
00:39:27
El uso de símbolos diacríticos en vez de vocales
00:39:30
en la fenicia tampoco
00:39:32
son los griegos los que meten
00:39:36
las focales
00:39:39
muy muy interesante
00:39:40
pues me ha encantado el programa
00:39:42
Víctor y haber tenido aquí
00:39:45
con nosotros
00:39:47
yo encantado
00:39:49
y espero
00:39:50
que sigamos con muchísimo más
00:39:51
más programas
00:39:55
y bueno y vamos despidiendo aquí
00:39:56
el primer episodio
00:39:59
de las batallitas de Víctor
00:40:01
el origen de la escritura
00:40:03
y a partir de aquí seguiremos
00:40:04
avanzando. Muchas gracias
00:40:06
por todo Manuel, por haberme invitado
00:40:08
y nada, espero que os haya
00:40:10
interesado mucho, que por lo menos
00:40:12
hayáis aprovechado este
00:40:14
podcast
00:40:16
y nada, nos vemos en la próxima
00:40:17
con los alfabetos o con otra cosa
00:40:20
Pues nada
00:40:23
despedimos el programa, muchísimas gracias
00:40:25
a todos
00:40:26
Un saludo
00:40:28
- Etiquetas:
- Radio, Podcast
- Subido por:
- Tic cepa alcala
- Licencia:
- Reconocimiento - Compartir igual
- Visualizaciones:
- 33
- Fecha:
- 4 de marzo de 2024 - 13:11
- Visibilidad:
- Público
- Centro:
- CEPAPUB DON JUAN I
- Duración:
- 40′ 54″
- Relación de aspecto:
- 1.78:1
- Resolución:
- 1920x1080 píxeles
- Tamaño:
- 1.22