Activa JavaScript para disfrutar de los vídeos de la Mediateca.
B1: wenn oder als - Contenido educativo
Ajuste de pantallaEl ajuste de pantalla se aprecia al ver el vídeo en pantalla completa. Elige la presentación que más te guste:
Wann sagen wir als und wann sagen wir wenn? Als und wenn sind temporale Konjunktionen und wenn
00:00:00
wir über etwas in der Vergangenheit sprechen, dann ist die Unterscheidung zwischen wenn und als sehr
00:00:09
wichtig, denn wenn und als drücken ganz einfach unterschiedliche Dinge aus.
00:00:17
Wenn ich klein war, gab es keine Smartphones. Dieser Satz ist falsch. Richtig ist, als ich klein war,
00:00:25
gab es keine Smartphones. Und warum? Das erkläre ich euch jetzt. Die Konjunktion wenn benutzen wir
00:00:33
nur für eine wiederholte Handlung in der Vergangenheit, also für etwas, das nicht nur
00:00:41
einmal, sondern mehrmals passiert ist, wie in diesen Beispielsätzen. Wenn ich traurig war,
00:00:48
hörte ich klassische Musik. Wenn meine Schwester hungrig war, bekam sie schlechte Laune. Wenn das
00:00:56
Wetter gut war, spielten wir draußen Fußball. Diese Dinge sind also mehrmals passiert,
00:01:07
vielleicht sind sie sogar regelmäßig passiert, sie sind immer wieder passiert. Ihr könnt euch
00:01:17
also vorstellen, dass da das Wort immer vor dem wenn steht, also immer wenn ich traurig war,
00:01:25
hörte ich klassische Musik oder immer wenn meine Schwester hungrig war, bekam sie schlechte Laune
00:01:33
oder immer wenn das Wetter gut war, spielten wir draußen Fußball. Wenn für Ereignisse oder
00:01:42
Handlungen in der Vergangenheit funktioniert also genauso wie das englische whenever oder
00:01:52
auch every time. Die Konjunktion als hingegen benutzen wir für Dinge in der Vergangenheit,
00:01:59
die nur einmal passiert sind. Zum Beispiel, als ich mit der Schule fertig war, wollte ich
00:02:08
nach Deutschland ziehen oder als ich nach Deutschland zog, war mein Deutsch noch nicht
00:02:20
so gut oder als ich in Berlin studierte, war ich sehr glücklich. Wir müssen hier alt sagen, denn
00:02:27
man ist ja nur einmal im Leben mit der Schule fertig und man zieht auch nur einmal nach
00:02:39
Deutschland und man studiert auch nur einmal an einem bestimmten Ort. Ihr könnt euch ganz
00:02:45
grundsätzlich merken, wenn man über abgeschlossene Lebensphasen in der Vergangenheit spricht, dann
00:02:52
sagt man immer als. Es heißt also immer als ich ein Kind war oder als ich Studentin war oder als
00:02:58
ich in England lebte. Auch hier hilft wieder die englische Übersetzung. Wenn, das haben wir schon
00:03:10
gesehen, bedeutet whenever oder every time. Das deutsche als hingegen bedeutet wirklich
00:03:20
when. Und jetzt noch mal zurück zu unserem falschen Satz aus dem Intro dieses Videos.
00:03:28
Wenn ich klein war, gab es keine Smartphones. Nein, das geht nicht. Man ist ja nur einmal klein im
00:03:34
Leben und deswegen müssen wir hier sagen, als ich klein war, gab es keine Smartphones.
00:03:49
Hier kommt jetzt noch ein Beispiel, das diesen Unterschied super deutlich macht. Schaut euch
00:03:58
einmal diese beiden Sätze an. Als Peter seine Tante besuchte, bekam er ein Geschenk. Das bedeutet,
00:04:04
Peter besuchte seine Tante einmal und bei diesem einen Besuch bekam er ein Geschenk.
00:04:13
Der andere Satz, wenn Peter seine Tante besuchte, bekam er ein Geschenk. Das bedeutet,
00:04:22
Peter hat seine Tante mehrmals besucht und jedes Mal hat er ein Geschenk bekommen.
00:04:34
Zum Schluss üben wir das noch ein bisschen in einem kleinen Quiz. Seid ihr bereit? Los geht's!
00:04:43
Ich stieg zuerst in den falschen Zug ein. Ich letztes Jahr nach Valencia fuhr.
00:04:56
Die richtige Antwort ist als.
00:05:13
Nächster Satz. Immer ich einkaufen ging, vergaß ich irgendetwas.
00:05:19
Genau, hier müssen wir wenn einsetzen.
00:05:37
Ich freute mich so sehr, ich die Abschlussprüfung bestand.
00:05:44
Genau, hier ist als richtig.
00:05:59
Nächster Satz. Ich gestern um 15.10 Uhr ankam, war noch niemand da.
00:06:03
Genau, hier passt nur als.
00:06:21
Nächstes Beispiel. Hattest du viele Freunde? Hmhm, du jünger warst?
00:06:24
Na klar, auch hier müssen wir als einsetzen.
00:06:43
Und das nächste Beispiel. Hmhm, ich morgens um sieben zur Schule ging, war ich meistens total müde.
00:06:47
Genau, hier ist wenn richtig.
00:07:07
Ist jetzt alles klar? Wenn nicht, dann schreibt mir gerne einfach einen Kommentar. Bis zum nächsten Video!
00:07:11
- Autor/es:
- Susanne Helmer
- Subido por:
- Katja S.
- Licencia:
- Reconocimiento
- Visualizaciones:
- 44
- Fecha:
- 11 de diciembre de 2022 - 18:17
- Visibilidad:
- Público
- Centro:
- EOI E.O.I. DE COLLADO VILLALBA
- Duración:
- 07′ 29″
- Relación de aspecto:
- 4:3 Hasta 2009 fue el estándar utilizado en la televisión PAL; muchas pantallas de ordenador y televisores usan este estándar, erróneamente llamado cuadrado, cuando en la realidad es rectangular o wide.
- Resolución:
- 640x480 píxeles
- Tamaño:
- 35.81 MBytes
