Activa JavaScript para disfrutar de los vídeos de la Mediateca.
Supporting early bilingual education in rural Viet Nam
Ajuste de pantallaEl ajuste de pantalla se aprecia al ver el vídeo en pantalla completa. Elige la presentación que más te guste:
UNICEF correspondent Steve Nettleton reports on UNICEF-supported pre-schools helping give children in rural areas a head start on their education.
You are watching UNICEF Television.
00:00:00
Only three to five years old,
00:00:04
these children are already learning a second language.
00:00:06
They are ethnic Hmong,
00:00:11
and at their age know little of their national language, Vietnamese.
00:00:13
Today, they are reciting a Vietnamese poem.
00:00:19
There are no classrooms in the village of Ban Moi
00:00:24
in the mountains of northern Vietnam,
00:00:27
so young children gather in the village meeting hall.
00:00:29
Moi Thi Sai lives just a few minutes away.
00:00:34
Coming here is much simpler than making the 30-minute hike
00:00:37
down to the main preschool along an often muddy path.
00:00:40
UNICEF supports preschools like this
00:00:46
to give children in rural areas a head start in their education.
00:00:48
In addition to providing toys and other materials,
00:00:52
UNICEF helps develop training materials for teachers
00:00:55
to work with ethnic minority children in their own language.
00:00:58
Bilingual teaching is very useful.
00:01:03
When the children are very young, they only speak their native language.
00:01:05
If we speak to them in Vietnamese,
00:01:08
they don't understand and are not interested.
00:01:10
Now, with bilingual education,
00:01:13
we explain the meaning of the poems,
00:01:15
we teach them to sing a song in their language,
00:01:17
and they understand it better and feel more interested to go to school.
00:01:19
UNICEF also works to get the broader community involved
00:01:23
in child care and development.
00:01:26
Once a month, parents, grandparents, health workers and village leaders
00:01:28
meet in Ban Moi to share experiences
00:01:32
and learn more about children's issues,
00:01:35
from providing proper nutrition
00:01:37
to improving social and emotional growth.
00:01:39
It is part of a UNICEF goal to ensure that by 2010,
00:01:46
all children under six are physically and mentally prepared for primary school.
00:01:49
An effort to break down environmental and linguistic barriers
00:01:55
to give young Vietnamese an equal footing in their education.
00:01:59
In Soi Giang Commune, Vietnam,
00:02:04
this is Steve Nettleton reporting for UNICEF Television.
00:02:06
Unite for Children.
00:02:09
- Valoración:
- Eres el primero. Inicia sesión para valorar el vídeo.
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- Idioma/s:
- Niveles educativos:
- ▼ Mostrar / ocultar niveles
- Nivel Intermedio
- Autor/es:
- UNICEF
- Subido por:
- EducaMadrid
- Licencia:
- Reconocimiento - No comercial - Sin obra derivada
- Visualizaciones:
- 494
- Fecha:
- 28 de mayo de 2007 - 17:06
- Visibilidad:
- Público
- Enlace Relacionado:
- UNICEF (United Nations International Chidren's Emergency Fund)
- Duración:
- 02′ 15″
- Relación de aspecto:
- 4:3 Hasta 2009 fue el estándar utilizado en la televisión PAL; muchas pantallas de ordenador y televisores usan este estándar, erróneamente llamado cuadrado, cuando en la realidad es rectangular o wide.
- Resolución:
- 320x240 píxeles
- Tamaño:
- 13.60 MBytes
